Dừng xe.

LingLing Kwong theo tầm mắt của Chirawan mà nhìn qua.

Trong bãi đậu xe vắng vẻ, Orm Kornnaphat đang ôm một người phụ nữ tóc dài.

Người phụ nữ kia rất chững chạc, cao hơn Orm Kornnaphat nửa cái đầu, cô ấy cười cười véo mặt Orm Kornnaphat, Orm Kornnaphat một bên ôm cô ấy, một bên ngửa đầu cười rạng rỡ.

Thật mùi mẫn.

LingLing Kwong nắm chặt tay lái, lặng lẽ nhìn.

"Thời gian trước, còn nói với em là không dám theo đuổi người ta, nào ngờ quay qua quay lại đã ở bên nhau, cái tốc độ này ghê gớm thật." Chirawan nói lớn, cô thấy Orm Kornnaphat cùng với một người phụ nữ chững chạc ôm nhau, còn sờ sờ mặt nữa. Trông rất thân thiết, lập tức nhớ đến vị "người chị ôn nhu" mà Orm Kornnaphat đã từng đề cập với cô.

Ánh mắt LingLing Kwong vẫn còn nhìn về phía đó, Orm Kornnaphat vẫn còn đang ở trong vòng tay đối phương, dáng vẻ như chim nhỏ nép vào người ta, đang cười nói cái gì đó.

Chirawan ngồi không yên, lập tức tháo dây an toàn, muốn xuống xe: "Em đi qua chào hỏi một cái..."

LingLing Kwong quay đầu, nhìn thẳng về phía trước, lúc cô mở miệng nói chuyện, trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào, giọng nói cực kỳ bình tĩnh, bình tĩnh đến mức làm cho người ta rụt rè: "Qua đó làm bóng đèn à? Đi thôi."

" Vâng ạ." Chirawan vẫn còn nhìn chằm chằm ngoài cửa sổ quan sát, quả thật lúc này cô đi đến cũng dư thừa, thật không biết điều nữa. Dù sao về sau còn rất nhiều thời gian để hỏi.

LingLing Kwong lái xe ra khỏi bãi đậu xe tầng hầm, trên đường đi không nói chuyện.

Còn trong lòng Chirawan thì cực kỳ tự tin, cho rằng Orm Kornnaphat đã theo đuổi được người cô ấy thích, cô vui thay cho Orm Kornnaphat, cũng không cảm nhận được tâm trạng của người bên cạnh có bao nhiêu thấp: "Bạn gái cậu ấy thật xinh đẹp, trách không được ngày đó còn làm vẻ mặt si tình."

Nghe Chirawan nói, LingLing Kwong nhìn về phía trước, vẫn im lặng không nói.

Lúc này, Chirawan mới cảm nhận không khí trong xe không đúng, LingLing Kwong yên lặng quá mức, ngày thường chị cô còn dỗi cô vài câu: "Tâm trạng chị không tốt sao? Hôm nay, chị không có đá xoáy em, thật không quen."

Một lát sau, LingLing Kwong thờ ơ nói: "Chị đang lái xem, em im chút đi."

Chirawan liếc nhìn LingLing Kwong, trong lòng cảm thấy hôm nay chị cô không dễ chọc, nói chuyện cũng không có cười, tốt nhất cô vẫn nên câm miệng lại.

Hôm nay, ai đã chọc người này thế?

Trong lòng Chirawan nghĩ không ra, xe cứ thế mà chạy, lúc gần đến nhà Chirawan, cả hai người không ai nói câu nào.

"Đi thẳng về phía trước 50m, sau đó quẹo phải." Tiếng nhắc nhở từ máy định vị.

Lúc đến ngã tư, Chirawan thấy LingLing Kwong "nghiêm túc" lái xe lướt qua, quên rẽ phải.

Lúc LingLing Kwong ý thức được.

"Bạn đã đi lệch khỏi quỹ đạo, tôi đang sắp xếp lại hướng đi cho bạn."

"Mới vừa rồi chị..." Chirawan muốn hỏi LingLing Kwong tại sao vừa rồi không rẽ, bây giờ phải đi một vòng lớn mới về đến nhà, nhưng nhìn thấy cái liếc mắt của LingLing Kwong, Chirawan đem lời nói nuốt vào trong bụng, yên lặng như con gà rù.

Cả buổi tối, Chirawan cảm thấy tâm trạng LingLing Kwong không tốt.

Cho nên chờ kết thúc, LingLing Kwong về nhà, Chirawan chủ động ra trận: "Chị, hay là để em đưa chị về."

"Chị không có uống rượu, em đưa làm gì." LingLing Kwong cười nhưng nụ cười này thật mệt mỏi, "Được rồi, chị về đây."

Hơn 8 giờ, mới về đến nhà.

LingLing Kwong đậu xe vào chỗ, sau đó yên lặng ngồi trong xe, không có ý định xuống xe, cô dựa người vào ghế lái, nhắm mắt lại.

Trong đầu cô xuất hiện lời nói nào đó.

"Chị, về sau em có thể không có thời gian đi ăn tối với chị..."

Theo đuổi được bạn gái rồi, làm sao mà có thời gian chứ.

Mở miệng là gọi "Chị" nghe thật ngọt, thế mà hoá ra chỉ xem cô là một người chị mà thôi... có thể đối với mấy người chị thế này, Orm Kornnaphat cũng quan tâm như vậy.

Nghĩ đến chuyện này làm gì?

LingLing Kwong híp mắt, cười như không cười, cô kết giao không biết bao nhiêu bạn gái, có chuyện gì mà chưa trải qua chứ, chẳng phải là một cô nhóc thôi sao, có cái gì mà tốt đẹp đâu.

Vốn dĩ tuổi tác cũng cách nhau nhiều, cũng đâu phải cùng một loại người. Chẳng lẽ, cô thật sự muốn cùng cô nhóc này có cái gì sao?

LingLing Kwong nhẹ nhàng thở ra, nhắm mắt lại.

Vẫn suy nghĩ đến nó...

Nụ cười trên môi dần tắt, LingLing Kwong nghiêng nghiêng đầu, nhắm mắt mà mày cũng cau lên, làm cái gì cũng cảm thấy không thoải mái.

Cô hé mở mắt, đúng lúc nhìn phải túi quà chưa kịp tặng, ánh mắt cô nhìn vào đó một hồi lâu.

Buồn rầu, khó chịu, nghẹn nghẹn, trong lòng hụt hẫng.

Sau một lúc ngồi một mình, LingLing Kwong không xuống xe, mà gọi điện thoại: "Ra ngoài uống rượu chứ?"

Nửa giờ sau, Ying vội vàng chạy đến D sau khi nhận được cuộc gọi của LingLing Kwong. Cô đang buồn vì không ai thèm đi uống rượu cùng cô giải sầu, nếu mà tối nay LingLing Kwong không gọi cho cô, có khi cô lại đi chơi với cô bạn nhỏ.

"Này người đẹp, sao đêm nay có nhã hứng mời mình uống rượu vậy? Hôm nay, cậu mới về nước mà." Ying ngồi xuống đối diện LingLing Kwong, thuận tay cầm ly rượu trên bàn.

LingLing Kwong cụng lý với Ying: "Giữa trưa về tới."

"Thế sao không đi tìm thỏ con nhỉ?" Cánh tay Ying chống xuống mặt bàn, đưa người về phía trước hướng gần LingLing Kwong, nhướng mày cười: "Nhiều ngày không gặp, đêm còn dài, sao không mang thỏ con nhà cậu lên giường mà vận động cho đã cái nư à?"

Đêm còn dài, lúc này còn không biết thỏ con đang thân thiết với ai... LingLing Kwong lại uống một ngụm rượu: "Cậu có thể nói chuyện bình thường được không?"

Ying quan sát LingLing Kwong, nhìn ra được LingLing Kwong đến đây uống rượu giải sầu, cô dùng câu nói quen thuộc hỏi: "Cậu và cô nhóc kia có tiến triển gì thêm chưa? Theo đuổi được chưa?"

Nói mới có mấy câu mà câu nào cũng có Orm Kornnaphat trong đó, LingLing Kwong mất kiên nhẫn: "Đổi đề tài khác đi."

"Khoan đã, đừng nói cậu... không theo đuổi được người ta nha?" Ying vỗ tay lên mặt bàn, hoàn toàn làm lơ câu nói kia của LingLing Kwong: "Vậy có phải cô nhóc kia cũng không thích cậu đúng không?"

Cái từ "cũng" được nhấn mạnh.

Trong lòng Ying đột nhiên thoải mái rất nhiều, đến Kwong tổng còn không theo đuổi được người ta, vậy thì cô không theo đuổi được cũng là chuyện rất ư bình thường.

"Uống rượu thì uống đi, nói lời vô nghĩa nhiều như vậy làm gì."

Ying không hề nói tiếp, đương nhiên biết được LingLing Kwong không muốn nhắc đến Orm Kornnaphat, uống lên hai ly, Ying cầm lấy ly rượu của cô mà hỏi: "Cuối cùng thì cậu làm sao vậy? Tâm trạng sao kém thế này."

"Không có gì." LingLing Kwong cũng không biết làm sao nữa. Đã từng tuổi này rồi, chuyện này đáng giá để trong lòng vậy sao...

Ying nhìn nhìn, có lòng tốt nhắc nhở: "Cậu bớt uống lại đi, có gì nói với mình, lần trước nhập viện không nhớ sao?"

...

Chuông cửa vang lên, Orm Kornnaphat ở trong phụ bếp, cô đi ra mở cửa, là mae cô đã về.

Nhìn nhau một hồi, không khí thật xấu hổ.

Bởi vì, hai người hơn nửa tháng rồi không gặp mặt nói chuyện cùng nhau.

Mae Dew: "Cô của con đến à?"

Orm Kornnaphat: "Dạ, đang nấu cơm."

Đây là đoạn đối thoại đầu tiên của hai mẹ con sau lần cãi nhau tháng trước.

Lúc này, một người phụ nữ mặc áo sơ mi từ trong bếp đi ra, ống tay áo xăn lên, tóc dài tuỳ ý cột lên.

"Sao không đợi tôi về nấu cơm, còn bắt em phải nấu nữa, thật sự ngại quá." Dew thuận miệng nói luôn Orm Kornnaphat: "Con cũng vậy, sao lại để cô con nấu cơm."

"Giờ này mà còn khách sáo gì với em nữa, dù sao bây giờ em cũng không có chuyện gì làm, đến đón con bé tan ca sẵn tiện đi siêu thị mua đồ ăn. Mà nói đến cái chuyện bếp núc của chị thì bỏ đi, Orm ăn còn muốn nôn ra." Cherry cười nói, đem món ăn cuối cùng đặt lên bàn: "Rửa tay ăn cơm thôi."

Có ở đây, bầu không khí nhẹ nhàng hơn nhiều, Orm Kornnaphat thở phào nhẹ nhõm, nếu không nhờ có ở đây, cô cũng không biết làm cách nào để giải hoà với mae cô.

Lúc Dew chưa làm chị dâu của Cherry, hai người từ nhỏ đã làm hàng xóm với nhau, quan hệ rất tốt, sau đó Dew kết hôn với anh của Cherry, quan hệ của hai người đương nhiên thân thiết hơn. Mặc dù bây giờ, Dew và anh trai của Cherry  đã ly hôn, nhưng hai người vẫn còn tới lui với nhau.

Trên bàn ăn luôn hay nói chuyện việc nhà.

"Em định về sau sẽ ở Bangkok phát triển à?"

"Vâng, cuối tuần này em sẽ đi làm. Mức lương ở đây tốt hơn với chỗ cũ nhiều, Bangkok cũng tương đối quen thuộc với em, về sau gặp mặt hai người sẽ tiện hơn."

"Vậy em tìm được chỗ ở chưa? Nếu không thì ở chỗ tôi trước đi."

"Công ty đã sắp xếp xong rồi, chờ em thu dọn xong, lại mời hai người sang ăn cơm." Cherry gắp đồ ăn, đem đề tài chuyển sang người Orm Kornnaphat, nói đùa: "Orm, con có đối tượng chưa?"

Cái đề tài trốn không được mà.

Orm Kornnaphat thành thật trả lời: "Không có ạ."

Cherry nhìn nhìn Dew: "Này chị Dew, Orm đã lớn thế này rồi chị còn không cho con bé yêu đương sao?"

"Như thế nào lại không?" Nói đến cái này, Dew nhịn không được mà bắt đầu mắng: "Lần trước, tôi còn giới thiệu cho nó một đứa, đi du học ở nước ngoài, người thật ưu tú, lại đẹp trai. Phải khen ngược lại nó, còn chưa kịp hiểu hết người ta đã từ chối rồi."

"Con không thích anh ta."

Mae Dew: "Cơ hội còn chưa cho người ta thì sao mà biết thích hay không thích."

"Con bé không thích chị cũng đừng có ép, lớn thế này rồi thì để con bé tự chủ, chị cũng bớt quản lại chút. Huống chi, chuyện tình cảm còn phải nói đến cảm giác, Orm nhà chúng ta cũng rất ưu tú, xinh đẹp còn đáng yêu nữa, còn sợ không gặp được người ưu tú sao." Cherry biết Dew luôn có dục vọng khống chế con gái, nói thật, có đôi khi thật sự còn phải khiếp sợ.

Suy cho cùng, có lẽ chỉ có mỗi cô của cô mới có thể khuyên được mae cô, còn giúp cô nói chuyện.

"Cảm giác gì mà cảm giác, cho nên đến bây giờ em còn chưa chịu kết hôn đúng không?"

Cherry chầm chậm trả lời Dew: "Không phải chị kết hôn sớm rồi cũng ly hôn à?"

Dew: "..."

Orm Kornnaphat ngồi một bên yên lặng ăn cơm, còn nghẹn cười, cũng chỉ có cô của cô mới dám nói móc mae cô thôi.

Trước khi ngủ, Orm Kornnaphat dựa vào đầu giường, đợi lâu rồi cũng không nhận điện thoại của LingLing Kwong.

Orm Kornnaphat cũng muốn chủ động gọi cho LingLing Kwong, nhưng không dám, rốt cuộc thì hôm nay LingLing Kwong cũng mới từ nước ngoài về, còn sai múi giờ, có khi rất mệt, chắc đang nghỉ ngơi.

...

Giờ nghỉ trưa hôm sau, Orm Kornnaphat ở trong khu trà nước nhắn tin cho LingLing Kwong, muốn hỏi tối nay khi nào đi ăn.

Mới vừa nhắn tin xong.

"Orm Kornnaphat!" Chirawan thấy Orm Kornnaphat ôm điện thoại cười ngây ngô: "Đang tán gẫu với bạn gái sao."

Orm Kornnaphat thu hồi điện thoại.

"Hai người khi nào ở bên nhau?"

Orm Kornnaphat mơ hồ: "Cái gì mà ở bên nhau?"

"Cậu và bạn gái cậu chứ ai, ngày hôm qua lúc tan ca mình ở bãi đậu xe nhìn thấy hai người, cái này có gì mà thẹn thùng chứ." Chirawan thấy Orm Kornnaphat đỏ mặt: "Nói thoát ế sẽ mời mình ăn cơm, cậu đừng có mà chơi xấu nha!"

Ngày hôm qua, tan ca, ở bãi đỗ xe tầng hầm.

Orm Kornnaphat nhìn Chirawan, suy nghĩ một hồi, không chút cẩu thả nào mà nói: "Đó là cô của mình."

Chirawan: "..."

Thì ra là thế, Chirawan còn không biết vì sao đứa nhát này đột nhiên thông suốt, quả nhiên không thể nào.

...

Lúc LingLing Kwong nhìn tin nhắn của Orm Kornnaphat gửi đến, cô đang nằm trên giường bệnh, cái mồm mắm muối kia của Ying thật sự muốn đánh mà, thật đúng là uống rượu bao tử lập tức khó chịu. Hôm nay lại phải nhập viện.

[Thỏ con] Chị, đêm nay mấy giờ chúng ta gặp nhau.

LingLing Kwong nhìn tin nhắn này một lúc, không trả lời, con thỏ này thật là, có bạn gái rồi còn đi trêu chọc người chị già này...