[Đội 002 x translate shop]

Nhận xét và điểm số từ ban khám khảo

1. Giám khảo Nám: 42đ

- có ý tưởng xuất phát tốt nhưng không biết cách khiển khai, cần trau chuốt hơn cách dùng từ vựng và hành văn, không học hỏi thêm trên wattpad, ảnh collect lạc đề, trang trí chưa đúng cách, trans shop là shop để translate truyện hoặc dịch tiếng nước ngoài, thay vì việc tổng hợp cả shop bằng tiếng anh nên thay bằng lấy một câu tiếng anh để mở đầu cho shop sẽ hay hơn, cần khắc phục nhiều về form và profile.

2. Giám khảo Alex: 75đ

Về ý tưởng ấn tượng nhất là được triển khai bằng tiếng Anh là "đặc sản" của team trans phải không. Tuy nhiên cũng nên có phần phiên dịch tiếng Việt nữa vì khách hàng của chúng ta có nhiều loại khác nhau mà !

3. Giám khảo Dully: 23đ

Không hiểu lắm TvT, không nên trình bày bằng tiếng anh bởi khách hàng đến trans shop tức là khả năng ngoại ngữ của họ không quá tốt hoặc lười dịch. Phần trình bày bày trang khá dễ nhìn, nhưng trang trí sơ sài, kể cả phần hình ảnh cũng thế TvT .Order form ảnh bị vỡ mất rồi. Hoàn toàn không hiểu phần pro, xin lỗi vì khả năng ngoại ngữ của mình.

4. Giám khảo |khách mời 1| Anatole: 18đ

- Mô tả: 7đ
- Rule + form: 1đ
- Profile: 5đ
- Trang trí: 0đ
- Sáng tạo: 5đ
- Tìm ảnh: 0đ

5. Giám khảo |khách mời 2| Nam9: 59.5đ

- Mô tả shop: 10/20

+ Ngta đến với shop là để nhờ phiên dịch, mà ý tưởng viết bằng tiếng Anh, không chỉ khiến người đọc không hiểu được, mà còn làm cho đối phương không muốn tiếp tục đặt hàng ở đây nữa. Đây là lỗi rất nặng, hi vọng team rút kinh nghiệm nha.

- Rule + form: 7,5/10

+ Vì mình đọc được hiểu nên mình cho điểm phần rules và form. Tuy nhiên thiếu phần rules cho khách nên mình trừ 2,5

- Profile: 8/15

+ các bạn có ý tưởng, và biết vạch rõ từng phần để người đọc nhận diện.

- Trang trí: 9/15

+ Sơ sài

+ Bố cục không bắt mắt

- Tìm ảnh: 10/20

+ Cá nhân mình thấy các bạn tìm ảnh không liên quan cho lắm

- Sáng tạo: 15/20

Điểm vòng 2: 43.5đ

Điểm thi chung cuộc [vòng 1 và vòng 2]
=> 63.75đ