Trans : Anh em ráng đợi 1-2 bữa nha, đang có dự án lớn bên cty nên việc ngập mặt, sẽ xong trong ít bữa nữa rồi bù dần lại chap cho anh em :D

-------------------------

'Cũng không phải là mất mát lớn lắm nếu mình nghĩ kĩ về nó'

Một người chơi bình thường kiếm được 10 điểm chỉ số cho mỗi level tăng lên. Nhưng những người với chức nghiệp thứ 2 như Grid lại có thể có thêm 2 điểm chỉ số nữa. 6 trong số chúng bị cưỡng ép cộng vào trí tuệ, nhưng cũng không phải là thứ gì tiêu cực.

'Trí tuệ giúp tăng mana tối đa của mình, nên mình có thể sử dụng thêm kĩ năng và sức mạnh ma thuật của mình cũng sẽ được tăng lên.

Trên tất cả, phần quan trọng nhất giúp Grid tăng độ hiệu quả của kĩ năng 'Đồng Hoá'. Rất khó để chuyển khả năng kiểm soát cơ thể cho Brahm, nhưng có một lợi ích không thể chối được từ 'Đồng hoá'.

Sự quyến rũ của nó đang ánh lên trong 'Danh sách ma thuật' ngay bây giờ.

-Ma thuật có sẵn có thể học được!-

[Tìm kiếm ma thuật(Cường hoá) Lv.1]

Một phép thuật tìm kiếm ma thuật được phát triển bởi đại ma thuật sư huyền thoại người đã hoàn toàn thay đổi công thức kích hoạt.

Toả ra một lượng mana khổng lồ theo mọi hướng, xác định mọi vật sống trong bán kính 10m.

Cấp độ ma thuật càng cao, tầm dò tìm càng rộng và thông tin thấy được càng nhiều.

Mana tiêu hao : 3,000.

Thời gian niệm phép : 6 giây.

Thời gian hồi chiêu : 10 phút.

-Nếu bạn sử dụng kĩ năng này 3 lần trong vai trò 'Đại ma thuật sư', bạn sẽ học được nó.

Vì vậy, Hoàn toàn khả thi cho Grid có thể học được các ma thuật được sử dụng bởi Braham trong trạng thái 'Đồng hoá'. Điều đó nghĩa lafanh có thể sở hữu các ma thuật độc nhất của một đại ma thuật sư huyền thoại một cách miễn phí. Đây thực sự là gian lận. Nó điên đến mức sẽ chẳng lạ cho những kẻ khác ghen tỵ điên cuồng.

'Mình muốn học ma thuật của Brahm, vì vậy mình cần phải tăng 'Trí tuệ' của mình lên thêm'

Nhiệm vụ chính của Grid là một thợ rèn rồi là một kiếm sĩ. Nếu anh bị che mắt bởi lòng tham ban đầu và đầu tư rất nhiều chỉ số vào 'Trí tuệ', anh có lẽ khóc ra máu trong tương lai.

'Phân chia chỉ số 1 cách ẩu tả là ngu dốt. Đừng có quá bất cẩn'

Đương nhiên, cách để tăng 'Trí tuệ' không chỉ có điểm thêm. Anh có thể trang bị các vật phẩm giúp tăng 'Trí tuệ' của mình, như 'Áo choàng của Malacus', và 'Khuyên tai thạch anh đen', Grid sẽ làm ra những vật phẩm tăng 'nhanh nhẹn' từ các bản thiết kế để giúp chỉ số 'nhanh nhẹn' có tỉ lệ 1:1 với sức mạnh.

"Mình sẽ thử thách nó sau. Đầu tiên, mình cần cố hết sức để hoàn thành quần đảo Behen đã"

Anh lưu lại 6 điểm chỉ số mặc dù đang ngập tràn ham muốn cộng nó vào 'trí tuệ'.

***

[Có tổng cộng 8 tự kiện trong giải đấu Quốc tế lần thứ 1st]

<Buổi công chiếu đặc biệt giải đấu Quốc tế lần 2nd>

Đạo diễn của buổi công chiếu, người hy vọng rằng họ sẽ có nhiều điều thú vị, chỉ vào màn hình trên sân khấu. Diệt boss, PvP, Đua thú, giải mã mê cung, xử lí mục tiêu, vây hãm, và nhiều sự kiện mới được liệt kê trên màn hình.

Có những sự kiện đã có trước trong giải đấu quốc tế lần 1st.

[Không như giải đấu quốc tế lần thứ 1st chỉ có 17 nước, lần này sẽ có tổng cộng 32 nước tham dự. Quy mô cũng tự nhiên lớn hơn]

[Tập đoàn S.A đã biết rằng rất khó để các người chơi thể hiện tốt nhất chỉ với 8 sự kiện, và cũng có giới hạn trong việc cung cấp chỗ ngồi cho những khán giả]

[Số sự kiện đã được tăng lên 13, và nhiều trong số đó là những sự kiện không chiến đấu. Nó thân thiện hơn với đa dạng các chức nghiệp thay vì chỉ mỗi các chức nghiệp chiến đấu]

[Tuy nhiên, sự kiện nổi bật nhất trong giải đấu Quốc tế lần 2nd sẽ là PvP, cũng giống như giải đấu quốc tế lần 1st]

[Tập đoàn S.A nói rằng họ sẽ thay đổi hệ thống PvP để không có kết quả sai sót như lúc Grid đấu với Hurent trong 5 giây hay Grid với Bondre trong 4 giây xảy ra lần nữa]

[Sát thương của sự kiện PvP sẽ bị giảm đi 50% so với sát thương của PvE(Đánh với quái/máy)]

[Nói cách khác, nếu bạn sử dụng một kĩ năng gây ra 100% sát thương cho một quái vật, nó sẽ chỉ gây ra 50% sát thương cho người chơi. Điều này sẽ làm cho yếu tố chiến thuật trong PvP đa dạng hơn, và người xem có thể chứng kiến những cảnh tượng mãn nhãn trong khoảng thời gian dài hơn]

"Hoh"

"Điều này nghĩa là họ không cần phải cẩn trọng những kẻ sở hữu sức huỷ diệt mạnh mẽ như Grid hay Chris"

"Sự quan trọng trong khả năng kiểm soát đã được nâng lên"

"Những tanker sẽ nhận được nhiều lợi ích nhất"

Gương mặt của các thí sinh tham dự PvP trong giải đấu quốc tế sáng lên sau khi họ xác nhận sự thay đổi. Mặt khác, cư dân mạng Hàn Quốc cảm thấy hối hận.

-Ah...Một trong 3 huy chương vàng của Grid bay màu rồi.

-Nói thật, Sức mạnh của Grid đến từ chính đòn tấn công mạnh mẽ. Điều này cơ bản sẽ là một thứ phong ấn nó. Thật quái lạ;;

-Đây là một phiên bản hoàn toàn nhắm thẳng vào Grid. Thật không công bằng.

-Ngày xửa ngày xưa, khi Hàn Quốc vẫn còn là nước chủ nhà gaming, có nhiều phiên bản đã được đưa ra để giúp cân bằng sức mạnh của người chơi Hàn Quốc. Điều này làm tôi nhớ lại lúc đó.

-Đây gọi là 'nerf' đấy (trans : nerf là làm yếu đi đó anh em)

-Wow, cái điều kiện game đó;;;Cha tôi sử dụng nó khi ông ấy còn trẻ;;;Đã bao lâu rồi ấy nhỉ?

-Dù sao thì, giwof Grid không thể giành huy chương vàng trong PvP nữa, Hàn Quốc sẽ không bao giờ bước vào nổi top 10.

-Chuyện này thực sự...Tập đoàn S.A là một đám phản bội...Hại chính đất nước mình ra thế này...

-Đây là âm mưu của chính phủ thế giới. Chỉ có Hàn Quốc là phải chịu trận.

Những người nước ngoài đặt tên cho hệ thống này là 'Grid nerf'.

Đặc biệt, những đất nước như Trung Quốc hay Nhật Bản, những nước luôn có tính cạnh tranh mạnh mẽ với Hàn Quốc, đang nhảy múa ăn mừng.

-Ah, ah. Một đất nước nhỏ bé như Hàn Quốc đang bị vắt kiệt bởi thế giới.

-Trung Quốc sẽ chứng minh rằng họ là đất nước mạnh nhất Châu Á!

-Mạnh nhất Châu Á! Trung Quốc là trung tâm của thế giới! Hao sẽ tham gia, nên chuyện anh ấy thắng là bình thường thôi!

-Đừng làm tôi cười. Nhật bản mạnh hơn Trung Quốc đấy.

-Sức mạnh duy nhất của Trung Quốc là chiến thuật, vì mỗi quốc gia trong giải đấu Quốc tế đều giới hạn xuống còn 7 người.

-Cuối cùng thì, Damian, Katz, và Yoshimura là những người mạnh nhất Châu Á.

-Để xem.

Việc giảm 50% sát thương trong sự kiện PvP trong giải đấu quốc tế. Khi việc này đang làm rung chuyển thế giới...

[Bạn đã bước vào hòn đảo thứ 56th]

"Heok...heok...Wow. Cái này. Hơi quá rồi nha. Độ khó tăng kinh khủng mỗi khi anh vượt qua một hòn đảo"

Chủ đề chính của mọi cuộc nói chuyện, Grid, đang tập trung hoàn thành quần đảo Behen. Liệu anh có đang mở ra lối đi của chính mình, mặc kệ mọi người đang nói gì không? Cũng không hẳn. Gần đây, Grid chỉ có thời gian chơi game, ngủ và ăn.

Anh không biết rõ chuyện đang xảy ra vòng quanh thế giới. Anh có kiểm tra TV hay internet không? Không. Mọi giây phút trong ngày đều quá quý giá với Grid. Độ khó của quần đảo Behen cao đến mức mà anh phải tập trung toàn bộ tâm trí vào nó.

Nói cách khác, Grid không biết rằng anh đã bị nerf trong giải đấu Quốc tế. Vì vậy, cả thế giới dường như bắt đầu hiểu lầm.

-Grid vẫn giữ im lặng.

-Đúng thế. Anh ta chẳng than vãn gì tập đoàn S.A mặc dù bị nerf. -_-

-Nếu chuyện này xảy ra với những người chơi đầu bảng khác, họ sẽ buộc tội tập đoàn S.A trên vô số các buổi phỏng vấn khắp nơi trên thế giới;;

- Cũng là lẽ thường khi đòi hỏi đền bù mà.

-Grid thực sự...Gã đó ngầu quá.

-Thực sự là Thánh Grid!

Câu chuyện xưa cũ xem Grid như cỏ rác, nhưng chúng chắc chắn được viết bởi anti-fan.

-Chắc chắn rồi. Grid thật tuyệt vời.

Tốc độc lan truyền tin tức thật đáng sợ. Một khi ý kiến ưa thích Grid bắt đầu xuất hiện, Hàn Quốc cũng như những người ở khắp nơi trên thế giới bắt đầu khen ngợi thái độ của Grid.

Anh được thừa nhận bởi những kẻ phân biệt chủng tộc với lý tưởng 'Da trắng thượng đẳng', và ngay cả vài tổ chức khủng bố tồi tệ ở Trung Đông cũng ủng hộ Grid. Đó là một hiện tượng tuyệt vời.

Khi chỉ còn 22 ngày nữa cho đến giải đấu Quốc tế, Hàn Quốc có một buổi truyền hình nói về Grid.

Vị khách được mời là Peak Sword.

[Sao Grid không phản ứng với vấn đề kia chứ? Với Grid, việc nerf kia rõ ràng là một vấn đề nghiêm trọng. Anh ấy thích chuyện này sao. Nerf ấy? Thử xem. Không ai có thể ngăn cản ta. Tại sao? Ta là Thánh Grid! Một người khoẻ mạnh ở Hàn Quốc! Các người có biết Thánh Grid không? Hoan hô Hàn Quốc!]

"Chết tiệt"

Mọi thứ đã trở nên quá lớn vào thời điểm Grid nghe về nó.

Trong suy nghĩ của Grid, anh ngay lập tức muốn gọi cho tập đoàn S.A và nói,'Sao các người phải ép 1 người duy nhất như vậy? Chẳng phải game đáng lẽ ra phải công bằng sao?' Tuy nhiên, anh quá xấu hổ để nói lên bây giờ.

Đó là vì những lời nói của Peak Sword trên show truyền hình.

"Chết Tiệt..."

Peak Sword. Họ đã biết nhau được hơn 1 năm, nhưng anh ta vẫn chưa nhận ra được cá tính của Grid? Sức mạnh của thành kiến là rất tệ.

***

"Thật không may, đây là nơi tôi sẽ bỏ cuộc"

"Đây cũng là giới hạn của tôi rồi"

"Mọi người dường như đều giống nhau"

Các thành viên Overgeared đều đang thách thức quần đảo Behen. Đa số họ đều thất bại ở hòn đảo thứ 31st và giương cờ trắng. Thử thách tồi tệ nhất trong quá khứ đã làm cho thậm chí những thiên tài mạnh mẽ nhất cảm thấy tuyệt vọng.

"Sao Grid vượt qua được chứ?"

"Grid đã phát triển đến mức nào chứ...?"

"Chúng ta ở cùng phe, nhưng mà cậu ta đáng sợ quá"

Khái niệm của hòn đảo thứ 31st. Người đó càng là một thiên tài, độ khó mà họ đối mặt càng cao. Lauel biết rõ thực tế này, nhưng anh không muốn đổ gáo nước lạnh lên những thành viên Overgeared đang khen ngợi Grid.

'Sự tôn trojg của họ và độ thiện cảm với Grid đang trở nên mạnh mẽ hơn'

Lauel dự đoán rằng trên hòn đảo thứ 31st, Grid có lẽ đối mặt với mấy con quái vật như orge chẳng hạn.

'Nói cách khác, hòn đảo thứ 31st giành riêng cho những người chơi tệ'

Trừ Grid ra, cũng bình thường khi các thành viên Overgared bỏ cuộc ở hòn đảo thứ 31st.

Tuy nhiên.

Làm sao mà Yura, Jishuka và Huroi có thể vượt qua hòn đảo thứ 31st chứ? Lauel thấy rằng kết quả này thật khó hiểu.

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^