Lão Phùng trơ mắt nhìn làn khói trắng dày đặc trên kính tan biến dần, các chữ viết dần trở nên rõ ràng.
Trên tấm kính trong suốt, màu xanh nhạt như biển cả từ từ hiện ra, một câu chữ mạnh mẽ được khắc lên kính:

"Trung hồn bất diệt, hào khí trường tồn."

Dù kiến thức của Lão Phùng không nhiều, ông cũng nhận ra đây là câu nói tràn đầy tinh thần yêu nước.
Nhưng vấn đề là, dù có yêu nước đến mấy cũng không thể bỏ qua từ "trung hồn" — nghe như không dành cho người thường!
Hơn nữa, những chữ viết vốn ngay ngắn trên kính, giờ theo mưa nặng hạt bắt đầu bị lem ra.
Giống hệt như mấy ngày trước ông từng thấy người ta viết "thư máu" trên tường trước khi bị đưa đi!

Lão Phùng không chịu nổi nữa, sợi dây lý trí trong đầu lập tức đứt, ông hét lên một tiếng "A—!" rồi vội vã chạy ra ngoài.
"Ma quỷ!!!"

Tiếng hét không chỉ vang lên từ ông, mà còn từ những người khác, tạo thành một bản "sáu điệp khúc" hỗn hợp.
Khi Lão Phùng chạy ra boong, ông thấy trên thành tàu xuất hiện những chữ xanh giống hệt:

"Chết rồi chẳng lo thiếu tướng tài, trung hồn vẫn giữ Giang Đông."

Ông đứng sững tại chỗ, toàn thân run rẩy, rồi "bụp" một tiếng quỳ xuống đất.
Bất chấp mưa như trút nước, ông chắp tay liên tục khấn bái, khóc lóc van xin:
"Tôi biết các vị đều hy sinh vì nước, các vị là những anh hùng!
Tôi, Phùng Ninh, đời này chưa từng làm điều ác, xin các vị vì là người Hoa mà bỏ qua cho!
Tôi sẽ không dám quấy rầy các vị nữa!"

Không biết có ai nghe được lời sám hối của ông hay không, những chữ trên thành tàu dần mờ đi, cuối cùng như bị hòa tan hoàn toàn biến mất.

Em rể Lão Phùng chạy từ phía pháo đài tới, thấy Lão Phùng liền vui mừng, vì quá sợ hãi nên không nhận ra ông đang quỳ.
Mặt lo lắng, vừa chạy về phía nhà cũ vừa quay đầu nhìn quanh, giọng run run hét lớn:
"Anh rể, cứu tôi với! Trên tàu có ma, tôi vừa thấy khói trắng bốc lên ở pháo đài, ngay sau đó trên tường xuất hiện dòng chữ:
'Chỉ vì sa trường mà chết vì nước, hà cớ gì phải trở về trong quan tài da ngựa!'
Chắc hẳn là các chiến sĩ từng ở trên tàu này hiện hồn, mới viết chữ trên tàu như vậy!
Anh... anh rể?" Sao lại quỳ thế?

Em rể Lão Phùng hoảng loạn chạy tới, nhìn thấy anh rể to cao đang quỳ trước thành tàu, hai tay chắp lại, trông như đang cầu thần Phật.
Em rể Lão Phùng: ...
Lão Phùng: ...

Nhờ có em rể nhí nhố này, nỗi sợ gần như nhảy ra khỏi lồng ngực của Lão Phùng đã giảm đi nhiều.
Ông nhìn em rể với ánh mắt chết chóc, tai hơi đỏ, nghiêm mặt đứng lên, cố gắng nói:
"Cớ gì mà hoảng sợ? Đây chắc chắn là những chiến sĩ hy sinh vì nước, mục tiêu lớn nhất của họ là bảo vệ đất nước, bảo vệ nhân dân.
Họ tuyệt đối không làm hại chúng ta!
Đừng hoảng hốt ở đây, gọi ông Hoàng cùng mọi người mau đi, đừng làm phiền các bậc tiền bối cách mạng!"

Lời Lão Phùng nghiêm trang, mạnh mẽ và uy nghiêm.
Nhưng em rể ông nhìn anh rể, không nhịn được mà mím môi cười khẩy.
Trong lòng thầm nghĩ, nếu không sợ thì đừng run chân nữa chứ!
Nhìn kiểu này, khi sàng hạt cũng không cần ra sân, chỉ mình anh run thôi cũng đủ.

Dù thầm nghĩ vậy, em rể vẫn rất sợ.
Cậu vội vàng chạy tới ôm lấy tay anh rể, giọng run run, nức nở:
"Được rồi, anh rể, chúng ta nhanh chóng tìm người và để các bậc tiền bối an nghỉ.
Tôi muốn về nhà."

Bốn từ cuối cùng là lời chân thành nhất đời cậu, còn chân thành hơn cả việc muốn ăn thịt.