Bản tóm tắt:
Khi Giáng sinh đến gần, Klein phát hiện ra Leonard đã lén lút qua lại với Emlyn. Harry Potter PA, Ravenclaw x Gryffindor

Văn bản công việc:
Tháp Ravenclaw yên tĩnh vào ban đêm. Ngay cả những học sinh nhà Ravenclaw thường làm việc rất chăm chỉ cũng sẽ cho phép mình thư giãn trong tháng Giáng sinh. Hầu hết học sinh nhà Ravenclaw đã trở về ký túc xá của mình vào đầu đêm lạnh giá. Mãi đến khi một loạt tiếng bước chân cố tình khẽ vang lên, chiếc gương ma thuật treo ở cửa phòng khách đột nhiên rung chuyển, phản chiếu ánh sáng yếu ớt dưới ánh trăng. Một hàng chữ viết tay tao nhã từ từ hiện lên trên gương, cần mẫn đặt câu hỏi để kiểm tra xem mình có đủ tư cách để vào phòng chờ công cộng hay không : "Xin hãy cho tôi biết cách xử lý cây mandrake đúng cách."

Leonard Mitchell đứng trước gương và nhìn xung quanh. Anh ta không thể tìm thấy bất kỳ người chơi nước ngoài nào trong hành lang trống rỗng nên chỉ có thể vò đầu bứt tóc vì đau khổ. Hôm nay anh ấy đã thay một chiếc áo sơ mi mới, cài cúc tận trên cùng, thắt cà vạt gọn gàng, và chiếc áo choàng Gryffindor của anh ấy đã được ủi rất phẳng, không có dấu vết bùn đất từ ​​thời anh ấy chơi Quidditch. Leonard thậm chí còn làm theo lời khuyên của Emlyn và xịt chút nước hoa thơm chỉ để ở lại phòng sinh hoạt chung của Ravenclaw lâu hơn một chút.

"Ờ, nút tai và..." anh ta nói một cách do dự.

Chiếc gương đồng tên là Arrodes khịt mũi khinh thường, như thể nó không muốn và không muốn nói chuyện với Leonard. Trên mặt gương xuất hiện những gợn sóng, sau đó nét chữ dần dần tan biến và biến mất. Gương của người giữ nhà Ravenclaw là chiếc gương tốt nhất để đánh giá con người.

"Khoan đã, tôi vẫn chưa nói xong. Tôi lại sai nữa rồi?" Leonard thở dài nặng nề. Anh ấy đã đứng trước gương suốt mười phút. Mỗi lần đến gặp Klein, Arrodes đều gây khó dễ cho anh, nhưng khi Klein đến, anh luôn trả lời những câu hỏi đơn giản. Phương pháp điều trị hoàn toàn khác biệt.

"Bạn cần phải đeo bịt tai đặc biệt khi xử lý cây mandrake." Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên từ phía sau: " Đầu tiên, dùng găng tay da rồng cố định thân cây, nghiêng chậu hoa một góc 45 độ rồi gõ nhẹ vào đáy. Khi đất tơi xốp, nhanh chóng nhổ rễ cây ra."

Leonard quay lại và thấy Klein Moretti đang đứng ở cầu thang, tay cầm một chồng sách. Chiếc khăn dài quấn quanh mặt anh nhiều vòng, che mất nửa khuôn mặt nên Leonard không thể nhìn thấy biểu cảm của anh.

Chiếc gương ma thuật phát ra tiếng ding-dong dễ chịu báo hiệu rằng nó đã đúng, và những gợn sóng lại xuất hiện trên bề mặt gương như thể nó đang chuẩn bị mở cánh cửa vào phòng khách. Nhưng sau một cú rung lắc dữ dội, một chuỗi pháo hoa nổ tung trên tấm gương, và Leonard thực sự nhìn thấy biểu cảm nghiến răng nghiến lợi trên một trong những tấm gương.

"Mỗi câu hỏi chỉ có một người được trả lời." Arrodes nói một cách miễn cưỡng, nhưng có hàng ngàn cách để khen ngợi. Ngay sau đó, nó trả lời một câu hỏi đơn giản và hỏi bằng giọng điệu vui vẻ: "Vậy, ông Moretti, ông đã ăn tối chưa?"

"Tôi đã ăn rồi." Klein gật đầu và cúi đầu kéo khăn quàng cổ lần nữa. Leonard không biết liệu anh ta có đang cười thầm sau chiếc khăn hay không, nhưng anh có thể cảm nhận được rằng anh ta đang có tâm trạng tốt.

"Bạn luôn có câu trả lời cho mọi câu hỏi." Khi cánh cửa phòng khách mở ra, Leonard đi theo Klein vào phòng sinh hoạt chung của Ravenclaw với tâm trạng có phần chán nản. Cánh cửa đóng lại sau lưng họ, ngăn không cho gió lạnh tràn vào. Leonard đã đứng ở cửa một lúc lâu, cảm thấy lạnh và cứng người. Anh ta bước vào nhà và dậm chân tới lui. Chỉ đến lúc đó anh mới cảm thấy ấm áp hơn một chút.

"Anh muốn nói chuyện gì với tôi?" Klein hơi quay đầu lại nhìn Leonard. Anh ta lắc nhẹ đũa phép, chiếc ấm trà trên chiếc bàn tròn cạnh cửa bay lên thành vòng tròn, rót thứ đồ uống nóng hổi vào chiếc tách rỗng. Anh ấy rất thoải mái và tự nhiên khi đưa một cốc ca cao gừng vào tay để làm ấm tay, giống như anh đã làm vô số lần trước đây.

"Ồ, đúng rồi!" Leonard cuối cùng cũng nhớ ra vấn đề quan trọng, "Bài tập về độc dược - ý tôi là bài tập mà Giáo sư Cecima giao..."

Klein nhướn mày: "Tôi nhớ tuần trước anh đã nói là sẽ hoàn thành mà."

"Ờ thì..." Leonard ngượng ngùng chạm vào mũi, "Tôi đã viết rồi, nhưng... có thể có một số vấn đề."

Nghe thấy câu "Tôi đã viết" mà tất cả học sinh, đặc biệt là những người yếu môn Độc dược như Leonard, đều không thể thoát ra được, Klein thở dài trong lòng. Anh rất quen thuộc với lời giải thích của Leonard về bốn chữ này: "Đến đây và ngồi xuống. Tôi sẽ giúp anh xem xét."

Ngọn lửa trong lò sưởi ở phòng sinh hoạt chung nhà Ravenclaw kêu lách tách. Rõ ràng là có ít học sinh hơn ở phòng sinh hoạt chung vào mùa đông, và chỉ có một vài học sinh ngẩng đầu lên khi nghe thấy họ bước vào. Họ không hề ngạc nhiên trước vị khách Gryffindor và lịch sự gật đầu chào họ trước khi quay lại với công việc bận rộn của mình.

Klein chọn một chiếc ghế sofa ở góc phòng và ngồi xuống. Anh ta mở tờ báo của Leonard ra. Tiêu đề được viết bằng chữ lớn: "Một giải pháp thay thế giá cả phải chăng cho Bột đá Mặt Trăng - Về tính khả thi của việc nghiền đậu Bibi Weird ở Felixir." Khóe miệng anh ta khẽ giật giật, giả vờ như đang đọc bài báo của Leonard trong im lặng, nhưng thực ra anh ta đang vắt óc suy nghĩ rất lâu để làm sao có thể khen ngợi sự độc đáo của Leonard theo cách khích lệ và dạy dỗ.

"Này," Klein đột nhiên lên tiếng, khiến Leonard đang ngơ ngác nhìn anh giật mình, "Anh nói tác dụng của Felixir có thể kéo dài trong 24 giờ, nhưng thực tế nó chỉ có thể kéo dài tối đa 12 giờ."

"Ồ!" Leonard lấy lại bình tĩnh và vội vàng nhặt chiếc lông vũ rơi xuống vì sốc. Anh ta vội vàng trải tờ giấy viết tay ra để ghi chép lại những ghi chú sửa đổi của Klein. "Còn gì nữa không?"

"Và ở đây..." Giọng nói của Klein đột nhiên dừng lại. Anh ngửi thấy mùi tuyết tùng thoang thoảng. Mặc dù Leonard thỉnh thoảng vẫn để lộ vẻ lẳng lơ của mình, nhưng anh ta không bao giờ dùng nước hoa, chứ đừng nói đến loại nước hoa có mùi lạnh lẽo và không phù hợp với tính khí của anh ta.

"Klein?" Leonard nhìn lên với vẻ bối rối và dịch chuyển qua bàn.

"Bạn có dùng nước hoa không?" Klein hỏi một cách hờ hững. Anh cố gắng giữ bình tĩnh bề ngoài, biết rằng Leonard không thể che giấu bất cứ điều gì và sẽ kể cho anh mọi chuyện. Tại sao anh ấy lại dùng nước hoa? Anh ấy có gặp được cô gái mà anh ấy thích không? Hay đó là một thí nghiệm kỳ lạ nào đó, hay là vì cô muốn ở riêng với anh...

"Nó từ một người bạn." Leonard ngáp dài, cuối cùng không nhịn được nằm xuống chiếc ghế sofa mềm mại. Anh ta nhặt chiếc vòng cổ lên và đưa lên mũi để ngửi. "Rõ ràng thế sao? Tôi nghĩ nó gần hết rồi... Tôi bảo anh ta đừng làm thế, nhưng anh ta nói như thế sẽ hấp dẫn hơn, và anh ta xịt nó khắp người tôi! Klein, anh nghĩ sao?"

-Ồ, không phải tại tôi mà là tại tên Slytherin kia.

"Nó rất hợp khẩu vị, nhưng không dành cho cậu. Gần đây cậu có thân thiết với tên Slytherin đó không?" Klein hỏi một cách thản nhiên, giả vờ như đang đọc báo một cách nghiêm túc.

"Ý anh là Emlyn à? Cậu ấy không quen với không khí của Slytherin và đã giúp tôi nhiều lần, nên cậu ấy sẽ ngồi ăn tối với tôi." Leonard suy nghĩ một lúc, "Nhưng tôi tò mò tại sao cậu ta lại được phân vào Slytherin khi rõ ràng là cậu ta không thể hòa nhập được. Có phải chỉ vì cậu ta ngày nào cũng nói về dòng máu thuần chủng không?"

"Có thể cô ấy có những đặc điểm mà anh không biết. Rốt cuộc, anh không thể đoán được rằng cô Audrey là một Slytherin. Chúng ta đều nghĩ rằng cô ấy sẽ để Mũ phân loại xếp cô ấy vào Gryffindor." Klein gật đầu, lẩm bẩm: Thiên Thiên? Hai người rất quen thuộc với nhau. Anh đột nhiên nhớ lại ngày hôm đó, khi đang ăn trưa ở khán phòng, anh thấy Emlyn đang bê một cái khay đi tìm Leonard. Sau khi hai người ngồi xuống, họ nói chuyện gì đó, cười một lúc rồi đá nhau dưới gầm bàn dài như học sinh tiểu học.

Klein đột nhiên đứng dậy, tờ giấy rơi xuống đất khiến Leonard đang mất tập trung lại sợ hãi.

"Tôi... tôi đột nhiên nhớ ra là Giáo sư Cecima đã bảo tôi đến văn phòng." Anh cố gắng vá víu hành vi khó hiểu của mình và tìm một cái cớ tử tế để kết thúc cuộc thảo luận, "Về... về bài kiểm tra Độc dược cuối cùng. Trước tiên, tôi phải quay lại ký túc xá để tìm bài kiểm tra."

Leonard sửng sốt một lát: "Bây giờ? Đã muộn rồi..."

"Được rồi, ngay bây giờ." Klein nói nhanh. Anh cúi xuống nhặt tờ giấy dưới đất, trải phẳng nó theo chiều ngang và chiều dọc trên bàn rồi đưa cho Leonard một cách gọn gàng. "Xin lỗi, chúng ta sẽ thảo luận vấn đề này vào ngày khác."

Anh ta bước đi nhanh như thể muốn bỏ lại thứ gì đó, rồi nhanh chóng rời khỏi phòng sinh hoạt chung, nhưng dừng lại ở cầu thang. Anh hít một hơi thật sâu rồi quay lại: "Leonard, cảm ơn anh đã đến thảo luận bài báo với tôi. Tôi thực sự xin lỗi."

Leonard nở nụ cười thông cảm: "Người cảm ơn anh phải là tôi mới đúng. Anh luôn kiên nhẫn giúp đỡ tôi."

Klein cảm thấy những suy nghĩ hỗn loạn của mình không thể chịu nổi tác động từ nụ cười của Leonard, đặc biệt là sau khi anh ta vội vàng kết thúc cuộc trò chuyện bằng một lời bào chữa khập khiễng. Anh càng cảm thấy tiếc cho lời khen chân thành của Leonard. Anh ta vội vàng gật đầu rồi quay đi.

Klein dựa vào cửa, cảm thấy cảm xúc của mình vô cùng phức tạp, thậm chí còn hỗn loạn hơn lúc Leonard làm đổ lọ thuốc trong lò nung trong giờ học. Anh muốn đến gần hơn, nhưng cũng sợ nhìn thấy Leonard đi cùng người khác. Cảm xúc mâu thuẫn này khiến anh cảm thấy bồn chồn. Ravenclaw quá thông minh vẫn chưa sắp xếp được suy nghĩ của mình. Anh bước đến cửa sổ, cố gắng bình tĩnh lại và nhìn chằm chằm vào vầng trăng sáng trên bầu trời để xoa dịu sự hỗn loạn bên trong.

Klein lẩm bẩm rằng việc này ảnh hưởng quá nhiều đến việc học và cuộc sống của tôi. Tôi phải tránh xa Leonard cho đến khi tìm ra cách giải quyết cảm giác này, nếu không tôi sẽ trượt bài kiểm tra trình độ học vấn.

Thật không may, sự kèm cặp đặc biệt của Klein không giúp cải thiện đáng kể thành tích học môn Độc dược của Leonard. Trong lớp học Độc dược ngày hôm sau, Leonard một lần nữa đun sôi lọ thuốc trong lò nung cho đến khi nó có màu tím kỳ lạ. Những bong bóng sủi lên liên tục trong lò nung, và thỉnh thoảng có khói màu tím bốc lên dữ dội. Giáo sư Cecima đứng ở xa và quan sát mọi hành động của các sinh viên, cố gắng ghi nhận mọi yếu tố không an toàn. Anh ta chậm rãi bước đến bàn làm việc của Leonard và gõ nhẹ lên mặt bàn bằng những ngón tay thon dài.

"Ông Mitchell," ông nói bằng giọng trầm và bình tĩnh, "Tôi nghĩ ông nên nhớ rằng đá mặt trăng cần được ngâm trong sương thu thập được vào lúc trăng tròn trong ít nhất mười hai giờ."

Leonard nuốt nước bọt một cách lo lắng: "Vâng, Giáo sư Cecima, tôi đã..."

"Nhưng," Giáo sư Cecima ngắt lời ông, rút ​​một que khuấy bằng bạc từ trong tay áo ra và nhẹ nhàng khuấy chất lỏng trong nồi nấu kim loại, "Rõ ràng là ông quên rằng bột đá mặt trăng cần phải khuấy bảy lần theo chiều kim đồng hồ và ba lần ngược chiều kim đồng hồ."

Klein đã âm thầm chú ý tới hành động của Leonard. Trong lúc vẫy đũa phép để khuấy vạc, anh ta cũng liếc nhìn người bạn của mình nhiều lần bằng khóe mắt. Những chuyển động của Giáo sư Cecima rất duyên dáng và chính xác, như thể ông đang chơi một bản nhạc im lặng. Ánh mắt anh ta đảo khắp lớp học và cuối cùng chạm phải cái nhìn lén lút của Klein.

"Anh Moretti," giọng nói của giáo sư Cecima vẫn bình tĩnh không chút gợn sóng, anh ta tự nhiên ra lệnh cho "những sinh viên xuất sắc" làm trợ lý cho mình trong lớp, "Hay là cậu có thể dạy cho bạn mình cách pha chế thuốc đúng cách?"

Khi Giáo sư Cecima rời đi để hướng dẫn học sinh tiếp theo, Klein bước tới chỗ Leonard và nhìn vẻ mặt bối rối của anh ta. Anh ta không khỏi thở dài: "Ngươi nên nghiền đá mặt trăng thành bột trước thay vì ném thẳng vào."

"Tôi đã cố gắng," Leonard nói một cách buồn bã, "nhưng chẳng có tác dụng gì cả."

Klein nắm tay anh: "Làm thế này nhé. Dùng lực vào cổ tay anh." Giọng nói của anh đột nhiên dừng lại. Bàn tay của Leonard rất ấm, giống như chính anh vậy, người sẽ không cảm thấy lạnh ngay cả trong mùa đông giá lạnh khi chỉ mặc một chiếc áo khoác mỏng. Mặc dù anh thường xuyên chơi Quidditch, nhưng ngón tay của anh không hề thô ráp, nhưng có một số vết sẹo để lại trên sân đang sắp lành.

"Klein?" Leonard quay đầu lại, đưa khuôn mặt hai người đến rất gần, gần đến nỗi Klein có thể thấy lông mi anh đang run rẩy.

"Tôi sẽ lấy cho cậu một số vật liệu mới. Cậu nên luyện tập thật tốt." Klein nhanh chóng buông tay và suýt làm đổ chiếc kệ bên cạnh khi anh quay lại. Tuy nhiên, anh ta đã quen với việc tỏ ra bình tĩnh và thoải mái nên không ai nhận ra sự hoảng loạn của anh ta. Anh thầm nhắc nhở bản thân phải giữ khoảng cách với Leonard trong khi đếm số vật liệu trên tay.

Giáo sư Cecima đứng trong bóng tối của lớp học, ánh mắt ông trầm ngâm nhìn Klein và Leonard.

Khi Emlyn mang bữa trưa đến cho Leonard, Leonard đang dùng nĩa chọc vào miếng bít tết trên đĩa. Đôi mắt anh vô hồn và không ai biết anh đang nghĩ gì. Anh ta thậm chí còn không để ý khi Emlyn ngồi xuống.

Emlyn cẩn thận đặt con rối của mình vào giữa hai người và huých khuỷu tay Leonard: "Thế nào? Anh ta bị anh mê hoặc à?"

Nghe vậy, Leonard quay lại trừng mắt nhìn Emlyn. "Đừng nói nữa. Đây là lần nhanh nhất tôi bị đuổi khỏi phòng sinh hoạt chung của Ravenclaw, và Klein thậm chí còn không có cơ hội giúp tôi cài cổ áo và cài cúc áo!"

"Không nên như vậy, hắn làm sao có thể không phát hiện ngươi biến hóa? Hắn không có hỏi ngươi cái gì sao?" Emlyn không hiểu tại sao kế hoạch thiên tài của mình lại không gây được tiếng vang.

"Anh ấy hỏi. Anh ấy chỉ hỏi một cách hời hợt và không quan tâm đến loại nước hoa tôi xịt. Anh ấy thậm chí còn nói rằng mùi hương đó không hợp với tôi." Cuối cùng, Leonard quyết định giết chết miếng thịt bò bị cắt xẻo một cách nhanh chóng. Anh ta cầm một miếng và nhét vào miệng một cách hung hăng, sau đó tuyệt vọng nằm dài trên chiếc bàn dài trong khán phòng, không hề có phép tắc ăn uống.

"Tôi thậm chí còn cảm thấy Klein đang kháng cự việc tiếp xúc với tôi. Bạn không thấy rằng anh ấy đã tránh tôi rất xa trong lớp Độc dược sao..."

Emlyn không thể chịu đựng được khi chứng kiến ​​hành động vô lễ và không phù hợp của Leonard. Anh ta chỉ nhìn về phía trước và vào khoảng giữa tấm bảng. Anh ta lại lén đá Leonard dưới gầm bàn, "Điều đó có nghĩa là đối phương không có hứng thú với anh chút nào. Đừng lãng phí công sức của anh. Hơn nữa, chỉ còn vài ngày nữa là đến lễ Giáng sinh. Nếu lò nung của anh lại nổ tung, công sức của anh sẽ hoàn toàn vô ích."

"Không còn cách nào khác sao? Có phép thuật nào có thể làm cho lọ thuốc hoàn thành chỉ sau một đêm không?" Leonard đột nhiên đứng dậy và hỏi một cách nghiêm túc.

Emlyn đảo mắt. "Mơ đi. Nếu trên đời này thật sự có loại bùa chú này, thì chắc chắn không phải do anh, Leonard Mitchell, phát minh ra. Và tôi là người trả giá cao nhất cho lọ chất lỏng không rõ nguồn gốc này. Nếu anh muốn từ bỏ ngay bây giờ, tôi sẽ không tha thứ cho anh. Tốt nhất là anh đừng phạm sai lầm."

Leonard chắp tay lại, "Làm ơn, học sinh giỏi môn Độc dược, nếu em học xong anh sẽ mua cho búp bê của em một chiếc váy mới đẹp."

"Cô ấy có tên, lần sau hãy gọi cô ấy bằng tên đầy đủ và kính ngữ nhé!"

Klein đứng sau cây cột của khán phòng, ánh mắt chăm chú theo dõi hai người cách đó không xa. Leonard và Emlyn đang ngồi ở bàn Gryffindor, đầu họ chụm lại, có vẻ như đang nói chuyện thì thầm. Thỉnh thoảng Emlyn lại cười khúc khích, trong khi Leonard lắng nghe chăm chú, thỉnh thoảng gật đầu đáp lại. Nếu anh không đứng xa như vậy, anh có thể nghe thấy tiếng Emlyn chế giễu và mắng mỏ Leonard một cách vô đạo đức, cũng như tiếng nghiến răng trong giọng điệu của Leonard như muốn nói rằng, "Sau Giáng sinh, anh sẽ xong đời."

Những ngón tay của Klein vô thức xoay cây đũa phép. Bất cứ khi nào anh ấy suy nghĩ sâu xa hoặc cảm thấy lo lắng, tay anh ấy luôn bận rộn. Đây là lần thứ ba trong tuần này tôi thấy họ ngồi cạnh nhau. Sự tương tác giữa họ có vẻ rất thân mật, như thể họ có vô vàn chủ đề để nói chuyện. Trước đây, vào thời điểm này, Leonard luôn háo hức chen chúc đến bàn Ravenclaw để tìm anh, nhưng gần đây anh ta luôn viện cớ rằng mình bận và có thể không thể dùng bữa cùng Klein.

Nhưng thực tế là anh ấy đang ở đây trò chuyện với những học sinh Slytherin khác và không có việc gì quan trọng cần làm cả. Klein mơ hồ cảm thấy mình bị phớt lờ và cảm thấy ngượng ngùng. Có thể là Leonard không còn coi trọng tình bạn của họ như trước nữa chăng? Anh cố gắng thuyết phục bản thân không nên suy đoán quá nhiều, dù sao thì ai cũng có việc phải làm. Nhưng dù vậy, Crane vẫn không thể hoàn toàn thoát khỏi cảm giác mất mát.

"Anh đang làm gì ở đây?" Giọng nói của Fors đột nhiên vang lên bên tai, khiến Klein đang mất tập trung giật mình.

Fors kéo Hugh ngồi xuống bên cạnh mình. Chủ tịch Câu lạc bộ Văn học Hufflepuff cũng là khách thường xuyên của Ravenclaw. Trên thực tế, từ rất lâu trước khi họ bắt đầu hẹn hò, Fors đã coi bàn Ravenclaw là lãnh thổ của riêng mình, nhưng vào thời điểm đó, cả hai đều khá kiềm chế. Nhìn thấy hai người họ thân mật một cách lộ liễu như vậy, Klein cảm thấy chưa bao giờ hai người này lại bắt mắt đến thế.

"Không có gì," Klein bình tĩnh nói, "Chỉ đang nghĩ tới bài thi môn Độc dược thôi."

Fors không tin điều đó. Cô nhìn theo ánh mắt anh, lập tức lộ ra vẻ hiểu rõ: "Ồ! Học trò ngoan của chúng ta đã hoàn thành luận văn rồi, đáng tiếc là không có cơ hội viết cho người khác, đúng không?"

Klein nhanh chóng trả lời: "Tôi không làm thế!"

"Đi nào," Fors chỉ vào Gryffindor và Slytherin ở đằng xa, "Các người đã nhìn chằm chằm vào họ mười phút rồi. Các người có muốn tôi đi hỏi thăm giúp các người không?"

"Không cần đâu!" Klein vội vàng nói, nhưng Fors đã đi tới đó rồi.

Anh thấy Leonard đã đứng dậy và rời đi trước khi Fors bước tới. Cô ấy nói gì đó với Emlyn, biểu cảm của Emlyn đột nhiên trở nên kỳ lạ. Anh ta thậm chí còn liếc nhìn về phía mình. Klein nhanh chóng cúi đầu và giả vờ như không có chuyện gì xảy ra rồi cầm đĩa và rời đi.

Đêm đó, Klein trằn trọc trên giường. Lần đầu tiên, anh bị mất ngủ vì một chuyện không quan trọng. Tại sao gần đây Leonard không đến thăm anh ấy? Klein trở mình và vùi mặt vào gối. Anh nhớ lại Leonard đã tặng anh một chiếc khăn đan tay vào dịp Giáng sinh năm ngoái. Mặc dù các mũi khâu bị lệch nhưng anh vẫn giữ gìn cẩn thận và không muốn mặc nó. Tôi không biết liệu Leonard có hiểu lầm là tôi không thích và sẽ không gửi quà năm nay không.

Nửa đêm, Klein cuối cùng cũng cảm thấy buồn ngủ và dần dần chìm vào giấc ngủ sâu. Trong giấc mơ, cậu dường như đang ở trong hành lang nhộn nhịp của nhà Gryffindor. Có tiếng cười ầm ĩ từ xa vọng lại, Leonard và Emlyn bị đám đông vây quanh, dường như trở thành tâm điểm chú ý của toàn thể khán giả. Bầu không khí xung quanh tràn ngập niềm vui và sức sống, nhưng Klein không hiểu sao lại cảm thấy có chút bất an. Ngay lúc anh sắp bước tới, toàn bộ giấc mơ bắt đầu trở nên mờ nhạt, và quang cảnh xoay tròn như cát bị gió thổi bay.

Khi mọi thứ đã trở lại bình thường, Klein thấy mình đang ở trên sàn nhảy của vũ hội Giáng sinh, nhưng anh không có bạn nhảy. Anh nhìn thấy Leonard loạng choạng bước xuống cầu thang xoắn ốc, tay nắm chặt tay một bạn nhảy xinh đẹp. Anh ấy trông có vẻ hơi vụng về và thậm chí có nhiều lần suýt giẫm phải chân bạn đồng hành nữ của mình, nhưng anh ấy luôn khiến mọi người bật cười. Điều khiến Klein khó chịu hơn nữa là Leonard thậm chí không hề liếc nhìn anh ta từ đầu đến cuối. Klein cảm thấy một cơn giận dữ không thể lý giải dâng trào trong lòng. Anh ta lao nhanh qua sàn nhảy, cố gắng chỉ trích Leonard theo quan điểm của một người bạn vì anh ta quá ve vãn con gái. Anh thậm chí có thể tưởng tượng ra cảnh Leonard buồn bã giải thích rằng không có chuyện gì xảy ra giữa anh và bạn nhảy của mình. Tuy nhiên, đám đông nhảy múa cứ đến rồi đi, và chỉ trong chớp mắt, Klein đã không còn tìm thấy họ nữa.

Đúng lúc này, giấc mơ lại thay đổi lần nữa. Lần này, Leonard thực sự chạy tới, mặc một bộ vest lịch lãm và đẹp trai với nụ cười trên môi.

Anh chớp mắt, rồi đưa tay về phía Klein và mời anh bằng giọng điệu thoải mái nhưng nghiêm túc: "Klein, anh có đồng ý làm phù rể cho tôi không? Đây là một vai trò quan trọng!"

Klein sửng sốt. Anh nhìn ánh mắt chân thành của đối phương, nhất thời không biết nên đáp lại thế nào. Trước khi kịp từ chối trong mơ, anh đã quá sợ hãi đến nỗi ngồi bật dậy trên giường và thở hổn hển, trong khi trời vẫn còn tối.

Nếu Klein vẫn chưa nhận ra điều gì thì anh ta không xứng đáng là một thành viên nhà Ravenclaw. Anh ấy liệt kê tất cả những suy nghĩ của mình một cách bất lực và không hề ngạc nhiên. Anh ấy cứ mặc kệ và nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu anh hiểu điều đó sớm hơn. Nhưng bây giờ anh cần phải tìm hiểu xem Leonard đang làm gì gần đây.

Sáng hôm sau, Klein xuất hiện ở khán phòng với hai quầng thâm dưới mắt. Những học sinh đi ngang qua đều ngoái lại nhìn vết bầm tím dưới mắt của chàng Ravenclaw này, người thậm chí còn không thức khuya để ôn tập cho kỳ thi cuối kỳ. Anh cố tình chọn chỗ ngồi mà có thể nhìn thấy bàn Gryffindor. Mỗi khi Leonard tới, anh đều sang ăn cùng, nhưng anh thấy chỗ ngồi của Leonard luôn trống.

"Tìm Leonard à?" Fors mang theo một đĩa salad bí ngô và bảo Xio ngồi đối diện mình, che khuất tầm nhìn của anh. "Anh ấy và Emlyn đã đến thư viện."

Bàn tay Klein run lên, một nửa chiếc bánh mật mía rơi xuống đĩa và trở nên bừa bộn.

"Tại sao hôm qua anh lại bỏ đi mà không đợi em quay lại?" Fors hạ giọng. "Tôi đã hỏi thăm về chuyện này. Gần đây Emlyn đã dạy Leonard cách pha chế một loại thuốc đặc biệt. Leonard đã nhờ anh ấy giúp đỡ."

Klein nhìn cô và hỏi: "Thuốc gì vậy?"

"Ừm..." Fors cố tình kéo dài giọng nói: "Nghe nói là thuốc tình yêu."

"Cái gì?" Klein nghĩ rằng mình đã nghe nhầm.

"Im lặng!" Fors ra hiệu cho anh ta nói nhỏ hơn. "Emlyn nói Leonard muốn pha chế một loại thuốc tình, có thể là để tặng cho ai đó."

Klein cảm thấy chóng mặt. Thuốc tình yêu, Leonard sẽ tặng nó cho ai vào dịp Giáng sinh?

"Nhưng đừng quá lo lắng," Fors tiếp tục, "Với trình độ chế thuốc của Leonard, khả năng cao là anh ta sẽ thất bại."

Nhưng điều này không làm Klein thấy an ủi. Anh thậm chí còn cảm thấy rằng mặc dù Leonard đứng cuối lớp về môn Độc dược, nhưng anh ấy lại là người nghiêm túc và chăm chỉ. Anh ấy sẽ tìm cách đạt được mục tiêu của mình - giống như chiếc khăn anh ấy tặng Klein năm ngoái. Ông đã học và áp dụng nó cùng một lúc. Tuy không được hoàn hảo nhưng lúc nào cũng có thể hoàn thành được.

Quinn không chịu nổi việc Fors cứ chế giễu Klein, nên vỗ vai cô và nói: "Đừng lo lắng quá. Nếu em muốn biết câu trả lời, Fors và anh sẽ giúp em tìm ra."

Klein do dự một lúc, nhưng cuối cùng cũng gật đầu.

Trong vài ngày tiếp theo, Klein cảm thấy như thể mình đang chịu Lời nguyền Cruciatus. Mỗi lần tôi nhìn thấy Leonard, tôi đều có thể thấy anh ấy và Emlyn đứng cạnh nhau. Cậu cố gắng tập trung vào bài học, nhưng nhận ra rằng sự chú ý của mình luôn hướng về cậu nhóc Gryffindor, người luôn làm phiền cậu. Tệ hơn nữa, anh phát hiện ra rằng Leonard dường như cũng đang tránh mặt anh. Họ từng học cùng nhau ở thư viện, nhưng giờ đây Leonard luôn tìm đủ mọi lý do để trốn tránh nhiệm vụ.

Đêm Giáng sinh đã đến gần, đỉnh tháp của Lâu đài Hogwarts phủ đầy tuyết dày, và bên ngoài cửa sổ toàn là màu trắng. Klein ngồi một mình trong phòng sinh hoạt chung, ngơ ngác nhìn tuyết rơi bên ngoài cửa sổ. Anh cảm thấy hơi choáng váng trong vài ngày qua, và đã nhiều lần cố gắng gạt Leonard ra khỏi tâm trí mình, nhưng vì gần đây anh không gặp anh ta trực tiếp nhiều lần nên anh không muốn ngừng nghĩ về anh ta. Cuối cùng ông cũng hiểu được tâm trạng bồn chồn của những học sinh tội nghiệp đang chờ đợi điểm thi. Mọi thứ đều bắt nguồn từ sự chưa biết và không chắc chắn - giờ anh sắp biết Leonard thích ai.

Klein thở dài và quyết định từ bỏ bữa tối đêm Giáng sinh ở khán phòng và quay về ngủ một lát. Gần đây anh không ngủ ngon vì cứ suy nghĩ vẩn vơ. Vừa quay người lại, một giọng nói quen thuộc đã gọi tên anh ngoài cửa rồi chạy vào, lẩm bẩm điều gì đó mà anh không nghe rõ, nhưng anh có thể mơ hồ đoán được rằng người kia đã tìm kiếm trong khán phòng một lúc trước khi đến đây. Trước khi cánh cửa đóng lại, anh nhìn thấy vài cái đầu đang theo dõi cuộc vui co rúm lại từ bên ngoài, như thể họ vừa trông cậy vào sự thông thái của mọi người để đưa mọi người vào phòng sinh hoạt chung của Ravenclaw.

"Klein!" Leonard, đeo khăn quàng cổ Gryffindor, lao tới như một quả cầu lửa, trên tay cầm một chiếc lọ thủy tinh tinh xảo chứa đầy chất lỏng màu vàng. "Đây là quà Giáng sinh tặng em. Anh đã mất rất nhiều thời gian để chuẩn bị nó."

Klein sửng sốt. Anh ta cầm lấy chai rượu và có thể nhìn thấy lớp xà cừ lấp lánh trong chất lỏng qua ánh nến. Đây có phải là loại thuốc tình yêu mà Leonard pha chế không? Nhưng anh không ngửi thấy mùi gì quen thuộc.

Leonard xoa tay một cách lo lắng và nói một cách không mạch lạc: "Tôi biết nó có thể không hoàn hảo, nhưng nó chắc chắn không phải là một thất bại! Phải mất một tháng để chuẩn bị, và nồi nấu kim loại đã nổ tung hai lần trong thời gian đó. Ừm, cảm ơn Emlyn... Ý tôi là, Giáng sinh vui vẻ!"

Klein có một khoảnh khắc hiếm hoi không thể bình tĩnh lại, tim anh đập rất nhanh. Anh nhận ra rằng Leonard đang bận tặng anh một món quà Giáng sinh, nhưng anh đã quá lo lắng và mất bình tĩnh trong vài ngày qua, và quên mất việc chuẩn bị quà cho Leonard. Klein thực sự không thể nghĩ ra cách nào để khắc phục lỗi lầm này, nhưng anh không muốn thừa nhận rằng mình là một kẻ ngốc đã quên mất món quà của mình. Anh nhìn đôi má ửng hồng của Leonard và đột nhiên đưa ra một quyết định táo bạo - anh nhận lấy món quà của Leonard và uống một ngụm, sau đó cúi người và nhẹ nhàng hôn lên môi Leonard.

Leonard sửng sốt. Môi của Klein mát lạnh, thoang thoảng mùi kẹo bạc hà. Nụ hôn nhẹ như bông tuyết rơi trên môi nhưng lại khiến toàn thân Leonard nóng bừng.

"Ahem," Klein lùi lại một bước và cố gắng giữ bình tĩnh. "Tình dược của ngươi được chế tác vô cùng tinh xảo, ta ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng dễ chịu, không nhịn được."

"Nhưng Klein," giờ đến lượt Leonard bối rối, "Đây chỉ là Felicity thôi mà."