" Thật là một đứa trẻ đáng yêu "

Thím Tan cũng chẳng biết hôm nay mình đã cảm thán như thế này bao nhiêu lần rồi, mỗi lần nhìn thấy Orm là bà lại không kìm được cảm xúc, phải cảm thán một câu mới thấy vừa lòng. Thím Tan nhẩm tính mình vào đây làm hôm nay đã tròn một tuần rồi, cũng đã ở cùng cô bé Orm này được chừng đó ngày.

Cũng giống như ông bà Kornnaphat, bà đã quen thuộc với những hành động của cô bé. Như hiện tại N'Orm đang ngồi xem phim hoạt hình, đôi mắt to nhìn chằm chằm vào màn hình tivi dường như không thấy chớp. Thím Tan ngồi bên cạnh cứ chốc chốc lại nhìn cô gái nhỏ, bà đang chờ đợi, bây giờ gần 8h, sắp hết phim, N'Orm sẽ đi ngủ, lúc đó bà cũng về nhà.

Ngày đó, như lời Kwong lão gia nói, cả nhà ông Kornnaphat có mặt tại thành phố A. Chính Kwong lão gia cho máy bay và xe riêng đi đón tận nơi gia đình bạn của mình, rồi lại đưa về Kwong gia nghĩ ngơi. Ngày hôm sau, cả nhà Kwong gia ngoại trừ Ingfa vẫn chưa về chính thức làm lễ thành hôn cho LingLing và Orm.

Lễ thành hôn kì lạ, không tổ chức, không bạn bè, chỉ có người trong nhà, thậm chí chỉ có chú rể và không có cô dâu. Orm không muốn đến chỗ đông người, bà Kornnaphat đành phải luôn ở trong phòng với cháu.

Vậy là cả nhà họ Kwong chính thức có thêm một thành viên mới, cũng ngay hôm đó, Kwong lão nói LingLing Kwong từ lâu đã ở riêng, tính tình Orm như vậy cũng nên ở riêng mới thích hợp, vậy là quyết định cho đôi vợ chồng mới cưới không cần về Kwong gia sống chung, hôm sau sẽ đưa Orm về bên nhà LingLing Kwong sống. LingLing Kwong nhìn ông mình sắp đặt, nhìn tờ giấy kết hôn đỏ thắm trên bàn chỉ im lặng từ đầu đến cuối.

Lúc đưa Orm đến nhà LingLing Kwong thì mới càng khâm phục Kwong lão thần thánh, không những tự làm giấy chứng nhận kết hôn, Kwong lão còn sai người bày trí lại nội thất trong nhà LingLing Kwong để phù hợp với cháu dâu của mình, nhất là căn phòng ngủ của hai người được trang trí không khác gì phòng ngủ của Orm ở nhà cũ, Orm có thói quen nhìn vào chiếc đồng hồ hình con gấu, rồi lại thích nằm trên giường nhìn những ngôi sao nhựa phản quang được bà Kornnaphat gắn lên, tất cả đều có, ngay cả cái tủ quần áo gỗ cũng được đặt làm giống như đúc khiến cho ông bà Kornnaphat cảm thán há hốc miệng.

Bà Kornnaphat ngậm ngùi cảm động, thầm cảm ơn hàng trăm lần người bạn già của chồng mình, cũng làm cho bà bớt khóc thương cháu, tìm cách giúp đỡ Orm quen với gia đình mới, quen với chồng mình, bà cảm thán, con gái trong nhà đã gả đi, từ nay đã là người nhà họ Kwong rồi.

Người cháu rể này, đúng như lời chồng bà kể, lạnh lùng và hơi khó gần, nhưng quả thật bà phải tự nhận mình khá từ hào vì cháu rễ thật thanh tú, không khỏi cảm thán thật xứng đôi với cô cháu gái dễ thương nhà mình.

LingLing Kwong không chỉ là thanh tú như bà Kornnaphat nghĩ, chính Kwong lão từng nói với ông Kornnaphat, LingLing Kwong không giống cha như Ingfa và Fahlada, cô có nét đẹp của mẹ cô. Mũi cao thẳng, môi đổ hồng hào, nhất là đôi mắt đen sâu thẳm thẳm tuyệt đẹp.

Hôm sau thì thím Tan tới, lúc đó Orm dường như đã quen ở nhà lạ, cho dù căn phòng ngủ rộng hơn trước rất nhiều, cái giường cũng rộng hơn nhiều, nhưng cái đồng hồ con gấu vẫn nằm đó cho nàng nhìn giờ, Orm cũng coi như yên ổn.

Bà Kornnaphat hôm qua ngủ cùng cháu, lúc trước bà nghe lão Kwong nói với LingLing Kwong khoan đụng đến Orm bà thấy thật ngại ngùng và bối rối trước cháu rể, nhưng việc bà bất ngờ là LingLing Kwong lại đồng ý, còn nói sẽ ngủ riêng, bà vừa thấy nhẹ lòng lại vừa thấy áy náy, nhẹ lòng là vì bà cũng chưa muốn cháu mình trải qua chuyện vợ chồng, Orm nhà bà không giống những cô gái bình thường, nhưng lại thấy áy náy cháu bà như thế này thật không công bằng với LingLing Kwong.

Thật nhanh sau đó bà quên mất phải áy náy, bà sắp phải xa cháu gái rồi, đứng ngoài cửa nhìn Orm lần nữa, bà nuốt nước mắt đi tìm thím Tan noí chuyện.

  Suốt một ngày chỉ dẫn lại nhờ vả đủ điều cho thím Tan, tối hôm đó Kwong lão đề nghị hai ông bà về nhà mình ở.

  Bà Kornnaphat không muốn đi nhưng vẫn phải chấp nhận, bà phải để cháu quen với cuộc sống không có mình bên cạnh, muốn rời xa cháu phải làm liền từ bây giờ, nếu không mãi mãi khó mà dứt bỏ được.

Điều bà không ngờ là hôm sau, Orm vẫn bình thường, lúc bà đến đã thấy thím Tan đúng giờ cho Orm ăn, mọi chuyện coi như đã an bài, ông Kornnaphat dứt khoát từ chối lời năn nỉ ở lại của bạn, ôm cháu gái một cái thật chặt, cuối cùng dắt bà Kornnaphat đang khóc lóc thảm thương về nhà. Đã đến lúc Orm nhà ông phải trưởng thành rồi.

Ông bà Kornnaphat từ chối đi máy bay của Kwong lão, khó khăn từ biệt người bạn già xong, ông bà được ra ga tàu lửa. Lúc này trên tàu, bà Kornnaphat đang thẫn thờ buồn bã. Bà thấy nhớ N'Orm nhà bà rồi, có lúc còn ân hận gả cháu đi, ba muốn trở lại ngày tháng ngôi nhà có ba người cùng sống.

Chợt có tiếng ho khe khẽ làm bà giật mình, nhìn sang mới biết chồng bà đang ho, nhìn người chồng cũng đã gần 70 tuổi đang nằm ngủ, mái tóc gần như bạc trắng, mày nhíu lại khó khăn bà bỗng sững sờ.

Bà đã không hề nhận ra rằng chồng mình đã vất vả suốt mấy ngày nay rồi, tất cả, đúng, tất cả không phải là vì tìm cho N'Orm một người chồng, là để cho bà bớt muộn phiền lo lắng cho cháu hay sao, xa N'Orm ông cũng khổ sở không kém bà cơ mà. Lát sau, người phụ nữ già nở một nụ cười thanh thản, lại khẽ đưa tay vuốt mi tâm nhíu chặt của người chồng, khẽ thì thào thật nhỏ: " N'Orm, cháu gái yêu của bà, cháu sẽ hạnh phúc".

------------------------

Thím Tan cũng nào có quên được ngày chia ly của hai bà cháu nhà họ Kornnaphat, lúc đó bà đứng bên cạnh N'Orm nhìn ông Kornnaphat kéo tay bà Kornnaphat đi ra xe mà nước mắt cũng rơi theo. Bà có thể hiểu nỗi lòng của bà Kornnaphat lúc này, nhìn qua cô cháu gái chỉ biết đứng đó, đôi mắt rủ xuống thờ ơ, bà lại càng thương xót hai bà cháu đáng thương.

Lúc hai ông bà đã lên xe đi rồi, bà nhớ lời bà Kornnaphat, Orm không thích đụng chạm da thịt, mới cầm ống tay áo dài dắt nàng đi vào nhà. Nhưng lúc đó bà chợt nghe một tiếng nhỏ nhỏ, bà nghĩ mình nghe nhầm nhưng ngay lập tức quay đầu ngạc nhiên nhìn N'Orm, có phải cô bé này nói, bà nghe rõ ràng cho dù nàng nói rất nhỏ, rất khẽ, nàng nói " Bà...."

Kể từ đó, ngày nào thím Tan cũng thính thoảng nói chuyện với N'Orm, bà Kornnaphat có kể Orm không muốn nói, thế là bà buột miệng hỏi bà Kornnaphat đã nghe nàng nói lần nào chưa, chỉ thấy người bà kia khổ sở ủ rũ không nói gì làm bà đoán là N'Orm không biết nói, chỉ là bà Kornnaphat thương cháu mới nói cháu có thể nói mà không muốn nói. Nhưng hôm đó rõ ràng bà nghe thấy, điều đó làm bà dị thường kinh hỉ, ngày nào cũng chú ý chờ mong nàng phát ra âm thanh gì đó, nhưng vẫn thất vọng nặng nề mà thôi.

Nhạc báo hiệu phim kết thúc, ngày nào N'Orm cũng xem phim này nên bà không xem cũng biết điệu nhạc đó. Nhìn nàng từ từ đứng dậy, lại từ từ đi đến tivi, lấy đĩa phim ra, tắt tivi. Lại thong thả đi từng bước về phòng ngủ, bà cũng đứng dậy thu xếp ra về.

N'Orm 8h đã lên giường, nhưng không ngủ sớm, nàng sẽ ngắm mấy ngôi sao trên nhà cho đến khi nào muốn ngủ. Thím Tan nhìn lại cửa phòng ngủ lần nữa, bật chiếc đèn ngủ trong phòng khách để tắt bóng đèn lớn, bà đóng cửa đi về nhà.

Thím Tan làm ở đây bảy ngày nhưng chỉ thấy LingLing Kwong hai lần, một lần là lúc bà đến nhận việc, có ông bà Kornnaphat và cả Kwong lão cũng ở đó, và một lần là ngày hôm sau ông bà Kornnaphat về nhà, lúc đó chính LingLing Kwong là người xách hành lí ra xe cho ông bà của vợ mình, lúc ông bà Kornnaphat đi thì Kwong lão cũng căn dặn vài câu rồi đi, LingLing Kwong đã nói với bà là cô phải đi làm cả ngày nhờ bà chăm sóc N'Orm.

Thím Tan cũng chỉ là người giúp việc nên không dám quan tâm đến chuyện của nhà chủ, nhưng quả thật bà cũng cảm thấy có nhiều điều không đúng. Ví như, trong nhà không có ảnh cưới, ví như những ngày sau đó LingLing Kwong có về nhà ngủ nhưng lại đi sớm về khuya bà không một lần đụng mặt, lại ví như hai vợ chồng hai phòng, ... nghĩ đến cô gái nhỏ ngu ngơ N'Orm, bà đoán đến chín phần là hôn lễ của hai người Kwong lão bắt cháu mình cưới.

Bà chẳng biết căn bệnh tự kỉ là thế nào, nhìn N'Orm bị bệnh đó bà chỉ thấy nàng hơi ngây ngô mà thôi, làm theo lời dặn của bà Kornnaphat thì mọi chuyện đều dễ dàng, nàng còn dễ chăm sóc hơn cả người bình thường. Bước đi trên con đường nhỏ, nhìn vào từng ngôi nhà đang rộn ràng tiếng cười, bà thầm mong hạnh phúc cho cô gái nhỏ N'Orm.

  ——————————————————-
LingLing không ở nhà, mấy hôm nay văn phòng của cô nhận lời trang trí cho một cửa tiệm cafe sắp mở, đúng là cô không thế về nhà sớm được. Thời gian trang trí khá dài vì đây là một quán cafe khá lớn, nhưng hôm nay đã là ngày cuối cùng.

" P'Ling, ba em muốn mời chị đi nhà hàng để cám ơn mọi người đã giúp đỡ " Một giọng nữ trong trẻo vang lên, mang theo vài phần tinh nghịch của một cô gái trẻ.

LingLing Kwong đang dọn dẹp cọ vẽ và thùng sơn ngẩng đầu nói với Yoko, con gái của chủ quán " Cho chị chuyển lời cám ơn, nhưng hôm nay chị xin thất lễ trước không đi cùng mọi người, chị đã có hẹn " Xong liền cúi người tiếp tục dọn dẹp.

Yoko nhìn người phụ nữ trước mắt áo quần còn có vết sơn loang lổ cũng không làm giảm đi vẻ bề ngoài thu hút liền cắn răng nói, giọng nói đã pha chút thất vọng :" Nói sao chị cũng là thợ vẽ chính, đồng nghiệp của chị ai cũng đi cả mà, chị đi cùng cho vui, ngày mai chị cũng không còn làm .. ở đây nữa .."

Những lời cuối mang theo nuối tiếc, khuôn mặt khả ái, đôi mắt buồn bã thật khiến người khác không can tâm làm trái.

LingLing Kwong cũng thu dọn xong, vác túi đồ lên lưng, tay xách chiếc thùng sơn nhìn cô gái trước mắt, nhàn nhạt mở miệng " Để chị đi xin lỗi ba em " Nói xong liền đi thẳng để mặc cô gái đứng sau nhíu lông mày bất mãn.

Thành phố đã lên đèn rực rỡ, LingLing Kwong sau khi ghé về văn phòng để thay đồ liền rời đi. Chiếc xe hơi hòa vào dòng xe vẫn còn đông đúc đi về phía sôi động nhất của thành phố.

Trong một quán bar sang trọng, từ xa LingLing Kwong đã trông thấy Bow ngồi một mình. Bow cũng kịp nhìn thấy bạn mình đang đi lên, liền mĩm cười, LingLing chưa đi đến đã bị ném cho một thứ, chụp lại thì thấy đó là một gói thuốc hảo hạng.

Nhìn LingLing Kwong châm thuốc hút, Bow mới mở miệng, giọng điệu đùa giỡn quen thuộc " Kwong nhị tiểu thư thật khó gặp mặt, tôi hẹn với cậu lần thứ 100 mới được gặp cậu "

LingLing Kwong thong thả nhả khỏi thuốc, rót cho mình một ly rượu, cũng không quan tâm ly rượu đã cạn của bạn mình, từ từ uống, từ chối cho ý kiến. Dù đã quen thuộc nhưng một màn này cũng khiến cho Bow muốn nổi điên, gương mặt xinh đẹp nhăn nhở dở khóc dở cười, cuối cùng tự rót rượu cho mình rồi nói " Hôm nay là ngày cuối cùng "

Lúc này LingLing Kwong mới mở miệng "Ừ, hôm nay tôi rãnh rỗi để chiều cậu "

" Vẽ trang trí mà ngày nào cũng làm tới hơn 10h, tôi không nghĩ cái văn phòng cậu làm ăn thế nào nữa, chẳng có công ty nào lại bắt nhân viên mình làm việc như thế " Bow tỏ vẻ bất mãn

"Đó chỉ là một cái văn phòng nhỏ với 6 người, không phải là công ty, quan trọng hơn, nơi tôi làm khác những nơi khác, còn khác cái gì thì như cậu vừa nói "

Bow nhìn bạn mà á khẩu, bạn mình không nói thì thôi, nói ra câu nào cũng làm cô không thể nói tiếp, đã hơn 1000 lần cô tự hỏi mình sao lại kết bạn với loại người này cơ chứ. LingLing Kwong nhàn nhã liếc người đang nhìn chằm chằm mình với vẻ mặt tự hỏi, không quá quan tâm tiếp túc uống rượu.

Bow đương nhiên biết văn phòng LingLing Kwong làm việc rất thất thường, có công việc là làm không ngừng nghĩ, không phân biệt thời gian như công ty bình thường. Cô cũng biết dạo gần đây văn phòng LingLing Kwong luôn có việc. Lâu lâu bạn mình mới có thời gian để cùng ngồi uống ly rượu nên cô phải biết trân quý.

Tiếng ca sĩ vang lên nhẹ nhàng, như nhớ ra điều gì, Bow rút ra một tấm vé đặt lên mặt bàn trước mặt bạn, cười thần bí. Nhưng không kịp đợi LingLing Kwong mở miệng đã nói một câu mang đậm mĩa mai " Tam tiểu thư Kwong gia thật tình cảm, đứng ra tổ chức triễn lãm tranh cho vợ chưa cưới, cậu nói xem nhà họa sĩ, tranh của Ratee có thể dùng để triển lãm được chưa ", trên bàn là tấm vé mời đến dự triển lãm tranh, người mời Fahlada và Ratee.

LingLing Kwong nhìn tấm vé mời trên bàn, lại nhìn gương mặt đang chờ xem cuộc vui của bạn nhìn mình thấy thật tức cười, cầm lấy tấm vé mời xem xét, trong đôi mắt luôn thờ ơ có chút biến đổi.

Bow nghiêng đầu đánh giá bạn mình đang suy nghĩ điều gì, Ratee, cô gái cô từng gặp mấy lần, một người con gái xinh đẹp, vô cùng xinh đẹp, giọng nói dịu dàng ngọt ngào, quả thực đáng để cho cả đám người yêu thương, nhưng điều đó không đủ để cô lưu tâm đến con gái nhà Yakaret gia, mà là việc cô ta từng là người yêu của người bạn không tim không phổi trước mặt cô đây, cô còn nhớ như in lần đầu tiên biết Ratee là bạn gái LingLing Kwong, lúc đó cô và LingLing Kwong hẹn nhau ăn cơm, cô đến nơi thì thấy hai người ngồi chờ cô.

Hôm đó cô đã nhìn mãi mà chẳng thấy mặt trời lặn ở hướng Đông, cuối cùng phải chấp nhận sự việc người bạn 25 năm không một mảnh tình đã có bạn gái.

Người có thể rung động được LingLing Kwong là một người đặc biệt, nhưng cô không ngờ người đặc biệt đó giờ lại là em dâu của bạn mình, cô không hiểu nguyên nhân gì xảy ra, sau lần gặp đầu tiền đó, cô cũng chỉ gặp cô ta đi cũng LingLing Kwong thêm một lần nữa, chuyện giữa hai người cô không hay biết tất cả, nhưng cô biết LingLing Kwong không bao giờ phản bội trước, cô vẫn đứng về phía bạn mình, vẫn chờ một ngày biết sự thật.

"Bow, có bao nhiêu người biết tôi là con gái của Natin Kwong."

Câu hỏi bất ngờ làm Bow bừng tĩnh cảm xúc, cô khó hiểu nhìn bạn, nhưng đúng là việc LingLing Kwong là con gái của Kwong gia rất ít người biết, năm đó lúc Kwong lão gia đưa LingLing Kwong về cả nhà mới biết cô là con gái của Natin Kwong, nhưng trong nhà không ai tiết lộ điều gì, trong thành phố này người họ Kwong không thiếu, lúc đó cô ở với Kwong lão gia, được người của Kwong lão đưa đi học, không người ngoài nào ngờ được cô là con ruột Natin Kwong, sau đó năm năm sau cô một mình về lại căn nhà cũ của hai mẹ con cô sống, rồi lại đi du học, chỉ mới trở về gần hai năm đây, nhưng chuyện này có ý nghĩa gì, Bow nhìn bạn mình thắc mắc.

LingLing Kwong nhãn nhã nhấp rượu, không thèm liếc bạn mình sau khi đã quăng cho bạn một vấn đề khó hiểu, cô chỉ nghĩ, Bow, cậu thật là ngốc, tôi chỉ là không muốn thấy vẻ mặt hí hửng của cậu mà thôi.
———————————————————————-