Chaeyoung và Lisa rốt cục cũng ra ngoài hưởng ánh nắng. Ánh mặt trời vào tháng tám nóng rực, khiến Chaeyoung dù đeo kính râm cũng nhịn không được cảm thấy đau mắt. Nàng híp mắt, kéo tay áo Lisa, đề nghị: "Này, chúng ta đi đâu ngồi một chút đi."

Lisa gật đầu, tìm một quán thức ăn nhanh vừa uống đồ uống lạnh vừa nghỉ chân. Chaeyoung mua một vài bộ quần áo, đặt túi bên chân, một nửa là của nàng, một nửa là mua cho Lisa.

Quần áo mùa hè chiếm không nhiều không gian trong tủ quần áo nên nàng mua không chút nào nương tay. Chaeyoung ỷ mình đang có nhiều tiền nên không thèm băn khoăn. Nếu không phải Lisa ngăn nàng lại thì có lẽ nàng sẽ vẫn mua nữa. Nữ nhân khi đi dạo phố mua sắm thì trời sinh đã có tính chấp nhất, Chaeyoung cũng không phải ngoại lệ.

Lisa mặc áo giống Chaeyoung, lộ ra bả vai phơi ánh nắng tháng tám gay gắt, cũng mặc chiếc quần thùng thình khá giống nhau. Chaeyoung mặc chúng trông khá giống dân hip-hop, cũng có phần giống một tiểu cô nương hay chơi thể thao. Lisa thì lại rất ngầu, hồi nãy nhìn thấy chúng trong cửa hàng, Chaeyoung tâm động liền bảo Lisa thử nó đi. Khi Lisa đi ra, Chaeyoung đứng sau lưng, ngẩn người nhìn nàng trong gương. Bà chủ cửa hàng tấm tắc khen: "Ngầu quá a."

Chaeyoung ăn ly kem Lisa đưa, múc một muỗng cho nàng, nói: "Há mồm ra."

Lisa hé miệng ra, nuốt khối kem lạnh xuống bụng, điều hòa trong quán mở rất lớn, nhưng vẫn không thể ngăn cản luồng nhiệt khí trong không khí. Chaeyoung đổ mồ hôi khắp người, lỗ chân lông giãn nở tối đa.

Lisa tháo kính râm xuống, nhìn đám người xa xa đang nhìn Chaeyoung, nói thầm: "Có mấy người kia đang nhìn em."

"Cứ để họ nhìn. Sợ gì?" Chaeyoung lơ đễnh đáp, mồm đầy kem, nhét kem vào miệng cứ như một con chuột.

Lisa vỗ vai Chaeyoung, chỉ xa xa: "Bên kia kìa."

Chaeyoung nhìn theo, chỉ một giây sau mặt nàng trắng bệch, cúi đầu kêu thảm thiết: "Xong rồi xong rồi."

Lisa nhìn ba người kia, họ đang trò chuyện rất vui vẻ, mặt bàn đầy phần ăn cho gia đình. Một anh chàng tuấn tú chạy lại, hắn mặc áo thun Adidas màu trắng, quần jean và giầy thể thao màu xanh da trời, nụ cười khỏe khoắn như ánh mặt trời, vọt tới đối diện Chaeyoung, không đợi các nàng mở miệng liền ngồi xuống, xem mình như chủ nhân nơi này. Hắn nâng cằm, tươi cười rạng rỡ.

Chaeyoung cúi đầu, lỗ tai đỏ thấu, nàng nghiến răng nghiến lợi mắng: "Cút, mau cút đi."

Nam hài lắc đầu, nói: "Tỷ, mẹ gọi chị qua kìa." Thanh âm của hắn vẫn rất trong sáng, giọng trẻ con vì chưa vỡ giọng. Eun Bin quay đầu lại nhìn Lisa, cười đầy nhiệt tình với nàng.

Lisa cũng cười lại, nhìn nam hài này và Chaeyoung, cảm thấy hai người giống nhau thật.

Eun Bin nhìn con đà điểu đang cúi đầu, hỏi: "Tỷ, em có thể ăn cái kia không?"

Chaeyoung nào có công phu quan tâm xem hắn muốn ăn cái gì, tiếp tục giả làm đà điểu, dùng khóe mắt nhìn trộm những người bên kia, liền hỏi Eun Bin: "Các người sao lại đến đây ăn?"

Eun Bin dương dương tự đắc, mu bàn tay còn dán bông gòn kèm theo miếng băng keo cá nhân phía trên, vẻ mặt thống khổ, đáp: "Em bị cảm. Vừa mới đi chích xong, sẵn ghé đây ăn."

Trữ Ba lớn như vậy, tiệm ăn nhanh nhiều như thế, ngay cả thức ăn nhanh bây giờ cũng có đến mấy loại, sao lại lựa ngay tiệm này chứ? Đúng là oan gia ngõ hẹp.

Eun Bin lờ đi, lợi dụng việc hôm nay bị cảm mà lên mặt. Chaeyoung cảm thấy mây đen trên đỉnh đầu nhiều đến mức khiến xương sống nàng khom xuống, một ngày thật bất hạnh. Không khí đang lãng mạn thế mà nháy mắt đã bị phá tan.

Park mẫu hận nhất bị lừa gạt, bà vẫn luôn dạy Chaeyoung là con có thể nói con trốn học, nhưng con không được viện lý do bị bệnh mà che giấu nó, đó là tội càng thêm tội.

Nói cách khác, Chaeyoung phải khai thật là nàng đang ở với tình nhân, mà người đó lại đang đi du lịch, vì chứng cớ đang ngồi đối diện nàng này, còn nhân chứng lại là những người trong cuộc.

Chaeyoung đứng lên, kiên trì đi đến bàn của Park mẫu. Eun Bin thấy mặt mũi Chaeyoung xám ngắt, bèn nói: "Tỷ, đừng làm vẻ mặt như đang chịu cực hình thế được không? Không phải chị đang đi ăn thức ăn nhanh thôi sao?"

Chaeyoung liếc hắn, nghĩ thầm: em thì biết cái đếch gì!

Lại gần Park mẫu, Park mẫu và Park ba bắt đầu hội thẩm, Park mẫu ra lệnh: "Ngồi đi."

Park ba chỉ ghế trống ở giữa hai người, vị trí nguyên bản của Eun Bin.

Chaeyoung ngồi xuống, tay vân vê khăn trải bàn. Cách đó không xa, Lisa muốn đứng dậy đi đến đó, lại bị nàng dùng khóe mắt ý bảo đừng tới đây. Lisa đành phải án binh bất động, ngồi yên mà xem. Bây giờ mọi chuyện đã rất rõ ràng, hơn nữa lại xuất hiện rõ như ban ngày ngay nơi công cộng, không thích hợp làm to chuyện. Park mẫu Park ba là người phân rõ phải trái, nên càng sẽ không làm to chuyện lên.

Park mẫu bỏ dĩa xương gà qua một bên, thời gian ăn uống đã hết, vấn đề kế tiếp mới quan trọng. Park mẫu nói: "Con từ Nghĩa Ô về cũng không báo cho người nhà một tiếng, lại chạy ra đây chơi, mẹ đã dặn phải gọi về nhà, sao lại quên?"

Chaeyoung cúi đầu, nhỏ giọng nói dối: "Con định đêm nay sẽ về."

"Ra Nghĩa Ô vui không?" Giọng Park mẫu dịu lại, cứ như đang hỏi con mình phong cảnh nơi nó mới đi chơi về ra sao.

Chaeyoung lại bị đâm trúng tim đen, Nghĩa Ô cái gì, nàng chưa hề đặt chân đến đó, chỉ tuỳ ý tìm đại một nơi xa xôi nào đó làm cớ mà thôi, sớm biết thế thà nói là Hàng Châu còn hơn. Nàng lau mồ hôi, cười với Park mẫu, đáp: "Đi chơi rất nhiều, mua quà về cũng nhiều không kém."

"A." Park mẫu gật đầu, ra lệnh cho Park ba: "Gói thức ăn còn dư mang về." Quay đầu lại nói với Chaeyoung: "Nếu đã gặp thì cùng nhau về nhà đi."

Vẻ mặt Chaeyoung cứng ngắc, nụ cười bắt đầu vặn vẹo, nàng chỉ Lisa: "Con còn phải qua nhà chị ấy lấy đồ, tối mới về được. Mẹ đi trước đi, đừng lo cho con."

"Bằng hữu của con vì sao không mời người ta về nhà chơi?" Park mẫu chủ động lại gần Lisa, Lisa nhìn thấy Park mẫu đi tới, chủ động đứng dậy nghênh đón bà.

Park mẫu hòa ái mỉm cười khiến Lisa cảm thấy khá quen thuộc. Bộ dáng Park mẫu là bộ dáng tương lai của Chaeyoung, hơi béo, bụng nhỏ lộ ra ngoài, trên mặt có vài nếp nhăn khắc sâu vào làn da, da thịt trắng noản, có lẽ đó là thiên phú, ánh mắt giống nhau như đúc. Chỉ nhìn thoáng qua Park mẫu Lisa đã tìm kiếm được bóng dáng của Chaeyoung, nghĩ thầm có lẽ tương lai Chaeyoung sẽ như vậy, cho dù đã già nhưng vẫn duy trì được vóc dáng thuỳ mị.

Park mẫu ngầm đánh giá Lisa, trông nàng khá quen. Chaeyoung từ nhỏ đến lớn quen bạn bè bà đều nhớ rõ, vì Park mẫu là hiệu trưởng trường tiểu học đồng thời là lão sư Ngữ Văn hồi trung học của Chaeyoung. Trước giờ Chaeyoung kết giao bạn bè cũng có chọn lựa, nhưng cô bé học tỷ hồi trung học kia thì khác. Bà biết rõ nhất thanh nhị sở, nhưng bà không nói, đó là bí mật của con mình, biết trong lòng là được rồi.

Lisa nói: "Chào bá mẫu."

Nghe thấy thanh âm quen thuộc, Park mẫu suy nghĩ một chút, tươi cười càng thêm sáng lạn: "Là La tiểu thư, ha ha, bác còn tưởng là bạn cùng lớp của Tiểu Chaeng. Còn suy nghĩ xem sao lại không biết cháu."

Lisa mỉm cười, nàng bị Park mẫu kéo đến bàn, ấn vào chỗ ngồi đối diện Chaeyoung. Chaeyoung đang chơi đùa với chiếc ghế xoay của tiệm, nhìn thấy Lisa tới, nháy mắt mấy cái, dùng ánh mắt hỏi nàng chuyện gì xảy ra.

Lisa ứng xử rất tốt, nhị lão hỏi cái gì nàng đều đáp rành mạch, lời nói khớp với câu nói dối của Chaeyoung, hai người ngay cả nói dối cũng ăn ý với nhau. Park mẫu thấy nàng cư xử có lễ, liền đặc biệt thích nàng, hỏi nàng đang làm gì? Lisa trả lời là luật sư, Park mẫu kinh hô: "Có tiền đồ a."

Lisa cười mỉm, khiêm tốn đáp: "Tất cả đều dựa vào sự cố gắng cả ạ."

Park ba có vẻ rất thích Lisa, có tiền đồ, hơn nữa ứng xử khéo léo, tự lập tự chủ, một cô gái có tư tưởng rất độc lập. Bản thân là lão sư, Park ba cảm thấy nữ tử phải độc lập tự chủ, không thể bị nam nhân kiểm soát mất đi tự do bay lượn dưới bầu trời. Làm cha, hắn lại kỳ vọng con gái của mình vĩnh viễn đừng là một tiểu cô nương chỉ biết ở nhà làm nội trợ, nên từ nhỏ hắn đã dạy dỗ nàng phải biết gây dựng sự nghiệp, nhưng Chaeyoung lại là người rất lười biếng.

Chaeyoung hút nước ngọt, đôi mắt trông mong nhìn Lisa. Lisa không dám quang minh chính đại nhìn nàng, chỉ thỉnh thoảng khi nói chuyện với Park mẫu Park ba dừng một chút, mới dám nhìn vào mắt nàng. Eun Bin chạy đến cạnh Park ba, đứng sau Park ba, cười hì hì.

Ăn xong rồi cũng phải về nhà, Park mẫu biết Lisa còn ở trong khách sạn liền đau lòng. Khách sạn ở Trữ Ba ngủ một đêm thôi đã bằng số tiền có thể ở nông thôn ngụ ở một tháng, cho dù là bạn của Chaeyoung cũng nên mời nàng về nhà ở, huống chi còn là chị dâu tương lai. Nghĩ thế liền nhiệt tình mời Lisa về nhà, sẵn khiêm tốn nói rằng nơi đó nhỏ và khá đơn sơ.

Đối mặt với những quy tắc khiêm tốn lịch sự truyền thống của người Trung Quốc này Chaeyoung chỉ có thể trợn mắt. Nhà nàng không hề nhỏ, độc môn độc trạch, nông thôn giá đất khá rẻ nên Park gia là một tòa tiểu biệt thự hai tầng, đừng nói một Lisa, một chục Lisa cũng không thành vấn đề.

Nhưng Lisa lại hiểu lầm rằng nhà Chaeyoung nhỏ thật. Lisa chịu sự giáo dục mang phong thái u Tây từ nhỏ, không rõ lắm sự khiêm tốn của thế hệ trước, nên Park mẫu nói gì nàng tin đó, bèn cự tuyệt.

Park mẫu hơi thất vọng, nghĩ thầm có lẽ là nàng không cảm thấy tiện. Nhà ở vùng ngoại thành Trữ Ba, cách nơi này cũng rất xa. Tốt nhất đừng mang đến phiền hà cho người ta, nhưng vẫn kêu Chaeyoung về nhà. Lisa nhìn thấy ánh mắt lưu luyến không rời của Chaeyoung, biết nàng đi lần này sẽ đồng nghĩa với việc tách ra một thời gian dài, nói không chừng vài ngày nữa nàng phải đi công tác ở nơi khác nữa, liền thay đổi ý kiến: "Vậy làm phiền bá mẫu, đành tới làm phiền mọi người vài ngày vậy."

Park mẫu nhìn thấy hai người trao đổi ánh mắt với nhau, tâm liền khẩn trương hơn. Park mẫu là người hiểu chuyện, tuy vẫn nghĩ Lisa và Chaeyoung là mối quan hệ chị dâu và em, nhưng cả hai lại mặc quần áo giống nhau, ngay cả khi nói chuyện cũng ăn ý một cách khó hiểu. Nữ nhân trời sinh mẫn cảm, nhưng rađa của Park mẫu so với người khác còn tốt hơn, gió thổi cỏ lay gì đều biết.

Chaeyoung và Lisa đầu tiên là về khách sạn lấy hành lý, tính tiền phòng. Tiền khách sạn đều do sở luật sư chi trả, Chaeyoung tính lấy số tiền đó đi chơi đâu đó.

Ngồi trên xe, Park mẫu ngầm kéo tay Park ba, ghé vào lỗ tai hắn thì thầm: "Lão nhân, anh nói xem lần này có giống hồi con học trung học không?"

Khi Chaeyoung học trung học, Park mẫu là chủ nhiệm lớp của Chaeyoung, đó là yêu cầu của bà vì muốn trông giữ Chaeyoung, sợ nàng mới trung học đã bắt đầu yêu sớm, học thói hư tật xấu. Khi đó nữ sinh kia lớn hơn Chaeyoung một lớp, lại là phó chủ tịch hội học sinh. Chaeyoung xin vào hội học sinh làm trợ lý chủ tịch thì quen nàng. Cô bé kia nhân phẩm rất tốt, nhưng lại có tin đồn về phương diện nhạy cảm nọ, trường học đã cố gắng khai sáng học sinh là đừng làm ầm ỹ, mọi người tự biết là được rồi.

Park mẫu luôn để ý khi các nàng ở cùng một chỗ. Có một lần Chaeyoung mang nàng về nhà ở vài ngày, cô bé kia cũng lần đầu biết Park mẫu của Chaeyoung cũng chính là chủ nhiệm lớp của nàng, sắc mặt liền trở nên mất tự nhiên.

Park mẫu khi đó phát hiện hai người ôm nhau khiến bà rất lo lắng, nhưng thấy Chaeyoung vẫn bình thường như trước, ngược lại còn vui vẻ hơn xưa, nên cũng không nói gì. May mà cô bé kia tốt nghiệp cấp ba xong lại đi du học, không còn liên hệ với Chaeyoung nữa. Chaeyoung không nói gì lại càng khiến Park mẫu hoàn toàn yên tâm. Bây giờ lại xuất hiện một người là Lisa, dây thần kinh mẫn cảm bụi bám lâu năm của Park mẫu lại bắt đầu phát huy tác dụng.

Park ba là một con mọt sách, vùi đầu vào trong sách lâu nên không có cảm giác với những điểm khác thường bên ngoài. Hắn chỉ cảm thấy Lisa và Chaeyoung có quan hệ rất tốt thôi, thấy Park mẫu bắt đầu hoài nghi, liền vỗ tay bà, nhẹ nhàng trấn an: "Đừng làm căng lên, ầm ỹ quá không tốt cho con."

Không thấy Park ba ủng hộ, Park mẫu liền buồn bực, bạn già cái gì cũng tốt, nhưng lại quá mức ôn hòa, chuyện gì cũng muốn thuận theo tự nhiên. Trước kia Park mẫu cũng định làm ầm ỹ chuyện đó lên, nhưng Park ba lại ngăn cản. Park ba mạnh miệng nói một câu: "Em làm ầm ỹ xong rồi, các con còn biết sống thế nào?"

Lần này Park mẫu cũng chỉ có thể án binh bất động, quan sát xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.