Trụ sở NIS – Phòng phân tích dữ liệu tình báo

Báo cáo từ MSS được gửi đến ngay khi quá trình truy vết kết thúc. Dòng tiêu đề hiện rõ ràng trên màn hình máy chủ bảo mật của NIS:
[MSS – TỐI MẬT] | Kết quả điều tra ID: JP-GOV/4537-X11

Kwon Young, chuyên viên phân tích hệ thống, đứng trước màn hình lớn, trình bày nhanh:

“ID mà đặc vụ Ningning gửi sáng nay – JP-GOV/4537-X11 – không phải là mã dân sự hay học sinh thông thường của Nhật. Mà là loại mã dành cho nhân sự được bảo hộ đặc biệt, thường dùng trong các dự án liên quốc gia hoặc nhân sự dưới quyền chính phủ tạm thời cấp khu vực.”

Jeno cau mày:

“Ý anh là… Hamin đang được chính phủ Nhật che giấu?”

Young lắc đầu, nhấn một phím, hiển thị tiếp:

“Không hẳn. MSS truy dấu sâu hơn thì phát hiện ID này từng được kích hoạt trong hệ thống tại Yokohama, nơi có một trung tâm huấn luyện ngầm từng bị tình nghi có liên kết với tổ chức Xích Phong – một nhánh cấp khu vực đang cung cấp nhân lực cho Black Tiger.”

Yu Jimin nghiêng người tới trước:

“Và cái trung tâm huấn luyện đó là nơi đào tạo gián điệp vị thành niên đúng không?”

Young gật đầu:

“Đúng. Và thông tin quan trọng nhất – JP-GOV/4537-X11 từng thuộc về một cậu bé có tên khai sinh là Takeshi Ren, mất tích 6 năm trước trong một vụ cháy ở Tokyo. Nhưng cậu ta không chết. Hắn đã được tái cấu trúc danh tính ít nhất 3 lần – và danh tính hiện tại: Jang Hamin.”

Cả phòng họp im phăng phắc.

Ningning thêm vào:

“Chúng tôi cũng vừa xác nhận, ngay trước khi chuyển trường sang Hàn Quốc, Jang Hamin đã tiếp xúc với một người đàn ông có liên quan tới lãnh đạo tài chính của Black Tiger tại Okinawa. Điều đó nghĩa là… cậu ta không đơn thuần là người quan sát.”

Jaemin bật ra:

“Mà là một ‘sleeper agent’ – gián điệp ngủ, chỉ chờ kích hoạt.”

Jimin siết chặt tay, ánh mắt lạnh băng:

“Phải tìm cách đưa cậu ta vào bẫy… trước khi nhiệm vụ của hắn bắt đầu.”

Trụ sở NIS – Phòng phân tích liên lục địa

Màn hình máy chủ vừa hiển thị dữ liệu mới từ CIA. Trưởng phòng phân tích quốc tế, Im Taehyun, trầm giọng khi bắt đầu báo cáo.

“Thông tin được mã hóa mức B-3 từ Langley vừa giải mã xong. Chủ đề: Han Seokjin – quá khứ và mối liên hệ trực tiếp với vụ sụp đổ hệ thống tường lửa tại Đông Á năm 2009."

Anh ấn nút, hình ảnh hồ sơ Han Seokjin hiện lên, bên cạnh là ảnh chụp toà nhà đổ nát – Seongwon Tech Tower, vụ việc từng gây chấn động Hàn Quốc.

“Han Seokjin, sinh năm 1985. Mồ côi cha mẹ năm 1995, khi tòa nhà Seongwon – nơi bố hắn là kỹ sư trưởng hệ thống an ninh – bất ngờ phát nổ do sự cố hệ thống điều khiển trung tâm. Điều kỳ lạ là vụ nổ này có liên quan đến cùng một loại mã lệnh cấm đang bị Black Tiger lợi dụng hiện nay.”

Ningning chăm chú theo dõi:

“Ý anh là... chính gia đình hắn từng liên quan đến nền tảng mã hệ thống?”

“Đúng. Sau vụ đó, cậu bé Han Seokjin mất hết người thân, không ai nhận nuôi. Lớn lên trong viện giáo dưỡng. Theo hồ sơ tâm lý từ trại, hắn có biểu hiện rối loạn nhân cách kiểm soát, căm ghét sâu sắc giới thượng tầng, và mong muốn trở thành kẻ đứng trên tất cả. Đặc biệt nhạy cảm với những người ‘nắm quyền’.”

Jeno cau mày:

“Biến thái tự tôn?”

“Một dạng biến thể nghiêm trọng. Hắn bắt đầu xây dựng mạng lưới ngầm ở tuổi 20 – từ những công ty nhỏ đến các tổ chức tài chính, liên kết với tàn dư của Hổ Đen, rồi thành lập Black Tiger.”

Màn hình chuyển qua phần nguy hiểm hơn.

“Chúng tôi xác nhận: Han Seokjin từng là cộng sự bí mật với bố mẹ ruột của Kim Minjeong và Kim Jinwoo – hai kỹ sư mạng hàng đầu trong chương trình tường lửa DEF-X. Họ là người duy nhất có quyền truy cập lớp mã cấm nằm sâu trong hệ thống Hổ Đen cũ.”

Yu Jimin giật mình:

“Ý anh là… bọn họ từng làm việc cùng?”

“Không chỉ làm việc. Theo giả thuyết CIA đang dựng lại, bố mẹ Kim Minjeong biết được sự biến chất của Han Seokjin, từng cố rút khỏi dự án năm 2012. Không lâu sau, gia đình họ chết trong một vụ tai nạn xe nghi ngờ bị can thiệp từ xa – toàn bộ dữ liệu hộp đen đều bị xóa sạch. Và sau tai nạn đó, hai đứa trẻ – Kim Jinwoo và Kim Minjeong – được đưa vào trung tâm mồ côi Siloam, Seoul.”

Jeno gằn giọng:

“Chính hắn... đã giết họ?”

“Không có bằng chứng. Nhưng... chỉ hai tháng sau, Han Seokjin đích thân đến nhận nuôi Kim Jinwoo – cậu bé được biết là xuất sắc về logic từ nhỏ, từng đoạt giải quốc tế. Kim Minjeong khi đó không được ghi danh chính thức, nhưng một năm sau đột nhiên xuất hiện trong hộ khẩu, như một cái bóng.”

Yu Jimin thì thầm, mắt nhìn trân trối vào hồ sơ:

“Một dấu chấm hỏi không ai chạm tới...”

Taehyun thêm vào:

“Bên cạnh hắn, còn có ba tay sai thân cận – toàn là những kẻ đứng đầu các chi nhánh tài chính ngầm, buôn lậu vũ khí từ Đông Âu và Trung Nam Mỹ. Một trong số đó từng điều hành trại lính đánh thuê tại Colombia – nơi... Kim Minjeong từng được huấn luyện.”

Bầu không khí trong phòng như đông cứng lại.

Jeno lặng thinh. Yu Jimin siết chặt hồ sơ, ánh mắt lạnh tanh:

“Han Seokjin nhận nuôi không phải vì thương hại… mà là để kiểm soát bí mật mà chỉ hai đứa trẻ đó giữ được.”

Trụ sở NIS – Phòng tình báo quốc tế | 21:47 PM

Không khí trong phòng họp trở nên nặng nề. Dữ liệu từ CIA và MSS đang hiển thị từng dòng trên màn hình chính. Đại tá Kim Joon Suk tiến vào phòng với ánh mắt sắc lạnh, giọng nói trầm ổn nhưng dứt khoát:

“Chúng ta không còn thời gian. Nếu bố mẹ ruột của Kim Minjeong chính là người nắm chìa khóa hệ thống DEF-X, thì con bé... có thể đang giữ đoạn mã cuối cùng mà Black Tiger cần.”

1. Phân Tích Mục Tiêu Tiềm Năng – Ưu tiên A+

“Yu Jimin, Giselle, Lee Jeno — nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu là tăng cường theo dõi Kim Minjeong và Kim Jinwoo, đặc biệt là hoạt động ban đêm hoặc các buổi giao dịch ngầm.”

“Cô bé này không phải một học sinh bình thường. Cô ta… có thể đã biết gì đó. Hoặc đang bị ép phải hành động.”

2. Kiểm Tra Dữ Liệu Phụ – Truy Ngược Danh Tính Kim Minjeong

Ningning đưa thêm thông tin:

“ID nội bộ của Kim Minjeong vẫn là một mảng trắng. Có dấu vết bị che giấu bằng lớp mã tương tự hệ thống NSA sử dụng để bảo vệ ‘đặc vụ chìm’. Không ai trong dân thường hoặc cơ sở nội bộ có thể làm được điều đó.”

“Chúng ta nghi ngờ… cô bé này chính là một đặc vụ của tổ chức khác. Và bị đẩy vào bàn cờ này.”

“Lệnh được phê chuẩn – khởi động truy ngược dữ liệu, nhưng làm trong vùng an toàn, tránh kích hoạt ‘mã tự hủy dữ liệu’ nếu đúng là hệ thống NSA.”

3. Thâm Nhập Black Tiger – Kế hoạch ‘Kép’

Jeno nắm rõ kế hoạch:

“Tôi sẽ tiếp cận nhóm học sinh đáng nghi vừa được xác minh là có quan hệ ngầm với tổ chức Black Tiger. Một vài tên là con của doanh nhân tài trợ bí mật cho các dự án buôn vũ khí.”

“Dưới danh nghĩa học sinh mới, tôi có thể dựng một profile ‘xã hội đen nhập cư’, dễ dàng thu hút sự chú ý và... tìm cửa vào.”

4. Kế Hoạch Giả Dự Án Trao Đổi – Gài bẫy Han Seokjin

Yu Jimin lên tiếng:

“Chúng ta cần gây sức ép bên ngoài. Nếu hắn đang chuẩn bị giao dịch gì đó quan trọng, tôi đề nghị liên hệ Bộ Ngoại Giao – giả mạo một chương trình trao đổi công nghệ quốc phòng giữa Nhật và Hàn, qua đó khiến hắn phải ra mặt để ‘bảo vệ quyền lợi’.”

“Điều đó buộc hắn phải triệu tập những tên thân cận nhất.”

5. Cài Mồi – Khởi Động ‘Chiến Dịch Gương Lật’

Đại tá Kim ra lệnh:

“Cấp cho Yu Jimin một profile ‘nội gián phản bội’ – để dễ tiếp cận những cá nhân có liên kết trong mạng lưới học sinh tại trường.”

“Và hãy để một vài dữ kiện lọt vào tai Kim Minjeong. Xem phản ứng của cô ta.”

6. Kế hoạch song hành với CIA và MSS – Tổ chức cuộc họp ba bên

“Tôi muốn một cuộc họp ba bên diễn ra trong 48 giờ tới, tại phòng mạng tầng 6. CIA, MSS và NIS – chia sẻ dữ liệu nền tảng, đặc biệt là các mã gốc DEF-X và lịch sử hoạt động của Han Seokjin.”

“Mục tiêu cuối cùng: tìm ra đoạn mã còn thiếu trong hệ thống DEF-X, truy dấu tài sản, liên kết mạng tài chính ngầm và… bắt giữ Han Seokjin trước khi hắn tiến hành cuộc ám sát.”

Yu Jimin siết chặt tay, ánh mắt quyết đoán. Jeno thì trầm ngâm, đã bắt đầu vẽ sơ đồ kết nối trong đầu. Còn Ningning – ánh mắt lạnh như băng, đang lên một kế hoạch tấn công mạng nhắm vào tuyến phòng thủ tài chính bí mật của Han Seokjin.

Trò chơi vừa bắt đầu.

Trụ sở NIS – 22:10 PM

Một thông tin được gửi đến từ văn phòng CIA chi nhánh châu Á – đánh dấu MẬT – CẤP ĐỎ.

[CIA-INTERNAL]
Nguồn tin cấp A vừa xác nhận: Han Seokjin đã cử người tiếp cận học sinh đang được xác định là con trai Tổng thống.
Mục tiêu có thể trở thành con tin chính trị hoặc đòn bẩy chiến lược nếu kế hoạch ám sát thất bại.
Khuyến nghị tăng cường bảo vệ và triển khai giám sát cấp độ 3.

Đại tá Kim cau mày, quay sang các điệp viên trẻ đang theo dõi:

“Ta sẽ triển khai Kế hoạch Bảo Hộ Trực Tuyến. Cử người theo sát mục tiêu, nhưng không để lộ. Chúng ta cần cho Han Seokjin thấy rằng… không phải cứ muốn là động được vào quyền lực.”

Chi tiết kế hoạch:

Theo sát con trai Tổng thống 24/7: Cử một đội chuyên trách từ NIS đóng giả giáo viên/thành viên phụ trợ trong khuôn viên trường, có kỹ năng tự vệ và giám sát tốt.

Tạo hồ sơ giả về vệ sĩ gia đình: Một người thân cận mới sẽ tiếp cận gia đình Tổng thống, dưới danh nghĩa trợ lý học tập của cậu bé.

Liên kết với nhóm điều tra Yu Jimin – Giselle – Lee Jeno: Giám sát các mối quan hệ trong trường liên quan đến mục tiêu.

Một góc quán cà phê yên tĩnh – 22:45 PM

Minjeong ngồi trầm ngâm trong góc, ánh sáng từ màn hình điện thoại hắt lên khuôn mặt lạnh lùng. Cô chạm vào biểu tượng cuộc gọi mã hóa – đường truyền chỉ dành cho những người đang sống trong bóng tối.

Unknown (giọng mã hóa):
"The NSA just received your update. They’re moving fast."
(NSA vừa nhận được bản cập nhật của em. Họ đang hành động rất nhanh.)

Minjeong (nhẹ giọng, đều đặn):
"NIS has started their protection plan. The President's son is being followed discreetly."
(NIS đã bắt đầu kế hoạch bảo vệ. Con trai Tổng thống đang được theo dõi một cách bí mật.)

Unknown:
"You think Seokjin will notice?"
(Em nghĩ Han Seokjin sẽ nhận ra chứ?)

Minjeong:
"Not yet. But he always tests first. He’ll send someone else… he won’t move until he’s certain."
(Chưa đâu. Nhưng hắn luôn thăm dò trước. Hắn sẽ cử người khác đi trước… hắn sẽ không hành động cho đến khi thật sự chắc chắn.)

Unknown:
"Any movement inside the school?"
(Có gì bất thường bên trong trường chưa?)

Minjeong:
"Not yet. But the pieces are in place. They won’t see it coming."
(Chưa có. Nhưng các quân cờ đã vào vị trí. Bọn họ sẽ không kịp trở tay.)

(…Một khoảng lặng)
Gió ngoài cửa thổi khẽ, cuốn theo những ký ức mà Minjeong đã chôn sâu. Đôi mắt cô nhìn ra ngoài cửa kính, nơi ánh đèn thành phố nhạt nhòa như ký ức cũ.

Minjeong (thầm nghĩ):
“If only I’d lived a different life… would I have smiled more? Trusted more? Felt human?”
(Giá như mình sống một cuộc đời khác… có lẽ mình đã có thể cười nhiều hơn? Tin tưởng nhiều hơn? Cảm thấy mình vẫn còn là con người?)

Tay cô siết nhẹ lấy chiếc vòng tay bạc nhỏ đeo bên cổ tay trái — vật duy nhất còn sót lại từ người mẹ ruột. Mỗi lần cô hành động, là một lần Minjeong tự nhắc mình không được yếu đuối. Nhưng đêm nay, trong khoảnh khắc giữa bóng tối và ánh đèn đường mờ nhạt, trái tim cô nhói lên – một cảm giác rất lạ.

“let’s end this before more children become like us.”
(Hãy kết thúc chuyện này… trước khi có thêm những đứa trẻ phải sống như chúng ta.)