Với sự tham gia của Bang Inugane, các cuộc bạo động ở thành phố Osaka cuối cùng đã được dập tắt trước bình minh.

Fujinaka Kani, kẻ chủ mưu, đã bị hạ gục trong trận chiến ác liệt. Các thành viên còn lại của Bang Yamaguchi gần như bị tiêu diệt hoàn toàn trong cuộc “càn quét” điên cuồng của Bang Inugane. Vì số thành viên của Bang Yamaguchi bị bắt quá nhiều, nhà tù không đủ chỗ chứa, người ta đành phải tạm thời điều động một loạt container đến trước Sở Cảnh sát để nhốt các tù nhân.

Những thành viên cấp cao may mắn sống sót trong cuộc hỗn chiến ở tổng bộ của Bang Yamaguchi đã không tham gia vào cuộc bạo động. Họ chỉ muốn lợi dụng sự hỗn loạn để chạy trốn khỏi Osaka và phục hồi thế lực. Đáng tiếc, họ đã bị Bang Inugane đã chuẩn bị từ trước chặn lại trên đường. Không giống như khi giúp đỡ người dân Osaka với nụ cười trên môi, Bang Inugane đã lộ ra bộ mặt thật trước đồng nghiệp của mình. Sau một tràng súng, con đường xám xịt đã bị nhuộm đỏ bởi máu tươi.

“Dọn dẹp sạch sẽ, đưa tất cả các thi thể về để xử lý, đừng để lại dấu vết gì.” Xác định đây là nhóm thành viên cấp cao cuối cùng của Bang Yamaguchi đang cố gắng bỏ chạy, Machida Musashi, người phụ trách Bang Inugane ở Osaka, nở một nụ cười hiếm hoi trên khuôn mặt lạnh lùng, kiên quyết: “Các thành viên bị thương trong cuộc chiến lần này sẽ được gấp đôi tiền trợ cấp nuôi gia đình, không thể để máu của họ chảy một cách vô ích.”

“Vâng! Cảm ơn cán bộ Machida!”

Machida Musashi xua tay, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đang ló rạng một tia nắng: “Trời đã sáng rồi.”

Chiến dịch tiêu diệt Bang Yamaguchi đã kết thúc. Kể từ hôm nay, thế giới ngầm của Nhật Bản sẽ là vương quốc của Bang Inugane.

-----Đường phân cách-----

“Trời đã sáng rồi.” Bà chủ lữ quán nhìn ánh nắng ban mai chiếu lên hồ nước nhân tạo, mặt hồ lấp lánh sóng nước, vô cùng đẹp đẽ.

“Phải vậy.” Sakuma Nanase buông chén trà trong tay, ngẩng đầu nhìn về phía ngọn núi Phú Sĩ ở phía xa. Màn hình điện thoại đặt trên bàn của cô sáng lên, hiện tin nhắn từ Hirasawa Tsuyoshi: “Thành viên thừa kế và các thành viên cấp cao của Bang Yamaguchi đã bị tiêu diệt hoàn toàn, danh tiếng của Bang Inugane đã đạt đến đỉnh cao, nhiệm vụ hoàn thành.”

Kẻ cầm đầu đã chết, trong thời gian tới, việc còn lại chỉ là từ từ thâu tóm các doanh nghiệp do Bang Yamaguchi để lại.

Cuộc bạo loạn của Bang Yamaguchi lần này không chỉ khiến hình ảnh của chính phủ Nhật Bản bị tổn hại nghiêm trọng và danh tiếng giảm sút, mà còn gây ra những thiệt hại nặng nề cho khu vực Osaka. Nếu không đầu tư một lượng lớn tài chính, e rằng Osaka sẽ rất khó để hồi phục trong một thời gian ngắn. Bang Inugane đã có một hành động quy mô lớn như vậy, nếu họ không bị chính phủ Nhật Bản chú ý thì mới là lạ, vì họ là người hưởng lợi lớn nhất từ cuộc bạo động này. Đáng tiếc, trước thuế thu nhập và sự ổn định xã hội, chính phủ Nhật Bản chỉ có thể “nuốt” cục tức này vào trong.

Hiện tại, nhìn khắp Nhật Bản, chỉ có Bang Inugane là có thể tiếp quản mớ hỗn độn mà Bang Yamaguchi để lại. Chính phủ Nhật Bản, ngay cả khi muốn nuôi dưỡng một bang hội mới để đối đầu với Bang Inugane, cũng rất khó để thực hiện trong thời gian ngắn. Hơn nữa, Bang Inugane sẽ không đứng yên để người khác cạnh tranh với họ. Trong vài ngày tới, cô sẽ để Hirasawa Tsuyoshi nói chuyện với chính phủ Nhật Bản, nhượng bộ một chút để họ nhanh chóng “nhả” ra, nhằm nhanh chóng sáp nhập toàn bộ thế giới ngầm của Nhật Bản để rảnh tay xử lý Tổ chức Áo đen… Dù sao, họ cũng cần một ai đó để lấp vào khoảng trống thuế thu nhập khổng lồ sau khi Bang Yamaguchi biến mất, phải không?

Nhắc đến Hirasawa Tsuyoshi, Sakuma Nanase chợt nhớ đến việc Inugane Manjiro đã thay thế những nhân sự cấp trung ở Kyoto trước đây.

[Người phụ trách tổng thể của tỉnh Kyoto, Hirasawa Tsuyoshi, là nhân vật trung tâm của Bang Inugane trong việc giao thiệp với chính phủ. Bộ phận của hắn dính đến rất nhiều bí mật, do đó cũng có nhiều gián điệp của các bang phái đối địch và chính phủ cài cắm vào.]

“… À, sau khi thâu tóm Bang Yamaguchi, Bang Inugane sẽ lên ngôi trong thế giới ngầm Nhật Bản, chính phủ Nhật Bản và các bang phái khác chắc sẽ lại cử một đống gián điệp đến.” Sakuma Nanase có chút phiền não, khoanh tay lại: “Cán bộ Hirasawa lại có việc bận rồi, bố ghét nhất là gián điệp.”

Bà chủ lữ quán che miệng cười: “Tiểu thư lo lắng quá rồi. Đừng nhìn cán bộ Hirasawa bình thường lịch sự, tao nhã, thực ra anh ta là một tên S đấy. Anh ta thích nhất là chơi trò ‘mèo vờn chuột’ với lũ gián điệp. Hơn nữa, lần này thành công thâu tóm Bang Yamaguchi, cán bộ Hirasawa chắc sẽ vui cả năm. Thêm một chút khối lượng công việc đối với anh ta hoàn toàn không phải là vấn đề gì cả.”

Hirasawa Tsuyoshi là một người thuộc phái văn chức, nhưng lại có khả năng phân tích và kỹ thuật tâm lý đáng sợ. Mỗi khi tìm ra gián điệp, hắn sẽ không xử lý ngay lập tức, mà ngược lại sẽ lợi dụng tâm lý muốn lập công để leo lên của họ, khiến họ phải bán mạng cho mình, vắt kiệt giá trị của đối phương. Hơn nữa, hắn làm việc không biết mệt mỏi, quả là một tên tàn nhẫn.

“…” Hirasawa Tsuyoshi đúng là một cao thủ điều khiển lòng người, nhưng có chút biến thái. Sakuma Nanase nhớ đến một tổ chức rượu nào đó… Nói đến thì, tổ chức đó cũng có một đống gián điệp nhỉ, không biết có chơi cùng một kịch bản không? E hèm… nếu đúng là như vậy thì thật đáng sợ.

Đột nhiên Sakuma Nanase nghĩ ra một điều gì đó thú vị, không nhịn được cười lớn.

“Tiểu thư, trông cô có vẻ rất vui.” Bà chủ tò mò hỏi. Hồi nãy, khi nhận được tin nhắn hoàn thành nhiệm vụ từ Hirasawa Tsuyoshi, cũng không thấy Sakuma Nanase cười vui vẻ như vậy.

“Không có gì, tôi chỉ nghĩ đến một khả năng đáng yêu thôi.” Nếu chính phủ Nhật Bản cử Furuya Rei đến Bang Inugane làm gián điệp, thì có phải nàng có thể muốn làm gì thì làm với anh ta không?

Bạn trai của nàng là một người thẳng tính. Nếu bị “Inugane Kuu” chọc giận, chắc chắn anh ta sẽ tức chết. Nhưng với sự chuyên nghiệp của mình, Furuya Rei vẫn phải nhẫn nhục chịu đựng… A, thật là đáng thương ~ Sakuma Nanase bật cười khi tưởng tượng ra cảnh trong đầu mình. Cô nghĩ đến vẻ ngoài điềm tĩnh, nhưng sau lưng lại hận đến mức muốn đâm hình nhân rơm để nguyền rủa của Furuya Rei, và cô không thể ngừng cười được.

Thôi, nhưng điều đó là không thể. Ba thân phận của bạn trai nàng đã khiến anh ta bận tối mắt tối mũi rồi, làm sao có thể đến Bang Inugane để làm gián điệp được… Hy vọng những gián điệp mà chính phủ Nhật Bản cử đến lần này thông minh một chút, đừng dẫm vào giới hạn của Hirasawa Tsuyoshi, như vậy còn có cơ hội toàn thân mà rút lui. Dù sao thì họ cũng cần phải để một “kênh phát tán” tin tức để chính phủ Nhật Bản yên tâm. Còn thông tin được truyền ra là thật hay giả, thì lại là chuyện khác.

Đột nhiên, một tiếng gõ cửa vang lên, kèm theo giọng nói của người hầu gái từ bên ngoài: “Thưa bà chủ, khách quý đã về.”

“Khách quý” ở đây dĩ nhiên là Furuya Rei, người đã ra ngoài từ nửa đêm.

Sakuma Nanase nghe vậy đứng dậy, vươn vai: “Nếu bạn trai tôi đã về, tôi xin phép về phòng trước. Miki, cảm ơn trà của cô.”

“Ngài đừng khách khí, đây là vinh hạnh của tôi.” Bà chủ cúi người.

Sakuma Nanase vừa đi đến cửa lữ quán thì thấy Furuya Rei bước vào. Anh mặc một bộ quần áo khác so với lúc ra ngoài tối qua. Có lẽ trong lúc giao chiến với Bang Yamaguchi, quần áo đã bị bẩn, có thể còn dính máu, nên anh đã thay bộ mới để khỏi dọa Sakuma Nanase.

Sakuma Nanase vui vẻ chạy đến: “Mừng anh về!”

Furuya Rei vội vàng ôm lấy cô: “Nanase, anh còn đang đầy mồ hôi đây.”

Sakuma Nanase bám trên người Furuya Rei và không có ý định buông ra: “Vậy thì mau về phòng tắm rửa, tiện thể để em kiểm tra xem anh có bị thương không!”

Furuya Rei đành chịu. Anh dang tay đỡ lấy eo và hông của Sakuma Nanase, bế cô về phòng.

Nếu muốn kiểm tra kỹ lưỡng, dĩ nhiên không thể bỏ sót bất cứ chỗ nào. Sakuma Nanase đẩy Furuya Rei vào phòng tắm rồi “xoạch” một tiếng đóng cửa lại. Hai người tắm uyên ương.

Sau khi Furuya Rei bế Sakuma Nanase ra ngoài, cô tỏ vẻ thỏa mãn: “Tốt lắm, không bị thương! Em rất hài lòng về điều này, sau này anh cũng phải tiếp tục duy trì…” Nhận thấy ánh mắt bất thường của Furuya Rei, Sakuma Nanase giật mình, vội giải thích: “Sao lại nhìn em như vậy, không có ý gì khác đâu! Em là bảo sau này anh phải chú ý an toàn hơn nữa!”

Sao vậy chứ? Nàng đâu phải là người háo sắc! Vừa rồi nàng chỉ nghiêm túc quan tâm anh ấy thôi!

Furuya Rei chớp mắt, buông Sakuma Nanase xuống. Sakuma Nanase vội vàng lăn sang một bên để mặc quần áo. Cô lấy ra chiếc áo sơ mi trắng và quần lửng mà Furuya Rei đã mua cho cô ở trung tâm thương mại Nagahama để thay.

“Đẹp không ~” Sau khi mặc xong quần áo và đeo trang sức, Sakuma Nanase nhón chân nhảy đến trước mặt Furuya Rei, cười hì hì hỏi.

“Rất đáng yêu.” Furuya Rei khen ngợi một cách chân thành.

Người ta nói rằng lời khen cao nhất mà đàn ông Nhật Bản dành cho phụ nữ là cảm thấy cô ấy “đáng yêu”. Điều này không chỉ liên quan đến ngoại hình, mà đơn giản là vì trái tim đã rung động, nên mọi thứ về đối phương đều trở nên “thật đáng yêu”. Chẳng hạn như hai chàng trai thẳng thắn như Kudo Shinichi và Hattori Heiji, mỗi khi thấy Mori Ran và Toyama Kazuha mặc váy đẹp, điều họ nghĩ trong lòng đều là: “Thật đáng yêu.”

Sakuma Nanase đương nhiên rất hài lòng. Đột nhiên, cô nhớ ra điều gì đó, trên mặt lộ ra một chút buồn bã: “Không ngờ ba ngày đã trôi qua nhanh như vậy… Em không muốn xa anh sớm như thế, tại sao thời gian không thể ngừng lại chứ.”

Sakuma Nanase ôm lấy cánh tay Furuya Rei, áp trán vào tay anh và dụi. Gò má cô phồng lên, giống như một chiếc bánh bao, vẻ mặt không vui.

Xin lỗi Nanase, tạm thời anh vẫn chưa thể thực hiện được nguyện vọng của em. Furuya Rei cúi mắt, lặng lẽ thở dài. Anh lại nở một nụ cười, rút tay ra, rồi dùng hai tay nâng mặt Sakuma Nanase lên và hôn vài cái lên má cô. Mãi đến khi Sakuma Nanase không nhịn được cười, anh mới dừng lại và nói: “Không sao cả, chúng ta lần sau còn có thể đi du lịch cùng nhau. Lần tới, chúng ta đi Cape Soya nhé?”

Sakuma Nanase mở to mắt, đột ngột ngẩng đầu. Cô nhìn vào đôi mắt màu xám tím của Furuya Rei, cơ mặt bỗng căng lên.

[“... Trước đây tôi đã từng đi ngắm sao ở đảo Yoron cùng bạn trai, ừm... đó là hòn đảo cực nam của Nhật Bản, một trong những địa điểm ngắm sao tốt nhất Nhật Bản, có thể nhìn thấy chòm sao Nam Thập Tự. Chúng tôi nằm trên bãi biển, bên tai là tiếng sóng vỗ rì rào, bầu trời sao gần như trong tầm tay... Anh ấy đã hứa với tôi” —‘Chúng ta đã đến nơi cực nam của Nhật Bản rồi, sau này anh sẽ đưa em đến đồi Souya ở cực bắc. Từ cực nam đến cực bắc, từ cực tây đến cực đông, dù có xa đến đâu anh cũng sẽ ở bên em.”]

“Sao vậy Nanase? Em không thích đồi Soya à?” Giọng Furuya Rei rất dịu dàng.

Giọng nói của Sakuma Nanase nghẹn lại ở cổ họng. Một lúc lâu sau, cô mới chậm rãi nói: “Em rất thích… Vậy thì chúng ta quyết định rồi nhé, sẽ đi đồi Soya.” Nói đến đây, cô cười và bổ sung thêm: “Trong năm nay.”

Vào ngày 1 tháng 1 hàng năm, tại mũi cực bắc của Cape Soya, khi bình minh ló rạng, pháo hoa sẽ được bắn lên, tạo nên một khung cảnh vô cùng lãng mạn.

Đối với việc Sakuma Nanase giới hạn trong năm nay, Furuya Rei không nghĩ nhiều. Anh không biết rằng chỉ vì một câu nói của anh, việc phá hủy Tổ chức Áo đen trong năm nay đã được Sakuma Nanase đưa vào lịch trình.

Sakuma Nanase nhìn khuôn mặt vô tư của Furuya Rei. Lần này, bằng mọi giá, em sẽ khiến anh thực hiện lời hứa đó.

“À đúng rồi, trước khi đi, chúng ta có thể đi thăm Ran không? Em vừa nhắn tin cho Ran và các bạn, khu vực họ ở hôm qua đã bị người của Bang Yamaguchi tấn công. Mặc dù Ran nói không sao, nhưng em vẫn hơi lo.” Sakuma Nanase hỏi.

“Được.” Furuya Rei đương nhiên đồng ý. Anh cũng muốn tìm hiểu thêm về tình hình của Bang Inugane, không biết có thể moi được tin tức gì từ chỗ Mori Kogoro không.

Sakuma Nanase reo lên một tiếng, nắm lấy tay Furuya Rei. Khi hai người ra khỏi phòng, cô cầm lấy chiếc túi đựng USB và hộp kim loại ở trên kệ TV và đeo lên tay.