Trong giây phút cận kề cái chết, Pudsorn nghe thấy tiếng đá cửa rất lớn. Sau đó ba người đàn ông cao lớn tiến vào.

"Pudsorn...", giọng Luang In hét lớn trong sự hoảng loạn. Một cuộc giằng co diễn ra khi anh giật lấy chai thủy tinh từ tay Eang và ném nó xuống đất. Màu đỏ tươi như máu lan khắp sàn nhà. Clara hét lên một tiếng khi bị Khun Saen Pinit khống chế, Robert chạy lại cởi trói cho Aminah.

"Có sao không? Aminah"

"Hãy cứu lấy tiểu thư...", Aminah hét lên. "Đừng lo lắng cho tôi. Tôi vẫn ổn...".

Robert định quay sang chỗ Pudsorn thì thấy Oak Luang đang ôm lấy cô.

"Thả tôi ra...", góa phụ của thuyền trưởng Jean vẫn đang giằng co quyết liệt, khuôn mặt cô ta trắng bệch trông thật đáng sợ. "Tôi là vợ thuyền trưởng đấy, các người là ai mà dám bắt tôi"

"Thời gian của bà đã hết", giọng Khun Saen Pinit lạnh lùng. Anh không thể ngờ một người phụ nữ như Clara lại có thể giết người một cách đáng sợ như vậy.

"P'In", đây là lần đầu tiên Pudsorn gọi Luang In là "anh". Cô cố gắng nhìn vào gương mặt anh, đôi mắt bắt đầu mờ dần. Cô cảm thấy mệt mỏi và muốn nôn nhưng vẫn cố gắng nói cho Luang In biết sự thật. "Clara...Clara là kẻ giết người...".

"Anh biết...Anh biết hết mọi chuyện rồi. Xin lỗi em vì anh đã mất quá nhiều thời gian để tìm được đường vào căn hầm bí mật này..."

Pudsorn thật sự muốn hỏi vì sao Luang In biết cô ở đây nhưng chất độc đã bắt đầu ngấm vào máu và người cô lịm dần đi.

"Pudsorn...Pudsorn...", Luang In lay mạnh người Pudsorn khi hơi thở cô đang yếu dần.

"Nhanh đưa cô ấy tới bác sĩ P'In. Cô ấy có vẻ không ổn rồi" Oak Khun Saen giục.

"Tìm bác sĩ...bác sĩ ở đâu?", trong giây phút hoảng loạn, Pudsorn là bác sĩ, giờ cô ấy bị thế này Luang In thật sự không biết mình phải đi đâu để tìm bác sĩ.

"Cha Poe...hãy đi tìm cha Poe Mark ngay", Robert nói từ góc phòng bên kia với giọng đầy căng thẳng. Robert biết cha Poe là người duy nhất có thể giúp đỡ Pudsorn lúc này và nhà thờ Joseph cũng không xa nhà của thuyền trưởng Jean.

"Vâng...hãy đưa cô ấy đi gặp cha Poe", Khun Saen Pinit dồng ý. "Ngài hãy đưa cô ấy đến gặp bác sĩ. Đừng lo lắng. Tôi sẽ giải quyết mọi chuyện ở đây".

Cảnh sát ập vào bắt giữ Clara và Eang. Aminah vẫn trong trạng thái hoảng loạn. Đôi chân yếu đến mức Robert phải dìu.

"Tôi sẽ đi cùng Khun Luang", Robert nói. Anh đưa Aminah đi cùng vì dù không bị cho uống thuốc độc nhưng cô cũng cần được bác sĩ kiểm tra.

Trong giây phút này, Luang In không còn quan tâm tới bất cứ điều gì nữa. Anh nhanh chóng bế cô đến bệnh viện nhà thờ Joseph. Trong lòng Luang In bây giờ như lửa đốt, chỉ biết cầu nguyện cho mọi chuyện còn kịp lúc.