Sasuke và Sakura ngồi trước mặt cặp vợ chồng Haruno, những người đang ném cho Sasuke cái nhìn đầy nghi hoặc. Nói thật lòng thì Sakura cũng chẳng hiểu chuyện gì đang diễn ra ở đây nữa. Sáng hôm nay, sau khi họ dùng bữa sáng, Sasuke đã nói ra một yêu cầu vô cùng kỳ lạ.

Hắn đã hỏi Sakura nếu họ có thể ghé nhà cha mẹ cô một lát. Cô chẳng có đủ thời gian để hỏi lý do, vì Sasuke đã phóng ra khỏi căn hộ và hướng đến nhà cha mẹ cô.

Và bây giờ, khi đã yên vị trong phòng khách, bầu không khí ngượng ngùng đang bao quanh họ.

"Con yêu, để bác lấy cho con chút nước nhé," Mebuki nói với nụ cười gượng và ra hiệu cho Sakura cùng đi với bà.

Khi họ đã ở trong nhà bếp, nơi phòng khách không thể nghe được, Mebuki cầm lấy tay Sakura và kéo con gái bà lại gần.

"Chuyện gì đang diễn ra vậy Sakura? Cậu ấy đã chuẩn bị sẵn sàng để hỏi cưới con rồi sao? Phải không con? Nói mẹ nghe xem nào, hai đứa đang hẹn hò hả? Ý mẹ là Naruto và Hinata vừa đám cưới nên là mẹ cũng không ngạc nhiên mấy nếu hai đứa cũng cưới đâu, không phải cậu ấy luôn đối đầu với Naruto sao? Có thể cậu ấy không muốn thua kể cả đối với hôn nhân. Khoan, đừng nói với mẹ là con có th-"

"Mẹ, dừng đã! Hít thở sâu và bình tĩnh lại nào mẹ." Sakura càng bối rối hơn khi những lời mẹ cô nói bắt đầu đi vào đầu cô.

"Vả lại chẳng đời nào Sasuke-kun sẽ-"

Đột nhiên, cô bị ngắt lời bởi tiếng cười lớn phát ra từ phòng khách. Tiếng cười của cha cô khiến Sakura còn lo hơn nữa. Sao ông ấy lại cười chứ? Kizashi và Sasuke có thể đang nói về chuyện gì nhỉ? Họ có đang nói về cô không? Chuyện gì sẽ xảy ra nếu Sasuke thấy khó chịu vì cha cô phá lên cười về điều gì đó mà hắn cho là quan trọng. Suy cho cùng thì cha cô là một người hay đùa nhưng Sasuke lại là một người nghiêm túc.

Không muốn để sự lo lắng kéo dài quá lâu, Sakura và Mebuki đi về phía phòng khách để nhìn thấy Kizashi đang cười lăn lộn trong khi Sasuke ngồi đó và hắn rất là bối rối.

"Mình à, chuyện gì vậy?" Mebuki hỏi chồng của bà trong lúc đặt khay nước lên bàn.

Khi Kizashi đã bình tĩnh lại một chút thì ông cuối cùng cũng lên tiếng. "Cậu Sasuke đây muốn đưa con gái chúng ta đi một cuộc hành trình mà trước đó cậu ấy đã hứa với con bé. Và cậu ấy muốn xin sự đồng ý của tôi." Kizashi lại phá lên cười lần nữa.

Mắt Sasuke hiện rõ vẻ khó chịu. Hắn đang cố làm tròn vai một chàng trai tốt trước mặt cha mẹ của Sakura và hỏi xin sự đồng ý của cha cô và ông già ấy chỉ toàn phá lên cười ngặt nghẽo. Dù nhìn như thế nào thì Sasuke cũng không thể không thấy có chút phiền phức.

"Việc đó có gì đáng cười lắm sao?" Sasuke nói nhỏ nhưng đủ để Sakura có thể nghe thấy. Cô cười gượng và chậm rãi dời mắt đến Sasuke. Cô chắc là mình đã thấy một luồng cảm giác rợn người đang bao quanh hắn.

Khi Kizashi cuối cùng cũng bình tĩnh lại sau khi uống hết cốc nước, Sasuke mới thở dài.

Sakura cảm giác như cô không muốn nghe Sasuke sẽ nói gì. Không-, cô muốn nghe nó. Nghe những câu từ chính hắn nói ra. Nhưng cô sẽ rất xấu hổ nếu phải nghe nó ngay bây giờ. Vì vậy, cô đứng dậy và giả vờ đi vào nhà bếp để lấy ít thức ăn.

Tuy nhiên, cô lại dừng ở ngoài nhà bếp, không quá gần để họ có thể thấy cô nhưng cũng không quá xa để vẫn có thể nghe được họ nói gì.

Và những gì Sasuke nói suýt nữa đã khiến tim cô bay ra khỏi lồng ngực.

"Hai bác Haruno, cháu muốn hỏi ý hai người để cháu được phép đưa con gái hai bác đi một chuyến hành trình bên ngoài làng Lá." Sasuke, lần đầu tiên, tỏ sự kính trọng đối với ai đó và cúi đầu.

"Cháu muốn nắm lấy tay con gái hai bác và để cô ấy mang gia huy của tộc Uchiha. Và cháu thề trên danh dự của gia tộc cháu, cháu sẽ yêu thương và trân trọng cô ấy mãi về sau."

Sasuke đứng dậy và cúi đầu, một cách thể hiện sự tôn trọng tuyệt đối mà hắn chưa từng làm với ai khác. Không với ai khác ngoài cha mẹ của cô gái mà hắn đã thề phải trân trọng.

"Sasuke, ngẩng đầu lên nào con." Giọng nói nhẹ nhàng của Mebuki gợi cho hắn nhớ đến mẹ mình.

"Sasuke, con trai ta, chúng ta đều là đàn ông và đàn ông sẽ giữ lời cho đến cùng." Lời nói của Kizashi gợi cho hắn nhớ về những lời cứng rắn của cha mình.

"Cảm ơn hai người, cha, mẹ."

Sakura cảm nhận được gì đó chảy dọc trên má cô. Lúc đó cô mới nhận ra, cô đang khóc. Cô không hề biết rằng Sasuke còn có thể làm như thế. Hắn đã thật sự thay đổi. Từ một cậu nhóc mười hai tuổi chỉ biết chìm trong sự trả thù, từ một ninja mười sáu tuổi lầm lạc đã suýt giết cô tận hai lần, từ một người đàn ông đã đưa cô vào ảo thuật của hắn trong Đại chiến Ninja lần thứ tư. Giờ đây hắn đã hoàn toàn thay đổi thành một người đàn ông mà Sakura có thể yêu thương một lần nữa.

Sakura lặng thinh. Tâm trí của cô đã bình tĩnh lại một chút nhưng cô vẫn còn rất bối rối. Sasuke thì ngược lại, hắn luôn giữ sự điềm tĩnh với mọi thứ.

Hắn vừa gián tiếp cầu hôn cô, sao hắn có thể bình tĩnh đến vậy? Sakura nhận ra hắn vẫn chưa hỏi ý của cô nữa. Đúng là hắn đã hỏi ý cha mẹ cô, nhưng còn cô thì sao?

Nếu Sakura tiếp tục nghĩ về chuyện này, chắc cô sẽ loạn trí mất.

Đêm hôm đó, Sasuke nói với Sakura rằng hắn phải đi đến một nơi. Đền Naka thì phải. Ngôi đền này là một phần thuộc lãnh địa của gia tộc Uchiha. Trùng hợp thay, Ino đột nhiên xông vào căn hộ của cô cùng với TenTen và cả Hinata cũng đến cùng họ nữa.

Sakura có thể lường trước được Ino và TenTen, nhưng Hinata?

"Nè Sakura, đi chơi cùng hội bạn gái nào!" Ino vừa nói vừa quàng tay qua vai Sakura. "Mà tụi tớ có gặp phải Sasuke-kun trên đường đó. Hình như cậu ấy đang đi đâu đó. Nói tớ nghe xem nào, cậu ấy ở lại căn hộ của cậu hả?"

Ino nhướng mày. Câu hỏi của cô làm cho Sakura ngượng chín mặt. Cô biết Ino đã qua cái thời si mê Sasuke rồi. Những ngày còn là genin, hai cô kunoichi vẫn luôn là đối thủ của nhau khi nói đến một Sasuke Uchiha toàn diện. Nhưng bây giờ họ đã trưởng thành và tỏa sáng theo cách riêng của mình, Ino nhận ra cô không phải là người sẽ lấp đầy khoảng trống trong Sasuke nhưng một cô kunoichi tóc hồng nào đó thì có thể. Nói đến thì Ino đã đổ một người khác rồi. Và cô sẽ chẳng mơ đến ai khác ngoài cậu ấy cả.

"Hinata, cậu cũng đi cùng tụi mình luôn hả?" Sakura hỏi.

"Naruto-kun đã đi đến văn phòng Hokage rồi. Cậu ấy sẽ không về sớm hôm nay đâu." Hinata giải thích. Không bị cản trở bởi điều gì nữa, các cô gái đi thẳng đến quán thịt nướng và dành cả buổi tối nói về cuộc sống mới của Hinata với tư cách là vợ của Naruto và điều đó khiến cô công chúa Hyuga quá là ngại ngùng.

Sau đó, chủ đề cuộc trò chuyện bất ngờ chuyển hướng khi Ino nhắc đến việc Sasuke ở lại tại nhà Sakura. Giờ thì cả ba cô gái đều đang nhìn chằm chằm vào Sakura, mong chờ lời giải thích của cô.

"Sasuke-kun," cô nói. "Cậu ấy- tụi mình sẽ đi một chuyến hành trình cùng nhau, bên ngoài Konoha."

"Vậy là cậu Sasuke vô cảm đó đã giữ lời hứa ha?" TenTen nói.

"Vậy thì? Hình như cậu không kể hết câu chuyện cho tụi mình hả Sakura?" Ino khăng khăng khi cô tiến lại gần cô kunoichi tóc hồng.

"Và cậu ấy- thì cậu ấy có hỏi ý kiến cha mẹ tớ nữa-"

Sakura chẳng thể nói hết câu khi Ino cứ kêu ré lên như điên ấy. Mà cô cũng chẳng cần nói hết để Ino có thể hiểu cô đang nói đến chuyện gì.

Và họ dành cả buổi tối như thế, nói chuyện phiếm và hoài niệm về những ngày họ còn là ninja trung đẳng. Vì họ sẽ có cuộc sống rất khác những gì họ đã từng.

Đêm đã khuya, Sakura bước vào nhà và thấy Sasuke đang ngồi trên ghế đi-văng, ngủ ngon lành. Sao hắn lại ngồi ở đây nhỉ? Hắn đang đợi cô sao?

Khi Sasuke nghe tiếng bước chân, hắn choàng tỉnh, có vẻ hắn chưa ngủ sâu lắm. Hắn nhìn thấy Sakura đang đứng chết trân ở đó và nhìn hắn.

"Xin lỗi, em đánh thức anh sao?"

Sasuke lắc đầu và đứng dậy, làm cho các khớp xương của hắn kêu rắc rắc. Có vẻ như ngủ với tư thế ngồi là một ý kiến không được sáng suốt lắm. Nhưng hắn chẳng thể kìm được, hắn đã đợi Sakura trước khi hắn ngủ quên mất.

"Ino và mọi người có ghé qua lúc anh đi vắng. Tụi em đã đi đến quán đồ nướng. Anh có muốn ăn tối không?" Cô giải thích. Cô không biết nữa nhưng cô cảm thấy mình cần làm như vậy.

"Anh đã ăn tối rồi." Sự thật là, hắn đã gặp phải Naruto trên đường và tên đó ép buộc hắn phải đến Ichiraku Ramen để ăn tối, khoe khoang về việc có thể ăn ramen thoải mái ở đây mà không cần tốn tiền.

"Thế thì em đi ngủ ngay đây. Ngủ ngon nhé, Sasuke-kun."

Nhưng trước khi Sakura bước vào phòng mình, Sasuke lên tiếng.

"Trước khi lên đường, anh sẽ đưa em đến đền Naka và lãnh địa của tộc Uchiha."

"Tất nhiên là được rồi Sasuke-kun."

Lại nữa rồi. Sự rung động liên hồi trong vòm ngực cô, trái tim cô đang đập điên loạn hết lên, và dường như có hàng trăm con bướm đang bay loạn xạ trong lòng cô vậy. Có lẽ cô phải tập làm quen với cảm giác này thôi. Nếu không thì chắc cô chẳng thể tận hưởng chuyến hành trình với Sasuke mất. Không thể nào để lúc nào hắn nói gì đó khiến cô rung động thì trái tim cô lại loạn nhịp và gò má cô lại ửng đỏ lên được.

.

.

.

.

.

p/s: Dạo này một ngày dịch một chap chắc là sẽ mỗi ngày đăng một chap cho mọi người đọc đã luôn quá =)))