Một giờ sau, chiếc xe riêng đến nhà kho bỏ hoang. Sakuma Nanase bước xuống xe.
Bên ngoài nhà kho, cỏ dại đã được dọn sạch, tạo thành một lối đi nhỏ. Cánh cửa sắt của nhà kho đã rỉ sét. Người thanh niên đi phía trước, vừa tháo khóa cửa vừa nói: "Để tránh để lại dấu vết hoạt động của các thành viên, chúng tôi đã nhờ 'những người dọn dẹp' chuyên nghiệp đến quét dọn. Đảm bảo bên trong sẽ không có bất kỳ sợi tóc hay dấu chân nào khác ngoài người đàn ông đó." Sau khi mở khóa, người thanh niên ngăn Sakuma Nanase lại và lấy ra vài thứ từ trong túi: "Tiểu thư Sakuma, xin ngài đợi một chút, tôi sẽ dọn dẹp bản thân trước."
Quả nhiên, đối phương đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Anh ta nhanh chóng lấy ra bọc giày, mang vào chân, rồi đội một chiếc mũ tắm màu xanh lam lên đầu, đảm bảo không còn sợi tóc nào lộ ra. Sau đó, anh dùng bàn tay đã mang găng tay đẩy cửa: "Thưa tiểu thư Sakuma, xin mời ngài vào."
Khi anh ta đẩy cửa, Sakuma Nanase nhìn rõ bên trong nhà kho. "...Machida Hồi Sinh, tôi đã bảo các cậu dọn dẹp nhà kho để không bại lộ việc người đàn ông đó bị bắt cóc, nhưng các cậu làm hơi quá rồi đấy..."
Cả nhà kho rộng hơn 500 mét vuông, chất đầy những chiếc thùng gỗ và tấm gỗ bỏ đi lộn xộn. Phía cuối là một thùng container màu xanh nằm chắn ngang. Đến đây thì vẫn là một nhà kho bỏ hoang bình thường, nhưng 2/3 phần phía trước thì không hề bình thường.
Một chiếc ghế sofa đơn màu nâu sẫm đặt ngay giữa phần trước của nhà kho. Phía trên có một lỗ hổng trên mái nhà, ánh nắng mặt trời buổi trưa chiếu thẳng xuống chiếc sofa, tạo hiệu ứng sân khấu. Bên trái chiếc sofa, trên tường nhà kho treo đầy những dụng cụ cắt gọt dính máu, xích sắt và cưa máy. Bên phải là một chiếc bàn mổ, trên đó còn một lớp máu mỏng. Dao phẫu thuật, kìm và các dụng cụ khác được bày biện gọn gàng ở một bên, biến nơi đây thành một hiện trường của kẻ sát nhân biến thái.
Người thanh niên vội vàng giải thích: "Vì tiểu thư nói muốn nhà kho trông giống như hang ổ của Katayama Taishi, chúng tôi nghĩ nếu đối phương là một tên tội phạm giết người biến thái, thì hang ổ của hắn cũng nên mang phong cách máu me, biến thái. Chúng tôi đã tham khảo các bộ phim kinh điển như The Texas Chainsaw Massacre, Saw, Hostel, và thêm một vài đạo cụ vào nhà kho để tạo không khí.
À đúng rồi, cái bàn mổ đó chúng tôi lấy từ nhà xe của Katayama Taishi. Hắn ta chắc chắn đã phân xác nạn nhân trước đó trên đó. Khi chúng tôi đến, vết máu còn chưa khô hẳn. Không biết nạn nhân lúc đó đã chảy bao nhiêu máu. Còn các dụng cụ và xích sắt, chúng tôi cũng đã bôi một chút máu của nạn nhân mà chúng tôi thu thập được ở nhà Katayama Taishi... Ngay cả khi sau này cảnh sát mang đi xét nghiệm, cũng chỉ làm bằng chứng phạm tội của Katayama Taishi trở nên xác thực hơn."
Sakuma Nanase cạn lời nhìn người thanh niên. "Các cậu nghĩ cũng chu toàn ghê nhỉ."
"Còn Katayama Taishi, chúng tôi đã tiêm thuốc và khóa hắn trong thùng container." Người thanh niên dẫn Sakuma Nanase đến chỗ thùng container phía sau nhà kho. Anh ta kéo khóa và đẩy cửa thùng container ra. Bên trong là một người đàn ông mặc áo sơ mi xám và quần dài đen, trông khoảng ngoài ba mươi tuổi, da trắng, chiếc kính gọng vàng trước đó đã biến mất. "Chúng tôi đánh vào những chỗ kín đáo, sẽ không để lại dấu vết." người thanh niên nói thêm.
"Thuốc có tác dụng đến trưa mai ư? Dài quá. Tôi muốn hắn tỉnh lại vào tối nay." Sakuma Nanase nói. Hiện tại Akai Shuichi, Furuya Rei, Hattori Heiji và Edogawa Conan đều đang tề tựu. Một vụ bắt cóc nhỏ như thế này nhiều nhất chỉ cần một buổi sáng là có thể giải quyết. Nếu tên này ngủ đến trưa mai thì vở kịch của cô còn diễn kiểu gì nữa?
"Cái đó không phải vấn đề. Đến lúc đó, chúng tôi sẽ tiêm một mũi adrenaline là được." người thanh niên nói, "Sau khi tiêm, hắn sẽ tỉnh lại sau khoảng 15 phút. Ngài có thể kiểm soát thời gian."
Sakuma Nanase rất hài lòng: "Vậy cứ giữ nguyên kế hoạch ban đầu, giữ chân các thám tử còn lại. Phải làm cho FBI đến đây đầu tiên bằng mọi giá."
"Vâng, đại tiểu thư!"
-----Đường phân cách-----
Furuya Rei cắm chiếc USB vào máy tính. Anh kiên nhẫn đợi thiết bị được nhận diện. Khoảng mười mấy giây sau, biểu tượng USB chuyển sang màu xanh lục, báo hiệu đã đọc thành công. Anh mở USB ra và thấy một tệp tin âm thanh. Khi nhấn vào, tiếng đàn piano của bản nhạc "A Comme Amour" (sao trời) của Richard Clayderman vang lên.
Furuya Rei sững người. Đây là bản nhạc mà anh từng nói với Sakuma Nanase rằng anh rất thích. Đồng thời, bản nhạc "A Comme Amour" cũng ẩn chứa những kỷ niệm đẹp của hai người trước đây. Sakuma Nanase đã chọn một bản nhạc có ý nghĩa đặc biệt như vậy, cùng với chiếc nhẫn khắc chữ "Bemine". Rõ ràng cô ấy đã chuẩn bị để phát bản nhạc này trong một khung cảnh phù hợp rồi cầu hôn...
-----Đường phân cách-----
Amuro Tooru ra khỏi phòng. Nhóm Mori Kogoro đang chờ ở cửa lập tức xúm lại. "Amuro-san, thế nào rồi? Bên trong có manh mối gì không?!" Edogawa Conan hỏi.
Amuro Tooru lắc đầu: "Chỉ là một tệp âm thanh bình thường."
Jodie nghe vậy thì thầm nhẹ nhõm, còn những người khác đều lộ ra vẻ mặt thất vọng.
"Cứ tưởng có thể tìm thấy tin tức về vụ bắt cóc cô Nanase..." Toyama Kazuha thở dài. "Vậy là manh mối lại bị đứt đoạn rồi sao?"
"Xem ra quả nhiên không liên quan gì đến xã hội đen cả," Hattori Heiji sờ cằm. "Có lẽ thật sự chỉ là trùng hợp."
Nói rồi anh liếc nhìn Jodie: "Nói thật, chị FBI, nếu các chị chắc chắn cô ấy có liên quan đến bang Inugane như vậy, chẳng lẽ không có manh mối nào khác sao?"
Họ điều tra vốn dĩ chỉ dựa vào phán đoán của Akai Shuichi. Trong suốt thời gian theo dõi Sakuma Nanase, họ chỉ phát hiện cô ấy gặp gỡ và giao dịch đồ vật với một thanh niên của bang Inugane. Giờ đây, món đồ đó lại hoàn toàn không liên quan gì đến bang Inugane, dĩ nhiên Jodie không còn manh mối nào khác để cung cấp.
Furuya Rei không để ý đến Jodie, anh nhìn về phía Hattori Heiji: "Thời gian từ lúc Nanase bị bắt cóc chưa lâu, Hattori-san, có thể phiền cậu tìm cảnh sát để xem camera an ninh ở các đường phố gần đây, xem có chiếc xe khả nghi nào ra vào không?"
Hattori Heiji lập tức đồng ý: "Không thành vấn đề, nhưng ba tôi hôm nay chắc đang bận rộn với chuyện của bang Yamaguchi, nên chúng ta sẽ phải tự mình đến sở cảnh sát Osaka để xem camera."
"Cảm ơn," Furuya Rei gật đầu với Hattori Heiji. "Nếu Nanase để lại manh mối ám chỉ Nagahama, tôi nghĩ hung thủ rất có thể đã đưa cô ấy đến đó. Bây giờ tôi sẽ lái xe đến Nagahama trước. Nếu các cậu tìm thấy bất kỳ manh mối nào từ camera, xin hãy báo cho tôi ngay lập tức."
"Nếu vậy chúng ta chia thành các nhóm đi, tôi và Conan..." Hattori Heiji chưa nói hết câu đã bị Edogawa Conan cắt ngang.
"Em sẽ đi cùng Furuya-san!" Edogawa Conan lập tức chạy tới, nắm lấy tay Furuya Rei. Đối diện với ánh mắt kinh ngạc của Hattori Heiji, cậu lảng tránh ánh nhìn.
"Xin lỗi nhé Hattori, tớ có vài chuyện muốn hỏi riêng Furuya-san," Edogawa Conan lẩm bẩm trong lòng. "Lần này, phiền bác Mori phiền cậu rồi."
"???" Không phải chứ? Kudo và cậu không phải là cặp cộng sự tốt nhất sao? Tại sao cậu lại đi với anh ta?! Hattori Heiji vẻ mặt không vui.
"Vậy thì, việc xem camera cứ giao cho tôi và thằng nhóc Hattori này!" Mori Kogoro chống nạnh nói. "Tuy trong USB không nhắc đến bang Inugane, nhưng để đề phòng, tôi và Hattori cũng sẽ điều tra. Tối qua bang Inugane hành động rầm rộ như vậy, phía cảnh sát chắc chắn cũng đang điều tra. Nếu tìm thấy thông tin hữu ích nào, tôi sẽ báo ngay cho cậu."
"Cảm ơn Mori-sensei." Furuya Rei cảm ơn Mori Kogoro.
Tiếp đó, Furuya Rei nhìn Okiya Subaru đứng sau Jodie, ánh mắt lạnh lùng đầy cảm xúc bị kìm nén: "Vụ Nanase bị bắt cóc, các người FBI vẫn chưa hết nghi ngờ. Có thể làm phiền các người ngoan ngoãn ở lại đây không?"
Okiya Subaru nheo mắt, tỏ vẻ ngoài cuộc: "Ôi, nếu Amuro-san không yên tâm như vậy, vậy Jodie-sensei cứ đi cùng Mori-sensei và mọi người đi."
Furuya Rei tức giận đến mức muốn cười. Người đàn ông này lại có thể trơ trẽn như vậy. Anh ta biết rõ anh đang chỉ cả ba người FBI!
Furuya Rei siết chặt tay, thở dồn dập, nhưng cuối cùng ý nghĩ phải nhanh chóng tìm thấy Sakuma Nanase đã chiếm ưu thế. Anh buông tay, xách Edogawa Conan lên và đi ra ngoài: "Chuyện ở đây cứ giao cho các bác, tôi đi trước đây!"
Furuya Rei từ bỏ việc tranh cãi với Akai Shuichi. Anh không muốn lãng phí thời gian vào anh ta. Thời gian càng trôi, Sakuma Nanase càng gặp nguy hiểm. Hiện tại đã 20 phút trôi qua kể từ khi cô ấy bị bắt cóc, anh cần phải tìm thấy cô ấy trước khi trời tối.
Furuya Rei ra khỏi phòng. Nhóm Mori Kogoro đang chờ ở cửa lập tức xúm lại. "Amuro-san, thế nào rồi? Bên trong có manh mối gì không?!" Edogawa Conan hỏi.
Furuya Rei lắc đầu: "Chỉ là một tệp âm thanh bình thường."
Jodie nghe vậy thì thầm nhẹ nhõm, còn những người khác đều lộ ra vẻ mặt thất vọng.
"Cứ tưởng có thể tìm thấy tin tức về vụ bắt cóc cô Nanase..." Toyama Kazuha thở dài. "Vậy là manh mối lại bị đứt đoạn rồi sao?"
"Xem ra quả nhiên không liên quan gì đến xã hội đen cả," Hattori Heiji sờ cằm. "Có lẽ thật sự chỉ là trùng hợp."
Nói rồi anh liếc nhìn Jodie: "Nói thật, chị FBI, nếu các chị chắc chắn cô ấy có liên quan đến bang Inugane như vậy, chẳng lẽ không có manh mối nào khác sao?"
Họ điều tra vốn dĩ chỉ dựa vào phán đoán của Akai Shuichi. Trong suốt thời gian theo dõi Sakuma Nanase, họ chỉ phát hiện cô ấy gặp gỡ và giao dịch đồ vật với một thanh niên của bang Inugane. Giờ đây, món đồ đó lại hoàn toàn không liên quan gì đến bang Inugane, dĩ nhiên Jodie không còn manh mối nào khác để cung cấp.
Furuya Rei không để ý đến Jodie, anh nhìn về phía Hattori Heiji: "Thời gian từ lúc Nanase bị bắt cóc chưa lâu, Hattori-san, có thể phiền cậu tìm cảnh sát để xem camera an ninh ở các đường phố gần đây, xem có chiếc xe khả nghi nào ra vào không?"
Hattori Heiji lập tức đồng ý: "Không thành vấn đề, nhưng ba tôi hôm nay chắc đang bận rộn với chuyện của bang Yamaguchi, nên chúng ta sẽ phải tự mình đến sở cảnh sát Osaka để xem camera."
"Cảm ơn," Furuya Rei gật đầu với Hattori Heiji. "Nếu Nanase để lại manh mối ám chỉ Nagahama, tôi nghĩ hung thủ rất có thể đã đưa cô ấy đến đó. Bây giờ tôi sẽ lái xe đến Nagahama trước. Nếu các cậu tìm thấy bất kỳ manh mối nào từ camera, xin hãy báo cho tôi ngay lập tức."
"Nếu vậy chúng ta chia thành các nhóm đi, tôi và Conan..." Hattori Heiji chưa nói hết câu đã bị Edogawa Conan cắt ngang.
"Em sẽ đi cùng Furuya-san!" Edogawa Conan lập tức chạy tới, nắm lấy tay Furuya Rei. Đối diện với ánh mắt kinh ngạc của Hattori Heiji, cậu lảng tránh ánh nhìn.
"Xin lỗi nhé Hattori, tớ có vài chuyện muốn hỏi riêng Furuya-san," Edogawa Conan lẩm bẩm trong lòng. "Lần này, phiền bác rồi."
"???" Không phải chứ? Kudo và cậu không phải là cặp cộng sự tốt nhất sao? Tại sao cậu lại đi với anh ta?! Hattori Heiji vẻ mặt không vui.
"Vậy thì, việc xem camera cứ giao cho tôi và thằng nhóc Hattori này!" Mori Kogoro chống nạnh nói. "Tuy trong USB không nhắc đến bang Inugane, nhưng để đề phòng, tôi và Hattori cũng sẽ điều tra. Tối qua bang Inugane hành động rầm rộ như vậy, phía cảnh sát chắc chắn cũng đang điều tra. Nếu tìm thấy thông tin hữu ích nào, tôi sẽ báo ngay cho cậu."
"Cảm ơn bác, Mori-sensei." Furuya Rei cảm ơn Mori Kogoro.
Tiếp đó, Furuya Rei nhìn Okiya Subaru đứng sau Jodie, ánh mắt lạnh lùng đầy cảm xúc bị kìm nén: "Vụ Nanase bị bắt cóc, các người FBI vẫn chưa hết nghi ngờ. Có thể làm phiền các người ngoan ngoãn ở lại đây không?"
Okiya Subaru nheo mắt, tỏ vẻ ngoài cuộc: "Ôi, nếu Amuro-san không yên tâm như vậy, vậy Jodie-sensei cứ đi cùng Mori-sensei và mọi người đi."
Furuya Rei tức giận đến mức muốn cười. Người đàn ông này lại có thể trơ trẽn như vậy. Anh ta biết rõ anh đang chỉ cả ba người FBI!
Furuya Rei siết chặt tay, thở dồn dập, nhưng cuối cùng ý nghĩ phải nhanh chóng tìm thấy Sakuma Nanase đã chiếm ưu thế. Anh buông tay, xách Edogawa Conan lên và đi ra ngoài: "Chuyện ở đây cứ giao cho các bác, tôi đi trước đây!"
Furuya Rei từ bỏ việc tranh cãi với Akai Shuichi. Anh không muốn lãng phí thời gian vào anh ta. Thời gian càng trôi, Sakuma Nanase càng gặp nguy hiểm. Hiện tại đã 20 phút trôi qua kể từ khi cô ấy bị bắt cóc, anh cần phải tìm thấy cô ấy trước khi trời tối.
...
Furuya Rei lái xe bay trên con đường đến Nagahama. Ba ngày trước, anh cũng đã cùng Sakuma Nanase đi trên con đường này. Con đường nhựa sạch sẽ, những cánh đồng xanh rì và bầu trời xanh mây trắng bên đường, mọi thứ đều không thay đổi. Nhưng vì thiếu vắng một người, những cảnh đẹp này không còn khiến Furuya Rei cảm thấy thư thái nữa.
Furuya Rei nhìn con đường đang lướt qua, trong đầu không ngừng hồi tưởng lại cảnh tượng trong phòng khách.
【"...Bemine?... Hãy là của tôi? Ôi trời! Đây là nhẫn cầu hôn sao? Đúng là một lời tuyên ngôn tình yêu mạnh mẽ... Cái này là của cô Nanase phải không? Cậu ấy chuẩn bị cầu hôn ai vậy?" "...Là cho thằng nhóc Amuro này à? Hai đứa không phải mới hẹn hò một tháng sao? Kết hôn sớm thế rồi hả?..." "...Tại sao chứ... Sao mọi thứ lại không suôn sẻ như vậy... Các người có biết nó quan trọng với em đến mức nào không..."】
Nanase muốn cầu hôn anh, đây là điều Furuya Rei chưa từng nghĩ đến.
Vào khoảnh khắc nghe Mori Kogoro nói chiếc hộp là nhẫn cầu hôn, đầu óc anh trống rỗng. Đó là lý do tại sao khi Sakuma Nanase chạy ra ngoài, anh đã phản ứng chậm một bước.
Sakuma Nanase yêu anh, điều này Furuya Rei không hề nghi ngờ. Nhưng đồng thời, Furuya Rei cũng biết, cô ấy hận anh.
Anh biến mất bốn năm đã mang lại cho cô vô số kỷ niệm đau khổ. Cô gọi mà không có tiếng đáp lại, yêu mà không được hồi đáp, hết lần này đến lần khác bôn ba qua các thành phố, rồi lại thất vọng hết lần này đến lần khác. Sự tồn tại của anh thậm chí suýt chút nữa đã mang đến cái chết cho cô. Cuối cùng, cô chọn từ bỏ, giả vờ mất trí nhớ để dừng bước tìm kiếm... Nhưng số phận trớ trêu, họ lại một lần nữa gặp lại nhau.
Giống như Sakuma Nanase đã từng nói, giây phút nhìn thấy anh ở quán cà phê, cô đã hận anh đến chết. Nhưng Sakuma Nanase thật sự quá dịu dàng, dù nội tâm bị giày vò đến vậy, cô vẫn mỉm cười thiện ý, cho phép họ ở trong biệt thự của cô, cố gắng hết sức để đối xử với anh như một người lạ. Mãi đến sau này, cô không thể chịu nổi nữa, vạch trần lời nói dối của anh. Anh thú nhận với cô, và Sakuma Nanase đã chọn tha thứ, thấu hiểu công việc bí mật của anh. Hai người dường như lại gần gũi như xưa, nhưng đó chỉ là bề ngoài.
Sau vụ án Kid, hai người đã cãi nhau lần đầu tiên kể từ khi gặp lại. Anh mới nhận ra sâu thẳm trong lòng Sakuma Nanase có một vết nứt lớn đến nhường nào. Có lẽ đối với Sakuma Nanase, việc gặp lại anh không phải là một món quà, mà là một cơn ác mộng. Vì thế, cô ấy lúc nào cũng phải sống trong nỗi sợ hãi và bất an rằng anh sẽ lại rời đi. Thế nhưng, cho dù như vậy... cô ấy vẫn đối xử dịu dàng với anh—trước mặt anh, cô ấy luôn mỉm cười, thay vì giận dỗi thì lại lo lắng cho sức khỏe của anh. Ở bên cô ấy luôn nhẹ nhàng và vui vẻ, khiến anh cảm thấy mình chỉ đơn thuần là Furuya Rei.
Cô ấy đã nói rõ.
Cô ấy sẽ từ bỏ sự phụ thuộc vào anh, không còn bất kỳ kỳ vọng nào ở anh nữa. Chỉ muốn ở bên anh trong khoảng thời gian hữu hạn, yêu như một người trưởng thành và tận hưởng niềm vui thoáng qua.
Thế nhưng, cô ấy lại chuẩn bị cầu hôn anh—ngay cả khi biết anh đang làm một công việc nguy hiểm, ngay cả khi có khả năng sẽ lại mất anh, cô ấy vẫn đưa ra quyết định đó.
【"Người ta luôn phải trưởng thành, bây giờ chỉ là giai đoạn trưởng thành của em đến rồi... Anh đừng lo, điều này không có nghĩa là em không yêu anh đâu."】
Em thật là một kẻ lừa dối.
Rõ ràng biết rằng đó có thể là vực thẳm, tại sao em vẫn muốn nhảy xuống một lần nữa? Như vậy đâu có phải là đã trưởng thành đâu?
Furuya Rei mắt đỏ hoe. Trên đời này, sẽ không có người nào yêu anh như Sakuma Nanase nữa.