{Tui có thể cầm tay bà không?]- Bất ngờ chưa Aqua hỏi đấy.

Bình thường thì cổ không có thẳng thắn thế - Trên thực tế, chả có thứ gì trong mối quan hệ của họ là thẳng thắn, nhưng cũng không nhất thiết là xấu. Nó thực sự đáng yêu khi Shion thấy cô gái tóc hồng đang cố hỏi cô ấy theo một cách tế nhị nhất mà cô có thể hỏi cho những điều đơn giản. Chẳng hạn như ôm, hay là hôn hoặc làm đồ ăn cho mình bởi vì cô thích nhìn người kia nấu ăn.

Đương nhiên, Shion cũng chẳng khá khẩm hơn gì, thậm chí còn tệ hơn nếu cổ bắt đầu "thật thà". Cô có thể nói ra những gì mình muốn, nhưng một khi đã ở cùng với Aqua, cô ấy không thể yêu cầu bất cứ thứ gì mà tránh vấp phải cục đá mang tên "bối rối".

Thật buồn cười, trong thực tế họ đang hẹn hò. Nghĩ đi, cả hai dành ra nửa năm trời chỉ để tán tỉnh nhau trước khi mọi chuyện diễn ra.

Việc nói "Tui yêu bà" đáng nhẽ ra không đến mức khiến mắm chết... ở trong lòng một ít như thế.

Nút thắt của suy nghĩ nó nằm ở chỗ, Shion biết cô gái tóc hồng là cả thế giới đối với cô. Cô ấy sẽ không bao giờ nói ra nhưng vẫn sẽ ở bên cạnh cổ, ngay cả khi họ giữ cái mác "chỉ là bạn thân".

Những suy nghĩ dồn dập trong đầu Shion, như muốn ôm cô, muốn hôn cô, muốn cô là của riêng mình. Và sau khi họ bắt đầu hẹn hò, những suy nghĩ ngày càng cực đoan hơn (ơ kìa mẹ mày chứ sao lại thế nhờ), theo cái cách mà cô ấy không thể miêu tả được.

Vấn đề là, họ đã rất khó thành thật với nhau. Luôn luôn trêu chọc nhau về việc họ đã yêu nhau như thế nào. Nó đúng, ít nhất về mặt kỹ thuật, nhưng với tính cách của họ thì không.

Vì vậy, lý do tại sao khi Aqua yêu cầu cô ấy nắm tay mình, ôi thật bất ngờ.So với Shion, cô ấy luôn thành thật hơn về những thứ này, mặc dù chỉ vì cô ấy để cho ham muốn của mình trở nên lớn hơn quá nhanh.

Và cô gái tóc trắng không thể chịu được khuôn mặt dễ thương một cách khó chịu khi cô ấy muốn một thứ gì đó, đấy là sự bắt buộc. Đương nhiên, chỉ khi cô gái kia yêu cầu.

Tuy nhiên, điều mà cô không ngờ tới được là khi Aqua muốn nắm tay cô, tuy vậy, ý của mắm kia là cả ngày, cả ngày đấy.

"Aqua, buông ra nào, tui đi cần rửa bát" Shion nhẹ nhàng nói, nhìn sang người bên cạnh đang ôm lấy cả cánh tay của mình, đầu tựa vào vai cô ấy.

Họ đang nằm dài trên chiếc ghế sô pha, tận hưởng khoảng thời gian thư giãn của mình khi không bận công việc hay live stream. Bầu bạn? với nhau và huyên thuyên cho nhau nghe về những điều vô nghĩa.

"Không muốn" Aqua lại giở tính trẻ con, siết vòng tay của mình lại

"Tui không thể làm gì nếu như bà cứ bám vào tui như này đâu" Shion khẽ cười khi thấy phản ứng của bạn gái mình. Không công bằng tẹo nào nếu như Aqua cứ dễ thương giống vậy.

Nhưng cô có việc cần phải làm ngay bây giờ. Phần lớn là do Aqua hoàn toàn vô vọng khi làm việc nhà, cô ấy cũng chẳng quan tâm lắm. Cô nàng cũng khá đáng yêu khi cố gắng học hỏi, Ít nhất là vậy.

Không có phản ứng nào hợp lý, cô gái tóc hồng, sau một thời gian im lặng, cô vùi mặt vào cổ Shion rên rỉ "Nhưng tui không muốn bà đi~~"

Cuối cùng thì mặt cổ nóng bừng lên. Không mấy khi cô nàng lại nói ra mấy câu sến vl một cách dễ dàng như thế. Aqua đã có một ngày dài làm việc tại văn phòng, khoảnh khắc cô về nhà là lúc cô muốn cuộn tròn trong lòng của Shion- Đó là một điều gì đó vốn đã không bình thường đối với cô gái này.

"Chúng ta sống chung với nhau mà" Shion cố hết sức để làm giảm sự bối rối ngày càng dâng cao, thay vào đó lại chỉ ra điều hiển nhiên.

"Người bà ấm lắm... Chuyện gì sẽ xảy ra nếu như tui chết cóng ở đây, còn bà thì đang ở trong bếp?" Cô kéo tay người kia lại, bắt đầu đùa nghịch với những ngón tay. Cái bĩu môi trên mặt cổ dường như có thể nghe được.

"Tầm khoảng 20 phút thôi. Bà lớn rồi mà, đúng không?"

Gái tóc hồng bắt đầu ngồi yên trong vòng vài phút, chắc là đang tìm cớ để giữ mắm kia ở lại, trước khi than vãn một lần nữa. Nó có một chút hề khi thấy củ hành cố gắng như thế, nhưng lại khiến tim cô tan chảy theo từng câu nói "Shion, đồ đáng ghét. Tui ghét bà"

Nói thì nói, tay cứ là không buông. Cho dù cổ vừa tuyên bố một thứ gì đó đỉnh cao. Nói dối. Không tin.

Đối với bất kỳ ai khác, có lẽ sẽ rất đau khi bị nói những điều như vậy, nhưng đó là điều khá bình thường trong mối quan hệ của họ. Họ thường nói đùa mấy câu giống thế bởi hai người họ chưa bao giờ thật sự ghét nhau, nhưng cũng chẳng ai đủ dũng cảm để nói lời yêu theo cách bình thường.

"Chắc vậy rồi" Nhẹ nhàng, Shion kéo mình ra khỏi vòng tay của cô gái tóc hồng và đứng dậy khỏi chiếc ghế dài. "Tui sẽ quay lại ngay thôi"

Không phải cô ấy không muốn âu yếm Aqua, nếu được lựa chọn, cô ấy chắc chắn sẽ lười biếng nằm dài trên ghế sofa với bạn gái bất cứ lúc nào, nhưng tiếc thay, bát đĩa said "Ở đây chúng tôi không làm thế". May mắn thay, họ không nấu quá nhiều vì bận (Có một thứ gọi là 'Aqua sẽ đốt nhà nếu cô ấy cố gắng'), thế nên số lượng đĩa bẩn không quá nhiều.

Cô gái tóc hồng đã bật dậy ngay khi phù thủy rời khỏi cô ấy, có vẻ như mọi cơn buồn ngủ trước đó của cô đã biến mất . Cô nhanh chóng nắm lấy tay Shion, má phồng lên như một đứa trẻ.

"Tui tưởng bà yêu tui chứ..."

Và nàng thơ tóc trắng chỉ cười, mặc dù cô ấy không rút tay ra. "Nghe bi đát thế."

Cô thở dài, cố gắng giải tỏa cơn bực tức của mình. Dù lòng cô không khỏi xao xuyến. Cô ấy sẽ không bao giờ nói điều đó, nhưng Shion rất thích được tiếp xúc thân mật với Aqua. Cả hai đều không thường xuyên skinship với nhau, trong những dịp hiếm hoi, dù chỉ là những điều nhỏ nhặt như thế này, Shion vẫn trân trọng điều đó. Cô có thể cảm thấy mặt mình lại đỏ lên. "Tui không thể rửa bát khi đang nắm tay bà được. Tui sẽ làm vỡ nó mất"

Bây giờ họ đã bước tới bồn rửa, tay vẫn trong tay. Aqua dừng lại một chút, rõ ràng đang cố gắng nghĩ ra một thỏa hiệp trước khi buông tay. Cô gái tóc trắng ghét nói rằng cô hơi thất vọng khi cảm thấy hơi ấm rời khỏi bàn tay mình, nhưng cảm giác đó nhanh chóng bị cuốn trôi, thay vào đó là sự bối rối kèm ngạc nhiên.

Rõ ràng cách thỏa hiệp tốt nhất mà cô bạn gái này có thể nghĩ ra là ôm cô từ phía sau, vòng tay quanh bụng khi bản thân tựa đầu vào vai cô nàng. Vào những ngày bình thường, thật khó để Aqua khen cô ấy mà không bối rối, nhưng Shion cũng chẳng để tâm đến sự thay đổi đột ngột.

Mặc dù vậy, nó không hề tốt cho tim, bây giờ nó đang đập thình thịch trong lồng ngực, đe dọa nhảy ra khỏi cổ họng cô ngay lúc đó.

"Tốt hơn chưa?"

Shion cố gắng làm dịu giọng - Aqua chắc chắn sẽ trêu cô nếu cô ấy biết mặt cô đỏ như thế nào, nhưng may mắn là từ vị trí của cô ấy, cô nàng không thể nhìn thấy khuôn mặt hoàn toàn đỏ bừng của cô.

"U-um"

Căn hộ im lặng ngay sau đó, chỉ có âm thanh nhẹ nhàng của nước chảy, tiếng cọ rửa của Shion, tiếng ngân nga nhẹ nhàng của Aqua và họ đang dành thời gian bên nhau. Hơi khó tập trung khi cô ấy đang ở gần cô theo đúng nghĩa đen , nhưng sự gần gũi, ấm áp của cô ấy tạo cảm giác thoải mái.

Ngày họ thừa nhận tình yêu của mình - chỉ mới một thời gian ngắn kể từ đó, nhưng họ đã rất thoải mái với nhau.

Đây là đặc quyền khi bạn yêu bạn thân của bạn.

Shion thật may mắn khi có Aqua. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, bất cứ ai cũng sẽ nói cô có năng lực hơn cô ấy. Trưởng thành hơn mặc dù thực sự trẻ hơn , có trách nhiệm hơn, đương nhiên là cả khả năng làm việc nhà.

Aqua tốt hơn thế, cô biết rất rõ điều đó. Cô ấy luôn cố gắng hết sức, chắc chắn rằng cô ấy không giỏi nấu nướng hay dọn dẹp, nhưng cô nàng luôn cố gắng hết sức. Thông thường, khi Shion đi làm hoặc việc gì đó tương tự, cô ấy sẽ cố gắng tạo bất ngờ cho cô bằng một bữa ăn khi cô về. Đôi khi nó không tuyệt lắm, đôi khi nó là công thức đơn giản nhất, nhưng nó luôn ngon đối với cô.

Aqua luôn cố gắng học hỏi, quan sát Shion khi cô làm việc - và đôi khi mất tập trung, nhưng cô ấy có ý tốt.

Shion, người nhớn hơn (Lạ thay Aqua thì trẻ con hơn mặc dù lớn tuổi hơn, hôm nay là một ví dụ điển hình về điều đó), lại hầu như không trưởng thành về mặt cảm xúc.

Vì Shion không thành thật với việc cô thực sự yêu Aqua đến mức nào, nên cô ấy thường không thành thật với chính mình. Cô ấy tự giải quyết những lo lắng và bất an của mình, trái ngược với Aqua, người không muốn tạo gánh nặng cho Shion, nhưng tốt hơn chỉ nên thừa nhận khi cô ấy thất vọng.

Nhưng cô kiên nhẫn, luôn nhẹ nhàng với cô ấy ,không bao giờ bắt cô ấy phải nói bất cứ điều gì nếu cô ấy không thoải mái. Vào những đêm Shion đặc biệt khó chịu, cô nàng chỉ ôm cô và an ủi cô, ngay cả khi cô ấy không biết chính xác điều gì đã xảy ra.

Bởi vì Aqua chỉ có lòng trắc ẩn với một người, và cô ấy không biết mình sẽ làm gì nếu không có cô.

Shion thật may mắn khi có cô ấy bên cạnh. Cô thậm chí còn không biết bằng cách nào hay tại sao cô lại chọn yêu cổ, nhưng có lẽ đó chỉ đơn giản là số phận. ... Chúa ơi, quá sến.

"Aqua ..?" Cô nhẹ giọng gọi. Cô đang rửa chiếc cốc màu hồng của bạn gái được trang trí bởi một con mèo hoạt hình ngớ ngẩn được vẽ trên đó. Có lẽ cô đã thấy cô ấy sử dụng nó khoảng tám lần trong tuần khi ở một mình, Aqua luôn đòi dùng nó mỗi khi cô ấy muốn uống bất cứ thứ gì. Thật buồn cười khi cô ấy coi trọng nó như thế nào, nhưng nó cũng hơi đáng yêu một chút. Rằng cô ấy đã trân trọng thứ cô đã cho cô ấy nhiều như vậy.

Cô sẽ ghẹo cô ấy nhiều hơn về điều đó nếu nó không làm trái tim cô rạo rực.

Khi Shion không cảm thấy gì ngoài sự im lặng kèm nhịp thở đều của Aqua trên lưng và cổ, cô có thể cảm thấy mình đang mỉm cười trong nội tâm. Tên ngốc đã ngủ thiếp đi khi ôm cô.

Cô dừng lại một chút, trước khi nhẹ nhàng nói. Nói cũng được, đúng không?

"Tui yêu bà" Ngay cả khi củ hành không còn ý thức để nghe nó, Shion vẫn có thể cảm thấy mặt mình nóng bừng lên. Không có phản hồi nào, cảm ơn chúa, chắc chắn một điều rằng cô sẽ bị trêu cho đến chết nếu cô ấy còn tỉnh. Cô hầu như không bao giờ nói những điều như vậy thành tiếng. Bây giờ là cơ hội duy nhất cô nàng có thể.

Cô gái tóc trắng lúc này chắc chắn rằng cô đang nở một nụ cười ngu ngốc và mê muội, nhưng cô ấy không thực sự quan tâm. Tất cả những gì hiện lên trong tâm trí cô là cô yêu cô gái vừa ngủ ngay ngắn vừa bám lấy cô như một con gấu túi.

Sau một thời gian, cuối cùng cô cũng đã xong, để yên cho đĩa, chén và đồ bạc trên giá cho khô.

"Shion ..?" Gọi là một giọng nói nhuốm màu mớ ngủ. Có vẻ như cuối cùng cô ấy đã thức dậy.

"Sao vậy?" Shion không thể không cười khúc khích.

"...Tui cũng yêu bà."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Đây là một tác phẩm được phiên dịch, với trình độ văn 9 chấm nước mắm của tôi thì đến chết cũng không thể viết sao cho không bị khúm núm được.

Tác giả: icedsoup. Nhắc lại một lần nữa đây là tác phẩm được dịch với trình độ của một đứa bị văn học cách ly khi còn trong trứng nên có rất nhiều chỗ đọc sẽ rất củ chuối, mong mọi người thông cảm.