Chương 5 - Ousei Gakuen

Phần 1

Trong khi tôi đang cố gắng tìm hiểu sự phát triển nhanh chóng của tình hình cho đến nay, tôi nhận thấy rằng chúng tôi đã đến cổng trước của “Ousei Gakuen”.  Một thứ lộng lẫy, dường như nằm trong một lâu đài phía tây mà bạn không bao giờ có thể nghĩ đến là cổng trường, đã đập vào mắt tôi.  Không những thế, phía bên kia cánh cổng còn có trường học và khuôn viên rộng lớn đến mức chỉ có thể xem như cung điện.

Không, ừm… Nó lớn.

“Chào mừng đến với“ Ousei Gakuen ”!”

Houjou-san nói điều đó với tôi, với một nụ cười.  Và khi tôi đang ở trong trạng thái mơ màng của tâm trí, cô ấy đã dẫn tôi qua cổng trường.  Có vẻ như chúng tôi đến khi giờ chủ nhiệm sắp bắt đầu vì tôi không thể thấy bất kỳ học sinh nào đi bộ trong hành lang ngoại trừ chúng tôi.

“Ư-ừm… Bạn ổn chứ?”  Tôi đã nói.

"Nó là gì?"

“Chà… Dường như không có bất kỳ học sinh nào xung quanh, có vẻ như cô chủ nhiệm đã bắt đầu…”

Vốn là một đứa nhát gan, lại sợ đến muộn nên tôi băn khoăn không biết cô ấy đến muộn có sao không.  Nhưng ngược lại, Houjou-san cười một cách tao nhã.

“Fufufu.  Không sao đâu.  Như tôi đã nói trước khi đến đây, chủ tịch hội đồng quản trị của trường này là cha tôi.  Và tôi cũng đã thông báo trước với nhà trường rằng hôm nay tôi sẽ đến muộn, vì vậy sẽ ổn thôi. "

"Tôi hiểu rồi…"

Có vẻ như đó chỉ là sự lo lắng không cần thiết của tôi.  Nó đã được tốt sau đó.  Nếu cô ấy bị mắng vì tôi, tôi thực sự xin lỗi.

Tuy nhiên, chủ tịch hội đồng quản trị của một trường học lớn như vậy, huh… Tôi nghĩ rằng hành vi của Houjou-san là thanh lịch, nhưng theo tôi nghĩ, cô ấy thực sự là một người giàu có.  Thanh lịch?  Tôi đoán đó thực sự là thứ mà cô ấy có.  Còn tôi, tôi tràn ngập hào quang của một người đàn ông nghèo.  Ồ, nghĩ lại thì… Tôi phải ghé siêu thị trên đường về nhà vì hôm nay có đợt giảm giá đặc biệt về trứng.

Khi tôi đi theo Houjou-san trong khi nghĩ về những suy nghĩ của dân thường, chúng tôi đến trước cánh cửa được viết là Văn phòng Chủ tịch trước khi tôi biết điều đó.  Houjou-san gõ cửa, sau đó tôi nghe thấy giọng nói của một người đàn ông lịch lãm từ bên trong.

"Mời vào."

"Xin lỗi."

"E-xin lỗi!"

Tôi trả lời với tất cả sức mạnh trong cơ thể và bước vào phòng theo sau Houjou-san.

Bên trong có một chiếc ghế sofa bọc da, một chiếc bàn màu nâu nhạt vừa vặn, một chiếc bàn làm nhiệm vụ mà ai cũng thấy là chất lượng tốt, sau đó là một người đàn ông trung niên lạnh lùng ngồi ở phía sau bàn làm việc.  Người đàn ông đó phải là cha của Houjou-san.  Khi tôi nhìn kỹ vào anh ấy, tôi có thể cảm thấy họ trông giống nhau bằng cách nào đó.  Người đàn ông có vẻ ngạc nhiên trong giây lát khi nhìn thấy tôi khi tôi bước vào phòng, nhưng anh ta ngay lập tức chào đón tôi bằng một cái nhìn nhẹ nhàng.

“Tôi rất vui vì bạn đã đến.  Tôi là Tsukasa Houjou chủ tịch của “Ousei Gakuen” này.  Tenjou Yuuya-kun… Tôi đã nghe nói về bạn từ con gái tôi, Kaori.  Cảm ơn vì đã cứu con gái tôi ”.

Sau màn chào hỏi lễ phép, anh ta cúi đầu chào, tôi bối rối vội bảo anh ta nâng lên.

“P-xin hãy ngẩng đầu lên!  Tôi không giúp được gì nhiều… ”

“Không, bất kể bạn nghĩ gì, bạn chắc chắn đã hành động vào thời điểm đó.  Đó là điều đáng tự hào. ”

“Đúng vậy, Yuuya-san.  Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều. "

Khi họ nói với tôi điều đó, nó đã để lại cho tôi một ấn tượng đáng xấu hổ.

"Tôi-tôi hiểu."

"… Cảm ơn bạn."

Họ đã ngẩng đầu lên vì tôi đã chấp nhận lòng biết ơn của họ.  Và tôi hỏi họ điều gì đó đang làm phiền tôi.

“Nghĩ lại thì, tại sao Houjou-san lại ở một mình vào lúc đó?  Cô ấy không có hộ tống hay… ”

“Yuuya-san, bạn không cần phải trang trọng gọi tôi là Houjou-san như vậy, hãy cứ gọi tôi là Kaori, kính ngữ hay danh hiệu là không cần thiết, bạn biết không?”

"Chào !?  Mục tiêu…"

“Con gái tôi nói rằng cô ấy tốt với nó, và vì bạn bằng tuổi, bạn không cần phải tôn trọng như vậy, phải không?”

“Chà, tôi đoán là bạn đúng…”

Tôi đã trả lời như vậy trong khi nghĩ rằng điều đó thật tuyệt vời, Houjou-san… Không, Kaori cười.

“Bây giờ Yuuya-kun, về câu hỏi của bạn trước đó, tôi muốn Kaori sống một cuộc sống bình thường, và cô ấy đã không có người hộ tống từ khi còn nhỏ.”

“Đó là những gì cá nhân tôi muốn.  Tôi sẽ không thể tự lập nếu luôn có người hộ tống đi cùng và tôi cũng không cần họ tìm việc, phải không?  Nhưng vì một trường hợp đó trước đây nên bây giờ tôi cần mang cô ấy theo ”.  Kaori vừa nói vừa nhìn người phụ nữ trong bộ dạng quản gia.

“Tôi cũng cảm thấy rất tiếc, nhưng cô ấy vẫn là con gái tôi.  Cô ấy quan trọng đối với tôi. "

"Tôi hiểu rồi…"

Người giàu cũng có những rắc rối riêng của họ.  Đặc biệt, một người nghèo như tôi khó có thể bị bắt cóc vì sẽ không có tiền chuộc hay đồ dởm, nhưng nếu bạn giàu, bạn sẽ gặp rủi ro.  Không, tôi nghĩ bắt cóc thực sự nguy hiểm.  Đó là một kẻ dụ dỗ vào thời điểm đó, nhưng dù sao, họ cũng ở trong đội xấu giống như Araki và những người khác thuộc về, và an ninh xung quanh đó cũng không thể nói là tốt.

Nói chuyện như vậy, cuối cùng chúng tôi cũng vào chủ đề chính.

“Giờ thì, tôi đã nhờ Yuuya-kun đi theo hướng này, nhưng bạn đã nghe được lý do, phải không?”

"V-vâng, tôi đã được yêu cầu chuyển đến" Ousei Gakuen "này."

Chủ tịch gật đầu khi tôi trả lời như vậy.

"Đúng rồi.  Đối với tôi, tôi muốn bạn đăng ký vào “Ousei Gakuen” này… Còn bạn thì sao?  Tất nhiên, đây cũng là sự bày tỏ lòng biết ơn của tôi vì đã cứu con gái tôi, vì vậy bạn không phải lo lắng về học phí. "

“Đó là!  Mặc dù vậy, bạn không cần phải đi xa như vậy… ”

“Tôi đã nói rồi, phải không?  Cô ấy là con gái quan trọng của tôi.  Nhiều thế này là rẻ ”.

Chủ tịch vừa nói vừa cười, má Kaori đỏ bừng xấu hổ khi nghe điều đó.  Họ là một người cha và con gái tốt.  Đó thực sự là một sự khác biệt lớn so với ngôi nhà của tôi.

"Vậy bạn muốn làm gì?"

“Tôi… tôi có ổn không khi học cùng trường với các thiên tài?”

“Ousei Gakuen” là một ngôi trường nổi tiếng đến mức không ai là không biết đến ngôi trường này ở Nhật Bản.  Đó là lý do tại sao hầu hết những người đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản và thế giới đều đến từ trường này.  Nói cách khác, một phần nhỏ của sự tồn tại được lựa chọn… Một ngôi trường mà thiên tài duy nhất có thể theo học.  Nhưng, tôi không có bất kỳ kỹ năng đặc biệt nào để được học trong một ngôi trường như vậy.

Chủ tịch nói với giọng nhẹ nhàng, hỏi tôi ai nhìn xuống.

“Yuuya-kun.  Bạn nghĩ ‘thiên tài’ ám chỉ loại người nào? ”

"Chào?  … Ai đó có thể làm bất cứ điều gì? ”

"Đúng rồi.  Và tôi nghĩ thiên tài là người làm việc và tìm ra câu trả lời đúng và nỗ lực đúng đắn trong thời gian ngắn hơn những người khác.  ─ Mặt khác, bạn đang ở với những người khác.  Nếu bạn nỗ lực, bạn sẽ tiến gần hơn đến sự thật. ”

“… ..”

“Tất nhiên, ngoài thiên tài sẽ có những tài năng khác nhau.  Nhưng đó không phải là điều bạn có thể quyết định từ khi còn trẻ như bạn.  Hãy thử nhiều thứ, vui vẻ ... vẫn chưa muộn để thử.  Và ngôi trường này được xây dựng vì tôi muốn những người trẻ đó có nhiều kinh nghiệm.  Vì vậy, bạn không cần phải coi thường chính mình.  Từ giờ chỉ cần từ từ đối mặt với chính mình là được rồi. ”

Những lời của chủ tịch đã thấm sâu vào trái tim tôi.  Không ai nói với tôi như vậy, ngoại trừ ông nội.  Bất kể tôi làm gì, tôi đều bị so sánh với Youta và Sora, và bất cứ điều gì tôi làm, tôi đều bị gán cho là bất tài, và sau khi ông tôi mất, tôi chỉ có thể chấp nhận điều đó.  Đó là lý do tại sao tôi run vì vẫn có người nói với tôi như thế ...

Chủ tịch đề nghị một điều khi nhiều cảm giác khác nhau xoáy vào tôi và khiến tôi bối rối.

“Chà, bạn chắc hẳn sẽ gặp rắc rối khi bị nói nhiều điều đột ngột như vậy.  Vậy thì làm thế nào để trải nghiệm nó, tham dự ngôi trường này chỉ trong một ngày hôm nay? ”

"Chào?"

Đột nhiên một giọng nói ngớ người phát ra trong tôi, nhưng ông chủ tịch vẫn mỉm cười mà không quan tâm.

“Nếu bạn muốn trải nghiệm ngôi trường này ngay hôm nay và quyết định nhập học, tôi sẽ chính thức chào đón bạn một lần nữa vào thời điểm đó.”

Tôi đang chết lặng trước một lời đề nghị như vậy thì chợt nghe thấy tiếng gõ cửa.

“Có vẻ như cô ấy ở đây… Đến rồi.”

"Cảm ơn."

Đó là một phụ nữ đã xuất hiện trong khi nói như vậy.  Cô ấy là một phụ nữ mặc áo khoác phòng thí nghiệm với vẻ uể oải, và cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi sờn rách bên dưới áo khoác.

Hơn nữa, vì chiếc áo sơ mi trơn và nó trượt đến vai của cô ấy, nên phần ngực của cô ấy… Cô ấy có mặc một cái gì đó đúng cách không !?  Tôi không thể nhìn thấy dây áo ngực của cô ấy !?  Không, tôi sẽ gặp rắc rối nếu tôi có thể nhìn thấy dây đeo!

Ông chủ tịch cười chua chát khi tôi ngạc nhiên khi thấy tổng thể vẻ ngoài xuề xòa của người phụ nữ.

“Bạn vẫn như mọi khi… Yuuya-kun, tôi muốn bạn có các lớp học trải nghiệm trong lớp học dành cho phụ nữ này.”

"Tôi hiểu rồi.  Chà, đừng quá lo lắng.  Sensei sẽ dạy con đúng cách. ”

“Ư-ừm…”

Tôi-tôi tự hỏi liệu nó có ổn không.  Tôi không thể nói bất cứ điều gì, nhưng khi tôi bị tắc nghẽn với lời nói, vị chủ tịch đã lên tiếng trong trạng thái kinh ngạc.

“… Chà, bạn có thể có nhiều điều để nói, nhưng mặc dù cô ấy trông như thế này và cô ấy có tư duy của một nhà khoa học.  Các lớp học của cô cũng dễ hiểu và được đông đảo học sinh yêu thích.  Đó là lý do tại sao hãy từ tốn, đừng lo lắng. "

"Đúng rồi.  Sensei thật tuyệt vời ”.

“… Thật tốt nếu bạn có thể cảm thấy thoải mái.”

Điều này khiến tôi thậm chí lo lắng, bạn biết đấy!

Bất chấp tất cả những lo lắng về bầu không khí của chủ tịch và người phụ nữ mặc áo khoác phòng thí nghiệm, tôi sẽ trải nghiệm học tập trong “Ousei Gakuen” hôm nay trong một ngày.