Sakuma Nanase thưởng thức chiếc điều khiển từ xa trong tay, đôi môi đỏ mọng cất lên giọng nam trầm thấp quen thuộc.
“Không, bạn của tôi, tôi vẫn luôn chờ điện thoại của cậu!” Giọng nói khàn khàn và vỡ tiếng của Andriev vọng đến từ đầu dây bên kia.
Andriev, con trai của Tugorokov, năm nay vừa tròn 18 tuổi. Giống như cái tên của hắn, hắn tàn nhẫn, bạo lực nhưng lại hiếu chiến. Đáng tiếc, hắn có dã tâm và sự tàn ác nhưng lại thiếu trí tuệ. Sau khi Tugorokov và người đàn ông tóc bạc Romonrosov chết đi, Inugane Kuu lập tức liên lạc với hắn, thông báo Tugorokov đã bị tổ chức Áo Đen giết chết. Hắn ta còn tự mình dẫn dắt bang Inugane đến Nga để giúp Andriev giành quyền.
Trong khoảng thời gian đó, Andriev trẻ tuổi đã bị hấp dẫn bởi sức mạnh võ lực và sự tàn nhẫn trong trí tuệ của Inugane Kuu. Tất cả những kẻ sống trong thế giới ngầm đều sùng bái sức mạnh, một Mafia trẻ tuổi như Andriev đương nhiên không phải là ngoại lệ. Huống hồ, Inugane Kuu đã xuất hiện vào lúc hắn bất lực và chật vật nhất, một mình cứu hắn khỏi sự truy s·át của anh chị em, rồi đưa hắn ẩn náu và chạy trốn khỏi sự bao vây của các băng nhóm Mafia lớn. Trong suốt thời gian này, Inugane Kuu đóng vai trò là một "người thầy," liên tục chỉ dạy cho Mafia trẻ tuổi này, cho đến khi viện trợ từ bang Inugane đến nơi.
Nếu Romonrosov còn sống, người đàn ông tàn nhẫn, độc ác và thông minh đó chắc chắn sẽ nhìn thấu được âm mưu giả tạo của Inugane Kuu. Nhưng thật tiếc, hắn đã bị Inugane Kuu giết từ sớm. Andriev, con gấu con lạc đàn này, đã bị Inugane Kuu mạnh mẽ mê hoặc đến mức thần hồn điên đảo.
“Nếu đã như vậy, chắc cậu cũng rõ lý do tôi gọi điện cho cậu,” Sakuma Nanase nói.
“Đương nhiên, theo như đã thỏa thuận, địa bàn của Gấu Xám ở Mỹ sẽ chuyển nhượng cho bang Inugane, cùng với cả các mối quan hệ của chúng tôi với giới chức ở Mỹ,” Andriev nói. “Cùng lúc đó, bang Inugane sẽ chia một nửa địa bàn ở Nga cho Gấu Xám... Nhưng không, làm vậy thật sự ổn sao? Tôi không cho rằng địa bàn ở Mỹ lại đáng giá hơn Nga. Nga mới là nơi để làm chuyện lớn. Ở đây, cậu có thể kiếm được nhiều lợi nhuận hơn! Bọn Mỹ già kia tiền ít mà lắm chuyện, lại còn hay ra vẻ, phiền phức muốn chết!”
“Điều đó tôi đương nhiên biết, Mafia Nga đáng yêu hơn bọn côn đồ Mỹ nhiều,” Sakuma Nanase cười khẽ. Ít nhất thì dễ thao túng hơn nhiều.
“Nếu đã vậy, tại sao cậu phải dùng thế lực ở Nga để đổi lấy?! Nếu cậu đến Nga phát triển, với sự ăn ý của hai chúng ta, nhất định có thể chiếm được nhiều địa bàn hơn! Chúng ta sẽ trở thành một huyền thoại mới! Giống như trong Bố già ấy! Bọn Mỹ già đó căn bản không đáng sợ!”
“Ha ha ha... Andriev, cậu đúng là quá cuồng phim Ý rồi.” Sakuma Nanase bật cười. Giọng nói của cô vẫn là giọng nam trầm thấp đầy mê hoặc. “Nhưng chúng ta đã thỏa thuận rồi mà, tôi giao đầu người của Karasuma Renya và một nửa địa bàn của bang Inugane ở Nga cho cậu, đổi lại cậu giao thế lực ở Mỹ. Chuyện sau đó sẽ không liên quan gì đến Gấu Xám của cậu... Là một Mafia, giữ chữ tín rất quan trọng, không phải sao?”
“...” Đầu dây bên kia, Andriev có chút bực bội. “Không, cậu hà tất phải phân chia rõ ràng với tôi như vậy! Trước đó trong chiến dịch truy bắt của FBI, tôi chẳng phải đã theo yêu cầu của cậu, bí mật phái người giúp một vài cán bộ tổ chức Áo Đen tẩu thoát sao? Tổ chức Áo Đen đã giết hại cha tôi, tôi vốn dĩ định không tha cho một kẻ nào! Tôi đã làm như vậy là vì cậu...”
“Thật sự là vì tôi sao? Chẳng lẽ không phải là để thả cho bọn chúng chạy, có lợi hơn cho cậu để tiếp tục lấy danh nghĩa trả thù cho cha để tập hợp nhân tâm, từ đó củng cố địa vị thủ lĩnh của mình sao?” Sakuma Nanase hạ giọng một cách lạnh lùng. “Andriev, một thời gian không gặp, cậu đã học được cách trở thành một con cáo rồi đấy.”
“...” Bị vạch trần tâm tư, Andriev im lặng. Mãi một lúc lâu sau hắn mới lên tiếng lại: “... Được rồi, không gì có thể qua mắt được cậu. Kuu, cậu thật là một người đàn ông đáng sợ. Tôi quả thật đã có những suy nghĩ đó. Đám lão già đ·áng c·hết kia thấy tôi còn trẻ, luôn gây khó dễ cho tôi.
"Kể từ khi tôi treo thưởng trên quốc tế cho cái đầu của những kẻ trong tổ chức Áo Đen, mỗi lần tôi ném đầu của chúng trước mặt những lão già kia, bọn chúng sẽ yên phận được một thời gian... Trước khi tôi hoàn toàn nắm quyền Gấu Xám, đám người tổ chức Áo Đen đó vẫn cần phải tồn tại.”
“Nhưng dù sao thì, tôi cũng thật lòng muốn giúp cậu!” Andriev bổ sung. “Lần này để thuyết phục Mỹ làm cho FBI tham gia chiến dịch truy bắt ở Nhật Bản, tôi đã phải dùng mối quan hệ trong Quốc hội Mỹ đấy! Bọn Mỹ kiêu ngạo lắm, chúng nói dù có để bên Nhật Bản toàn quyền truy bắt Karasuma Renya cũng không sao, dù sao cuối cùng chỉ cần gây một chút áp lực, bên Nhật Bản sẽ ngoan ngoãn giao Karasuma Renya ra... Chậc chậc, Nhật Bản đúng là chó săn của Mỹ mà.
"Nói thật, tôi cũng không hiểu tại sao cậu nhất định phải để FBI Mỹ tham gia chiến dịch truy bắt ở Nhật Bản. Thực ra nó đâu có bất kỳ ảnh hưởng nào? Karasuma Renya đã sớm bị cậu giết chết và tặng cho tôi rồi, dù sao lần truy bắt này cũng chỉ là vở kịch thôi, FBI có ở đây hay không cũng chẳng sao..."
"Tôi đã nói rồi, đây không phải là chuyện cậu nên hỏi." Sakuma Nanase ngắt lời Andriev. “Tóm lại, hôm nay tôi gọi điện cho cậu là để cậu nhanh chóng sắp xếp việc bàn giao thế lực ở Mỹ và Nga. Tôi còn có chuyện cần xử lý, sau khi cậu bàn giao xong chúng ta sẽ liên lạc lại.” Nói xong, cô cúp điện thoại.
Sakuma Nanase ném điện thoại lên sofa, cầm lấy điều khiển từ xa và ấn vào màn hình.
Trên màn hình điện tử, những chấm đỏ và hình ảnh các thành viên tổ chức Áo Đen lần lượt biến mất. Sau đó, trên bản đồ nước Mỹ và Nhật Bản, những chấm đỏ mới lại xuất hiện. Trên đó là những bức ảnh hoàn toàn mới của các chính trị gia Mỹ và Nhật Bản. Ngay sau đó, những sợi tơ đỏ nối liền qua đại dương, từ Mỹ đến Nhật Bản, tựa như một tấm lưới khổng lồ màu đỏ.
Sakuma Nanase nhắm mắt lại.
"Tại sao nhất định phải để FBI Mỹ tham gia chiến dịch truy bắt ở Nhật Bản? Đương nhiên là để khi Gấu Xám thả cho các thành viên tổ chức Áo Đen chạy trốn, thì Akai Shuichi, người có hào quang của nhân vật chính, sẽ không phát hiện ra."
Mọi thứ đã được sắp đặt từ lâu.
Karasuma Renya đâu phải là kẻ ngốc. Vụ bạo loạn của bang Yamaguchi đã làm chấn động toàn bộ Nhật Bản, hắn ta đương nhiên cũng sẽ biết. Karasuma Renya và Fujinaka Ichiro có thư từ qua lại, khi bang Yamaguchi bị tiêu diệt, thư tín của hắn và Fujinaka Ichiro chắc chắn sẽ bị phát hiện. Vị trí của hắn đương nhiên cũng có nguy cơ bị bại lộ. Một kẻ cẩn thận như Karasuma Renya sao có thể còn ngoan ngoãn ở lại biệt thự Gunma?
Karasuma Renya không thể nào còn ở biệt thự Gunma. Kẻ ở đó chờ đợi nhóm nhân vật chính đương nhiên là đồ giả.
Đó là một ngày nọ sau sự việc ở cảng Kobe. Hirasawa Tsuyoshi, phụ trách khu vực Kyoto, mang theo một tập ảnh tìm đến Inugane Kuu.
“... Nội gián của chúng tôi trong bang Yamaguchi đã phát hiện ra rằng, cứ một thời gian, Fujinaka Ichiro lại cử quản gia của hắn ra ngoài. Chúng tôi nghi ngờ có một bí mật nào đó, nên đã bí mật cử người theo dõi. Kết quả là quản gia đó đi đến một biệt thự nằm sâu trong núi ở tỉnh Gunma. Sau khi cẩn thận xác minh, chúng tôi phát hiện ông ta đang truyền tin cho chủ nhân của căn biệt thự đó. Sau đó, chúng tôi đã cử một thành viên, vốn là thợ săn lâu năm trong vùng, đến điều tra và chụp được những bức ảnh này.”
Những bức ảnh cho thấy một vài người mặc đồ đen ra vào biệt thự.
Hirasawa Tsuyoshi nói tiếp: “Tôi nhận ra một trong số những người mặc đồ đen đó, là một trong những cán bộ cốt cán của tổ chức Áo Đen. Trước đó thiếu gia Kuu đã nói rằng bang Yamaguchi có thông đồng với tổ chức Áo Đen, nên tôi đã lưu tâm, sắp xếp nhân viên nội bộ điều tra những quan chức chính phủ có liên quan đến bang Yamaguchi. Chúng tôi phát hiện ra một trong số những quan chức đó thường xuyên liên lạc với một vị quan lớn. Và vị quan lớn này hằng năm đều lấy lý do đi nghỉ dưỡng để đến tỉnh Gunma... Với địa vị và quyền thế của ông ta, người có thể sai khiến ông ta chắc chắn không phải là một nhân vật nhỏ. Tôi nghi ngờ kẻ sống trong biệt thự đó rất có thể là trùm của tổ chức Áo Đen, Karasuma Renya!”
“... Đây thật sự là một bất ngờ thú vị,” chàng trai tóc đỏ trầm mặc một lát rồi cười nói. “Cái bất ngờ này tôi rất thích, vô cùng thích.”
Đêm đó, Inugane Kuu dẫn theo hàng trăm tinh anh của bang Inugane đột nhập vào tỉnh Gunma. Trong lúc Karasuma Renya hoàn toàn không có sự chuẩn bị, hắn đã lặng lẽ g·iết c·hết lão già đã phạm phải vô số tội ác để theo đuổi sự bất tử này.
Khi cắt lấy đầu của Karasuma Renya, chàng trai tóc đỏ xách nó lên và nói với Bando Masaru, người phụ trách khu vực Tokyo: “Ông nói xem, hắn rõ ràng sợ chết đến vậy, tại sao căn biệt thự lại không có bất kỳ biện pháp bảo vệ nào? Hắn cứ trông chờ vào khẩu súng ngắn này có thể bảo vệ bản thân sao?”
Inugane Kuu đá vào khẩu súng ngắn dính máu của Karasuma Renya trên mặt đất: “Chẳng lẽ điều này không kỳ lạ sao?”
“Thiếu gia Kuu, ngài còn trẻ, có lẽ không hiểu tâm lý của những người quen kiểm soát mọi thứ. Họ luôn tràn đầy tự tin vào bản thân, cho đến khoảnh khắc cái chết ập đến, họ vẫn không nghi ngờ rằng sự sắp xếp của mình sẽ bị bại lộ,” Bando Masaru bình tĩnh trả lời.
“Không,” chàng trai tóc đỏ quay đầu lại. Đôi mắt hắn đỏ tươi như máu văng tung tóe trên mặt. “Đây không phải là tự tin, đây là kiêu ngạo.”
Chàng trai tóc đỏ xách đầu của Karasuma Renya ra khỏi biệt thự. Khi đi ngang qua Bando Masaru, hắn cười khẽ: “Tôi thích sự kiêu ngạo.”
Sau khi giết chết Karasuma Renya, Inugane Kuu cho Bando Masaru chôn rất nhiều chất nổ trong biệt thự, sau đó tìm một lão già có vóc dáng và ngoại hình tương tự Karasuma Renya để đóng giả.
“Không được nói chuyện, phủ nhận sẽ bại lộ. Dù ông dùng cách gì, hãy bịt miệng ông ta lại.” Chàng trai tóc đỏ nói: “Đám người kia không được triệu tập sẽ không xuất hiện, chỉ cần giữ im lặng là được.”
Sau đó, hắn đích thân đến Nga để gặp Andriev.
“... Tôi không hiểu, Kuu, tại sao cậu lại muốn địa bàn ở Mỹ?” Andriev nhìn chằm chằm vào cái đầu đã được xử lý của Karasuma Renya rồi đột nhiên hỏi. “Cậu đã giết trùm của tổ chức Áo Đen, tương đương với việc trả thù cho cha tôi. Chỉ riêng điều này thôi, cậu muốn gì, Gấu Xám đều có thể cho cậu. Cậu rõ ràng biết rằng địa bàn ở Mỹ không phải là tốt nhất.”
“Đúng là nó không phải tốt nhất, nhưng lại là thứ tôi muốn nhất.” Chàng trai tóc đỏ nói. “Đừng suy nghĩ quá nhiều, bên trong không có bí mật gì cả, cũng không có lợi ích khổng lồ nào mà cậu không biết. Ở giai đoạn này, so với việc mở rộng địa bàn nước ngoài, việc củng cố địa vị của cậu quan trọng hơn. Tôi sẽ cho cậu một nửa địa bàn của bang Inugane ở Nga, tin tôi đi, điều này có ích hơn cho việc cậu kiểm soát Gấu Xám.”
“Kuu, tôi thật sự quá thích hợp tác với cậu rồi!” Andriev nhếch môi cười, Mafia trẻ tuổi này không hề cảm thấy xấu hổ khi bị vạch trần tâm tư.
“Còn một việc nữa. Cái chết của Karasuma Renya, tôi hy vọng cậu có thể tạm thời giữ bí mật.” Chàng trai tóc đỏ nói.
“Nhưng điều này có lợi ích gì cho tôi? Bây giờ công bố cái chết của Karasuma Renya ra ngoài, có thể uy hiếp những băng nhóm đang thèm muốn Gấu Xám, lại còn có thể tăng thêm danh tiếng của tôi. Điều này có lợi hơn cho tôi!” Andriev đầy tham vọng và lòng tham.
“Chỉ có thanh kiếm đang treo trên đầu mới được gọi là Thanh gươm Damocles.” Chàng trai tóc đỏ cười nhạo. “So với kẻ thù đã bị tiêu diệt, chẳng lẽ kẻ thù chưa bị tiêu diệt lại không thể khích lệ lòng người hơn sao?”
“...” Andriev rơi vào trầm tư.
“Yên tâm, tôi sẽ không bắt cậu chờ lâu. Cậu hiện tại mới ngồi lên vị trí thủ lĩnh, rất cần lấy việc trả thù cho cha để lập uy. Chờ khi cậu đã thu phục lòng người của Gấu Xám, cái đầu của Karasuma Renya sẽ vừa hay giúp tăng thêm năng lực của cậu, chẳng phải sao?”
Andriev thở dài một hơi, hắn cảm thán: “... Kuu, cậu thật sự là một thiên tài trong việc thao túng lòng người!”
Từ đó, Andriev và Inugane Kuu đã đạt được một thỏa thuận bí mật.
Vào tối ngày Sakuma Nanase, Furuya Rei, Edogawa Conan và Akai Shuichi kết thúc bữa tiệc trà, Sakuma Nanase lại một lần nữa biến thành Inugane Kuu. Hắn ta đầu tiên gọi điện thoại cho Andriev để xác nhận kế hoạch bắt giữ tổ chức Áo Đen.
“... Phải làm cho bên Mỹ cưỡng ép FBI tham gia chiến dịch truy bắt ở Nhật Bản. Ở đó có một người đàn ông tôi rất ghét, tôi không muốn hắn xuất hiện quấy rầy kế hoạch của tôi,” chàng trai tóc đỏ nói. “Thời gian hành động cụ thể tôi sẽ báo cho cậu sau khi xác định. Sau đó, phiền Gấu Xám ngụy trang thành người của tổ chức Áo Đen, xé toạc vòng vây của FBI và thả một vài thành viên cấp cao của tổ chức Áo Đen chạy trốn.”
“Có mục tiêu cụ thể không?” Andriev hỏi.
“Không cần đặc biệt chọn ai, dù sao cuối cùng cũng chỉ có vài người có thể chạy trốn.” Đơn giản chỉ là những người có hào quang của nhân vật chính như Gin, Vermouth và Mizunashi Rena.
“Vậy thì đơn giản hơn nhiều rồi!” Andriev nói, sau đó giọng hắn thay đổi, lộ ra vẻ tham lam: “Sau khi tổ chức Áo Đen bị tiêu diệt, chúng tôi muốn chiếm bảy phần địa bàn!”
“Địa bàn của tổ chức Áo Đen ở Mỹ thuộc về bang Inugane, ở Nga thuộc về Gấu Xám, còn những nơi khác chúng ta mỗi bên một nửa.” Inugane Kuu không lùi một bước: “Cậu phải biết, lần này có thể tiêu diệt tổ chức Áo Đen hoàn toàn nhờ vào thông tin tình báo của chúng tôi... Nhưng tôi cũng đã cân nhắc đến việc Gấu Xám cần tái lập thế lực trên trường quốc tế, nên uy tín từ việc tiêu diệt tổ chức Áo Đen có thể thuộc về các cậu.”
Andriev cân nhắc lợi hại một chút, lập tức hưng phấn đồng ý: “Thành giao!”
Inugane Kuu cũng rất hài lòng. Bang Inugane gần đây vừa sáp nhập bang Yamaguchi, nếu lại mang thêm danh tiếng sáp nhập tổ chức Áo Đen, sẽ trở thành "cây to đón gió."
Mức độ này vừa đủ. Vừa có thể làm cho chính phủ Nhật Bản và Furuya Rei có chút kiêng dè, lại không đến mức gây sự chú ý của các tổ chức quốc tế. Như vậy, vì sự an toàn của Nhật Bản, Furuya Rei đương nhiên sẽ ngoan ngoãn ở lại bên Sakuma Nanase. Thật hoàn hảo, không phải sao?
Sau đó, Inugane Kuu trở về tổng bộ của bang Inugane, tìm Bando Masaru, người phụ trách Tokyo, và ra lệnh xử lý Rum ở cửa hàng sushi gần văn phòng thám tử.
“Tên đó là phó thủ lĩnh của tổ chức Áo Đen, rất quen thuộc với Karasuma Renya. Quan trọng nhất, hắn cũng quen với Furuya Rei. Tôi không thích có hậu họa,” chàng trai tóc đỏ nói. “Khi tên đó đóng giả nhân viên cửa hàng sushi, hắn sẽ không mang theo người bên mình. Nhưng khả năng quan sát và phản ứng của hắn rất nhanh. Một khi hắn phát hiện có người theo dõi, hắn sẽ lập tức chạy trốn. Hãy tìm những tên giỏi ngụy trang và theo dõi nhất của bang chúng ta để chờ ở cửa hàng sushi. Khi hắn vừa bước vào, hãy trực tiếp ra tay giết chết. Tôi muốn đảm bảo hắn chết ở đó!”
“Thời gian ra tay là khi nào?”
“Tối một ngày trước khi chiến dịch truy bắt tổ chức Áo Đen bắt đầu... Những gã cảnh sát đó quá ngu ngốc, ánh mắt nhiệt tình của họ chỉ sẽ khiến Rum cảnh giác. Nhớ dùng chất nổ, tôi không muốn gây ra sự nghi ngờ cho cảnh sát.”
Hoàn thành tất cả mọi thứ, Inugane Kuu biến trở lại thành Sakuma Nanase, lặng lẽ chờ đợi kế hoạch bắt giữ tổ chức Áo Đen diễn ra.
Sau khi nhận được thời gian hành động chính xác từ Furuya Rei, Sakuma Nanase đã báo cho Andriev. Sau đó, cô dùng thân phận của Karasuma Renya gửi tin nhắn mời các quan chức của tổ chức Áo Đen ẩn mình trong chính phủ Nhật Bản, nhằm tăng độ tin cậy cho thân phận giả của Karasuma Renya.
Từ đó, toàn bộ kế hoạch đã hoàn thành, chỉ còn lại bước cuối cùng là giăng lưới.
Khi phe chính nghĩa bắt đầu hành động truy bắt, Sakuma Nanase đã sớm chọn một vị trí gần đó. Chờ khi biệt thự của Karasuma Renya phát nổ, và ông lão đóng giả Karasuma Renya cùng đám quan chức chạy đến trực thăng, Sakuma Nanase đã chuẩn bị sẵn sàng với súng phóng lựu. Bất kể ai xuất hiện cũng được, cô chỉ cần có người nhìn thấy cái chết của Karasuma Renya là đủ.
Và rồi Furuya Rei xuất hiện, một điều bất ngờ nhưng lại mang cảm giác của định mệnh.
Sakuma Nanase mở mắt, cô lặng lẽ nhìn bản đồ thế giới trên màn hình. Những chấm đỏ dày đặc và những sợi tơ đỏ đan xen như một tấm lưới, phát ra ánh sáng đỏ rực chiếu vào đôi mắt đen của cô, khiến chúng như được phủ một lớp ánh sáng đỏ.
“... Theo thỏa thuận, Gấu Xám sẽ chuyển nhượng địa bàn ở Mỹ cho bang Inugane, cùng với các mối quan hệ với các quan chức Mỹ.”
“... Kuu, tại sao cậu lại muốn địa bàn ở Mỹ?”
“... Đúng là nó không phải tốt nhất, nhưng lại là thứ tôi muốn nhất.”
“... Có lẽ cậu còn chưa biết, bên trong chính phủ Nhật Bản đã bị thế lực của Mỹ xâm nhập... Quốc gia thân yêu của cậu đang tan vỡ, để bảo vệ nó, cậu cần phải nỗ lực nhiều hơn. Nhưng đừng lo lắng, tôi sẽ giúp cậu, nhất định sẽ giúp cậu thực hiện nguyện vọng. Việc của cậu bây giờ là chuyên tâm chuẩn bị cho chiến dịch tiêu diệt tổ chức Áo Đen. Chuyện sau đó chúng ta sẽ từ từ nói. Đây là một chuyện dài dòng, cần phải dùng cả đời để hoàn thành.”
Dù Furuya Rei có yêu cô đến đâu, một khi bang Inugane và đất nước đối lập, anh chắc chắn sẽ buộc phải đưa ra lựa chọn. Cô không muốn anh phải lựa chọn, vì vậy, cô phải tạo ra một sự đối lập lớn hơn cả “bang Inugane và Nhật Bản.” Từ xưa đến nay, cách duy nhất để xóa bỏ mâu thuẫn nội bộ chính là tạo ra mâu thuẫn từ bên ngoài.
Và quốc gia có thể khiến Nhật Bản cảnh giác nhất chính là Mỹ, quốc gia luôn ngầm thao túng Nhật Bản.
Nga và Mỹ vốn là kẻ thù tự nhiên, để luôn nắm bắt động thái của đối phương, hai quốc gia này ít nhiều đều sẽ cài cắm gián điệp trong hàng ngũ quan chức của đối phương. Còn những băng nhóm Mafia như họ, để nắm bắt thời cơ trước, đương nhiên cũng sẽ mua chuộc các chính trị gia của các quốc gia đối địch. Gấu Xám, băng Mafia số một của Nga trước đây, đương nhiên có những mối quan hệ mà người khác không có.
Sở dĩ Inugane Kuu phải hy sinh địa bàn ở Nga để đổi lấy địa bàn và mối quan hệ của Gấu Xám ở Mỹ, chính là để tạo cho mình một chỗ đứng ở Mỹ. Khi cần thiết, bang Inugane có thể giống như Gấu Xám đã xúi giục FBI Mỹ phải tham gia chiến dịch truy bắt ở Nhật Bản, xúi giục Mỹ thực hiện một số hành vi xem thường Nhật Bản để kích thích lòng yêu nước của Furuya Rei.
Chỉ cần có cường quốc Mỹ ở đó, vì để bảo vệ Nhật Bản khỏi các quan chức yếu kém, Furuya Rei chắc chắn sẽ chọn hợp tác với bang Inugane. Như vậy, hai người có thể ở bên nhau mãi mãi – cho dù kết quả có thể khiến vô số người rơi vào sợ hãi, khiến người muốn bảo vệ đất nước này phải vất vả chạy ngược chạy xuôi.
“... Mình thật sự là một kẻ đại ác nhân.” Vào đêm trước chiến dịch truy bắt, chàng trai tóc đỏ đứng chân trần trong phòng khách tối tăm, thưởng thức tấm lưới trời giăng mà mình đã tạo ra.
Ánh sáng đỏ từ màn hình chiếu lên mặt hắn, hòa cùng đôi mắt đỏ rực. Cuối cùng, hắn nhìn tấm bản đồ một lần cuối, mang theo nụ cười rời khỏi màn hình.
Không xa bên cạnh hắn, ánh trăng xuyên qua cửa sổ kính lớn chiếu vào phòng, tạo ra một vệt sáng trắng trên sàn nhà. Bóng dáng cao lớn của hắn cuối cùng chìm vào ranh giới giữa ánh sáng và bóng tối.
Trên màn hình, tất cả các bức ảnh đều biến thành những ô vuông đỏ nhỏ, cuối cùng tạo thành một tấm thẻ đỏ lớn ở giữa màn hình. Tấm thẻ xoay lại, là ảnh của Furuya Rei.
Sakuma Nanase đi đến trước màn hình, cúi đầu hôn lên tấm ảnh: “Anh xin lỗi, ở nơi này (thế giới ngầm), tình yêu là một cuộc chiến lừa gạt.”