Autumn yêu dấu,

Tuần đầu anh ở bệnh viện, em từ chối anh để anh lại bệnh viện dù anh cố nói gì với em đi chăng nữa. Anh cầu xin em hãy về nhà nghỉ ngơi nhưng em không nghe. Em khăng khăng rằng em phải ở đó để bù đắp cho những ngày tháng em không ở cạnh anh.

Và vì lí do nào đó, anh biết lẽ ra anh nên thấy hạnh phúc khi em nói điều đó. Nhưng anh chỉ muốn ở một mình. Vì vậy anh hỏi em rằng nếu anh không muốn gặp em nữa có khiến em để anh lại một mình.

Đó là một hành động sai lầm.

Anh không có ý xấu đâu, anh hứa đấy. Anh chỉ muốn suy nghĩ và dành chút thời gian cho riêng mình.

Nhưng anh không nghĩ rằng em hiểu lời anh nói theo cách đó, điều này lí giải vì sao em chạy ra khỏi phòng bệnh và không đến thăm anh kể từ giây phút đó.

Đã một tuần trôi qua rồi Autumn à. Anh chắc chắn đã có đủ thời gian của riêng mình.

Nhưng cũng có nhiều điều mà anh không dám chắc. Như việc anh không biết phải làm điều gì tiếp theo nữa. Như việc liệu rằng sau tất cả, anh có muốn mọi thứ tốt đẹp hơn không.

Thậm chí cả việc anh không còn biết liệu mình còn muốn sống thêm không nữa, Autumn à.

Nhưng có một điều mà anh thực sự chắc chắn và đó là việc anh nhớ em. Anh nhớ em rất nhiều và anh hy vọng em có thể quay trở lại.

Anh thật sự xin lỗi...

Xin em hãy sớm ghé thăm nhé,
August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: Miley Trang

Biên: Lon