Kill the Lights của Jangryang
Hiệu đính / Biên tập: Kaima, Hwarang

"Tim, đến phim trường hôm nay à?" - Cô ấy hỏi, 'Tại sao?' Chase và Tony chỉ ngây người nhìn cô ấy.

****

Từng giọt, giọt máu đỏ tươi rơi trên mặt bàn. Một lượng lớn máu làm ướt các tài liệu, và Noah nói, 'À. Không, 'và hơi cau mày.

"Bạn có ổn không?"

Phil nhanh chóng đưa cho anh ấy một chiếc khăn giấy, và Noah ấn nó lên vết thương của anh ấy.

"Xin lỗi. Bạn có thể mang cho tôi những bản sao mới của những phần ngâm được không? ”

Phil nhấc điện thoại và nói, “Gọi cho Stewart,” với Sophie, thư ký của anh, người đang đợi bên ngoài.

“Tại sao bạn lại gọi bác sĩ để cắt giấy? … À, đúng rồi. ”

Noah giật lấy điện thoại từ Phil và nói với Sophie, “Đừng bận tâm đến Stewart, hãy mang cho tôi một ít băng gạc. Đúng. Vậy là đủ. " Sau khi cúp máy, anh nhận thấy Phil đang nhìn anh với vẻ bối rối.

"Gì?"

"Các tài liệu, bạn sẽ không mang theo chúng?" Noah liếc nhìn anh đầy thắc mắc và Phil nói như thể có điều gì đó anh muốn nói từ lâu.

"Tôi nghĩ rằng bạn đang bỏ bê sức khỏe của mình những ngày này."

“… Tôi có phải nghe điều đó chỉ vì tôi không gặp bác sĩ để cắt giấy không?”

'Điều đó cực kỳ bất ngờ.' … Noah nghiêng đầu nói, và Phil lắc đầu.

“Đó không phải là những gì tôi đang nói… Ý tôi là, bạn cần phải nghỉ ngơi ít nhất hai tháng với vết thương trên cánh tay và không nên xuất viện như thế này. Không phải bạn xoa bóp cánh tay của mình cả ngày vì nó bị đau sao? Nếu bạn làm quá mức chỉ để quên đi nỗi kinh hoàng về cái chết của Mason hoặc vụ bắt cóc, thì tôi sẽ phải để ngỏ lịch trình của bạn cho Robert…. ”

Phil có vẻ như anh ấy đã gặp rắc rối trong một thời gian dài, và Noah mở to mắt và nói, “Ah, Robert,” như thể anh ấy nhớ ra điều gì đó.

"Tôi nghĩ chúng ta có thể sa thải anh ta ngay bây giờ."

Robert là bác sĩ tâm lý đã lắng nghe câu chuyện của Noah suốt thời gian qua. Noah vui vẻ nói, 'Chỉ cần xây cho anh ta một bệnh viện,' cong mắt và Phil hỏi đáp lại, "…… .Pardon?"

Bạn đang nói rằng bạn muốn thay đổi bác sĩ của bạn? Bạn không nghĩ rằng ai đó quen thuộc sẽ tốt hơn cho sức khỏe tinh thần của bạn? ”

“Không, vì tôi không cần dùng thuốc nữa. -À, tất nhiên, ngay cả cuộc tham vấn. Dù sao thì tôi cũng không thực sự thích các cuộc tham vấn. ”

Noah bác bỏ nó như thể nó không có gì. Sophie mang theo một loại thuốc mỡ và một miếng băng, và với sự giúp đỡ của cô, Noah đã quấn đầu ngón tay của mình bằng băng và nhận thấy một chút máu dính trên đó.

"Tôi không cố gắng tự tử, vì vậy đừng lo lắng."

"Vậy tại sao bạn lại làm điều này?"

Phil hỏi với vẻ sợ hãi, và Noah lại ngồi xuống ghế.

"Bởi vì tôi đang trong một mối quan hệ."

"Bạn cũng biết điều đó, phải không?" Noah cười rạng rỡ. Phil không thể nói lại và chỉ nhìn chằm chằm vào anh ta. Noah nói, “Hm,” và nhìn chằm chằm vào vết cắt được quấn băng. Mason có lo lắng không? Anh ấy không nghĩ đó là một chấn thương lớn, nhưng vẫn không, Mason sẽ không liếc nhìn anh ấy ít nhất một cái nhìn quan tâm chứ? Noah nhớ đêm qua khi Mason chần chừ trước miếng băng quấn quanh cánh tay và cảm thấy vị ngọt nơi đầu lưỡi.

“Và lý do tại sao cánh tay của tôi lại như vậy là bởi vì, ngày hôm qua…. Ừm. Đó là bởi vì tôi đã quá cố chấp, vì vậy đừng lo lắng về nó. ”

Đúng là vết thương của anh ấy vẫn chưa lành hẳn, nhưng không cần lo lắng về di chứng hay hồi phục. Khi anh vừa đỡ Mason đang ngủ say, vừa xông vào, vết thương đã hơi liền lại. Nếu không thì nó đang hồi phục tốt đến mức ngay cả bác sĩ cũng phải ngạc nhiên.

Phil không thể hiểu được Noah và cau mày.

“Tôi vẫn cảm thấy hơi bơ phờ.”

Tôi có nên uống một tách cà phê mạnh không? Noah, người lo lắng trong giây lát, dễ thương nghĩ rằng anh ấy thà cảm thấy thoải mái hơn một chút còn hơn giữ đầu óc tỉnh táo và bắt đầu kiểm tra lại tài liệu.

"Bạn đang làm gì đấy? Tôi có nên in ra các tài liệu mới không? ”

Noah nhướng mày thắc mắc và Phil nói, "Không." Anh muốn nói thêm gì đó, nhưng bị tiếng gõ cửa ngăn lại.

"Mời vào."

Khi Noah cho phép, Sophie, người đã rời đi, lại bước vào.

"Ông. Haley Lusk dường như đã gửi cho bạn một bó hoa. "

Cô kiểm tra tấm thiệp và đưa cho anh ta xem một bó hoa hồng đỏ.

"Anh ta đã làm?"

Mason đã làm? Noah nghiêng đầu với vẻ thắc mắc và đứng dậy khỏi chỗ ngồi, bước tới và nhận hoa từ Sophie. Có một mùi hoa hồng nồng nặc.

“Và điều này đã đến….”

Cô đưa cho anh một phong bì nhỏ. Noah nói, “Mm,” và nhận nó với vẻ mặt bối rối. Anh nghĩ có điều gì đó đã tắt và dửng dưng mở chiếc phong bì ra và cảm thấy một cơn đau nhói đột ngột.

"Ôi trời!"

Sophie ngạc nhiên hét lên. Máu chảy trên sàn nhiều hơn so với vết cắt trên giấy. Phong bì trên tay anh ta bị lộn ngược và bên trong tràn ra ngoài. Bốn chiếc dao cạo nhỏ và hình ảnh của Haley rơi ra ngoài. Noah khẽ cau mày, cúi xuống nhặt một bức tranh. Haley đang mỉm cười với ai đó và bức ảnh ướt đẫm máu.

***

Mason, người đã ngủ thiếp đi ngay sau khi lên xe như một người bệnh, tỉnh dậy khi cảm thấy chiếc xe dừng lại đột ngột. Anh nhìn xung quanh với vẻ mặt vô hồn và tự hỏi mình đang ở đâu. Sự nhận ra đến từ từ; đó là một con phố bên dưới Beverly Hills, nơi có quán cà phê yêu thích của anh ấy. Vấn đề là, con phố này không dẫn đến nhà của Noah.

"Tôi nghĩ rằng bạn đã sai cách."

Điều này theo hướng ngược lại và nếu anh ta tiếp tục, họ sẽ rời Beverly Hills và đi đến tận Tây Hollywood. Mason nói trong khi ngáp dài và Tim liếc nhìn anh như đang nói về điều gì.

"Không…. Tôi sẽ đến dinh thự Raycarlton trên đường số 12, không phải tôi đã nói với anh rồi sao? ”

'Tôi nghĩ tôi đã nói với bạn trước khi rời đi….' Mason cố hỏi xem liệu anh ta có đưa nhầm địa chỉ cho anh ta vì anh ta đang cảm thấy buồn ngủ hay không, nhưng ngay lúc đó có điều gì đó khiến anh ta chú ý. Cuối tầm mắt của Mason, giữa hai chân của anh ta ở phía trước ghế phụ, có một vết sơn đỏ.