"Kishaaaaa!"

"Đêm, nó đang đến theo hướng của bạn!"

"Gâu!  Gaaaah! ”

Chúng tôi hiện đang chiến đấu với một con quái vật được gọi là Wraith ở một thế giới khác.  Nó trông giống như một con ma có xương và mặc dù kinh dị không phải là sở trường của tôi, nhưng nó không tệ đến mức khiến tôi phải ngồi dậy và chỉ xem, tôi đã có thể chiến đấu với nó.

Vì nó được gọi là ma, cơ thể của nó trong suốt và các đòn tấn công vật lý không thể vượt qua được.  Các cuộc tấn công bằng móng vuốt và cắn của ban đêm đã bị vô hiệu hóa hoàn toàn.  Tuy nhiên, [Omni-Sword] và [Absolute Spear] mà sage-san để lại có thể gây sát thương mà không liên quan đến cơ thể linh hồn, vì vậy nó không quá bất lợi đối với chúng tôi.  Bên cạnh đó, chiến thuật sử dụng ma thuật mới được gia tăng cũng có hiệu quả chống lại Wraith, nên Night cũng tích cực tham gia tấn công.

Ngay cả bây giờ, Night vẫn làm cho nước nén xuất hiện trong miệng anh ta và bắn nó vào Wraith như một tia laser.  Nhưng Wraith cũng biết rằng nó sẽ nhận sát thương từ phép thuật, vì vậy nó đã kịp thời né đòn tấn công.

“Đối thủ của bạn không chỉ có một mình Night!”

"Kishaa!"

Tôi tiếp cận Wraith, người đã sơ hở sau khi né đòn tấn công của Night, và vung [Omni-Sword] của tôi vào khớp cổ của nó.  [Omni-Sword] chém đứt đầu của Wraith mà không cảm thấy bất kỳ sự kháng cự nào.  Và Wraith biến mất như một hạt ánh sáng.

“Phù… Tôi vẫn chưa thể quen với việc chiến đấu trong khi sử dụng phép thuật một cách hiệu quả.”

"Gâu."

Lần này, Night đã sử dụng ma thuật mọi lúc khi anh phát hiện ra rằng các đòn tấn công vật lý không hoạt động.  Do đó, đó không phải là vấn đề đối với anh ta, nhưng tôi đã quá thiếu kinh nghiệm để chiến đấu với sự kết hợp của các đòn tấn công [Omni-Sword] và các đòn tấn công ma thuật.

Tôi chắc chắn sẽ tiếp tục chỉ sử dụng một phương pháp chiến đấu.  Chà, tôi sẽ nhớ kỹ lại điều đó ở nhà hoặc một nơi yên tĩnh nào đó, sau đó tôi đi nhặt các vật phẩm đánh rơi, nhưng chỉ có một viên đá ma thuật hạng S đã rơi ra.

“Hả?  Mặc dù chúng tôi đã đánh bại nó với rất nhiều nỗ lực, thứ mà chúng tôi nhận được chỉ là một viên đá ma thuật… Chà, tôi đoán thật kỳ lạ khi một con ma sẽ nắm giữ thứ gì đó, nhưng tôi vẫn hơi sốc. ”

"Gâu…"

Cảm thấy thất vọng, tôi nhìn lên bầu trời.  Hiện tại, tôi đang cố gắng tích lũy nhiều kinh nghiệm chiến đấu ở thế giới khác này, giống như tôi đã làm trong trận chiến Wraith trước đó.

Ở Trái đất, các công việc chuẩn bị cho trận bóng đang được tiến hành, nhưng tôi cũng phải đến thủ đô hoàng gia ở thế giới bên kia càng sớm càng tốt, vì vậy tôi đang luyện tập trong trường hợp khẩn cấp.

Tôi đã quen với việc chiến đấu bằng [Omni-Sword] và [Absolute Spear] so với lúc đầu.  Tuy nhiên, tôi vẫn còn nhiều việc phải làm trong việc kết hợp tốt nó với phép thuật, vì vậy, tôi sẽ chiến đấu cùng với Night với suy nghĩ đó.

Hôm nay học xong, tôi cũng đã hoàn thành bài ôn tập và ôn luyện ở nhà rồi đi dạo.  Sau đó, tôi đã chìm đắm trong một thế giới khác trong suốt thời gian đó, vì vậy tôi nhận thấy rằng bầu trời tối và đầy sao.

“… Bầu trời trong sạch trên thế giới này.  Để có thể nhìn thấy các vì sao thật gần nhau… ”

"Gâu."

Đó có thể là bầu trời đêm quen thuộc đối với Ban đêm, nhưng đó là một điều tuyệt vời mà không quá quen thuộc đối với tôi bởi vì có một số thứ mà nhân loại đã đánh mất để đổi lấy sự phát triển trên Trái đất.

“… ..”

Trong khi nhìn lên bầu trời, tôi chợt nghĩ lại những trận chiến mà chúng tôi đã trải qua cho đến nay.

“Liệu tôi có thể tự mình trở nên mạnh mẽ hơn nữa không…?”

"Gâu?"

Night nghiêng đầu trước lời lẩm bẩm của tôi.  Tôi có thể gây sát thương trong trận chiến chống lại Wraith ngày hôm nay chỉ bằng phép thuật, nhưng tôi không biết cách kết hợp giữa phép thuật và vũ khí trong trận chiến.  Ngoài việc tôi chỉ thừa hưởng ma thuật từ sage-san, tôi cũng đang thực hiện phong cách vũ khí của riêng mình bằng cách đọc sách.

… Có lẽ tôi nên rút ra một bài học thích đáng từ đâu đó.  Trong khi suy nghĩ về điều này, vì ngày mai tôi có trường học, tôi quyết định tiếp tục khám phá thêm một chút trước khi về nhà.  Vì vậy, chúng tôi bắt đầu khám phá một lần nữa.

＊＊＊

Tôi đã nghĩ về điều này kể từ khi tôi rời Lexia-san và những người khác, nhưng vì đã được xác nhận rằng tôi sẽ đến lâu đài hoàng gia trong tương lai, nên tôi nghĩ mình phải chuẩn bị nhiều hơn nữa, vì vậy tôi bắt đầu làm  chiến đấu nhiều hơn và rèn luyện thể chất và cơ bắp cơ bản để bảo vệ Night và Akatsuki để chúng tôi có thể ở bất cứ đâu mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Và lần tới khi gặp lại Lexia-san và Luna, tôi muốn cho họ thấy tôi đã trưởng thành như thế nào, dù chỉ là một chút.  Vì tôi đang trì hoãn chuyến thăm đến thủ đô hoàng gia vì lý do đó, tôi muốn cố gắng hết sức vì điều đó.  Và vì tôi không thể mong đợi phát triển gần nhà của mình những ngày này, tôi quyết định lấy Night và Akatsuki và đi sâu hơn vào rừng.

"Oh?  Bằng cách nào đó, bầu không khí đã thay đổi… ”

"Gâu?"

Khi chúng tôi rời nhà và đi sâu hơn vào rừng, bầu không khí xung quanh chúng tôi đột nhiên thay đổi.  Đúng hơn, những cái cây mọc xung quanh chúng tôi đột nhiên thay đổi về diện mạo.  Chúng từng là những cây bình thường, nhưng bây giờ những cây mọc xung quanh chúng ta bằng cách nào đó đã bị thâm đen, lá hoàn toàn đen.  Điều gì xảy ra với những cái cây này?

Khi tôi vô tình kích hoạt kỹ năng [Nhận dạng] và nhìn vào nó, nó hiển thị như sau:

[Black Hard Tree] :: Một cây đen cực kỳ cứng.  Một cuộc tấn công hoặc tác động đơn thuần sẽ không làm vỡ nó hoặc thậm chí làm xước nó.  Khu vực thực vật được bao phủ bởi một bí ẩn, và là một vật liệu vô cùng quý giá, nó có thể thu được một số tiền khổng lồ tại các cuộc đấu giá.  Không thể cắt giảm hoặc xử lý nó mà không sử dụng [Thần thuật] hoặc các kỹ thuật bí mật của người lùn.

Đó là một số loại cây tuyệt vời.  Thay vào đó, khu vực thực vật được bao phủ bởi một bí ẩn và nó nói rằng nó có giá trị, nhưng còn rất nhiều thứ ở ngay trước mắt tôi, bạn biết không?  Điều gì xảy ra với tình huống này?

Chà, những người có thể tình cờ đến phần sâu nhất của khu rừng này có lẽ chỉ ở cấp độ hiền nhân, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi họ chưa biết đến.  Xem xét mức độ nguy hiểm của những con quái vật mà chúng tôi gặp phải cho đến nay;  Tôi không nghĩ là đáng để đến và thu thập chúng.  Người ta có thể thực sự xây một ngôi nhà bằng gỗ nguyên khối, nhưng không nhất thiết phải bằng gỗ này để xây một ngôi nhà vĩ đại.

Và yêu tinh?  Và những người lùn?  Có vẻ như cách duy nhất để cắt và xử lý nó là bằng kỹ thuật của họ, và điều đó khiến việc xử lý nó thậm chí còn khó khăn hơn.

“Đêm, Akatsuki.  Mặc dù chúng tôi đã thận trọng từ trước đến nay, nhưng từ đây trở đi sẽ chỉ trở nên nguy hiểm hơn, vì vậy chúng ta hãy cẩn thận hơn ”.

"Gâu."

"Fugo."

Họ không nói quá to;  cả hai đều nhỏ giọng đáp lại.  Hmm… Tôi không thể tự mình chặt chúng, nhưng những cái cây này khá rắc rối.  Tôi không biết nó sẽ ảnh hưởng đến tôi như thế nào trong một trận chiến.  Nhưng, giả sử tôi bị tấn công, nổ tung và đâm vào cái cây này, tôi vẫn có khả năng chịu rất nhiều thiệt hại.

Khi tôi tiến hành một cách thận trọng trong khi kích hoạt kỹ năng [Đồng hóa] một lúc, tôi đã tìm thấy con quái vật đầu tiên trong ngày.

Nếu tôi định mô tả đồng loại đó, có lẽ lợn rừng là từ thích hợp để sử dụng.  Nhưng nó có kích thước bằng một chiếc xe tải cỡ trung bình, với hai chiếc ngà sắc nhọn kéo dài từ hàm dưới.  Ngoài ra, cơ thể của nó có màu trắng bạc phát sáng, và không có thứ gì giống như lông trên cơ thể.

Nó trông giống như một con lợn rừng, nhưng… nó là gì?  Người đàn ông này.  Tôi ngay lập tức kích hoạt kỹ năng [Nhận dạng].

[Mithril Boar]
Cấp độ: 10

Phép thuật: 1000
Tấn công: 40.000
Phòng thủ: 50.000
Nhanh nhẹn: 30.000
Trí thông minh: 2000
May mắn: 500

Kỹ năng: [Charge] [Iron Wall] [Magic Reflection] [Super Sense of Smell]

Đợi tí.  Điều gì xảy ra với trạng thái đó?  Tại sao nó ở cấp 10 với 50.000 phòng thủ và 40.000 sức tấn công?  Hơn nữa, kỹ năng [Phản xạ ma thuật]… điều đó không có nghĩa là các đòn tấn công ma thuật sẽ không hoạt động sao?

Tôi cũng tò mò về từ mithril trong tên của nó… nó thực sự là gì?

Khi tôi ngạc nhiên về tình trạng lộn xộn của nó, Mithril Boar đột nhiên bắt đầu di chuyển mũi một cách bồn chồn.  Khi chúng tôi nghiêng đầu, Mithril Boar, người được cho là đã không chú ý đến chúng tôi trước đây, đột nhiên nhìn về hướng chúng tôi!

Làm thế nào nó tìm thấy chúng tôi?  … Có thể là do kỹ năng được gọi là [Siêu khứu giác]?

"Uh?"

"Gâu!"

"Buhii!"

Chúng tôi rất ngạc nhiên trước sự hiện diện đột ngột của chúng tôi, và sau đó là một cú sốc lớn ập đến với chúng tôi.  Mithril Boar tiến lên một bước và lao vào chúng tôi với tốc độ cao.

Mặc dù nó không chạy từ một khoảng cách xa, điện tích rất mạnh đến nỗi tôi không thể nhận ra nó.  Vào thời điểm tôi cảm thấy nó đã lao vào chúng tôi, nó đã ở ngay trước mặt tôi.

Kết quả là, tôi không thể tránh được nó, và tôi đã bị thổi bay bởi một động lực cực lớn.  Với đà đó, tôi đập vào lưng Black Hard Tree và cuối cùng không thể di chuyển.

"Gahah!"

"G-gâu!"

"Fugo!"

"Đ-đừng đến!"

Night và Akatsuki cố gắng lao đến chỗ tôi khi tôi bị thổi bay, nhưng tôi đã ngăn họ lại.

Bởi vì ──.

"Buhiiiiiiiiiiiiiiiii!"

Tiếng kêu quá lớn và mạnh mẽ không thể so sánh với Akatsuki.  Và một lần nữa, cơ thể tôi dễ dàng bị thổi bay bởi Mithril Boar.

"Guhh!"

Mặc dù tôi đã cố gắng phòng thủ trong đợt tấn công thứ hai, nhưng sức mạnh của nó là rất lớn.  Ngay cả khi tôi đang mặc áo giáp, một tác động lớn đã giáng xuống toàn bộ cơ thể tôi.  Tôi cố gắng tạo ra một khoảng trống trong giây lát và vội vã uống [Nước ép thảo dược phục hồi hoàn toàn], nhưng… tôi không thể ngừng đổ mồ hôi lạnh.

Lý do là, tôi vẫn không thể nhìn thấy cuộc tấn công của Mithril Boar.  Vào lúc tôi nhận ra, tôi đã bị thổi bay.  Không sao cả vì tôi có thể xoay sở để chống lại nó ngay bây giờ và vẫn có [Nước ép thảo dược phục hồi hoàn toàn], nhưng ngay cả điều đó cũng không phải là vô hạn.  Nếu tôi bỏ lỡ một chút phòng thủ hoặc không có thời gian để hồi phục, tôi sẽ bị tấn công ngay lập tức.

Thật vậy, tôi có thể chiến đấu xung quanh nhà mà không gặp bất kỳ vấn đề gì… nhưng tôi không ngờ lại tìm thấy một đối thủ nguy hiểm đến thế này…!  Tôi tự nghĩ rằng tôi có thể đánh bại một con quái vật cấp S và rằng tôi sẽ ổn thôi, nhưng đó chỉ là sự hống hách và kiêu ngạo lố bịch của tôi.

Không có một phần nào trong trạng thái hiện tại của tôi vượt quá 10.000.  Và tôi cảm thấy như thể mình đang được nhắc nhở trực tiếp rằng tôi đã có thể vượt qua một con quái vật cấp S nhờ vũ khí của nhà hiền triết.

Tôi-nếu nó cứ tiếp tục như thế này…

“… Đêm, Akatsuki.  Chạy khỏi đây ngay bây giờ. ”

"Gâu!"

"Buhii!"

Cả Night và Akatsuki đều lắc đầu ngạc nhiên trước lời nói của tôi.  Nhưng tôi không thể đưa hai người đó vào tình huống này.  Đây là kết quả của việc tôi vô thức kiêu ngạo và đánh giá sai sự khác biệt về sức mạnh.

Tuy nhiên, để cho hai người này trốn thoát, tôi không thể chết ngay lập tức.  Và trong khi giữ một tâm trí mạnh mẽ sắp bị phá vỡ và tuyệt vọng nhìn vào Mithril Boar──.

(Tôi sẽ giúp bạn.)

"Hở?"

Rung động của không khí lan truyền xung quanh tôi với một tiếng nổ lớn, vang vọng tận sâu trong dạ dày của tôi.  Và sau đó tôi tình cờ bắt được danh tính của âm thanh bằng mắt mình.  Một thứ gì đó trắng sạch như bộ lông đen của Night và bộ lông đỏ của Akatsuki đã thổi bay Mithril Boar từ bên cạnh.

Sinh vật màu trắng đó xuất hiện từ hư không, lao vào Mithril Boar với một tốc độ không thể tin được, quay vài vòng trong không khí và hạ cánh rực rỡ.

Danh tính thực sự là──.

"A-một con thỏ?"

(Vâng, một con thỏ.)

Thật là một con thỏ nhỏ dễ thương.  Con thỏ được bao phủ bởi bộ lông trắng tinh, đã làm chúng tôi ngạc nhiên và ngay lập tức chuyển sự chú ý trở lại với Mithril Boar.  Khi tôi nhìn vào Mithril Boar, Mithril Boar phun ra máu từ mũi và miệng lớn của nó và bị xúc phạm.

"Bubibiiiiiiiii!"

(Huh?)

Tuy nhiên, con thỏ trước mặt tôi nhìn chằm chằm vào nó mà không hề nao núng và khéo léo kiễng chân lên bằng một chân rồi từ từ đưa chân còn lại lên.

Và sau đó ──.

(Bạn ồn ào quá.)

Một lần nữa, toàn bộ không khí khu rừng rung chuyển với một tiếng nổ lớn.  Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng nơi mà Mithril Boar đã ở lúc trước bị máu và thịt bắn tung tóe, và không có gì khác.

Bên cạnh đó, cái cây cứng màu đen, được cho là không thể bị hư hại bởi một cuộc tấn công hoặc va chạm thông thường, đã bị bẻ gãy cách xa hàng chục mét và bay đi, và nơi nó mọc rễ, mặt đất đã bị cào  như thể nó đã bị khoét bởi một thứ gì đó.

Đêm, tôi và Akatsuki sững sờ xem cảnh đó.

(Thật là một con chiên nhỏ.)

Không giống như chúng tôi, con thỏ vẫn đứng bằng cả hai chân một cách bình thường, khịt mũi một cách chán nản.