10. Archimedes đã nói, hãy cho tôi một điểm tựa và tôi có thể nâng cả trái đất lên. Harry chỉ muốn cạy mặt sau của đồng hồ
—————————————————————
Mặc dù đã chấp nhận danh tính Salazar Slytherin, Harry vẫn cảm thấy vô cùng bất hòa, giống như hai màn hình máy tính được ghép lại với nhau, hoặc một chiếc máy tính có hai CPU. Hai tính cách hoàn toàn khác biệt của Salazar và Harry khiến cậu thường xuyên có cảm giác thời gian bị đảo lộn, mặc dù hai nhân cách có ký ức độc lập này luôn hòa quyện, nhưng sự mâu thuẫn trong tính cách khiến việc hòa nhập trở nên khó khăn hơn. Harry không khỏi cảm thấy may mắn vì bản thân không phải là Gryffindor thuần túy mà đồng thời mang trong mình cả hai đặc điểm của Slytherin và Gryffindor, nếu không mọi chuyện sẽ càng rắc rối hơn!

Các trưởng lão trong gia tộc Slytherin rất sẵn lòng cho cậu đủ loại lời khuyên, nhưng bản tính nhút nhát của Harry khiến cậu vẫn rất khó để coi họ như một phần trong gia đình. Đối với Harry hiện tại, cha mẹ ruột của cậu vẫn là James Potter và Lily Potter, cậu mang trong mình dòng máu của họ, và gia đình của cậu là cha đỡ đầu Sirius Black, Hermione và Ron thân yêu cùng gia đình Weasley. Về gia đình Dursley, Harry chỉ thừa nhận mình có quan hệ huyết thống với họ, nhưng cả cậu và họ đều chưa bao giờ coi nhau là gia đình thực sự.

Cedric không đồng ý lắm với tâm lý phản kháng vô thức này của Harry, anh lờ mờ nhớ rằng mình đã đọc được một cuốn sách nào đó về vấn đề dòng máu phù thủy, dường như linh hồn và tên phép thuật cũng có thể ảnh hưởng đến huyết thống di truyền của một phù thủy, nhưng anh không nhớ rõ lắm, vì vậy cũng không đề cập đến quan điểm này. [Giá như cha ở đây thì tốt biết bao,] Cedric nuối tiếc nghĩ, [có lẽ cha sẽ hiểu rõ hơn về vấn đề này.]

Và các thành viên trong gia đình Slytherin dường như không quan tâm đến vấn đề mà Harry đang vướng mắc, từ đầu đến cuối họ chỉ coi cậu là Salazar Slytherin, thành viên nhỏ nhất của gia tộc. Mọi người đều rất nhiệt tình truyền đạt kiến thức phép thuật mà họ biết cho Harry, đồng thời cũng rất quan tâm đến kiến thức phép thuật hàng nghìn năm sau mà Harry nắm giữ, đặc biệt là Bùa đóng băng lửa, một câu thần chú được Sophia nhiệt tình ủng hộ sau khi trải nghiệm trực tiếp sự kỳ diệu của nó, gần như trở thành câu thần chú được sử dụng nhiều nhất trong Lâu đài Slytherin hiện nay. Sự cuồng nhiệt với câu thần chú này cuối cùng cũng được xoa dịu bởi sự phản đối tập thể của các gia tinh bằng việc đập đầu vào tường. Các chủ nhân đối với câu thần chú này cuồng nhiệt đến mức khiến họ gần như thi triển Bùa đóng băng lửa lên tất cả ngọn lửa trong Lâu đài, nhưng Bùa đóng băng lửa không thể nấu chín thức ăn.

Và sau tất cả các buổi huấn luyện (bao gồm cả huấn luyện gia chủ, những người Slytherin dường như đã công nhận Salazar là gia chủ tương lai của họ), Harry dành phần lớn thời gian rảnh rỗi cho việc nghiên cứu phép thuật thời gian. Trong lịch trình sắp xếp kín mít này, Harry ngạc nhiên nhận ra rằng mình có thể xử lý tất cả mọi thứ một cách dễ dàng! Trước đây, cậu và Ron luôn bị Hermione ép buộc học bài và làm bài tập mới miễn cưỡng có thể duy trì kết quả học tập tốt. Nhưng bây giờ, Harry nhận ra rằng mọi kiến thức đều kỳ diệu và thú vị đến mức, thậm chí nhìn thấy lọ thuốc cao cấp do chính tay mình pha chế hiện ra màu sắc như mong muốn cũng khiến cậu vô cùng hài lòng. [Có lẽ là do không phải do Snape dạy,] Harry nghĩ, [Sự mỉa mai và chê bai của Snape đã hoàn toàn hủy hoại sự tích cực của cậu đối với môn Độc dược.] Nhưng Harry thích được bà nội của mình hướng dẫn cậu môn Độc Dược, người phụ nữ nhũ danh Prince này được cho là xuất thân từ gia đình Độc dược vĩ đại nhất, gia đình Spring. Tuy nhiên, theo Gloria Slytherin, khi Harry còn là Salazar, sự phản kháng đối với Độc dược của cậu còn nghiêm trọng hơn nhiều so với bây giờ, nhưng việc gia đình Slytherin không giỏi Độc dược vốn là một căn bệnh chung của gia đình, rốt cuộc trong huyết thống của họ có dòng máu của loài vũ xà huyền thoại, đối với một bậc thầy Độc dược, mỗi Slytherin đều là một kho dược liệu quý hiếm di động.

Harry chỉ có thể cười trừ trước ánh mắt sáng rực của Moragolia, người đang nhìn cậu chằm chằm như thể muốn mổ xẻ cậu ra vậy. Bỗng nhiên, Harry cảm thấy vô cùng kính nể Charlemagne Slytherin, ông nội của mình, người đã chinh phục được người phụ nữ cuồng nhiệt với độc dược như Moragolia. Chắc hẳn ông phải dũng cảm lắm mới có thể đưa bà về nhà! Harry không bao giờ quên ánh mắt của Moragolia khi nhìn thấy những nguyên liệu độc dược quý hiếm, nó giống như ánh mắt của một con sói đói đang rình mồi con mồi vậy.

Harry buông cuốn sách về cổ ngữ trên tay và tiếp tục nghiên cứu về ma trận phép thuật. Sau nhiều ngày nghiên cứu, cậu đã đạt được tiến bộ đáng kể trong lĩnh vực phép thuật thời gian, thậm chí có thể điều khiển một bông hoa nở hoặc khiến nó quay trở lại trạng thái nụ. Cho dù là cổ ngữ hay ma trận phép thuật đều vô cùng khó khăn, ngay cả Cedric, một huynh trưởng xuất sắc, cũng khó có thể giúp đỡ Harry nhiều. Vào thời đại của họ, Hogwarts đã loại bỏ các khóa học về ma trận phép thuật và luyện kim thuật khỏi chương trình giảng dạy. Mặc dù Harry biết bạn thân Hermione đã chọn học cổ ngữ, nhưng Cedric nói với Harry rằng chương trình học cổ ngữ của trường không đủ sâu để đáp ứng nhu cầu nghiên cứu của họ và chủ yếu tập trung vào chữ Rune, vốn được sử dụng rộng rãi trong thời đại này và không cần phải học riêng.

"Harry, bây giờ cậu vẫn nghĩ rằng mình nên quay về chứ?" Hình ảnh của Cedric ẩn náu trong con dao hiện ra giống như Tom Riddle mà Harry gặp trong Phòng chứa bí mật năm thứ hai. Đây là hiệu ứng sau khi Safink chồng thêm một số ma văn mới lên con dao, nhưng Harry vẫn chưa hiểu rõ nguyên tắc hoạt động của nó.

"Ừm, dù sao đó cũng là thời đại mà em sinh ra và quen thuộc." Ánh mắt của Harry vẫn không rời khỏi tấm da dê vẽ ma trận phép thuật, "Ít nhất em cũng muốn gửi tin nhắn về cho bạn bè và người thân của mình, họ hẳn đã rất lo lắng vì sự biến mất của em. Em muốn ít nhất là cho họ biết rằng em hiện đang an toàn."

"Tôi đồng ý." Bóng ma Cedric gật đầu, nhìn vào ma trận phép thuật pha trộn nhiều ma văn cổ đại và thậm chí cả ký hiệu luyện kim, nghi ngờ rằng nó có thể hoạt động hay không. "Nhưng tôi thấy ma trận phép thuật này hơi kỳ lạ... Harry, cậu định làm thế nào để truyền tải thông tin cần thiết đến tay người cụ thể? Ngay cả khi thời gian chính xác, vẫn còn vấn đề về địa điểm! Hơn nữa, thử nghiệm ma trận phép thuật mới rất nguy hiểm, Osinke không phải đã nói rằng điều này rất dễ gây ra nổ sao?"

"Nhưng anh ấy cũng nói rằng ma trận phép thuật càng nhỏ thì năng lượng càng nhỏ, và thành phần mực cũng có thể hỗ trợ ma trận phép thuật." Harry vứt bỏ cuốn "Cấu tạo ma trận phép thuật cao cấp", nhúng bút lông vào mực và thêm một vài ký hiệu mới vào ma trận phép thuật. "Bây giờ em đang sử dụng mực thông thường không có bất kỳ năng lượng phép thuật nào, em nghĩ rằng ngay cả khi nó phát nổ, sức mạnh cũng chỉ ngang với pháo hoa của người Muggle thôi nhỉ? Vậy thì bắt đầu thí nghiệm đầu tiên!"

Harry ném một bản nháp bỏ đi vào trung tâm ma trận phép thuật, kích hoạt ma trận và bản nháp biến mất. Tuy nhiên, địa điểm dự định vẫn không có bất kỳ động tĩnh gì.

"Thất bại rồi sao?" Cedric hỏi một cách không chắc chắn.

"Không rõ," Harry thất vọng gãi mái tóc đen mềm mại hơn trước của mình, "Em vô tình đặt thời gian lâu hơn một chút, có lẽ đến tối nay mới có thể xác định được kết quả. Này Cedric," Harry ngẩng đầu lên, đôi mắt màu ngọc lục bảo nhìn vào học trưởng hơn cậu vài tuổi, "Tại sao anh không bao giờ nói chuyện với Safink và những người khác khi họ nghiên cứu trạng thái của anh? Nếu anh tự giải thích tình hình, có lẽ vấn đề có thể được giải quyết nhanh hơn."

"Tôi không hiểu..." Cedric thở dài bất lực.

"Hả?" Harry không hiểu ý huynh trưởng của mình, bối rối nhấp nháy đôi mắt xanh lục.

"Có lẽ Harry, bản thân cậu không nhận ra rằng mọi người trong thời đại này nói một thứ tiếng Anh cổ gần như hoàn toàn khác với chúng ta." Nhìn thấy biểu cảm bối rối của Harry, Cedric tiếp tục giải thích, "Có lẽ bởi vì cậu có ký ức của Salazar trong thời đại này, nên cậu có thể giao tiếp với họ một cách suôn sẻ, nhưng tôi không biết, ngôn ngữ này gần giống tiếng Đức."

"Ý anh là, em đã vô thức sử dụng tiếng Anh cổ... giống như trước đây em không phân biệt được xà ngữ và tiếng Anh? Merlin ơi!"