Autumn yêu dấu,

Nếu có ai vào trong phòng anh ngay bây giờ (nói một cách lí thuyết thế thôi, vì thật ra chẳng có ai đến thăm anh nữa đâu), chắc họ sẽ nghĩ rằng anh bị điên. Trên mặt anh nở một nụ cười toe toét, và tất cả là bởi vì em gái anh.

Cuối cùng thì mẹ cũng cho phép con bé gọi cho anh và anh đã được nghe giọng nó lần đầu tiên khoảng một lúc. Con bé không hỏi nhiều về việc tại sao anh lại ở đây, anh cũng lấy làm mừng về điều đó. Tuy nhiên, con bé đã kể cho anh nghe tất cả về ngày đầu tiên nó đến trường.

Con bé dành toàn bộ một tiếng đồng hồ chỉ để kể cho anh nghe về tất cả những người nó kết bạn (anh thấy mừng vì kĩ năng xã hội của con bé còn tốt hơn anh rất nhiều) và mọi thứ về giáo viên của nó. Con bé thậm chí còn thì thầm (về sau nó giải thích rằng làm như vậy thì mẹ mới không nghe thấy được) rằng nó đã nói chuyện với một cậu bé cùng lớp và con bé nghĩ rằng nó thích cậu ta. Điều đó đã mang đến cho anh niềm vui. Thực sự là vậy.

Bởi vì không giống như anh, March cuối cùng cũng đang sống cuộc đời của chính con bé.

Dù thế anh cũng chỉ hi vọng nó sẽ không quá thân thiết với bất kì ai.

Canh giữ trái tim mình cẩn thận nhé (không thì em sẽ bị tổn thương đấy),

August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: Thu Hiền

Biên: pastelxduck