Ling thức dậy với cảm giác buồn chán.

Hôm nay là cuối tuần, đồng nghĩa rằng cô sẽ không bị làm phiền bởi công việc, không có những sự kiện cần tham dự và không có rắc rối cần giải quyết.

Ling thở dài, lăn lộn trên giường, dán mắt lên trần nhà và tự hỏi một người bình thường sẽ làm gì vào cuối tuần?

Sau vài phút lướt điện thoại nhàm chán, Ling đứng dậy quyết định đến phòng tập gym. Những bài tập thể chất ít ra sẽ giúp cô bận rộn.

Bước vào phòng tập với bộ đồ hiệu từ đầu tới chân, Ling cảm nhận được những ánh nhìn chằm chằm đang bám dính lấy mình. Bất kể nam hay nữ, dù thuộc giới tính nào đều ngoái nhìn khi cô lướt ngang. Ling luôn là tâm điểm mọi ánh nhìn, được vây quanh ngưỡng mộ, mong nhận được sự chú ý từ cô nhưng không một ai thực sự có thể chạm tới.

Một tiếng trôi qua, sau những bài tập tạ và cardio, tâm trí Ling giờ đây bắt đầu trôi dạt về những phiền muộn chưa dứt.

Cô nghĩ về lời nói của cha mình đêm qua. Con cần phải kết hôn.

Ling chế nhạo. Hôn nhân? Tình yêu? Đều là những thứ cô chẳng thể tin tưởng. Đối với Ling, hôn nhân chỉ là một cuộc giao dịch, trò chơi quyền lực mang tính kiểm soát. Nếu có một điều mà Ling từ chối dính vào — chính là để ai đó có quyền kiểm soát cuộc đời mình.

Cứ thế tâm trí cô trôi dạt đến một người nào đó.

Orm.

Ling thầm mỉa mai khi nghĩ đến cô nàng hầu gái của mình. Người phụ nữ gắt gỏng luôn tỏ ra chẳng mấy mặn mà mỗi khi tiếp xúc với cô, hoàn toàn trái ngược với phần còn lại của thế giới, cô ta đối xử với Ling như thể một gánh nặng phiền phức hơn là một người thừa kế quyền lực trong mơ của bao người.

Sao cũng được!!! - Ling thầm nguyền rủa, tiếp tục một bài tập khác.

Và cô sẽ tập cho đến khi đầu óc tỉnh táo trở lại.

___________

Đối với Orm, những ngày cuối tuần không phải để nghỉ ngơi mà để kiếm thêm thu nhập.

Cô đã có một ngày thoát khỏi những yêu cầu lố bịch của cô nàng họ Kwong, nhưng điều đó không có nghĩa là cô sẽ ngồi nhà và không làm gì.

Orm quay lại công việc phục vụ quen thuộc tại nhà hàng. Cô không bao giờ nề hà công việc vất vả. Orm biết rằng phải tự nỗ lực để đạt được điều mong muốn, không giống như Ling - người đã ngậm sẵn thìa vàng từ khi sinh ra.

Mặc dù giờ đây đang làm việc cho một công ty danh tiếng, Orm vẫn đảm bảo duy trì công việc bán thời gian vào cuối tuần. Kiếm thêm thu nhập từ nhiều nguồn khác nhau chẳng bao giờ là thừa, đặc biệt khi Orm cảm thấy không yên tâm với mức lương vô lý mà Ling đề xuất.

Khi ca làm việc kết thúc, Orm đã hoàn toàn kiệt sức. Cô lê tấm thân mệt mỏi về đến nhà, quăng bừa túi xách lên bàn rồi đổ gục xuống giường.

Cùng lúc đó, điện thoại Orm rung lên. Khẽ rên rỉ với linh cảm chẳng lành, Orm với lấy điện thoại và mở xem tin nhắn.

👿00k👿: Đến đón tôi tại quán bar mọi khi.

Orm nhìn chằm chằm vào tin nhắn một lúc trước khi lớn tiếng rên rỉ.

Hiện đang là ngày nghỉ nhưng cô vẫn bị triệu tập để làm công việc trông trẻ cho một người phụ nữ trưởng thành.

"Thật không thể tin được!" Orm lẩm bẩm khi cố ép bản thân rời khỏi giường.

Cô nhanh chóng thay đồ, chộp lấy áo khoác và gọi cho tài xế riêng của Ling "Chúng ta sẽ đi đón Boss tại quán bar thường lệ"

Người tài xế rõ ràng đã quá quen thuộc, chỉ đơn giản đáp lời "Đã hiểu"

_______

Orm bước vào quán bar, ngay lập tức quét mắt khắp căn phòng. Cô không mất nhiều thời gian để phát hiện ra sếp mình.

Người phụ nữ đang ngồi tại bàn VIP, nốc rượu trực tiếp từ chai. Phong thái tự tin quý phái thường ngày hoàn toàn tan biến bởi ảnh hưởng từ rượu.

Orm nhanh chóng tiếp cận, chộp lấy chai rượu trên tay Ling và thở dài "Uống vậy đủ rồi. Mau về thôi"

Ling chớp mắt nhìn Orm, hơi lắc lư cơ thể "N'Orm... đã đến rồi à" Ling nhoẻn miệng cười, giọng lè nhè nồng đậm men say "Thật là.. một nàng hầu gái vô cùng trách nhiệm.. tôi sẽ tăng lương cho em"

Orm đảo mắt "Ừ, vâng, cảm ơn. Giờ thì cô mau đứng dậy cho tôi"

Ling bĩu môi như đứa trẻ cứng đầu "Tôi không muốn về nhà"

Orm thở dài "Tốt thôi, vậy cô muốn đi đâu?"

Ling lười biếng nhếch môi "Tới khách sạn"

"Cô chắc chứ?" Orm thản nhiên hỏi, đã quá quen thuộc với những đòi hỏi vô lý của người phụ nữ trước mặt.

Ling nghiêng người tựa hẳn vào Orm, hơi thở nồng nặc mùi rượu "Tôi không muốn về nhà sau khi uống rượu"

Orm rên rỉ nhưng vẫn tuân theo. Cô ra hiệu cho tài xế, và chẳng mấy chốc, họ đã đi đến một trong những khách sạn sang trọng mà Ling thường lui tới.

Khi đến khách sạn, đưa được Ling ra khỏi xe là một vấn đề nan giải, sau đó đưa được cô ấy lên phòng là một cuộc vật lộn khó khăn gấp bội.

Ling nặng hơn Orm, khiến toàn bộ quá trình trở nên vô cùng chật vật. Orm phải vừa kéo vừa lôi người thừa kế tai tiếng đi dọc lối hành lang sang trọng, phớt lờ những ánh mắt tò mò từ nhân viên khách sạn.

Khi đã vào đến phòng, Orm thả Ling lên giường cùng với một tiếng thở lớn.

"Chúa ơi, kiếp trước tôi mắc nợ cô hay gì!!!" Orm lẩm bẩm nguyền rủa, duỗi thẳng cánh tay đau nhức.

Ling cười khúc khích trong cơn say "Còn nợ tới kiếp này cũng không trả nổi"

Orm rên rỉ "Thật không thể tin được!"

Cô bắt đầu cởi giày giúp Ling và phủ một tấm chăn mỏng lên người cô ấy.

Ngay khi Orm chuẩn bị rời đi, Ling chợt nắm lấy cổ tay Orm giữ lại.

"N'Orm..." Ling lẩm bẩm, giọng đầy dịu dàng.

Orm thở dài "Gì nữa vậy?"

Ling dán mắt vào cô nàng trước mặt, đôi mắt mơ màng không thể mở nổi nhưng đồng thời có điều gì đó khác lạ... một cảm giác mà Orm không thể gọi tên.

"Cô cho rằng người như tôi thật sự rất cô đơn sao?"

Orm chớp mắt, hoàn toàn bất ngờ bởi câu hỏi đột ngột

"Thì chẳng phải...cô tự mình chuốc lấy hay sao" Orm ngập ngừng trả lời.

Ling yếu ớt mỉm cười "Um... có lẽ vậy"

Orm thở dài, nhẹ nhàng gỡ tay Ling ra khỏi cổ tay "Muộn rồi, cô mau ngủ đi"

Orm quay lưng định rời đi, nhưng cô nghe thấy Ling lẩm bẩm điều gì đó.

"...ở lại với tôi"

Orm gần như đóng băng tại chỗ.

"Huh?" Cô quay đầu lại, nhưng nhận ra Ling đã nhắm mắt, hô hấp trở nên chậm rãi đều đặn.

Orm quan sát cô nàng say xỉn một lúc rồi thở dài. Cô kéo một chiếc ghế đến cạnh giường và ngồi xuống.

"Chỉ một lần này thôi" Orm lẩm bẩm, khoanh tay dựa lưng ra sau, quan sát Ling chìm vào giấc ngủ.

Lần đầu tiên Orm tự hỏi — bên dưới lớp mặt nạ kiêu hãnh ngạo mạn kia là một LingLing Kwong thật sự thế nào?

Và tại sao mình phải bận tâm?

_