Ngày 1 tháng 6, lúc 1 giờ sáng , FEARLESS trở lại phòng chat sau một khoảng thời gian vắng bóng, và lời chào đầu tiên của anh khiến tất cả mọi người trong nhóm choáng váng. Anh không chỉ nói xin lỗi vì biến mất, mà còn kể rằng mình vừa bị lật xe tải. Giờ đây, anh đang nằm trong bệnh viện với xương đòn bị gãy, chảy máu trong não và một bên chân trái bị thương nặng. Giọng điệu vẫn cố gắng nhẹ nhàng, nhưng ẩn sau đó là nỗi mỏi mệt và đau đớn không che giấu được. "Tôi sẽ cố online khi có thể nhé," anh viết, như để giữ sợi dây kết nối với bạn bè trong nhóm . Ngay lập tức, Gestöber đáp lại bằng một câu tiếng Đức: "Hals- und Beinbruch" – câu chúc may mắn trong tiếng mẹ đẻ của cậu – rồi lập tức tự giễu: "Nhưng chắc câu này không hợp lắm đâu nhỉ." Một lúc sau, anh đổi lại bằng lời chúc đúng nghĩa: "Gute Besserung – mong anh sớm bình phục." Shelby thì chỉ bật ra một tiếng đầy kinh ngạc: "THE F—" như không thể tin được những gì  vừa đọc.

Vài ngày sau, khi mọi người đã dần ổn định lại, FEARLESS quay trở lại với một phiên bản tươi tỉnh hơn – hoặc ít nhất là cố gắng tươi tỉnh. Anh vào chat, chào mọi người một cách nhẹ nhàng: "Hello guys," rồi lập tức bắt chuyện với Shelby, gọi cậu bằng giọng thân thiết "my Shelby" và hỏi han ngày mới ra sao. Shelby, vẫn như thường lệ, trả lời cụt lủn nhưng đầy ý nghĩa: "Same old same, bro." Câu chuyện nhanh chóng chuyển hướng sang rượu bia – thứ dường như luôn hiện diện trong mọi cuộc trò chuyện của nhóm – khi Shelby than rằng phải đợi thêm một ngày nữa mới được uống tiếp. "Tại sao?" – FEARLESS hỏi. "Hết tiền," Shelby trả lời, kèm một cái "lol" như để tự trấn an mình.

FEARLESS liền trêu: "Thế thì bán cái thân ngoài phố đi anh bạn ." Shelby đáp lại ngay không chút nao núng: "Không ai mua cả. Người ta nói nó quá cao cấp." FEARLESS bật cười, không nhịn được: "Hạ giá đi, chắc chỉ cần vài đồng là đủ." Nhưng Shelby, vẫn giữ vẻ kiêu hãnh đến cuối, dõng dạc khẳng định: "Không phải giá cao... mà là chất lượng cao!"

Cuộc trò chuyện cứ thế trượt theo dòng châm biếm và đùa giỡn đầy thân thiết. FEARLESS chia sẻ anh đang ngồi trong phòng khám, chờ được bác sĩ khám để lấy thuốc giảm đau vì cả đêm qua không ngủ nổi . Shelby chẳng bỏ lỡ dịp nào để pha trò, cậu đáp liền: "Thuốc lậu ở mấy tiệm off-license còn rẻ hơn đấy." FEARLESS cười đáp lại: "Bảo hiểm tao trả rồi." Thế là Shelby lập tức gán cho anh biệt danh mới: "Mr. Pedantic!" . FEARLESS thắc mắc : "Pedantic là cái quái gì vậy?" và rồi Shelby lại thú nhận: " Tao cũng chẳng nhớ 'pedantic' nghĩa là gì nữa." FEARLESS chỉ biết bật cười, lắc đầu qua màn hình.Cuối cùng, Shelby bảo anh đang xem 22 Jump Street nên sẽ "nhảy vào nhảy ra" khỏi cuộc trò chuyện tùy lúc.