Lúc này ở bệnh viện, nhóm người Mori Kogoro cũng đang trong tình trạng lo lắng. Họ vừa mới đưa các nạn nhân vào bệnh viện, thì ngay sau đó, một nhóm đàn ông mặc đồ đen, mặt mày dữ tợn, ánh mắt hung ác, đã xuất hiện trước cổng. Nhìn qua là biết không phải hạng vừa phải.
Nhớ lại lời dặn dò của Toyama Ginshiro, Mori Kogoro lập tức căng thẳng. Ông vội vàng phân công 1/3 số cảnh sát đi bảo vệ các nạn nhân, 2/3 còn lại cùng ông canh giữ ở cổng, không cho nhóm người kia tiến vào bệnh viện.
“Chú Mori phải cẩn thận đấy, chú nhìn hình xăm trên cánh tay của bọn họ, đó là người của Bang Yamaguchi!” Edogawa Conan đi phía sau Mori Kogoro, nhắc nhở.
“Tao biết rồi! Đáng ghét! Bọn này quá ngông cuồng!” Mori Kogoro nhìn người đàn ông đi đầu. Hắn có đôi mắt dài, gương mặt gầy và đôi môi tím sẫm, toát ra vẻ âm hiểm. Khi nhìn thấy hàng cảnh sát ngay ngắn chặn cửa bệnh viện, vẻ mặt hắn tỏ ra vô cùng khó chịu.
“Chuyện gì thế này? Đám cảnh sát ở bệnh viện vẫn chưa rút đi sao?” Hắn bực bội hỏi gã đàn ông nhỏ con bên cạnh.
Vì bản thân có vóc dáng thấp bé nên hắn cũng chọn một thư ký có thân hình tương tự. Gã đàn ông này chính là Fujinaka Kani.
Vụ buôn người lén lút ở núi Nagahama, nằm trong khu vườn sau nhà mình, đã bị Cảnh sát Osaka phát hiện. Cộng thêm cái chết của Fujinaka Kasan, hai anh em Fujinaka Kaichi và Fujinaka Kani còn lại không thể không báo cáo chuyện này với cha mình, Fujinaka Ichiro, người đang nằm dưỡng bệnh.
Là người có quyền lực cao nhất Bang Yamaguchi, Fujinaka Ichiro đã cẩn trọng điều hành bang trong nhiều năm. Ông tự cho mình, dù không phải là kiêu hùng thì cũng là một đại ca xã hội đen thành công. Mặc dù từ khi bang Inugane quật khởi, thị phần của bang Yamaguchi ở Nhật Bản đã bị giảm sút. Suốt 20 năm qua, bang hội này càng vì nhiều lý do mà đi vào con đường xuống dốc. Nhưng Fujinaka Ichiro đã tính toán kỹ, với nền móng mấy trăm năm mà tổ tiên đã gầy dựng ở Nhật Bản, cùng với nỗ lực của ông trong mấy thập kỷ qua, bang Yamaguchi chắc chắn có thể tồn tại rất lâu. Nếu con cháu sau này có thêm vài đứa lanh lợi, thì cũng không phải là không thể đưa bang Yamaguchi trở lại đỉnh cao.
Suy cho cùng, hiện nay đối thủ duy nhất có thể đối đầu với bang Yamaguchi ở Nhật Bản chỉ có bang Inugane. Nghe nói đại ca của chúng, Inugane Kimanjiro, lại không có con ruột, nên chỉ có thể nhận con nuôi. Về điểm này, Fujinaka Ichiro luôn vô cùng tự hào, cho rằng mình đã sinh được ba cậu con trai. Mặc dù các con không quá xuất sắc, nhưng ít nhất cũng là máu mủ ruột thịt. Bang Yamaguchi sẽ không rơi vào tay người ngoài. Với sự ràng buộc máu mủ, bang Yamaguchi chắc chắn sẽ ổn định hơn bang Inugane. Cần phải biết rằng, băng đảng dễ tan rã nhất là lúc chuyển giao quyền lực giữa các thế hệ. Đừng nhìn bang Inugane hiện tại mở rộng nhanh như vậy. Khi Inugane Kimanjiro chết, để tranh giành miếng bánh lớn này, bang Inugane chắc chắn sẽ lâm vào nội chiến. Khi đó, bang Yamaguchi hoàn toàn có thể nhân cơ hội cắn một miếng, đồng thời chèn ép bang Inugane, có lẽ lập tức có thể trở lại đỉnh cao của thế giới ngầm Nhật Bản!
Kế hoạch của Fujinaka Ichiro tính toán rất cẩn thận, nhưng ông không ngờ rằng chưa đợi đến lúc bang Inugane tự tan rã, thì bang Yamaguchi lại “ra mắt” trên toàn Nhật Bản trước.
Fujinaka Ichiro nằm trên giường bệnh, thở hổn hển, run rẩy chỉ tay vào hai cậu con trai. Chưa bao giờ ông lại ước rằng mình chưa từng sinh ra ba đứa con này như lúc này.
“Mày, chúng mày muốn tức chết tao!” Vừa nói xong câu đó, mặt Fujinaka Ichiro trắng bệch, ông lại thở dốc một hơi, chỉ số huyết áp trên máy đo bên cạnh lại đạt mức đỉnh điểm.
Bác sĩ túc trực bên cạnh vội vàng khuyên: “Thưa ngài Fujinaka, hiện tại ngài không được động khí nữa, nếu không sẽ nguy hiểm đến tính mạng!”
“Tao có thể không tức sao?! Cái lũ tiểu tử khốn nạn này lại dám giấu tao làm ra chuyện như vậy! Lại còn bị cảnh sát phát hiện! Chúng mày muốn cho Bang Yamaguchi sụp đổ hả!” Khuôn mặt vốn trắng bệch của Fujinaka Ichiro giờ đỏ bừng, trông ông tức giận đến tột độ.
Fujinaka Kaichi và Fujinaka Kani không dám lên tiếng, chỉ cúi đầu nghe chửi. Nhưng rõ ràng, thái độ giả vờ hối lỗi của họ không làm Fujinaka Ichiro nguôi giận. Ông vẫn trừng mắt nhìn hai người, giận dữ hỏi: “Bây giờ còn giả vờ gì nữa! Lúc giấu tao đi buôn người thì vui lắm đúng không! Tao đã cảnh cáo chúng mày rằng chỉ có hai thứ tuyệt đối không được làm trong nước Nhật là buôn lậu ma túy và buôn người, tại sao chúng mày không nghe lời!”
“Chúng con cũng không ngờ lại bị phát hiện. Công việc này chúng con đã làm gần hai năm rồi, chưa bao giờ sai sót. Nếu không phải con nhỏ đó chạy trốn rồi rơi xuống vách đá, bị cảnh sát phát hiện, thì họ đã không nghi ngờ chúng ta!” Fujinaka Kaichi vừa nói vừa ngẩng đầu nhìn cha: “Cha, chúng con không hề muốn làm trái ý cha. Chỉ là mấy năm nay doanh thu của Bang Yamaguchi cứ giảm, Bang Inugane không chỉ cướp địa bàn mà còn lấy đi không ít công việc của chúng ta. Các thành viên cũng cần phải sống, nếu không đủ lợi nhuận thì không thể nuôi nổi một bang hội lớn như vậy! Để đối phó với Bang Inugane, chúng con chỉ có thể dùng lợi ích để thu hút thêm nhiều người trẻ gia nhập, mà đầu tư thì như một cái hố không đáy! Phụ nữ Nhật Bản ở nước ngoài rất được ưa chuộng, Bang Inugane lại không dính líu đến việc này, mà toàn bộ Nhật Bản chỉ có chúng ta là nơi xuất khẩu, có thể tùy tiện nâng giá, kiếm được rất nhiều tiền một cách dễ dàng! Hơn hẳn những con đường khác! Chúng con cũng là bị ép buộc thôi cha!”
Fujinaka Ichiro thu tay về đặt lên bụng. Ông dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn Fujinaka Kaichi: “Có phải tất cả đều vì Bang Yamaguchi hay không, mày và tao đều biết rõ. Mấy năm nay số tiền bán phụ nữ đó, bao nhiêu vào Bang Yamaguchi, bao nhiêu vào túi của chúng mày, mày rõ hơn tao. Đừng tưởng tao già rồi là ngu ngốc!” Vị lão già này toát ra một khí chất kinh người, đó là uy quyền chỉ có những đại ca xã hội đen làm việc vài thập kỷ mới có.
Fujinaka Kaichi nghe vậy liền im bặt, trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh. Ngay cả Fujinaka Kani đứng bên cạnh cũng sợ hãi đến mức ngừng thở.
Nhìn hai đứa con trai tỏ vẻ sợ sệt, mặt Fujinaka Ichiro lộ ra vẻ thất vọng. Có dã tâm nhưng không có gan làm việc lớn, chỉ bị ông dùng khí thế áp một chút đã co rúm lại. Người như vậy làm sao có thể tiếp quản Bang Yamaguchi? Ông vốn nghĩ rằng ba đứa con trai tuy tham lam và thiển cận một chút, nhưng ít ra chúng làm việc đủ tàn nhẫn. Có ông giám sát, chúng không phải là không thể trở thành một đại ca xã hội đen giữ vững cơ nghiệp. Thế mà không ngờ, chúng chưa kịp lên làm hội trưởng Bang Yamaguchi đã gây ra một lỗ hổng lớn như vậy. Gây chuyện xong chỉ biết tìm ông giúp đỡ, lại không có một chút gan chịu trách nhiệm!
“Chúng mày có biết điều sai lầm lớn nhất trong toàn bộ chuyện này là gì không?” Fujinaka Ichiro hỏi.
“Chúng con không nên tự ý buôn người mà không thông báo cho cha…” Fujinaka Kani rụt cổ nói.
Fujinaka Ichiro nhướng mày nhìn Fujinaka Kaichi: “Còn mày, mày cũng nghĩ vậy sao?”
Fujinaka Kaichi chần chừ một lúc rồi nói: “Chúng con không nên để cảnh sát phát hiện việc chúng con buôn người.”
Nghe vậy, ánh mắt Fujinaka Ichiro bớt đi một chút thất vọng. Ông thở dài: “Chúng mày nghĩ tao cấm chúng mày buôn người trong nước là vì tao quan tâm đến người dân nước này sao?” Nói đến đây, Fujinaka Ichiro cười lạnh một tiếng. “Chúng ta là xã hội đen chứ đâu phải tổ chức chính nghĩa, có chuyện xấu gì mà chưa làm đâu? Chỉ là Bang Yamaguchi của chúng ta đã bám rễ ở Nhật Bản này rồi. Muốn phát triển ở Nhật Bản thì không thể bỏ qua chính phủ và người dân. Việc giữ thể diện là điều bắt buộc.
Chúng mày nghĩ vì sao mấy năm nay, các bang hội lớn lại không ngừng đầu tư để quay phim ảnh, phim truyền hình về xã hội đen? Chẳng phải là để tẩy não giới trẻ Nhật Bản, khiến chúng cảm thấy xã hội đen trọng tình trọng nghĩa, lại ngầu, để rồi lũ lượt đổ về gia nhập các tổ chức lớn, tiếp thêm máu tươi mới sao?
Tao nói điều này là để chúng mày hiểu, dù chúng ta có thối nát, dơ bẩn đến đâu, thì hình ảnh trước mặt công chúng Nhật Bản vẫn phải được giữ gìn. Chúng ta phải là một thế lực đáng sợ nhưng xa vời, để người dân cảm thấy xã hội đen là không thể đụng vào, nhưng nếu không đụng vào thì sẽ không bị tổn hại. Có như vậy chúng ta mới có thể sống sót và phát triển tốt hơn ở Nhật Bản! Mới có thể bình yên chung sống với chính phủ Nhật Bản… Giờ chúng mày bị cảnh sát bắt quả tang, làm sao chính phủ Nhật Bản có thể làm ngơ đây?! Vì thể diện, họ không thể giả vờ không biết!”
“Cha, con biết cha nhất định có cách. Mỗi năm chúng ta hối lộ các quan chức chính phủ nhiều tiền như vậy, họ không thể nào không làm gì!” Fujinaka Kaichi quỳ gối bò thêm hai bước về phía Fujinaka Ichiro: “Cha! Bang Yamaguchi chúng ta là tập đoàn nộp thuế lớn ở Nhật Bản! Nhật Bản vừa trải qua bong bóng kinh tế, chính phủ Nhật Bản không thể để chúng ta sụp đổ được!”
Fujinaka Ichiro nghe vậy, liếc nhìn Fujinaka Kaichi một cái: “Mày cũng còn có chút đầu óc đấy. Lấy điện thoại của tao đây, tao phải gọi cho người trong nội các.”
Cậu thư ký bên cạnh vội vàng đưa điện thoại. Fujinaka Ichiro gọi một cuộc kéo dài 20 phút. Sau khi đưa ra những lời hứa hẹn và lợi ích, vừa đe dọa vừa dụ dỗ, đối phương cuối cùng cũng đồng ý giúp ổn định tình hình.
Fujinaka Ichiro trả điện thoại cho thư ký rồi lại nhìn hai đứa con trai không ra đâu vào đâu của mình: “Lần này tao coi như giúp chúng mày giải quyết, sau này đừng làm phiền tao vì những chuyện cỏn con này nữa. Có chuyện này tao muốn sắp xếp cho chúng mày đi làm.”
“Thưa cha, là chuyện gì ạ?” Fujinaka Kaichi và Fujinaka Kani vội vàng hỏi.
“Cấp trên đã đồng ý thả các thành viên của Bang Yamaguchi bị bắt. Kaichi, mày đi Sở Cảnh sát Osaka đón bọn họ về; còn Kani, mày dẫn người đến Bệnh viện Trung ương Osaka để ‘an ủi’ những cô gái kia, phải đảm bảo các cô ta giữ im lặng.” Fujinaka Ichiro nói một cách lạnh lùng.
Fujinaka Kani nhăn mày, hắn dùng ngón tay làm một động tác cắt cổ: “Cha, mấy cô ta là nhân chứng mà, không giải quyết dứt điểm luôn sao?”
Fujinaka Ichiro liếc nhìn Fujinaka Kani một cách khinh khỉnh: “Chính phủ Nhật Bản tuy đã đồng ý giúp chúng ta dập vụ này, nhưng vẫn phải giữ thể diện cho họ. Cả đám cảnh sát kia đã đưa các nạn nhân sống sót vào bệnh viện rồi, chúng ta giờ lại giết họ ngay lập tức thì coi có được không?” Sau đó, ông thản nhiên nói thêm một câu: “Những cô gái đó đã trải qua chuyện đáng sợ như vậy, chắc chắn đã bị ám ảnh tâm lý. Sau khi xuất viện về nhà tĩnh dưỡng, việc mắc bệnh trầm cảm rồi tự tử cũng không phải là không có khả năng.”
Fujinaka Kani nghe vậy, mắt sáng lên, lập tức hiểu ý của Fujinaka Ichiro. Hắn vội vàng đáp: “Vâng cha, con hiểu rồi!”
“À, còn nữa, đứa con thứ ba của tao đã chết vì bọn cảnh sát, chúng mày đã tìm ra kẻ nào làm không?” Fujinaka Ichiro hỏi. Đừng thấy ông vẻ mặt có vẻ bình tĩnh, khi nhắc đến cái chết của đứa con trai thứ ba, chỉ số huyết áp trên máy đo lại tăng vọt, khiến bác sĩ bên cạnh phải vội vàng nhét thuốc hạ huyết áp vào miệng ông.
Fujinaka Kaichi lắc đầu: “Phòng điều khiển bị cháy, hồ sơ bị đốt hết rồi. Kasan được tìm thấy đã chết trong văn phòng của cậu ấy, hiện trường bị lục tung. Chúng con đoán là cảnh sát đã đột nhập vào văn phòng Kasan để tìm bằng chứng, rồi bắn chết cậu ấy khi đối mặt…”
Khóe miệng Fujinaka Ichiro trĩu xuống: “Nếu không tìm ra ai, thì cứ đổ hết tội lên đầu kẻ cầm đầu. Nghe nói lần này chúng mày bị phát hiện, là do cảnh trưởng Sở Cảnh sát Osaka Hattori Heizo ra tay đúng không?”
“Vâng thưa cha, hắn ta bề ngoài muốn truy bắt hung thủ Oshiroi-baba, nhưng thực tế lại lén lút sắp xếp cảnh sát thân tín đến núi Nagahama để điều tra căn cứ của chúng ta!” Fujinaka Kani vội vàng nói: “Hơn nữa, theo người nằm vùng của chúng ta trong ngành cảnh sát, chuyện hung thủ Oshiroi-baba bỏ trốn có chút bất thường. Trước đó, hắn ta đã từng trốn một lần nhưng bị Hattori Heizo bắt về, Hattori Heizo là người rất cẩn thận, nhưng lần này lại không có bất kỳ sự chuẩn bị nào, để hắn ta lại trốn thoát.”
“Đó là cố ý.” Fujinaka Ichiro không hổ là một lão đại xã hội đen, vừa nghe đã đoán được ý đồ của Hattori Heizo: “Hắn muốn lợi dụng chuyện hung thủ Oshiroi-baba bỏ trốn để hạ thấp cảnh giác của chúng mày. Không ngờ chúng mày lại ngu xuẩn đến mức không hề nhận ra, còn đi bắt thêm hàng vào thời điểm mấu chốt như vậy, để người ta bắt được rồi cứ thế lần theo dấu vết đến tận hang ổ!”
“Cha, đó không phải vấn đề của con và anh cả, chúng con đã yêu cầu tạm dừng hoạt động, nhưng Kasan cứ nhất quyết…”
“Câm miệng!” Lời của Fujinaka Kani chưa dứt đã bị Fujinaka Ichiro cắt ngang. Ông trừng mắt nhìn Fujinaka Kani: “Em trai mày đã chết rồi, giờ mày vẫn chỉ nghĩ đến việc đổ trách nhiệm lên người nó sao! Là anh em, mày phải tìm mọi cách để trả thù cho nó!”
“Cha, ý cha là chúng con sẽ giải quyết Hattori Heizo sao?” Fujinaka Kaichi tinh ý hỏi.
“Không, nghe nói hắn có một đứa con trai, lại còn là một thám tử tài giỏi? Là một cảnh sát, hắn chắc hẳn rất tự hào về con trai mình.” Fujinaka Ichiro cười lạnh: “Bây giờ đừng động đến hắn. Hãy chờ cho mọi chuyện lắng xuống, rồi tao sẽ cho hắn nếm trải nỗi đau mất con như tao!”
Dưới sự chỉ đạo của Fujinaka Ichiro, chiến dịch cứu vãn của Bang Yamaguchi diễn ra vô cùng suôn sẻ. Dựa vào thế lực to lớn của bang ở Osaka, chúng đã tìm được Sakata Akinori bị Hattori Heizo giấu đi, đánh ngất hắn ta cùng với cảnh sát canh gác, rồi di chuyển đến gần quốc lộ núi Nagahama để tạo ra một vụ tai nạn giao thông giả, nhằm thủ tiêu hắn. Sau đó, chúng gọi điện thoại cho các đài truyền hình để tiết lộ chuyện này, khiến Cảnh sát Osaka rơi vào thế bị động.
Ngay sau đó, Fujinaka Kaichi đến Sở Cảnh sát Osaka, có một cuộc gặp gỡ tốt đẹp với quan chức chính phủ được điều đến. Khi quan chức chính phủ này tâng bốc đi vào Sở Cảnh sát để yêu cầu thả các thành viên của Bang Yamaguchi, Fujinaka Kaichi cho thuộc hạ khiêng ghế đến ngồi xuống, thong thả chờ đợi. Rất nhanh, hắn nhận thấy có điều bất thường. Đám đông hiếu kỳ vây quanh Sở Cảnh sát Osaka bắt đầu tăng lên, chỉ trỏ và chụp ảnh không ngừng. Fujinaka Kaichi nhíu mày.
“Chuyện gì thế này, sao lại có nhiều người hướng về phía này?” Fujinaka Kaichi khó chịu hỏi: “Mau đuổi bọn chúng đi! Đám rác rưởi này, ngày thường đến nhìn tao còn không dám, giờ lại dám chụp ảnh!”
Nghe vậy, hơn mười thành viên Bang Yamaguchi tiến đến xua đuổi, nhưng không những không đuổi được đám đông, mà còn vấp phải sự phản kháng dữ dội hơn.
“Xã hội đen chết tiệt! Bọn buôn người cút ngay!” Một phụ nữ trung niên hét lên.
Sau tiếng hô của bà, những người khác như được tiếp thêm dũng khí, cũng bắt đầu la hét: “Nhật Bản có khối u ác tính! Buôn bán người dân nước mình, đúng là cặn bã của cặn bã!”
“Không xứng sống trên đời này! Làm ra chuyện tàn nhẫn như vậy có nghĩ đến mẹ già ở nhà không!”
“Sống mà làm người, chúng mày có lỗi với nhân loại rồi!”
Những lời nói của đám đông đã thu hút sự chú ý của Fujinaka Kaichi. Hắn lập tức nhận ra có điều không ổn: “Chúng nó đang la hét gì vậy?!” Vụ buôn người rõ ràng đã được lệnh phong tỏa, sao bọn người này lại biết được?!
“Không xong rồi đại ca! Anh mau xem trên mạng!” Một thành viên của Bang Yamaguchi hoảng hốt đưa điện thoại cho Fujinaka Kaichi.
Fujinaka Kaichi vừa nhìn đã thấy ngay tiêu đề được in đậm, màu đỏ: [NÓNG! Sự thật đằng sau vụ án Oshiroi-baba, băng đảng lớn nhất Nhật Bản - Bang Yamaguchi - đang buôn người!]. Mắt hắn tối sầm lại. Ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu là: Xong rồi, lần này ba hắn thật sự muốn xuất huyết não rồi!
Trong khi đó, ở bệnh viện, Fujinaka Kani cũng bắt đầu hoảng loạn khi đám đông vây kín cổng. Cửa sổ của các tầng lầu trong tòa nhà bệnh viện, đối diện với cổng chính, cũng lần lượt mở ra. Vô số bệnh nhân và nhân viên y tế thò đầu ra nhìn về phía Fujinaka Kani và thuộc hạ, ánh mắt vô cùng đáng sợ.
“Chuyện gì thế này?” Fujinaka Kani bắt đầu luống cuống.