Chap 5: Dead Hair? (Tóc chết? Các bạn đọc mới hiểu :D )

Yuri phấn khích la lên rồi nhảy xung quanh trong khi Jessica vào mua một đôi vé vào khu giải trí. Mọi người xung quanh thích thú nhìn cô gái 17 tuổi lại hành động như một đứa trẻ này. Jessica khúc khích, cô cầm tay Yuri lên và đặt tấm vé vào đó. 

"Yuri, thôi nào. Có muốn chơi nữa không đây?"  Jessica cố làm Yuri bình tĩnh trở lại.

"Nhưng em đang vui lắm á!" Yuri đáp, cô vẫn không thể đứng yên được.

Jessica mỉm cười, nắm chặt tay Yuri, "Chị biết thế, nhưng em phải bình tĩnh chứ!"

Yuri hít một hơi, "Ok, bình tĩnh rồi."

"Em muốn chơi cái gì trước đây?"

Yuri ngay lập tức kéo tay Jessica đi.

' Ngày dài đây...' Jessica thầm nghĩ, một ngày đầy ắp tiếng cười, và tiếng hét.

"Sicaaaa~" Yuri la lên.

Jessica nhìn lên cô gái cao hơn, "Sao đây?"  Cô vẫn còn chóng mặt sau khi đi cái vòng quay vừa rồi.  Cái dáng vẻ như sắp xỉu đến nơi của Jessica khiến Yuri bật cười. "Chị có sao không thế? Choáng lắm hả?"

Jessica gật đầu, :"Sao em không bị chứ?"

Yuri nhún vai, "Em không biết, nhưng..." Cô dừng ngang câu, nhảy cẫng lên khi thấy trò mới.

Jessica nhìn theo hướng Yuri nhìn, "Em đang nhìn c....Không phải chứ!!!"

"Sicaaa~ Đi nhà ma thôi!!!!!"

Cô gái 17 tuổi với tâm hồn 6 tuổi thì chả hét lần nào, trong khi Jessica thì ngược lại. Hét như chưa từng được hét!

Yuri xoa xoa tai sau khi ra ngoài, "Au au, Sica...chị hét to thế!"

Jessica vẫn ngẩn ra, nắm chặt tay Yuri. "Sica, tỉnh tỉnh!!!!" Yuri vẫy vẫy tay trước mặt, kéo Jessica về thực tại.

"Huh? Gì? Ui muộn rồi, về nhà thôi!" 

Yuri trề môi, "Đã phải về rồi hả..."

" Này, 'Đã phải về' là sao? Chúng ta vừa chơi tất cả các trò ở đây. HAI LẦN RỒI ĐẤY!"

Yuri thở dài cúi đầu, "Vâng..." Cô nói với giọng buồn rười rượi.

Jessica nhíu mày khi thấy tâm trạng Yuri thay đổi, "Được rồi, lần sau chúng ta sẽ đến đây nữa."

Yuri ngoác miệng cười, "Thật ạ?"

Jessica gật đầu, "Với điều kiện em phải học hết bài ngày hôm đó."

Yuri cười toe toét rồi bất ngờ ôm lấy Jessica. Đối với cô bé 6 tuổi thì đó chỉ là cái ôm bạn bè bình thường, nhưng nó lại làm tim Jessica nảy lên một nhịp.  "Cảm ơn Sica!" Jessica mỉm cười vuốt lưng Yuri và rời khỏi cái ôm. " Được rồi, về thôi không ba mẹ em sẽ lo lắng đấy!"

Hai cô gái nắm tay nhau đi bộ về nhà, ba mẹ Yuri đón họ ngay trước cửa. "Con chào ba mẹ!" Yuri vừa nói, vừa giơ cái tay đang nắm tay Jessica lên vẫy. Jessica cười ngượng ngùng.

Jessica thả tay Yuri ra, cúi người trước hai người lớn, "Cháu nghĩ cháu nên về nhà bây giờ, mẹ cháu sẽ rất lo lắng ạ."

"Cháu đi bộ à?" Bà Kwon quan tâm hỏi.

Jessica gật đầu.

"Vào giờ này sao?" Ông Kwon thêm vào.

"Vâng..."

Ông Kwon xoa cằm, "Đáng lẽ bác có thể đưa cháu về, nhưng xe bác hết xăng mất rồi. Hmmmm..." Ông suy nghĩ một chút.

Rồi ông vỗ tay một cái, "Cháu có thể ở lại đây!"

Jessica bất ngờ rồi lắc đầu, "Thôi không sao đâu ạ, cháu có thể tự về nhà mà."

"Nhưng nguy hiểm lắm Sica..." Yuri nói.

Ba mẹ Yuri mỉm cười khi nghe Yuri gọi "Sica" và còn hiểu được đi ngoài đường lúc đêm khuya rất nguy hiểm.

"Yuri nói đúng đấy, mà đây là việc tối thiểu bác có thể giúp cháu sau khi cháu giúp bác chăm Yuri cả ngày như vậy." Bà Kwon nói.

Jessica thở dài, "Vậy chắc cháu phải làm phiền các bác rồi..."

"Nếu không ngại thì cháu ngủ ở phòng Yuri nhé!"

"À vâng ạ."

Bà Kwon tránh sang một bên để hai cô gái đi vào, "Yuri, dẫn Jessica vào phòng đi nhé!"

"Vâng!" Yuri đáp rồi dẫn Jessica đi.

Jessica im lặng đi theo, rồi mở to mắt khi nhìn vào căn phòng.

"Mickey...toàn là Mickey..." Jessica lẩm bẩm khi nhìn thấy cả tá thú bông nhân vật hoạt hình nổi tiếng của Disney.

Yuri cười, "Em thích Mickey!"

Jessica gật đầu, "Biết rồi đây..."

"Sica~"

"Sao thế?"

"Em muốn thay đồ, mẹ em nói không được thay trước mặt người khác. Chị quay mặt đi được không?"

"À...ừ.." Jessica đáp rồi quay lưng lại.

"Cảm ơn." Yuri nhanh chóng thay chiếc áo ba lỗ cũng quần shorts ra. 

"Xong rồi, chị quay lại đi."

Jessica quay lại và nhìn lướt qua cơ thể Yuri, đúng lúc đó, bà Kwon bước vào, "Yuri, con đưa cho Jessica quần áo ngủ đi. Jessica, bác để bàn chải đánh răng mới ở cái tủ trong nhà tắm đấy."

Jessica mỉm cười gật đầu, "Vâng cháu cảm ơn."

"Không có gì đâu cháu, hai đứa ngủ ngon nhé!"

"Bác cũng vậy ạ."

"Hmm...Sica, chị mặc cái gì nhỉ?"

"Gì cũng được mà." Jessica đáp trong khi nhìn xung quanh căn phòng. Yuri đưa cho Jessica quần shorts và áo ba lỗ trắng. "Đây này, em quay đi cho chị thay nhé!"

Yuri nhắm mắt lại quay đi, "Bao giờ xong thì bảo em nhé!"

Jessica thay vào bộ quần áo bám sát vào cơ thể, làm nổi lên các đường cong. "Chị xong rồi."

"Ok, đánh răng rồi đi ngủ thôi, em buồn ngủ quá rồi."

Yuri kéo tay Jessica vào nhà vệ sinh, cả hai người họ đánh răng cùng nhau.

Yuri nhớ mẹ dặn trước khi đi ngủ phải chải đầu, cô cầm lược và bắt đầu chải, nhưng không thể với tới phần tóc dài sau lưng.  Cô vừa than vãn vừa dậm chân . Jessica nhìn thích thú. Yuri quay lại, "Em không chải được đằng sau." Jessica mỉm cười cầm lấy chiếc lược.

"Quay đằng sau ra chị chải cho." 

...

"Xong rồi đó." Jessica nói rồi trả lại lược cho Yuri. 

"Em chải cho chị nhé." 

"Nếu em muốn thì cũng được. "Jessica cười nhẹ.

"Em muốn mà."

Jessica quay lưng lại, "Làm cẩn thận nhé."

Yuri bắt đầu chải mái tóc vàng hoe của Jessica, "Sica?"

"Hmm?"

"Sao tóc chị lại màu vàng (yellow)?" 

Jessica khúc khích, "Nó là màu vàng hoe (Blonde)." (Cả 2 cái dịch ra đều là vàng nên mình ghi thế cho các bạn phân biệt nhớ)

Yuri nhướn mày, "Vàng hoe?"

Jessica gật đầu, "Cũng giống màu vàng bình thường ấy mà."

"Oh...em chưa thấy ai tóc vàng cả."

"Màu tóc đúng của chị không phải vàng đâu."

"Thế nó màu gì?" Yuri hỏi.

"Nâu." Jessica đáp.

Yuri mở to mắt, "Thế làm sao nó lại đổi màu được? Phép thuật hả?"

Jessica phì cười, "Không phải, có một cách gọi là nhuộm tóc. Chị đã nhuộm tóc." (nhuộm tóc: Dye)

"Tóc chị chết ??" Yuri kêu lên. (chết = Die. Yuri nghe nhầm) 

Jessica phá lên cười, "Không phải, Yuri, là Nhuộm thôi. Tức là làm đổi màu cái gì đó ấy" 

Yuri gãi đầu, "Oh...À tóc chị thẳng rồi này."

"Thế à? Ừ đi ngủ thôi, em buồn ngủ đúng ko?"

Đúng lúc đó, Yuri ngáp một cái. Jessica cười "Nhanh đi ngủ thôi!" Cô nói rồi đẩy Yuri khỏi nhà vệ sinh.

Yuri nằm vào giường và ngủ ngay. Jessica mỉm cười và bỗng giật mình. Mẹ cô chắc đang lo lắm. Cô vội vàng lấy máy ra nhắn tin cho mẹ. 

"Hôm nay con sẽ ngủ ở nhà bạn, mẹ đừng lo nhé."

Một lúc sau điện thoại cô rung lên.

"Được rồi, chơi vui nhé con."

Jessica để máy lên chiếc bàn cạnh giường. Gờ cô ngủ trên giường hay dưới đất đây? Jessica quyết định ngủ dưới đất. Cô lấy một chiếc gối trên giường Yuri nhưng vô tình đánh thức Yuri. "Sica?"  Yuri lười biếng gọi.

"Ừm?"

"Chị đi đâu thế?"

"Chị lấy gối rồi xuống sàn ngủ."

Yuri nằm gọn vào trong, đẩy mấy con thú bông sang một bên. "Chị ngủ ở đây này, ngủ dưới sàn khó chịu lắm." Jessica nằm xuống quay lưng về phía Yuri.

"Cảm ơn em nhé!" 

"Không có gì đâu Sica..." Yuri trả lời trong khi ôm con Mickey.

Một cách nhanh chóng, cả hai cô gái dần chìm vào giấc ngủ bình yên.

========

TBC

 12/8/13