Vạt áo ngoài của Akutagawa Ryuunosuke vươn ra những lưỡi vải sắc như điên loạn quét sạch mọi thứ xung quanh, bất kể là không khí hay vật cản. Những đòn tấn công tưởng chừng điên cuồng và vô định này lại khéo léo tránh được Bạch Trú và Nakahara Chuuya, điều này khiến Nakahara Chuuya phải nhìn Akutagawa Ryuunosuke bằng con mắt khác.

Cậu nhóc này kiểm soát dị năng của mình đã tiến bộ hơn không biết bao nhiêu so với lúc ban đầu. Bây giờ, Akutagawa Ryuunosuke điều khiển Rasshomon không cần phải cố ý suy nghĩ hay ra lệnh, mà chỉ trong chốc lát ý niệm là đủ.

Nếu Akutagawa Ryuunosuke lúc đó có trình độ này, thì sẽ không cần đợi Akutagawa Gin lên tiếng ngăn cản, lưỡi vải của Rasshomon đã đâm thẳng vào Bạch Trú và Nakahara Chuuya rồi.

Đôi khi chỉ vài giây cũng đủ để quyết định ưu thế của trận chiến, đối với cao thủ lại càng như vậy. Mạnh mẽ nhưng tinh tế, táo bạo nhưng lại tỉ mỉ chính là như thế.

Akutagawa Ryuunosuke ghi nhớ cảm giác dị thường khi không gian bị cắt đứt trong chốc lát, và trong quá trình lặp đi lặp lại đã tìm thấy quy luật. Đối mặt với những đòn tấn công AOE tàn nhẫn của Akutagawa Ryunosuke, những con quái vật rõ ràng không thể hiểu được làm thế nào mà cái tên này, người không hề có sức mạnh giống chúng, lại có thể làm chúng bị thương.

Chưa kịp để bộ não ngu độn chỉ biết nguyền rủa và căm ghét người khác của chúng nghĩ thêm vài câu oán giận, con thú Rasshomon đã há cái hàm khổng lồ chứa không gian vô tận kỳ lạ quỷ dị nuốt chửng chúng, cắt đứt liên kết của chúng với thế giới bên ngoài, suy yếu cho đến khi tiêu vong.

Ngay cả mặt đất cũng bị gặm nát thành một hố lõm hình cung tròn đáng sợ.

Bạch Trú và Nakahara Chuuya, hai người có thể nhìn thấy quái vật, ngược lại lại bay lên không trung đứng ngoài quan sát, nhìn Akutagawa Ryuunosuke dựa vào một đề xuất và ý tưởng ban đầu của Bạch Trú, lấy sự không cam lòng và hận thù của bản thân làm động lực để liên tục thử nghiệm và chứng minh năng lực của mình trong thực chiến.

"A Trú, anh tin rồi." Nakahara Chuuya bắt lấy một con cá lọt lưới lao về phía họ, mặt không biểu cảm dùng trọng lực nghiền nát nó, "Tại sao em lại nói cậu ta sẽ là dị năng giả mạnh nhất."

"Bất cứ khi nào, năng lực và sự vật liên quan đến khái niệm không gian, thời gian, nhân quả luôn mạnh mẽ đến không thể tưởng tượng nổi." Bạch Trú chậm rãi nói, lưỡi thương trong tay mang theo dương viêm lướt qua không khí, cùng với tiếng gào thét của quái vật mà dần phai đi. Cô ung dung hạ mí mắt, nhìn Akutagawa Ryuunosuke, người đã lớn lên với tốc độ kinh ngạc sau khi được cô cứu về.

Dị năng giả mạnh nhất tương lai được hai người mạnh dạy dỗ, cậu sẽ trở thành người như thế nào đây, liệu có xuất hiện dị năng khắc chế cậu không? Nhưng đã là kẻ mạnh nhất thì không sợ bị khắc chế mà vẫn có thể đánh bại đối thủ.

"Nhưng anh cũng sẽ không thua tên đó đâu." Nakahara Chuuya hai tay đút túi áo, cười tự mãn và sảng khoái, "Đúng không, A Trú."

"Ừm." Bạch Trú nở một nụ cười nhạt, "Đương nhiên rồi."

Akutagawa Ryuunosuke, người đã lờ mờ tìm thấy mẹo, vui mừng khôn xiết ngẩng đầu nhìn hai vị đại lão. Bạch Trú và Nakahara Chuuya không tiếc lời khen ngợi và vỗ vai công nhận Akutagawa Ryuunosuke.

"Nhưng những container bị phá hủy này phải xử lý thế nào?" Nakahara Chuuya nhìn những container có vết cắt nhẵn nhụi.

"Chỉ cần xếp lại thôi." Bạch Trú nói.

Ba người hợp sức chồng những container đó lên như chơi xếp hình lego. Akutagawa Ryuunosuke sau khi tìm được mẹo thì muốn luyện tập thành thạo. Bạch Trú quyết định đưa Akutagawa Ryuunosuke ra ngoài tiếp tục hoạt động dọn dẹp. Để Akutagawa Gin ở nhà một mình cũng không được, Akutagawa Gin hiện tại không có khả năng tự mình vượt qua 'bức tường' cao này để ra ngoài, Nakahara Chuuya cần phải đi cùng.

"Hai người phải cẩn thận, Ryuunosuke phải chú ý hơn nữa, một số con quái vật khá mạnh, dường như còn phát triển thêm năng lực của chúng." Nakahara Chuuya rất tin tưởng vào sức mạnh của Bạch Trú, nhưng điều đó không ngăn cản hắn nói ra những lời quan tâm.

"Vâng, em sẽ chú ý hơn nữa!" Akutagawa Ryuunosuke gật đầu.

Sau khi hai người rời đi, Nakahara Chuuya quay lại nhà kho, đối mặt với ánh mắt của Akutagawa Gin, "Có chuyện gì vậy?"

"Em muốn đi lấy vài cuốn sách giáo khoa có được không ạ?" Akutagawa Gin cẩn thận hỏi.

"À, được chứ, nhưng bên ngoài lạnh lắm, mặc ấm vào nhé." Nakahara Chuuya vừa nói vừa theo bản năng kéo chiếc khăn quàng cổ màu xanh biển quanh cổ mình. Chiếc khăn này chính là món quà Giáng sinh Akutagawa Gin tặng hắn vào dịp Giáng sinh. Sau đó Akutagawa Gin cũng tự đan cho mình một chiếc màu hồng nhạt. Giờ thì cả gia đình bốn người có thể nói là có đồ đôi +1 rồi.

Akutagawa Gin thấy Nakahara Chuuya đồng ý, vội vàng gật đầu chấp thuận, mặc thêm một chiếc áo khoác lông vũ, quàng chiếc khăn len dày màu hồng, đi đôi bốt đi tuyết mà Bạch Trú mua rồi chạy đến trước mặt Nakahara Chuuya.

"Tạm ổn, vậy đi thôi." Nakahara Chuuya tiện tay kéo mũ áo khoác lông vũ của Akutagawa Gin lên, "Chúng ta có thể đi dạo bên ngoài thêm một lúc, mua thêm những thứ khác muốn mua, dù sao Ryuunosuke và A Trú cũng mất một thời gian mới về."

"Vâng!" Akutagawa Gin vui vẻ gật đầu, Nakahara Chuuya nắm tay cô dắt ra khỏi 'pháo đài' được đắp bằng những container phế liệu kia.

Nakahara Chuuya dẫn Akutagawa Gin tránh những con quái vật, những con ở quá gần thì tiện tay diệt luôn. Đến khu phố sầm uất dạo một vòng mua đồ xong vừa bước ra khỏi trung tâm thương mại, Nakahara Chuuya đã nhìn thấy một nhóm người mặc vest đen đặc trưng. Khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, có lẽ là nhận ra anh, vẻ mặt của họ lộ ra vài phần sợ hãi.

Nakahara Chuuya thì hoàn toàn không bận tâm đến việc mình bị sợ hãi. Ngược lại, hắn còn khá 'thân thiện' và không tiếc lời nở nụ cười với họ, không bất ngờ khi thấy vẻ mặt họ càng thêm lo lắng và thái độ muốn đi mà không dám đi.

Chậc, hắn đáng sợ đến vậy sao? Họ đâu phải kẻ thù, Nakahara Chuuya hắn tự nhiên sẽ không giết họ.

"Anh Chuuya?" Akutagawa Gin đang cầm một chiếc bánh nhỏ ăn, thấy Nakahara Chuuya đột nhiên dừng bước thì thắc mắc nhìn hắn. Cậu bé trách nhiệm và đáng tin cậy tự động xách tất cả đồ đạc, với sức mạnh bẩm sinh của mình, việc xách những thứ này đối với hắn không hề tốn chút sức lực nào, trông nhẹ nhàng như không xách gì cả.

"À, chúng ta về thôi, hay em còn muốn mua gì nữa không?" Nakahara Chuuya nhìn Akutagawa Gin.

"Không ạ, chúng ta về nhà thôi!" Akutagawa Gin lắc đầu.

Nakahara Chuuya dẫn Akutagawa Gin đi rồi, đội tuần tra của Mafia Cảng mới thở phào nhẹ nhõm. Thần sát tinh đó, ai thấy hắn ta chiến đấu theo kiểu nghiền nát một chọi một trăm tàn nhẫn cũng phải sợ hãi mà đối xử với anh ta, phải không?

Đôi mắt xanh cobalt như biển cả, nhưng khi chiến đấu lại khiến người ta cảm thấy rùng mình như ác quỷ khát máu. Tất cả mọi người đều hiểu một điều, đó là Nakahara Chuuya hưng phấn vì chiến đấu, khiến họ không thể không sợ hãi một Nakahara Chuuya như vậy.

—Hắn ta chắc chắn là quái vật.

Vua vô danh của khu ổ chuột.

Bước ra khỏi con phố vẫn nhấp nháy đèn neon dưới tuyết, tiến vào khu ổ chuột hoang vắng và lạnh lẽo. Có vẻ như tuyết cũng trở nên lạnh thấu xương hơn, gió cũng như cắt da cắt thịt. Akutagawa Gin, người có thể chất yếu hơn, được Nakahara Chuuya nắm tay nhét vào túi áo khoác của hắn để giữ ấm.

"Quả nhiên nên mua thêm miếng dán giữ nhiệt nhỉ?" Nakahara Chuuya lẩm bẩm, "Em và Ryuunosuke chắc rất cần. Bây giờ có muốn bóc một gói ra không?"

Akutagawa Gin lắc đầu, nở nụ cười ngoan ngoãn với Nakahara Chuuya, đôi mắt trong veo cong thành vầng trăng khuyết ngọt ngào: "Thế này là tốt rồi!"

"Thật sao? Nhưng so với A Trú thì còn kém xa, đôi khi anh cũng bị lạnh tay chân." Nakahara Chuuya cũng nở nụ cười theo, "Lúc đó dán vào người A Trú là hiệu quả nhất."

Akutagawa Gin gật đầu tỏ vẻ đồng tình, rồi không nhịn được bật cười. Cô bé nhận ra Nakahara Chuuya thực ra còn trẻ con hơn cô tưởng.

"Dù sao thì ban đầu môi trường sống của anh và A Trú còn tệ hơn, là từ cảnh màn trời chiếu đất mà chuyển sang." Giọng Nakahara Chuuya dịu đi đôi chút, "Nếu không có A Trú, anh có lẽ đã chết cóng rồi."

Ban đầu, họ còn lạ lẫm với thế giới này, mò mẫm từng bước, và họ còn chưa thể hiểu và kiểm soát hoàn toàn sức mạnh của mình. Điều này đặc biệt nghiêm trọng đối với Bạch Trú, thậm chí còn gây ra một vụ hỏa hoạn. Trong tình cảnh cả bản thân và thế giới bên ngoài đều vô cùng khắc nghiệt, mùa đông năm đó, 'ngôi nhà' của họ vẫn chưa được xây xong.

Nhưng có Bạch Trú, nên Nakahara Chuuya không hoàn toàn cảm nhận được sự tàn khốc của mùa đông khi ở khu ổ chuột. Mãi cho đến khi hắn tận mắt chứng kiến những người dân khu ổ chuột không có ánh sáng mặt trời bé nhỏ đã chết cóng như thế nào, và hắn, cứ thế lặng lẽ nhìn họ chết cóng—

Nhìn họ bị trọng lực của hắn nghiền nát trên mặt đất, chỉ có thể bị gió tuyết bao phủ mà chết.

Đáng sợ thật, cái nơi khu ổ chuột này.

Thời kỳ hỗn loạn và thiếu hiểu biết nhất, lại có kẻ muốn cướp đi cô em gái quan trọng nhất của hắn. Dù cuối cùng Bạch Trú trở về lành lặn, Nakahara Chuuya vẫn khó chấp nhận sự thất bại của mình, bởi vì ngay từ đầu, chính Nakahara Chuuya là người đã trao niềm tin cho họ, kéo họ vào hội.

Kết quả là hắn đã bị phản bội, Bạch Trú đã gánh chịu hậu quả thay hắn. Khi hắn trở về căn cứ nhỏ của họ, nhìn thấy nơi ẩn náu trống rỗng, hắn mới nhận ra Bạch Trú thực sự đã nghe lời hắn tin những kẻ đó nhưng lại bị lừa đi, bị coi là món hàng cao cấp để bán.

Là lỗi của hắn, tất cả đều là lỗi của hắn.

[Tin tưởng họ chứ?]

[...Nếu anh Chuuya đã nói vậy, thì em sẵn lòng thử.] Cô gái trả lời như vậy, nhắm mắt lại, như một lời bày tỏ thái độ của mình, [Đôi khi thực sự không nên quá tin vào những gì mình nhìn thấy.]

Nakahara Chuuya, người ước gì có thể bóp chết bản thân đã nói ra câu ấy vào ngày hôm đó, cuối cùng cũng nhận ra hiện thực. Hắn liều mạng đi tìm Bạch Trú, phá hủy không biết bao nhiêu hang ổ buôn người, gần như cả khu ổ chuột và khu nhà kho đều bị hắn lật tung, sự ô uế dường như sắp mất kiểm soát.

Kết quả là Bạch Trú đã tìm thấy hắn, cô tự mình trở về, thoát khỏi một con tàu chở hàng đã khởi hành, tiện thể cứu rất nhiều đứa trẻ cùng cảnh ngộ với cô bị đưa đi để bán sang nước ngoài. Nakahara Chuuya ôm lấy cô em gái thất lạc mà tìm lại được, khóc đến khản cả tiếng, nước mắt cũng cạn khô.

[Em xin lỗi anh Chuuya, cuối cùng em vẫn đưa ra phán đoán của riêng mình.]

[Không... Em đúng, em mới đúng... Là lỗi của anh, anh không nên để em tin họ.] Cô cười nhạt, vỗ nhẹ vào lưng hắn an ủi, [Em luôn tin tưởng anh Chuuya, không phải ai khác. Nếu trên đời này không có người đáng tin cậy, thì chẳng phải quá cô đơn sao.]

—Vậy nên chúng ta có nhau là đủ rồi.

Sức mạnh đôi khi vẫn không thể chống lại âm mưu của một số người. Nakahara Chuuya không có khả năng nhìn thấu lời nói dối của người khác như Bạch Trú, vì vậy hắn chỉ có thể khiến mình trở nên lạnh lùng hơn, giống như khu ổ chuột nơi cạnh tranh sinh tồn và kẻ mạnh nuốt kẻ yếu này.

Bạch Trú không ra tay với những kẻ phản bội. Sức mạnh của cô cho phép cô trở về lành lặn, thậm chí có thể cứu những người cùng cảnh ngộ không may mắn. Cô không quan tâm đến những kẻ phản bội mình, bởi vì cô chưa bao giờ đặt những kẻ phản bội vào trong lòng, do đó không cảm thấy đau khổ. Nhưng Nakahara Chuuya thì không thể.

Hắn như bị chó Tindalos ám ảnh, điên cuồng tìm từng kẻ phản bội, dù chúng trốn đến đâu cũng phải tìm ra và nghiền nát. Hành vi này không thể ngăn cản, cho đến khi tất cả những khuôn mặt quen thuộc đều bị giải quyết triệt để, lý trí mới trở về trong thân xác hắn. Khoảnh khắc đó, Nakahara Chuuya biết có điều gì đó đã thay đổi trong mình.

Tiếng tăm hung ác của người thao túng trọng lực cũng lan truyền trong khoảng thời gian đó.

Nakahara Chuuya căm ghét sự phản bội, hận thấu xương. Đó là vảy ngược của hắn, chạm vào là chết.

Có thể nói, nếu không phải vì anh em nhà Akutagawa được Bạch Trú đưa về, Nakahara Chuuya đối với những bất hạnh mà anh em nhà Akutagawa gặp phải sẽ chỉ là thái độ làm ngơ.

"Anh Chuuya..."

"Hửm?" Giọng nói của Akutagawa Gin thu hút sự chú ý của Nakahara Chuuya.

Là một cậu bé tóc trắng, màu tóc của cậu bé khiến Nakahara Chuuya có chút thiện cảm, nhưng vẫn không thể so sánh được với sự trong sáng và mềm mại của Bạch Trú. Cậu bé tóc trắng bị người đàn ông đá ngã xuống đất, ôm chặt một ổ bánh mì trong lòng. Bên cạnh, cô bé tóc hồng cũng sợ hãi và luống cuống khóc.

Nghe lời nguyền rủa của người đàn ông, là cậu bé tóc trắng này đã trộm thức ăn của hắn, và không phải một lần hai lần. Cậu bé oán hận trừng mắt nhìn người đàn ông cao lớn và khỏe hơn mình. Rõ ràng, nếu không phải vì người đàn ông mạnh hơn, hành động của cậu bé sẽ không phải là trộm, mà là cướp.

"Có vẻ ồn ào quá nhỉ, Gin. Vậy chúng ta đi đường vòng nhé?" Trong những trải nghiệm trước đây đã học được cách nhìn người, Nakahara Chuuya, người đã dập tắt mọi sự quen biết và duyên phận sai lầm ngay từ đầu, tự nhiên đặt ánh mắt lên Akutagawa Gin.

Akutagawa Gin nhận thấy sự bất thường của Nakahara Chuuya, liền gật đầu, đồng ý.

Đã không thể nhìn thấy cảnh tàn khốc đó, vậy thì đừng nhìn nữa. Đừng phung phí lòng tốt của mình nữa, Nakahara Chuuya. Nếu còn mù quáng một lần nữa thì hãy tự móc mắt ra đi – Nakahara Chuuya lạnh lùng và châm biếm tự nói với chính mình trong lòng.

"Cứu tôi với!" Có lẽ là thấy Nakahara Chuuya dẫn Akutagawa Gin định đi, cậu bé tóc bạc gần như gào lên. Cậu ta loạng choạng và hoảng loạn đứng dậy từ mặt đất cứng hơn vì đóng băng, gọi về phía Nakahara Chuuya. Giọng điệu của cậu ta chân thành và nhiệt tình đến mức đáng tin cậy: "Những người chúng ta ở khu ổ chuột không đoàn kết thì không thể sống sót được! Nếu cứ đơn độc một mình thì nhất định sẽ bị những người lớn đáng sợ đó để mắt đến!"

"Đó là các cậu, không liên quan gì đến chúng tôi. Muốn trách thì trách sự yếu đuối và vô dụng của bản thân đi, đừng đặt hy vọng vào người khác." Nakahara Chuuya quay lưng đi cùng Akutagawa Gin, không thèm quay đầu lại. Akutagawa Gin nghe lời Nakahara Chuuya nói, không nhịn được quay đầu nhìn lại.

Cùng với nửa câu sau của Nakahara Chuuya, biểu cảm dữ tợn của cậu bé khiến Akutagawa Gin một lần nữa nhận ra những người ở khu ổ chuột không đáng tin cậy đến mức nào, ngay cả trẻ con cũng vậy–

"Hơn nữa, sự ghen tị, không cam lòng và oán hận của tên này, dù không cần nhìn anh cũng biết nó đáng ghét đến mức nào. Không có bất kỳ giá trị nào để dừng lại, bởi vì những thứ này ở khu ổ chuột nhiều lắm, thậm chí không có chỗ cho 'sự khinh thường' nữa."

Akutagawa Gin nhận ra rõ ràng rằng trước đây cô bé luôn được Akutagawa Ryuunosuke bảo vệ, sau này có Bạch Trú và Nakahara Chuuya thì được bảo vệ tốt hơn. Chính vì được những dị năng giả mạnh mẽ che chở, cô bé mới không thể nhìn rõ hoàn toàn bộ mặt thật của khu ổ chuột... và cả phố Suribachi.

Giống như những người bạn nhỏ ngày xưa, chẳng phải cũng chính vì Akutagawa Ryuunosuke có dị năng mạnh mẽ là Rasshomon nên họ muốn được bảo vệ hay sao? Cũng vì vậy, với tư cách là em gái của Akutagawa Ryuunosuke, Akutagawa Gin đã được 'đối xử tốt' mà không hề hay biết.

[Tiểu kịch trường Yokohama]:

Sau khi Dazai Osamu phản bội, Nakahara Chuuya lập tức mở một chai rượu vang Petrus để ăn mừng.

Chuuya: Giết kẻ phản bội là lẽ đương nhiên!

Dazai: Tôi là bạn thân của cô ấy.

Chuuya: Cậu thậm chí còn phản bội sang phe đối lập với Mafia, ra tay càng không cần nương nhẹ.

Dazai: Tôi là bạn thân của cô ấy.

Chuuya: Cậu tính xem cậu đã lừa tôi mấy lần rồi.

Dazai: Tôi là bạn thân của cô ấy, cậu dám cá không?

Chuuya: ...

Dazai: Cậu dám cá không? Giết tôi có khiến cô ấy nảy sinh khoảng cách với cậu không? Tôi dám cá, cậu dám không?

Chuuya: DAZAI! OSAMU!

Dazai: Cậu không dám, tôi biết mà.

Chuuya: Đúng, tôi thực sự không dám, nhưng Dazai Osamu, cậu tốt nhất hãy cầu nguyện rằng khi cậu tự sát sẽ không bị tôi phát hiện, nếu không tôi sẽ không ngần ngại giúp cậu 'một tay', và đừng để tôi nhìn thấy cậu, nhìn thấy một lần, tôi sẽ bắn cậu một băng đạn, nhắm vào những chỗ đau nhưng không chết.

—Không ai biết tại sao một dị năng giả mạnh mẽ như Nakahara Chuuya lại có thói quen mang theo súng bên mình.

Ranpo: Còn phải nghĩ sao? Bắn Dazai đó.

Ayatsuji: Rõ ràng rồi.

Ranpo: Cảm giác mọi người sao đều thích Hirusan nhỉ, rõ ràng tên đó rất vô tâm.

Ayatsuji: Dù sao cũng là ánh sáng của Yokohama mà.

Ranpo: Nói đến, Hirusan cuối cùng đã đến văn phòng thám tử của anh, còn đổi địa điểm văn phòng thám tử của anh nữa sao?

Ayatsuji: Bây giờ không còn là văn phòng thám tử nữa, là văn phòng linh dị của Hirusan rồi. Trừ khi có kênh, không ai tìm được đâu, vì có 'bức màn' của Hirusan bao quanh, Cơ quan Đặc nhiệm Dị năng và Mafia Cảng đều không thể biết địa điểm cụ thể.

Ranpo: Chúc mừng, anh được yên tĩnh rồi nhé.

Ayatsuji: (Lén lút đưa danh thiếp địa chỉ) Xin chia vui, cảm giác phá những vụ án linh dị thực sự rất đặc biệt.

Ranpo: (Nhận lấy danh thiếp địa chỉ một cách không để lộ) Vậy thì thật đáng mong đợi.