Kẻ thù lớn nhất của cuộc đời tôi- là cậu

Người ở trong gương- là chính cậu

Nụ cười của cậu trông thật bất cần

Cậu là nước mắt, là nỗi sợ, là cội nguồn của bất hạnh trong tôi

Tôi nhìn cậu, và cậu nhìn tôi

"Tệ hại quá đấy, chàng trai trẻ"

"Không nhớ gì sao- chúng ta là một đấy!"

Cậu chua chát nhìn tôi và nhếch môi cười

Ánh nhìn ấy vẫn ám ảnh tôi khôn nguôi

Biết gì chưa đằng ấy ơi!

Bởi vì,

kẻ thù lớn nhất của cuộc đời tôi- là cậu.

Gương vỡ, tâm nát và máu đổ

Cậu là nỗi sợ duy nhất của tôi

Vô hình, nhưng cũng thật hữu hình

Rằng chúng ta tuy một mà hai, tuy hai mà một

Là hai cá thể chẳng bao giờ tách rời

Là hai mặt đối lập trong cùng một thể thống nhất

Vì chúng ta giống nhau

Vì chúng ta, là chúng ta

Vẫn gương mặt ấy

Vẫn đôi mắt ấy

Vẫn tấm thân rệu rã

Vẫn đấu tranh và khốn khổ

Vẫn chết dần và chết mòn

Cậu là kẻ thù lớn nhất của cuộc đời tôi

Nhưng cũng rất không đồng thời,

Cậu là người bạn duy nhất của tôi.

Cần gì để nói nữa không, đằng ấy nhỉ

Cậu là nước mắt, là nỗi sợ, là cội nguồn của bất hạnh trong tôi.

Tôi hối hận lắm rồi, cậu có biết không?

Cực kỳ- là cực kỳ hối hận

Tôi đã biết thế nào là đời đắng

Đã biết thế nào là trả giá

Ôi trời ơi,

Chúng ta chẳng thể quay đầu được nữa rồi!

Còn gì để nói nữa không, bạn tôi ơi?