Không

Tác giả: Thiên Không Đích Quy Xử
Thể loại: hiện đại, đồng nhân
Ghép đôi: Tsunayoshi x Squalo
Chuyển ngữ: Phi Nguyệt

12, Mưa gào thét

Mái tóc dài màu bạc nhuộm đỏ.

Lưỡi đao sắc bén ngập chìm trong máu vẫn múa may.

Máu nhiễm đỏ tầm mắt, lửa giận cháy hừng hực.

Lấy máu làm đao, chôn vùi ô uế.
Lấy máu làm mưa, rửa sạch ô uế.

Mưa trong hắc ám, nhiễm bẩn, bị lửa thiêu trụi.
Mưa trong quang minh, nhiễm máu, trở nên vẩn đục.

Mệnh lệnh của ngài, nhiệm vụ của ta.
Kỳ vọng của ngài, mục tiêu của ta.

E 'la tempesta
Lui e 'il mondo non lo sa nessuno.
E 'pazza di Lui
Lui è Morto, il simbolo.

(Gã là mưa bão
Đến từ thế giới không người biết.
Rất điên cuồng
Gã, là tượng trưng của vong linh.)

Mưa không báo trước.
Cứ vậy mà rơi.

Quần áo và tóc bị mưa làm ướt.
Dính trên người.
Không ai hỏi thăm.

Vết máu trên quần áo.
Phẫn nộ trong mắt.
Lưỡi dao bị mài mòn.
Bi ai trong lòng.

END