Autumn yêu dấu,

Giờ thì anh đã hiểu.

Và thật buồn khi anh đã hiểu điều đó.

Anh hiểu tại sao em lại không đến trường. Tại sao em lại khóc rất nhiều. Tại sao em phải mang cho mình một lớp mặt nạ để che giấu đi nỗi buồn sâu thẳm trong mình.

Bởi vì anh trai của em ... đã mất.

Anh thực sự rất tiếc.

Không chỉ cho em, mà còn cho tất cả mọi người.

Bởi Ryan là một trong những người tốt nhất mà anh từng biết đến. Đó là người đàn ông duy nhất trong đời mà anh tôn thờ trong cuộc sống này.

Thậm chí còn nhiều hơn cả bố anh.

Bởi vì Ryan là một người luôn chân thật và bao dung, và còn nhiều điều khác nữa - những điều mà ba anh không có.

Anh ấy thích khi anh ở gần bên. Anh ấy trêu đùa mỗi khi ta nắm tay nhau. Anh ấy thậm chí nói cho anh về việc anh ấy sẽ giết anh nếu anh nỡ làm tổn thương em. Sẽ thật đáng sợ nếu Ryan và anh không chơi điện tử ngay sau đó (và nếu anh ấy không cười quá nhiều khi nói về nó).

Ryan là một người anh trai mà anh chưa từng có bao giờ.

Và đau đớn thay. Đúng như cách mà nó vận hành. Khiến ta đau đớn rất nhiều và thậm chí còn tồi tệ hơn khi anh biết rằng em đang chịu đựng nỗi niềm ấy.

Anh biết rằng cuộc sống đã trải qua một cách hạnh phúc. Nhưng bây giờ cả hai ta đều cảm thấy dường như mọi sự hiện tại bị xáo trộn. Nhưng anh sẽ luôn ở đó cùng em, Autumn à. Chắc chắn sẽ luôn như vậy.

Anh hứa đấy.

Yêu em,
August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: N.B

Biên: Lon