[风碑] Phong bi

Nguyên xướng: Tiểu Kha ft Đổng Trinh
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Deng feng xue diao ke le wo de bei
Ni cai neng dong wo wei le shui
Si jian yi li xian nan zhui
Si diao ling ban she lai de fen luan
Fen luan le ni wo de tan ran
Zui hou zhi neng yong jian di dang feng han
Di dang ri luo gu dan
Chorus: Wo yong xing fu dang chou ma
Du tian xia ai qing de zhen jia
Dang wo kan jian xi yang ru ni jian jian ban yun xia
Wo zhi neng hui jian ci wan xia
Ni yong ai qing zuo dai jia
Ba xing fu bian cheng le qian gua
Dao guang jian ying feng xue zhi zhong ying xiong wo bu pa
Pa zhi pa mei you le ni de tian ya

*Lời Việt:

Chờ ngày gió tuyết khắc mộ phần riêng ta
Tâm tư giấu chôn ai sẽ hiểu ra
Ngoảnh đầu ánh mắt ly loạn trông tháng ngày qua
Như tên rời cung không theo kịp
Chorus: Đổi bạc vàng bằng hạnh phúc kia
Để xem tình ai chân thành, dối gian
Khi ta trông phương xa nắng tắt như bóng ai đang gục ngã
Hận lòng một kiếm đâm bóng chiều sa
Người dùng tình này trả giá cao
Bao nhiêu ấm êm nay còn vấn vương
Xưa nay đao thương vô nhãn gió mưa quét qua ta chẳng lo
Sợ cùng trời sẽ không có người thương bên ta

Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro