<Horned Flame Lion [1] (1)>

Sau khi trao đổi số điện thoại di động với chủ nhân kỹ năng Cấp SS trong tương lai Yoo Myeongwoo, chúng tôi chia tay nhau. Để anh ấy được chấp nhận là thành viên của Hội Haeyeon là cả một vấn đề, vì vậy tôi có nên nhấn mạnh với Yoohyun rằng tôi có thể cảm nhận được điều gì đó tuyệt vời từ Yoo Myeonwoo.

Khi tôi trở lại Hội quán Haeyeon, một tin đồn hoặc điều gì đó chắc chắn đã được lan truyền bởi vì mọi người đang gửi những ánh mắt tò mò theo cách của tôi.

"Người đó là hyung của Hội trưởng?"

"Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy! Nhưng chúng không thực sự giống nhau ".

"Xin lỗi, hyung của Hội trưởng! Bạn có thực sự là Hạng F không? "

Họ chắc chắn có rất nhiều điều để nói. Nhìn xung quanh, hơn một nửa đã ra ngoài nhìn tôi, nhưng đã là cuối tuần rồi sao các bạn không về nhà nghỉ ngơi đi.

"Vâng, tôi là Hạng F, xin hãy tránh đường cho tôi."

Đi đi, mọi người. Ngoài những người trực, tất cả các bạn đều về nhà.

Nhưng, có lẽ vì tôi không gặp nhiều khó khăn vào thời điểm này, nên không có bất kỳ ánh mắt nào chứa đầy sát khí hay nguyền rủa.

Khi tôi bắt đầu bị gọi là rác rưởi là nửa năm sau, sau khi Trung tâm Thức tỉnh xuất hiện và tôi Thức tỉnh.

Ngay sau khi có thông báo rằng Trung tâm Thức tỉnh đã mở cửa, một số người đã đến tìm tôi. Họ đã dự đoán rất nhiều về tôi, người đã có một đồng nghiệp Thức tỉnh hạng S, dỗ dành tôi và mang theo sự hỗ trợ của họ, tôi đã mạnh dạn đi đến ngày đầu tiên khai trương Trung tâm Thức tỉnh và Thức tỉnh.

Và sau đó, kết quả rõ ràng là Hạng F.

Vào thời điểm đó, có rất nhiều nhà báo ở đó, và đã có những tờ báo lá cải như 'Anh trai của Hạng S cũng là Hạng S ?!' ...... Sau đó... Tôi đã bị chỉ trích nặng nề, bị tấn công đến chết, những người ủng hộ tôi đã bất chấp các hợp đồng và tôi đã gánh rất nhiều nợ ......

Gạt nợ sang một bên, nghĩ về những lời chỉ trích thậm chí bây giờ khiến tôi cảm thấy mình bị sai. Tôi có yêu cầu viết bài không, họ là người tự làm ầm lên, vậy tại sao lại chỉ trích tôi. Đừng tấn công tôi, tấn công những nhà báo rác rưởi.

Nghĩ đến những sự việc trong quá khứ hoặc những sự việc trong tương lai khiến tôi muốn khóc nên tôi bước nhanh hơn. Tôi cảm thấy chán nản, mẹ kiếp. Ngay cả khi tôi không làm bất cứ điều gì khác, tôi sẽ trả thù những nhà báo rác rưởi đó. Nếu không có những sự kiện đó, cuộc đời tôi đã bớt tàn tạ đi một nửa.

Đặc biệt, Kim Seungjoon, Bak Haeshin. Hai tên khốn mà tôi không bao giờ có thể quên được. Họ đã lấy các cuộc phỏng vấn của tôi và bóp méo lời nói của tôi.

Nghiến răng, tôi đi lên thang máy. Bạn phải kiểm tra ở tầng 10 và đi đến phòng cổng và một lần nữa kiểm tra danh tính của bạn, trước khi bạn có thể đi qua cổng vào nhà của Yoohyun. Thật khó chịu khi tôi chuyển đến nhà trọ dành cho nhân viên.

'Vậy phòng của tôi ở đâu.'

Hôm qua, tôi đã bị lay động bởi chiếc TV lớn, và ngủ thiếp đi khi xem bóng đá [2] trên chiếc ghế sofa êm ái hơn giường. Trận bóng rất vui.

Có thể do các vận động viên có điều kiện thể chất tốt nên có nhiều người Thức tỉnh ở hạng E trở lên. Cuối cùng, họ lần lượt giải nghệ, và giờ chỉ còn lại những vận động viên như vậy, cho dù đó là bóng đá hay bóng rổ hay bóng chày. Chỉ số Xếp hạng E trở lên không phải là người bình thường, vì vậy họ không thể chơi trong các trận đấu.

Nhưng, Liên minh những người thức tỉnh hạng C trở xuống sẽ sớm được thành lập. Hạng C trở xuống không kiếm được nhiều như vận động viên chuyên nghiệp nên đã có những lời phàn nàn.

"Có bao nhiêu phòng trong nhà của Yoohyun?"

(Nếu bạn gặp vấn đề với trang web này, vui lòng tiếp tục đọc tiểu thuyết của bạn trên trang web mới myboxnovel.com của chúng tôi XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN!)

Vì nó chiếm nửa tầng nên nó phải rất lớn. Tôi đã mở một trong những cánh cửa gần nhất. Bên trong nó hoàn toàn trống rỗng.

"Vì anh ấy sống một mình nên hầu hết các phòng đều trống. Thật là lãng phí không gian ".

Càu nhàu, tôi đi dọc hành lang. Đây là lần đầu tiên tôi đi theo cách này ... oh.

Có một khu vườn trong một căn phòng được bao quanh bởi những bức tường kính. Hay, thay vì một khu vườn, nó gần nhà kính hơn? Nó dày đặc cây cối, và hoa mọc khắp nơi-.

-Kyaang!

"Ack [3], cái gì vậy!"

Tôi đang đi dọc theo những bức tường kính thì một thứ gì đó giống như một con mèo lao ra từ giữa những bụi cây. Một con mèo có bộ lông đỏ và cái đuôi giống như cáo và một chiếc sừng trên đầu sủa [4] đe dọa tôi. Bức tường kính này rất mạnh, phải không?

"Thứ nhỏ bé này rất dữ dội."

Đây có phải là một cây bút thay vì một nhà kính. Nó trông không giống một con vật bình thường, vì vậy tôi tự hỏi nó là gì.

Nghĩ rằng 'có thể', tôi sử dụng Seed-Leaf trên con mèo.

[Hạng 2 Kỳ lân [5] phân loài - Sư tử ngọn lửa có sừng (Xác chết) Chỉ

số hiện tại C Xếp hạng

chỉ số có thể tăng trưởng A ~ S

Kỹ năng ban đầu được tối ưu hóa

Hơi thở ngọn lửa [6] (S) Đạt được sau khi tăng trưởng

Blaze Run (A) Đạt được sau khi tăng trưởng

Lửa khổng lồ [7] (A) Đạt được sau khi tăng trưởng

Kháng ngọn lửa (A) Có

※ Không tăng trưởng nếu không có sự giúp đỡ của người lớn [8]]

"... Bạn đang nói con mèo này là Sư tử lửa có sừng?"

Tôi không giấu nổi sự ngạc nhiên và nhìn con mèo đang sủa.

Phân loài Kỳ lân hạng 2 Sư tử ngọn lửa có sừng. Là Hạng 2, thứ hạng cao, và mặc dù nó không tốt bằng loại rồng, nhưng nó là loại ma thú [9] cấp cao. Với chỉ số cao và tốc độ nhanh, nó là một con quái thú có kỹ năng mạnh về sức công phá, vì vậy nếu bạn không chuẩn bị cụ thể cho nó, dù bạn là Hạng S, cũng khó có thể đối phó một mình.

Đối với Yoohyun, vì anh ấy có khả năng miễn nhiễm thuộc tính lửa, nên có lẽ sẽ rất dễ dàng.

'Anh ta bắt nó để thuần hóa nó à? Những người đã thức tỉnh có kỹ năng thuần hóa đã xuất hiện chưa? '

Nếu có thể thuần hóa, đó có lẽ sẽ là một [10] quen thuộc chính xác phù hợp với Yoohyun. Tăng trưởng cũng phải khả thi. Đó là một mất mát vì nó không thể phát triển nếu không có sự giúp đỡ của người lớn.

...... Liệu kỹ năng 'My Brat' có thể hoạt động trên quái vật không? Nó không nói rằng nó chỉ dành cho mọi người.

Tôi có nên thử một lần...

[Ảnh hưởng từ khóa của Target chưa hoàn chỉnh.]

Thông báo giống như khi tôi thử nó trên Kim Sunghan xuất hiện. Không có gì về việc ứng dụng kỹ năng là không thể. Vì vậy, quái vật cũng có thể là mục tiêu!

[My Brat là kỹ năng Tốt nhất (L) áp dụng cho phân loài Kỳ lân Hạng 2 - thời gian cần thiết để Sư tử ngọn lửa có sừng trở thành một con trưởng thành [11]: 15 ngày]

Tiếp tục, một Cửa sổ Thông báo xuất hiện. Điều đó có nghĩa là có thể nộp đơn một lần mỗi tháng trong 3 ngày [12], để sau 5 tháng, nó có thể trở thành người lớn.

"Kể cả sau 5 năm, Yoohyun chắc chắn không có người quen."

Dungeon càng xếp hạng cao, bên trong càng lớn, vì vậy sẽ rất thuận tiện khi có một người quen thuộc. Nhưng Yoohyun không thể làm quen nếu không có khả năng chống chịu lửa từ Hạng A trở lên vì đặc tính kỹ năng. Nếu anh ta bị tấn công khi đang đi du lịch, một tình huống như người quen vô tội bị bắt có thể xảy ra khi anh ta sử dụng kỹ năng tấn công của mình.

'Vì vậy, có vẻ như anh ấy đã bắt được một con Sư tử có sừng con nhưng không nuôi được nó.'

Kỹ năng thuần hóa chỉ có thể thuần hóa quái vật cấp thấp hơn cấp kỹ năng. Sư tử ngọn lửa có sừng ở cấp độ S-Ranking, vì vậy nếu nó không phải là một đứa trẻ, nó sẽ không thể bị thuần hóa. Nhưng vì đứa bé là Hạng C, nên ngay cả một người thuần hóa Hạng B cũng có thể thuần hóa nó.

Mặc dù vậy, nó có thể sẽ không phát triển.

'Bạn có thể không thể sử dụng một cái gì đó có kích thước như thế này cho một cái gì đó quen thuộc. Sẽ thật hoàn hảo nếu tôi trồng nó. '

Ma thú rất quý giá, ngay cả những sinh vật ma thuật thông thường [13] cũng được coi như một vật phẩm cấp S, vì vậy thật lãng phí nếu chỉ để lại con ma thú cực kỳ thích hợp này. Là một phân loài kỳ lân, tốc độ của nó nhanh hơn một loại ma thú, và nó cũng có sức tấn công. Nó thực sự là lớp cao nhất.

Nhưng từ khóa là một vấn đề. Liệu anh chàng này có hiểu được lời nói của con người không?

"Này, nhóc. Bạn có thể hiểu được lời nói của con người không? "

-Keuang! Kyang!

"Vì vậy, nó không."

-Keureureu

Tuy nhiên, bỏ cuộc là quá lãng phí. Có cách nào để đào tạo nó không? Trong những thứ như một trang trại động vật, có rất nhiều thứ hiểu được lời nói của con người.

'Tôi thực sự không biết liệu họ phải hiểu từ khóa, hay chỉ đơn giản là nghe nó và cảm thấy xúc động.'

Bản thân từ khóa có thể linh hoạt. Trong trường hợp từ khóa trước đây của tôi, bên cạnh 'làm hết sức mình', việc sử dụng 'hãy cố gắng hết sức', 'hãy cố gắng hết sức', v.v. cũng hoạt động. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó hoạt động miễn là ý nghĩa được truyền đạt; nếu sự hiểu biết là cần thiết, giống như giả định của tôi, thì sẽ rất khó.

Làm thế nào tôi thậm chí sẽ dạy cho một con Sư tử lửa có sừng tình yêu là gì.

'Dù bằng cách nào, tôi sẽ thử thử nghiệm với anh chàng này.'

Giống như chú chó của Pavlov, nếu tôi nói với nó rằng tôi thích nó mỗi khi tôi cho nó ăn gì đó, thì sẽ có phản hồi. Nếu tôi dạy nó 'I love you' = 'food' và sau đó bỏ đói nó trong vài ngày, thì khi tôi nói với nó rằng tôi yêu nó-.

Bam [14]!

Ngay sau đó, tôi nghe thấy tiếng cửa được mở ra như thể nó đang bị phá vỡ. Một người khác sẽ không hành động như vậy trong nhà của Hội trưởng, vậy có lẽ đó là Yoohyun?

Thời gian tốt. Tôi nên nói với anh ấy rằng tôi sẽ thử nuôi con Sư tử lửa có sừng con.

"Yoo ... hyun?"

Tôi định gọi em trai của mình qua hành lang thì thấy biểu hiện nghiêm trọng của anh ấy. Cả bộ mắt và miệng của anh đều cứng đờ, như thể anh đang tức giận. Tôi tự hỏi điều gì đã xảy ra?

"Chuyện gì vậy? Làm điều gì đó-."

"Bàn giao."

Em trai của tôi gầm gừ khi anh ấy sải bước tới. C-cái gì? Có lẽ ý của anh ấy là thẻ quà tặng? Chà, dù sao thì số tiền cũng quá nhiều. ... Tôi đã sử dụng gần hết, tôi phải làm gì đây. Hoàn lại tiền có hiệu quả không?

"Vòng tròn sương mù độc đen."

"...Huh?"

"Hãy giao nó ngay bây giờ."

Đó không phải là thẻ quà tặng? Nhưng làm sao anh ta biết tôi đã mua Vòng tròn Sương mù Độc đen? Trung tâm mua sắm Hunter nên được bảo mật. Thẻ quà tặng có gửi tin nhắn thanh toán không?

"Đó, tại sao-."

"Đưa nó."

Giọng nói đòi hỏi trở nên gay gắt hơn. Một luồng sáng đỏ sẫm đang bao trùm hai mắt anh. Chính nhờ Kháng chiến nên tôi mới không sợ, nhưng tại sao tên này lại hành động như thế này.

"Nghiêm túc cái gì-."

"Hyung."

Hãy để tôi nói chuyện. Anh ta tiếp tục cắt đứt tôi.

Có vẻ như anh ta sẽ túm cổ áo tôi nếu tôi giơ tay ra, vì vậy tôi miễn cưỡng lấy ra một Vòng tròn Sương mù Độc Đen từ hành trang của mình. Tôi đã định solo một ngục tối hạng F với cái này. Tôi có phải đưa cho anh ta tất cả chúng không?

"Những cái khác cũng vậy."

Chỉ sau khi tôi đưa hai người còn lại, biểu cảm của Yoohyun mới giãn ra. Gã đó ném những Vòng tròn Sương mù Độc đen vào túi đồ của mình, rồi thở dài thườn thượt.

"Tại sao bạn lại nghĩ như vậy."

"......Huh?"

Anh ta đang nói về cái gì vậy.

"Tôi thật không đáng tin cậy sao?"

Có vẻ như em trai của tôi đang nói những điều vô nghĩa. Có phải anh ấy đã bị ốm rồi [15]? Anh chàng này có khả năng kháng Ngọn lửa mạnh mẽ.

"Tôi không biết ý của bạn là gì, nhưng nếu chúng ta đang nói về việc không đáng tin cậy, thì đó không phải là tôi nhiều hơn sao? Bạn là một người đáng tin cậy. "

Đáng tin cậy đến mức nếu anh ta đứng ra bảo lãnh, bạn có thể rút ra 100 tỷ won. Tất nhiên, ngay cả khi chúng ta là anh em, chúng ta cũng không nên bảo đảm. [16]

Trước lời nói của tôi, mặt Yoohyun trở nên rất méo mó. Em đã nói anh là người đáng tin cậy vậy tại sao anh lại như vậy? Thật tuyệt nếu tôi có kỹ năng đọc được suy nghĩ của em trai mình.

"Đừng nói những thứ như thế. Hyung, anh... thậm chí đã quyết tâm trao cả cuộc đời của mình cho em. "

......Xin lỗi cho tôi hỏi? Không phải hướng ngược lại? Bạn đã chết và chính nhờ nó mà tôi đã sống và thụt lùi.

"Ừm... Tôi thực sự không biết bạn đang nói gì nhưng tôi chỉ-."

"Nếu bạn từng bị bắt làm con tin, thậm chí đừng nghĩ đến việc làm điều gì đó như uống thuốc độc. Dù có chuyện gì xảy ra, anh cũng sẽ cứu em, vì vậy đừng bao giờ nghĩ đến cái chết ".

"Uh, uh?"

Thuốc độc? Đó là những gì bạn có nghĩa là!

Chà, anh chàng này không biết tôi có Kháng độc.

Black Poison Fog Circle là một đám sương mù độc trên diện rộng. Nếu không có Poison Resistance, đó là một tình huống 'Tôi đang hạ gục bạn với tôi' ... Sự hiểu lầm có ý nghĩa.

Tôi cười xấu hổ.

"Này, tôi không có suy nghĩ đó. Tại sao tôi lại chết? "

"Hyung ......"

Anh đột ngột kéo tôi vào lòng. Không, đừng. Đó là một sự hiểu lầm!

"Thanks."

"Không, đó là..."

"Nhưng đó là suy nghĩ quan trọng; đừng lo lắng cho tôi, hãy lo lắng cho chính mình. "

... Tôi chưa bao giờ lo lắng về bạn.

Yoohyun hành động như thế này khiến tôi không dám nói ra sự thật nên tôi chỉ biết gật đầu một cách mơ hồ. Và thật khó giải thích tại sao tôi lại có kỹ năng Kháng Độc cao có thể chống lại Vòng tròn Sương mù Độc. Kháng Độc Hạng L đột nhiên xuất hiện như ta-da ~! Điều đó chắc chắn đáng ngờ.

"Nhưng, Yoohyun. Ở đằng kia, có một thứ giống con mèo màu đỏ ".

Tôi hỏi, kéo ra khỏi vòng tay của em trai mình. Theo lời tôi, Yoohyun nhìn về phía nhà kính.

"Đó là một con Sư tử lửa có sừng."

"Sư tử ngọn lửa có sừng?"

"Vâng. Đây là lần đầu tiên bạn nghe về nó, phải không? Lần đầu tiên nó ra khỏi ngục tối Hạng S mà chúng tôi [17] đã tấn công 2 tháng trước. Có con nhỏ nên tôi mang ra dùng làm quen nhưng... 2 tháng rồi mà nó vẫn chưa to lên chút nào ".

Tất nhiên nó sẽ không phát triển. Nó là một con ma thú không thể phát triển nếu không có sự giúp đỡ của người lớn.

"Người thuần hóa nói rằng họ nghĩ rằng nó chỉ có thể phát triển trong những điều kiện đặc biệt. Không có cách nào để biết các điều kiện là gì, và như thế này là vô ích, vì vậy tôi đang lên kế hoạch loại bỏ nó. "

"Gạt nó ra? Bạn có định đưa nó ra bán đấu giá không? "

"Không. Tôi phải giết nó. Trong cơ hội hiếm hoi mà người khác có thể trồng nó, tôi không thể để điều đó xảy ra. Sẽ rất khó khăn nếu 3 bang hội lớn nói riêng nhúng tay vào. "

Đó là những lời nói lạnh lùng. Cho dù nó là một con quái vật, nếu bạn nuôi nó trong 2 tháng, bạn sẽ không cảm thấy có chút cảm tình với nó sao? Nó trông cũng khá dễ thương.

"Thật lãng phí nên tôi không thể nuôi nó thay thế được sao? Cho dù là một đứa bé, nó vẫn không phải là mạnh mẽ hơn tôi sao? Tôi có thể sử dụng nó trong trường hợp khẩn cấp. "

"Nó sẽ quá khó cho bạn để nuôi dạy. Giá thức ăn của nó đắt ".

"Cái này giá bao nhiêu?"

"Một bữa ăn là một viên đá ma thuật hạng C."

...... 10 triệu won? Thật điên rồ?

[1] sáng. 'sư tử sừng lửa' nhưng nếu tôi viết nó là 'Sư tử sừng lửa', nó có vẻ như chiếc sừng có ngọn lửa, thay vì mô tả toàn bộ con sư tử, vì vậy tôi đã đổi thứ tự. Tôi đoán tôi có thể đã để nó ở tl ban đầu, nhưng tôi nghĩ phiên bản này nghe hay hơn.

[2] hay bóng đá, cái gì cũng trôi nổi trên con thuyền của bạn, nhưng tôi đến từ chúng ta nên...

[3] thực sự là 'huk', tiếng ồn của sự hoài nghi / ngạc nhiên

[4] sáng"Đã đi kyak kyak". Krn sử dụng rất nhiều từ tượng thanh (cũng cho những âm thanh không phải động vật). Tôi biết mèo kêu meo meo, nhưng đây rõ ràng không phải là meo meo, và dù sao thì cáo (lại: cái đuôi) sủa...

[5] đây là từ eng được phiên âm thành krn

[6] Tôi nghĩ đó là 'hơi thở'. Đó là một từ được chuyển ngữ (phát âm là beu-reh-seu, không có âm thứ trong krn).

[7] 거대화: tùy thuộc vào ý nghĩa của 화, nó cũng có thể có nghĩa là "làm cho lớn hơn" (khi đó tôi đoán kỹ năng sẽ giống như 'Gigantisize'), nhưng tất cả đều là kỹ năng lửa nên tôi nghĩ 화 = lửa tạo ra nhiều hơn sense

[8] 성체: từ này thường được dùng cho động vật trưởng thành, nhưng về mặt kỹ thuật, nó có thể có nghĩa là 'dạng sống đã trưởng thành / trưởng thành' vì 성 = trưởng thành, 체 = body

[9] 마수: không hoàn toàn chắc chắn điều này được cho là gì. Nó thường có nghĩa là lừa ác (nó không phải là từ để chỉ ma thuật, là 마술 hoặc 마법) bc hanja (ký tự chn) nghĩa là 마 (魔) = ác, quỷ, quái vật & 수 (手) = tay (và ngoại suy từ đó, 'ảnh hưởng'). Tuy nhiên, với bối cảnh của toàn bộ chương này, có thể ký tự thứ 2 là 수 (獸) = quái thú. 마 (魔) là một ký tự hiện diện trong hầu hết các từ liên quan đến ma thuật, vì vậy tôi cho rằng nó cũng có thể có nghĩa là 'ma thuật' trong các từ được tạo thành. Trong trường hợp đó, 마수 = ma thú. Đó là hoặc là 'con quỷ' vì 마 (魔) có nghĩa là con quỷ. Nhưng tôi nghĩ ma thú nghe hay hơn / phù hợp hơn? Idk mặc dù.

[10] 기승 수: idk cái này là gì bc nó cũng là một từ bịa đặt / không chuẩn. Từ ngữ cảnh, tôi đã cho rằng nó có nghĩa giống như 'quen thuộc' như trong 'quen thuộc của phù thủy'. Sau đó, tôi thiết kế ngược lại hanja để xem nếu có (có một số hanja được phát âm giống như từng âm tiết) sẽ phù hợp và lo lắng và kìa, 기 (氣) = linh (hay còn gọi là ki / qi), 수 (獸) = thú. 승 có thể là chiến thắng (勝, nó có nghĩa phổ biến nhất trong krn; 기승 thực sự có nghĩa là 'tinh thần kiên cường') hoặc kết nối (承, có ý nghĩa hơn, nếu 기승 수 thực sự có nghĩa là quen thuộc). Một linh hồn kết nối con thú, một con vật quen thuộc - có lý, phải không? Dù sao, lý do tôi tiếp tục đề cập đến hanja là bc cho tên / từ tưởng tượng, thường là hanja được sử dụng, cách người nói tiếng Anh sử dụng tiếng latin / Hy Lạp để tạo ra các từ ưa thích mới.

[11] 화염 뿔 사자 의 성체 탈태 소요 시간: 화염 뿔 사자 = HFL, 의 = 's (biểu thị sự sở hữu), 성체 = người lớn, 탈태 = thay đổi trạng thái, 소요 시간 = thời gian cần thiết, rất sáng. 'thời gian cần thiết cho sự thay đổi trạng thái trưởng thành của HFL'. Điều này khiến tôi bối rối một chút, tôi không thể hiểu 탈태 có nghĩa là gì và nó có vẻ là một từ thực sự không phổ biến, nhưng nó có thể được tạo từ 탈출 (trốn thoát) và 변태 (biến thái).

[12] hãy nhớ rằng, kỹ năng này chỉ có thể được sử dụng trong 3 ngày, và có thời gian chờ là 30 ngày

[13] 마수 마: xem [8] cho 마수 (魔 手). Chữ 마 cuối cùng có thể giống 마 (魔) = ác / quỷ / quái vật, do đó, nó có thể có nghĩa giống như 'một con quái vật sử dụng ảnh hưởng của 마수 / ma thuật / ma quỷ'. Tôi đã sử dụng 'sinh vật' thay vì 'quái vật' vì tác giả cũng sử dụng từ tiếng Anh 'monster' được phiên âm thành krn, và đó là từ mà tôi đã sử dụng là 'monster'; Tôi cũng đang sử dụng 'Beast' cho những từ khác cũng có nghĩa là 'quái vật'. Tôi nghĩ sự khác biệt giữa 마수 마 & 마수 / ma thú là 마수 마 không nhất thiết phải giống động vật.

[14] sáng. 'kwang'

[15] sáng. "Eat heat" = trở nên yếu ớt / ốm yếu, đó là lý do tại sao YJ đề cập đến khả năng kháng ngọn lửa của YH trong câu tiếp theo.

[16] 'đảm bảo (tài chính)' = (idk nếu đây chỉ là ở Hàn Quốc bc idk bất cứ thứ gì ngân hàng abt) khi bạn đến ngân hàng để vay tiền, ai đó phải xác nhận cho bạn (đưa ra bảo lãnh) để nếu bạn không thể trả lại ngân hàng, người bảo lãnh phải trả tiền cho bạn. Điều này gây ra rất nhiều vấn đề (xã hội) vì vậy ở Hàn Quốc có một câu nói rằng bạn không bao giờ nên đảm bảo.

[17] Thực ra không có đại từ nào nên idk đã thực hiện cuộc tấn công, nhưng nói 'ngục tối đã bị tấn công' có vẻ như nó không truyền đạt cùng một ý nghĩa.