This fic not belong to me. It's belongs to author sugafree on AO3. Please do not take out of here!

Bản dịch ĐÃ ĐƯỢC sự đồng ý của tác giả! Xin vui lòng không mang ra khỏi đây!

Summary:

Một tác phẩm thuộc thể loại Red string hay Fate(kiểu duyên phận).

Yoongi không tin vào định mệnh và trong suốt một thời gian dài anh đã cố gắng trốn tránh một người vô cùng quan trọng ở phía bên kia của sợi chỉ đỏ.

***

Sợi chỉ đỏ kết nối những người có duyên với nhau, khiến họ gặp mặt ở bất cứ thời gian, địa điểm hay hoàn cảnh nào. Sợi chỉ có thể kéo dãn hoặc co lại nhưng sẽ không bao giờ đứt.

Yoongi luôn cảm thấy bài xích mấy cái mà mọi người gọi là bạn tri kỉ.

Ok, ừm, anh biết sợi chỉ đỏ nhỏ nhỏ buộc ở ngón tay út của anh sẽ dẫn anh tới nửa kia, và hầu hết mọi người đều nghĩ điều đó thật tuyệt, họ cảm thấy yên tâm hơn. Tại sao lại không cơ chứ? ("Hãy nghĩ mà xem," Seokjin - bạn của Yoongi - đã luôn nói thế này, "có một ai đó ngoài kia, bên phía còn lại của sợi chỉ, người chỉ dành riêng cho mình thôi. Điều đó không tuyệt sao?")

Nhưng Yoongi biết mọi chuyện sẽ không dễ dàng như thế chỉ vì bạn "bị" buộc với một người nào đó. Anh biết rõ điều đó, kể từ khi bố anh bỏ lại mẹ con anh dù rằng ở ngón tay út của ông vẫn còn được buộc chặt một sợi chỉ đỏ.

Thỉnh thoảng Yoongi hi vọng rằng nửa còn lại của anh đang sống ở một nơi nào đó thật xa, như là ở một đất nước khác, vậy thì họ sẽ không bao giờ có thể gặp nhau được. Seokjin thật sự rất bực mình khi anh nói ra suy nghĩ ấy , nhưng mấy cái việc bạn tri kỉ kia hoàn toàn ổn với những người như Seokjin và Namjoon. Thực ra thì chính Yoongi đã vô tình giới thiệu hai người đó với nhau, khi anh cuối cùng (sau khi đã nài nỉ ỉ ôi với Seokjin và hứa sẽ trả tiền cho lần đi ăn tới) đã thuyết phục được Seokjin đóng vai là một người anh ủng hộ cậu em và đến một trong những buổi đấu rap của anh. Ngày hôm đó quả thực rất lúng túng và ngượng ngùng.

Anh và Namjoon đã lên kế hoạch hết cả. Anh chọn ra bản nhạc của mình, thêm các nhịp điệu vào nó thật cẩn thận và cứ thế, bản demo đã ra đời. Cả hai đã dùng những quyển sổ để ghi chép lại lời bài hát và sửa đi sửa lại chúng. Từng trang từng trang một dần đầy lên những vần điệu lỗi, được tô điểm thêm bằng nét bút nguệch ngoạc và mấy vòng tròn nâu khô cứng bị in hằn từ đáy những cốc cà phê, cho đến khi cả hai cuối cùng cũng chọn được phần mà họ ưng ý, nhưng tất cả những điều đó đến cuối cùng lại trở nên vô nghĩa.

Namjoon đã cực kì căng thẳng trước màn biểu diễn của họ, cậu ta không ngừng nhìn xuống tay mình, đi đi lại lại quanh phòng, trán thậm chí đã lấm tấm mồ hôi trước khi họ đứng dưới ánh đèn sân khấu.

Yoongi để mặc cậu ta, không hỏi bất cứ lời nào, nhưng tất cả đều đã về đúng vị trí khi họ đứng trên sân khấu, và anh thấy Seokjin đang len vào đám đông, vừa kịp để nghe phần biểu diễn của anh, và bằng cách nào đó mà người anh lớn đã va trúng 3 người trên đường đi đến trung tâm của căn phòng. Anh liếc thấy Namjoon như chết lặng đi, và ánh mắt của Seokjin đã không còn hướng về phía Yoongi nữa(kể từ khi người anh lớn đến đây). Ánh mắt của Seokjin dính chặt lên người Namjoon và có một sợi chỉ đỏ kéo dãn buộc chặt hai người với nhau.

Yoongi nghe thấy nhịp điệu dồn dập từ bài hát của họ đang được phát qua loa và anh cảm thấy lồng ngực mình như rung lên. Có vẻ điều đó đang dần kéo Namjoon ra khỏi tình trạng hóa đá.

Namjoon đứng thẳng người lại và Yoongi nhận thấy rằng cậu ta trông rất khác những lần biểu diễn trước. Cậu ta sau đó đã phun ra màn rap freestyle sến súa ngập ngụa những lời yêu đương như thơ tình trong khi vẫn nhìn Seokjin, hoàn toàn phá hủy hình tượng của họ trong giới underground mà họ đã vất vả để gầy dựng nên. Phải mất đến hàng tháng để Yoongi có thể trườn mặt lên sân khấu một lần nữa.

Và Yoongi hoàn toàn cảm thấy mừng cho họ, ồ sao cũng được. Anh cực kì cảm kích Seokjin vì đã luôn mời Namjoon đến kí túc của họ và nấu ăn cho cả ngày kể từ khi Namjoon khen tài nấu ăn của người anh lớn. Thực tế thì đồ ăn như là sự đền bù nho nhỏ cho việc anh bị làm phiền bởi sự yêu đời vì hạnh phúc của bạn anh, nhưng trọng điểm là mặc dù mọi sự đều diễn ra ổn thỏa và tuyệt vời với Seokjin và Namjoon, Yoongi vẫn kiên quyết sẽ không để bản thân dính vào vấn đề đó.

******

Đó chính là lý do tại sao khi Yoongi lần đầu cảm thấy sợi dây ở ngón tay út giật giật, lúc anh đang ngồi yên trong thư viện giữa một chồng sách, thì anh suýt chút nữa đã ngã ngửa. Trước đó anh hoàn toàn ổn khi ở trường, nhưng từ khi năm học mới bắt đầu và một tá những học sinh mới đi tham quan trường học với đôi mắt mở to và có chút ngạc nhiên, thì lạy chúa, mọi việc trở nên tệ hơn hẳn. Sợi chỉ nối anh với một đứa nhóc nào đó mới tốt nghiệp cấp 3 thôi á? Chúa ôi.

Sợi chỉ ngày càng giật một cách kiên quyết(như thể không cho phép anh từ chối vậy), và nếu anh phải nói thật thì anh sẽ thừa nhận rằng bản thân đang hoảng loạn. Anh đứng bật dậy và quăng cặp sách lên vai. Anh chạy về phía cửa ra gần nhất mà anh có thể thấy, rẽ chỗ quẹo một cách lo sợ và không dừng lại cho đến khi lưng anh dựa vào cánh cửa phòng kí túc. Anh thở dốc, và phải mất một lúc để nhịp tim anh trở lại bình thường.

***

Ngày hôm sau anh đến trường với một chiếc mũ beanie trùm kín đầu, và quàng một cái khăn dày sụ hòng che kín hết khuôn mặt. Anh thậm chí còn đeo cả kính râm, chỉ là phòng hờ thôi, và dành cả ngày để lấp ló quan sát mọi thứ từ trong góc. Mọi người nhìn anh với ánh mắt kì dị, nhưng an toàn vẫn là trên hết. Đó là phương châm sống của Yoongi, hoặc ít nhất đó là dành cho lúc này.

Sau khi trải qua hai ngày tròn mà không cảm nhận thấy sợi chỉ giật thêm lần nào nữa, anh bắt đầu thả lỏng. Nó không còn vương vấn gì trong đầu anh nữa cho đến khi anh kê mông vào chiếc ghế cạnh Namjoon, tháo bỏ cái khăn dày sụ trên cổ ra, và đang chuẩn bị thuyết phục Namjoon chia sẻ bữa trưa mà Seokjin đã chuẩn bị cho cậu ta("Yah! Anh mày là anh đấy, và rõ ràng anh đã giới thiệu hai người") thì sợi chỉ lại giật lần nữa.

Lần này còn giật mạnh hơn lần trước. Mắt anh mở to, và anh đứng bật dậy, chạy trối chết khỏi căn phòng, anh thậm chí còn không kịp nghe thấy tiếng cái ghế bị anh hất đổ đập xuống sàn, bỏ lại sau lưng một Namjoon lúng túng không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.

***

Thật không may là kể từ sau tai nạn lần đó, nửa kia của Yoongi dường như ngày càng dai hơn, và anh đã dành 4 ngày vừa rồi chỉ để chạy trốn khỏi tần suất giật ngày càng tăng của sợi chỉ đỏ. Có lần sợi chỉ giật mạnh đến nỗi kéo anh bay ra khỏi xe đạp của Namjoon kia mà.

Sau tất cả thì chuyện này đang dần chuyển hướng sang hành động thực tế, điều này thì Yoongi không hề chuẩn bị để đối phó với nó. Vì vậy khi anh đang ngồi trong quán cà phê ưa thích, nằm dựa mặt xuống bàn trong lúc đợi cốc trà nguội bớt để anh không bị phỏng khi thưởng thức nó, thì anh cảm thấy sợi chỉ bắt đầu giật, nhưng anh chả buồn chạy trốn nữa. Thậm chí khi sợi chỉ giật mạnh hơn và kiên quyết hơn, nhịp tim anh cũng đập mạnh hơn theo nó, anh cũng chỉ nằm đó, mặt vẫn dán với mặt bàn. Anh chờ cho đến khi có một cậu chàng ngồi vào chiếc ghế đối diện anh. Một cậu nhóc người đang nở nụ cười hết cỡ với Yoongi và giơ ngón tay út được buộc một sợi chỉ ra trước mặt cho anh xem.

Mắt anh tập trung vào phần nút thắt của sợi chỉ trên ngón tay cậu nhóc, rồi dần lướt mắt xuống sợi chỉ rối tinh rối mù, nhưng ở phần cuối của sợi chỉ rõ ràng là nối với ngón tay út của Yoongi. Nó có thể chỉ là tưởng tượng của Yoongi thôi, nhưng mà sợi dây chết tiệt đó trông sáng hơn bình thường, nó chuyển sang màu đỏ thẫm nổi bần bật trên làn da trắng của anh.

Anh dời tầm mắt lên khuôn mặt cậu nhóc, và chúa ôi liệu cậu nhóc này có thể hạ độ sáng bởi nụ cười megawatt của nó xuống được không? Yoongi cảm thấy thật tội lỗi khi mà anh sẽ phá hỏng nụ cười đó bởi anh phải nói với thằng nhóc rằng anh không tin vào mấy thứ định mệnh vớ vẩn này. Ý anh là, cậu nhóc không có lỗi khi mà định mệnh buộc cậu với Yoongi như thế, và cậu trông y như là một đứa trẻ vậy. Cậu có một khuôn mặt trẻ con cùng với gò má bầu bĩnh và mắt híp lại thành đường trăng khuyết mỗi khi cậu cười, và Yoongi không thể chịu đựng thêm được nữa. Thế nên, anh đã nói thẳng ra.

"Xin lỗi nhóc. Tôi không tin vào định mệnh," anh nói và đứng dậy, nhanh chóng rời khỏi quán cà phê bằng tốc độ nhanh nhất có thể, hoàn toàn bỏ quên cốc trà vẫn đang tỏa khói trên bàn, như vậy thì anh sẽ không phải đối diện với cái cảnh nụ cười biến mất trên khuôn mặt cậu.

Anh chuẩn bị thở ra nhẹ nhõm thì chợt nhận thấy ống tay áo bị túm lại, anh quay người và thấy cậu nhóc đi theo anh, nụ cười vẫn dính chặt trên mặt cậu ta.

"Chờ em với hyung ~" cậu nói.

Yoongi thở dài, hơi thở của anh biến thành làn khói ở thời tiết lạnh như này. Anh không biết anh đã làm gì nên tội mà phải chịu cái cảnh này.

***

Mấy ngày tiếp theo càng khiến cho Yoongi tuyệt vọng.

Jimin(đấy là tên cậu nhóc) bám theo Yoongi đến bất cứ nơi đâu như một chú cún tương tư vậy, cậu ta nói liên tục và không ngừng nghỉ. Lúc đầu cậu nhóc đã hỏi Yoongi đến một triệu câu hỏi.

"Anh đến từ đâu? Bố mẹ anh trông như thế nào? Anh thích làm gì? Món ăn ưa thích của anh là gì? Anh sẽ làm gì nếu như anh bị biến thành voi trong vòng 24 tiếng?"

Danh sách những câu hỏi vẫn còn tiếp tục được kéo dài nữa, nhưng mất một lúc sau Jimin nhận ra rằng Yoongi chả thèm trả lời bất kì một câu nào(rõ ràng là cậu ta chẳng chịu dừng lại lúc nào để anh trả lời cả, nhưng đó cũng là một điểm cần bàn tới), thế cho nên cậu quyết định thay vào đó kể cho Yoongi nghe tất cả mọi thứ về Park Jimin.

Cậu lớn lên ở Busan và thỉnh thoảng Yoongi có thể nhận thấy khẩu âm địa phương trong lúc cậu nói và anh hoàn toàn không cảm thấy thích thú với điều đó đâu. Cậu thích nhảy, và hiện đang là thành viên một nhóm nhảy. Cậu vẫn chưa xác định rõ chuyên ngành mà cậu định theo học mặc dù cậu đang nghiêng về chuyên ngành âm nhạc. Cậu cũng thích tập thể dục nữa. Nói thật, Yoongi nghĩ rằng có quá nhiều điểm cho thấy rằng họ hoàn toàn không phù hợp với nhau, nhưng khi mà anh cố chỉ ra điều đó với Jimin thì cậu chỉ cười và khoác vai anh như thể họ đã quen thân từ rất lâu vậy.

Seokjin tia thấy họ từ phía bên kia của sân cỏ và tiến về phía Yoongi.

"Ai đây?" Seokjin nhướng mày hỏi. Yoongi cố gắng hất tay Jimin ra khỏi người mình, nhưng làm thế quái nào đó mà tay Jimin lại trườn xuống eo anh, kéo anh vào gần hơn, trước khi cậu quay sang giới thiệu một cách tự hào với Seokjin rằng cậu là bạn tri kỉ của Yoongi.

Yoongi chế nhạo cái từ "tri kỉ" đó, và Jimin nhìn anh với ánh mắt chỉ có thể được hiểu là đầy khiêu khích, và nói "Ồ xin lỗi hyung, em quên mất! Yoongi không thích cái từ "tri kỉ" đó," cậu nghiêng người về phía Seokjin như thể nó là điều bí mật vậy, và sau đó tiếp tục, "Em là Park Jimin! Tình yêu suốt đời của Yoongi", cậu bắt tay Seokjin đầy trang trọng.

Yoongi lắp bắp, và mặt anh đỏ lựng lên, màu đỏ tràn khắp mặt anh và đang lan xuống cả cổ. Jimin trơ trẽn nháy mắt với anh, và Yoongi tóm lấy tay cậu ta, ném nó ra khỏi người mình trước khi Seokjin có thể dừng cười và đứng lên, và nói điều gì đó khiến anh càng bẽ mặt hơn.

Và khi anh đã thoát khỏi ma trảo của Park Jimin, anh quay người lại nhìn cậu ta bằng ánh mắt mà anh cho là rất đáng sợ. Có thể Yoongi chỉ cao có 176cm thôi nhưng anh thực sự là một người đáng sợ đấy. Thực sự đó.

Có vẻ như Jimin hoàn toàn miễn dịch với điều đó, vì cậu ta còn đang tỏ vẻ cưng nựng anh kìa. Thực sự là cậu ta đang cưng nựng anh đó, thậm chí còn có gan đưa tay lên vỗ má anh(vẫn còn đang đỏ lựng). Sau đó cậu ta lại bắt đầu nói liên thiên về việc cậu ta thấy hạnh phúc ra sao khi Yoongi giới thiệu cậu với bạn bè anh(không hề nhé) và Yoongi trông đáng yêu như thế nào khi anh đỏ mặt(anh không có đỏ mặt!).

Rõ ràng là nửa kia của Yoongi không chỉ miễn dịch với màn hăm dọa của anh mà còn là người thích chọc cho anh xấu hổ. Đây là trường hợp tiêu biểu cho điều đó, thật sự đấy. Quá tiêu biểu luôn!

***

Yoongi tiếp tục cố gắng trốn Jimin, nhưng có vẻ như Jimin chẳng hề để ý đến điều đó. Nó đã được chứng minh, rằng đây là lần thứ ba Jimin xuất hiện ở hành lang nơi giảng đường Yoongi theo học, hơi thở dốc, trông cậu như vừa chạy thục mạng để đến cho kịp giờ vậy. Yoongi bắt đầu cảm thấy nghi ngờ rằng Seokjin đã bán đứng anh và nói với Jimin không chỉ chỗ ở của anh mà còn báo cáo với cậu ta toàn bộ lịch học của anh nữa.

Anh lăn lộn trên giường vào buổi sáng, cảm thấy mệt mỏi và có chút khó chịu, nhìn chung là khá tệ, và chắc chắn rằng Jimin hiện đang đứng ngoài cửa chờ anh cùng đến trường.

"Xin chào, hyung!" Jimin đang đứng cách Yoongi chỉ vài mét thôi, nhưng cậu ta lại hét lên như thể đề phòng trường hợp Yoongi giả vờ như không nghe thấy cậu ta. Anh phải thừa nhận rằng tên nhóc đó khá thông minh đấy, khi mà có thể nghĩ ra cái cách đơn giản như vậy.

Cậu ta vẫy tay đầy nhiệt tình, trông như một tên điên vậy. Thêm nữa, ký túc của Yoongi nằm ngay trong khuôn viên trường học nên anh cảm thấy điều này thật thừa thãi, nhưng Jimin đang cầm hai cốc cà phê nóng nên anh sẽ bỏ qua chuyện đó và nhận lấy cốc cà phê.

Jimin mỉm cười với anh, và nụ cười làm bừng sáng khuôn mặt cậu, tim Yoongi chệch đi một nhịp vì phải thừa nhận rằng Jimin có một nụ cười dễ thương, và đó không phải lỗi của anh khi anh khá yếu lòng trước những thứ dễ thương nhá.

Yoongi liếc sợi chỉ đỏ đang buộc hai người lại, chỉ là để anh không phải nhìn mặt Jimin nữa thôi, và anh nhận ra một chuyện. Nút thắt ở sợi chỉ buộc hai người lại đang dần nới lỏng.

***

Sau khi phát hiện ra nút thắt đang dần nới lỏng, Yoongi cảm thấy sự hoang mang đang dần chiếm trọn tâm trí anh.

Anh quyết tâm đặt một dấu chấm hết cho mọi chuyện và bắt đầu tạo khoảng cách với Jimin. Vì thế nên khi Jimin, một lần nữa, đang đứng đợi Yoongi ngoài lớp học (anh sẽ phá hủy mọi thứ mà Seokjin yêu thích bởi cái hành động bán đứng bạn bè quá lộ liễu này). Anh tóm lấy cổ tay cậu (khiến Jimin nở nụ cười ngớ ngẩn, mà Yoongi đang chuẩn bị phá hỏng nụ cười ấy đây, chúa ơi, tại sao cậu ta cứ phải làm mọi chuyện trở nên khó khăn hơn thế?), và kéo cậu ta vào một phòng học trống. Anh chỉ vào một cái bàn và Jimin ngoan ngoãn ngồi vào ghế.

Trong một thoáng Yoong tự hỏi rằng liệu có phải Jimin sẽ làm theo mọi thứ mà anh bảo cậu ta làm không, hay việc chỉ cậu ta ngồi vào chỗ là một việc nhỏ rất đơn giản mà thôi, nhưng anh đã lập tức tống khứ cái suy nghĩ ấy đi và ép mình phải tiếp tục.

Hình như là anh đang khiến mọi chuyện đi quá xa rồi.

Rõ ràng là anh đã khiến cho mọi chuyện đi quá xa.

Anh nói những lời khó nghe về cái thứ định mệnh này quá là kì cục, và Jimin hoàn toàn cư xử quá trẻ con khi cậu quá chìm đắm vào cái vấn đề này. Anh nói với Jimin rằng hãy ngừng bám theo anh khắp mọi nơi, vì anh sẽ không bao giờ thay đổi suy nghĩ đâu.

Yoongi thường nói những lời rất sắc bén, và giờ Jimin đang ngồi ở đó với khuôn mặt đáng thương. Mắt cậu có đôi chút ướt và môi dưới hơi trề ra hơn bình thường. Cậu thậm chí còn không nhìn Yoongi, điều đó còn làm mọi chuyện trở nên tệ hơn, và lần đầu tiên Jimin không nói bất cứ lời nào cả. Thay vào đó cậu chỉ đứng dậy và ra khỏi lớp học. Yoongi nghe thấy tiếng sụt sịt nho nhỏ, và anh phải kiềm nén bản thân để không chạy đuổi theo Jimin đang bị tổn thương. Nút thắt ở sợi chi giữa hai người thắt chặt lại lần nữa, đáng lẽ điều này phải khiến Yoongi cảm thấy tốt hơn, nhưng không biết vì sao anh lại cảm thấy thật tệ.

***

Ngày hôm sau Jimin không còn đứng đợi Yoongi ở ngoài cửa kí túc nữa. Điều này thật tốt. Thực sự đấy. Đó là điều mà Yoongi muốn mà. Như Yoongi đã dứt khoát nói với Jimin rằng đừng có bám theo anh khắp mọi nơi và đừng lãng phí thời gian vào anh nữa. Thế nên đấy chính là điều anh mong muốn.

Ngoại trừ việc Yoongi đã trở nên quen với cảnh Jimin ngày ngày mang cà phê đến chờ anh, và anh không phải uống mấy cái đồ tạp nham như trước kia nữa, nhưng giờ thì anh đang phải đi bộ đến giảng đường vào sáng sớm (10 giờ sáng vẫn còn quá là sớm với Yoongi, mặc kệ Seokjin có nói gì đi chăng nữa) và chả có tí lượng caffein nào để anh có thể tỉnh táo cả.

Ờ thì anh hoàn toàn ổn với điều đó. Hoàn toàn ổn nhá. Và anh thực sự không hiểu tại sao Namjoon cứ hỏi anh là anh đang tìm ai hoặc sao anh cứ quay tới quay lui hoài như vậy. Thực sự thì anh không có chú ý rằng cả ngày nay anh không nhìn thấy Jimin đâu nha. Thậm chí nó còn chẳng xuất hiện trong suy nghĩ của anh nữa nhé. Không nha.

Và anh cũng chẳng nghĩ đến điều đó một tí nào khi ăn trưa cùng Seokjin và Namjoon đâu nhé.

Seokjin và Namjoon, hai cái người toàn làm mấy cái trò làm phiền người khác như cười với nhau nè, tám chuyện với nhau nè, và cười ngặt nghẽo vì mấy cái trò đùa nhạt nhẽo và dẩm dít.

Yoongi không muốn điều này. Anh không cần nó. Anh biết rằng bạn tri kỉ không kéo dài mãi mãi như mọi người vẫn thường nghĩ. Nó chả có tí ý nghĩa nào cả.

Dù vậy thì cái cách mà Namjoon đặt tay lên lưng Seokjin, đỡ lấy anh khi mà người anh lớn lại hậu đậu vấp chân(trong khi chả có gì cản đường cả) thật ngọt ngào. Hay như cái cách mà Seokjin bày bàn ăn với đĩa và cốc giấy, kể từ khi Namjoon toàn làm vỡ mấy cái đĩa sứ mỗi khi ghé qua, và cậu ta thường dành hàng giờ để xin lỗi. Hay cả khi họ không hề khoe khoang rằng họ là một nửa của nhau, thì cả hai vẫn luôn ngồi dính lấy nhau, gần đến mức đầu gối họ chạm vào nhau. Trước đây mấy cái này không ảnh hưởng gì đến Yoongi mấy, nhưng tối nay có vẻ mọi thứ trở nên quá sức chịu đựng của anh rồi.

***

Ngày hôm sau Yoongi đã làm một việc mà anh biết rằng bản thân sẽ hối hận. Thực sự thì anh đã hối hận ngay khi biết rằng tiết đầu tiên của Jimin là vào 8 giờ sáng. Không ai có thể dậy được vào cái tầm giờ quá sớm như thế, và anh sẽ lườm cháy mặt đứa nào dám nghĩ khác đấy nhé. Anh đang đứng trước tòa kí túc của Jimin với hai cốc cà phê có đường trên tay.

Việc tìm kí túc của Jimin khá là dễ, dễ hơn anh tưởng. Anh biết kí túc của Jimin nằm ở hướng nào bởi cậu thường đi về 1 hướng sau khi đưa Yoongi về kí túc của anh, và có vẻ như sợi chỉ muốn anh đi tìm Jimin. Anh có cảm giác như chính nó đang dẫn lối cho anh đến với Jimin thì phải.

Khi anh đứng trước mặt Jimin, anh chợt nhận ra rằng anh cần phải suy nghĩ kĩ hơn một chút. Anh thậm chí còn không biết phải nói gì với cậu, bởi anh quá tập trung vào việc nhớ xem loại cà phê ưa thích của Jimin và sau đó thì đến thẳng đây và...ờ mọi chuyện diễn ra như thế đấy.

Jimin kiên nhẫn chờ đợi Yoongi lên tiếng. Mặt cậu hiện giờ đang đeo một bộ dáng lạnh lùng mà Yoongi chưa từng nhìn thấy bao giờ.

Yoongi đứng đó, di di chân, má anh dần ửng hồng. Anh ngượng ngùng xoa xoa cổ trước khi cầm một cốc cà phê còn nóng đưa ra trước mặt Jimin và nói.

"Yah! Park Jimin, sao hôm qua cậu dám không đến đưa cà phê cho tôi hả? Và tôi phải đi bộ một mình đến lớp học nữa! Cô đơn lắm đó cậu biết không hả. Tôi là hyung của cậu đấy nhé, không phải cậu nên chăm sóc cho tôi sao?"

Nụ cười dần xuất hiện trên khuôn mặt Jimin và cậu nói "Xin lỗi hyung! Ngày mai em sẽ mang cho anh!"

Và nói thật thì Yoongi cảm thấy mọi chuyện thật ngớ ngẩn, cái kiểu xin lỗi gì đây cơ chứ?

Nhưng có vẻ như Jimin hiểu rằng anh đang cố xin lỗi, và khi cậu với lấy tay anh, Yoongi để im cho cậu nắm lấy tay mình, và khi cậu hỏi Yoongi rằng anh thích làm gì, anh đã nói mình thích chụp ảnh và sáng tác nhạc thay vì lờ cậu đi như những lần trước đó.

***

Yoongi vẫn tiếp tục giả vờ thêm một thời gian nữa, nhưng có vẻ như Jimin đã nhìn thấu con người anh rồi.

Sau khi kết thúc tiết học, Yoongi vờ như không nhìn thấy Jimin đang đứng đợi ở ngoài lớp học. Anh đi về phía studio để sáng tác thêm vài bài hát mới cho bản demo của mình, và anh sẽ làm việc tốt hơn khi ở một mình. Yoongi đút bàn tay lạnh cóng vào túi áo và bước đi thật nhanh.

Và sau đó anh nghe thấy tiếng gọi, "Chờ đã! Anh đang đi đâu thế?" từ phía Jimin đang đứng. Yoongi vẫn nhìn thẳng về phía trước, bởi anh nhận ra giọng mè nheo của Jimin và biết chính xác được cậu đang có loại biểu cảm gì. Kiểu như thế này nè: mắt sáng lên, môi hơi bĩu ra một cách trẻ con. Biểu cảm ấy luôn luôn khiến Yoongi hạ cờ trắng mỗi khi nhìn thấy. Và hình như nó mang một sức mạnh nào đó khống chế anh, và anh cũng dần nhận ra rằng Jimin đã biết được tầm ảnh hưởng của sức mạnh ấy rồi.

Anh không cần quay lại cũng biết là cậu lại đang xài biểu cảm ấy, và hiện tại thì vẫn quá sớm và anh không uống đủ cà phê để giữ nguyên sự cứng rắn đang dần vỡ vụn kia, vì thế anh chỉ nói.

"Được rồi, em có thể đi cùng anh," và anh biết Jimin đang cười, mắt cậu cong thành hình trăng khuyết, và anh có thể nghe thấy tiếng giày sneaker của cậu đang dậm trên nền gạch để có thể bắt kịp anh. Yoongi liếc thấy một nút thắt đang dần được gỡ bỏ và tự kiểm điểm bản thân đã quá mềm lòng trước cái biểu cảm mà anh chắc chắn rằng đây không phải là lần cuối nó được sử dụng .

***

Một vài tuần sau đó, Yoongi đồng ý hẹn gặp Namjoon và Seokjin ở nhà hàng BBQ ưa thích của cả ba và lần này anh mang theo cả Jimin đi cùng.

Jimin cảm thấy sung sướng đến chết đi được và Yoongi rõ ràng đã nghe thấy cậu kể lể với đám bạn rằng tối nay cậu bận công chuyện rồi, rằng tối nay cậu sẽ đi "hẹn hò đôi", mặt cậu khi thông báo điều đó trông tự mãn ghê gớm.

Và hiển nhiên đó không phải là "hẹn hò đôi" nhé. Chỉ là Yoongi định đến đó và Jimin vẫn quanh quẩn bên anh ( với tần suất ngày càng nhiều), thế nên anh chỉ đơn giản là kêu cậu ta đi cùng thôi.

Nó không phải là vấn đề gì to tát lắm, cũng không phải kiểu chuyện kinh thiên động địa gì cho cam, ấy vậy mà Jimin cứ ngoác mồm ra cười mãi thôi và cậu nghiêng đầu đặt lên má Yoongi một nụ hôn nhẹ lúc anh rủ cậu, và nếu như bạn nhìn thấy Yoongi cười suốt cả ngày còn lại thì bạn biết lý do vì sao rồi đấy.

Họ đến nhà hàng và nhìn thấy Namjoon và Seokjin đã ngồi sẵn ở đó rồi.

Yoongi cố tình đút hai tay vào túi, có thế thì Jimin mới không bám dính lên người anh như mọi khi được. Seokjin có vẻ như vẫn chưa quên vụ "tình yêu suốt đời" kia đâu, và Yoongi cũng không điên tới mức mà đổ thêm dầu vào lửa.

Tuy nhiên, Jimin rõ ràng đã nhìn thấu cái kế hoạch ấy của anh, nên cậu thò tay vào túi áo Yoongi và từ từ lồng tay hai người vào với nhau.

Namjoon nhướng mày nhìn hai người khi họ tiến đến cái bàn quen thuộc trong khi vẫn tay trong tay(ở trong túi ấy), nhưng cậu ta không nói gì cả, và mắt Seokjin lóe lên khiến Yoongi cảm thấy không thoải mái lắm, nhưng ít nhất thì người anh lớn vẫn ngậm chặt miệng.

Họ chuyện trò linh tinh, về những vấn đề đời thường thôi, thì Namjoon cuối cùng cũng không nhịn được nữa, "Đợi đã, vậy là giờ hai người là một cặp đó hả? Ý tui là một cặp chính thức hay đại loại như vậy í?"

Và Yoongi thở ra một hơi dài, vừa lèm bèm về việc anh không thể nào thoát nổi Park Jimin và nó quá ư là mệt mỏi khi cứ phải trốn tránh cậu ta suốt như vậy, nhưng đồng thời lại để tay xuống dưới gầm bàn, ngoắc ngón tay út của mình, nơi buộc sợi chỉ đỏ kết nối giữa hai người, vào ngón út của Jimin, và Jimin nở một nụ cười thật tươi. Mọi chuyện được xác lập như thế đó.

Jimin hòa hợp với bạn anh rất tốt, và Yoongi thực sự vui vì điều đó, nhưng đó là trước khi Yoongi đi vệ sinh về và nghe thấy Namjoon nói với Jimin.

"Ảnh cho phép cậu tới studio hả? Còn cho cậu nghe mấy bản demo của ảnh nữa cơ á?? Thật đó hả? Tin anh đi, ảnh thích cậu đó. Thích rất là nhiều luôn. Với Yoongi í hả, điều đó giống như là ảnh quỳ xuống và cầu hôn vậy đó."

Và anh hoàn toàn biết rằng toàn bộ điều này sẽ còn được nhai đi nhai lại sau này . Anh ngồi thụp xuống và dựa vào người Jimin, hoàn toàn không có ý định ngồi dậy cho tử tế và lèm bèm.

"Đừng có nghe cậu ta nói nhảm, Park Jimin. Tụi anh chẳng ai thèm nghe cậu ta nói đâu" Namjoon phản bác lại một cách mỉa mai, có hơi quá đà một chút khiến cho Seokjin phá lên cười, và cả bọn chuyển sang chủ đề khác.

Ngón tay út của Yoong lại tìm đến ngón út bé xinh của Jimin một lần nữa, và anh cảm nhận được hơi ấm tỏa ra từ người ngồi bên cạnh, anh biết rằng có thể sợi chỉ đỏ này không đảm bảo chắc chắn bất cứ điều gì, và mọi điều tiếp theo cũng sẽ không phải luôn luôn dễ dàng, nhưng nó đáng để mạo hiểm mà.

E N D.

================🐭 Trans: Míng lỉ 🐭🐷 Beta: NgnHNguyn1 🐷