"Đầu tôi đau quá..."

Lucy đang ôm đầu vì say rượu.

Đó là do cô đã uống quá nhiều.

Miêu Nhĩ Đình có đồ ăn và rượu ngon nên tôi hiểu cảm giác của cô.

"Chúng ta nên làm gì? Hôm nay muốn nghỉ ngơi không?" (Makoto)

"Không! Đó là cách anh sẽ bỏ tôi lại và thành lập một tổ đội với Fujiyan-san và Nina-san, phải không?! Tôi sẽ bị bỏ rơi!" (Lucy)

Lucy lắc đầu từ chối.

Tôi sẽ không làm điều gì đó như thế.

Gần đây tôi đã suy nghĩ về điều này, nhưng giả định của Lucy-san quá cực đoan.

"Đi thôi nào." (Makoto)

"Awuu..." (Lucy)

Lucy đang bước đi như một con Zombie khi chúng tôi tiến đến điểm hẹn.

◇◇

Chúng tôi tập trung ở phía trước cổng phía nam.

"Takki-dono, ở đây-desu zo." (Fujiwara)

"Chào buổi sáng, Takatsuki-sama, Lucy-sama. Tôi rất mong được làm việc với cả hai ngày hôm nay." (Nina)

Nina-san đang đợi chúng tôi cùng với Fuji-yan.

Fuji-yan mặc trang phục thương gia tương tự, nhưng Nina-san lại mặc áo giáp nhẹ.

Nhưng điểm làm tôi khó chịu là...

"Nina-san, cô không cầm vũ khí à?" (Makoto)

"Nina-dono là một võ sư-desu zo. Tay và chân là vũ khí của cô ấy." (Fujiwara)

Tôi hiểu rồi.

Tôi nghe nói rằng Thú Nhân có thể chất vượt trội và mạnh mẽ ngay cả khi dùng tay không.

"Rất mong được làm việc với cô ngày hôm nay." (Makoto)

"...Hân hạnh..." (Lucy)

Lucy có tinh thần thấp kém.

"Vậy thì đi thôi mọi người." (Nina)

Chúng tôi bắt đầu bước đi với lời nói của Nina-san.

◇◇

Chúng tôi đang bước vào khu rừng phía nam.

Khu rừng phía nam khác với Rừng Đại Ngàn ở chỗ lũ quái vật ở đây rất yếu.

Chúng tôi tiến lên trong khi dọn đường cho lũ Chuột Khổng Lồ và Thỏ Sừng.

"Vậy ra cô đến từ Hỏa quốc, Nina-san." (Makoto)

"Vâng đúng vậy. Tôi đã có cuộc gặp gỡ định mệnh với Goshujin-sama ở đó." (Nina)

"Cô ấy thua cờ bạc và phải chiến đấu ở đấu trường...như một nô lệ." (Fujiwara)

"Đợi đã, Goshujin-sama! Ngài đã hứa là không nói về chuyện đó mà!" (Nina)

Nina-san đang khua tay và kêu 'awawa'.

"Nina-san, cô..." (Lucy)

Lucy nhìn Nina-san như thể cô ấy đang nhìn một người đáng thương.

"Và vì vậy, Fuji-yan, người yêu thích tai thỏ, đã mua Nina-san ngay khi cậu ấy nhìn thấy à." (Makoto)

Khi tôi nói nó bằng lời, nó có vẻ damdang.

"Mặc dù vậy, ngài ấy thực sự đã cứu tôi ở đó. Dù sao thì cách đối xử với nô lệ ở Hỏa Quốc thật tệ mà." (Nina)

"Tại sao Fujiwara-san lại chọn Nina-san? Có rất nhiều nô lệ Thú Nhân ở đất nước đó phải không?', Lucy hỏi.

Tôi không biết nhiều về Hỏa Quốc nên không biết thông tin đó.

Vì vậy, nó là như vậy.

"Thực sự thì đây là lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau nhưng ngài ấy lại có cảm tình với tôi. Ngài ấy không nói cho tôi biết ngài ấy thích tôi điều gì. Khi tôi được Goshujin-sama mua lại và được giải thoát khỏi đấu trường, tôi đã nghĩ rằng mình muốn theo ngài đến hết cuộc đời." (Nina)

Nina-san nói như thể đang bối rối.

"Giờ thì, đó chỉ là sự trùng hợp thôi." (Fujiwara)

Fuji-yan nói một cách mơ hồ.

Fuji-yan rất có thể đã đọc được suy nghĩ của Nina-san.

[Người Chơi Galge] thực sự rất tiện dụng.

"Nhân tiện, Fuji-yan, chúng ta đang đi đâu vậy?" (Makoto)

Đôi mắt của Fuji-yan tỏa sáng.

"Hãy ngạc nhiên nhé! Thực ra, có một hầm ngục mà chúng tôi mới phát hiện gần đây!" (Fujiwara)

"Hở?! Vẫn còn một hầm ngục chưa được tìm thấy ở vùng lân cận Makkaren?" (Lucy)

Người lên tiếng ngạc nhiên là Lucy.

"Điều đó có lạ không?" (Makoto)

"Anh biết đấy, Makkaren nằm gần Thủy Thần Điện và là một thành phố nổi tiếng với rượu ngon nên có rất nhiều người mới bắt đầu và thậm chí cả những mạo hiểm giả kỳ cựu. Người ta nói rằng các hầm ngục gần đó đã bị săn lùng ráo riết rồi." (Lucy)

"Hoh, vậy sao. Tôi ngạc nhiên là cậu có thể tìm thấy nó đó, Fuji-yan." (Makoto)

"Ừm, về chuyện đó, tôi thấy một giấc mơ nói với tôi rằng tôi sẽ tìm thấy thứ gì đó tốt đẹp nếu tôi tìm kiếm ở khu rừng phía nam." (Fujiwara)

"Mơ? Cậu đã tin điều đó và điều tra? (Makoto)

Đúng là sự tin tưởng mù quáng.

"Kể từ khi trở thành một thương gia, tôi đã có chính sách là luôn điều tra bất cứ điều gì bản năng mách bảo hoặc bất cứ điều gì làm tôi khó chịu. Chà, hầu hết đều trượt, nhưng lần này nó đã thành công." (Fujiwara)

Fuji-yan nói với vẻ mặt tự hào.

"Nhưng nếu đó là một hầm ngục mà chưa có ai bước vào thì độ khó vẫn chưa rõ. Sẽ không nguy hiểm sao?" (Lucy)

Lucy cảm thấy khó chịu.

"Không sao đâu. Tôi đã kiểm tra trước rồi." (Nina)

"Nina-san đã làm vậy à?" (Makoto)

"Vâng, theo lệnh của Goshujin-sama, tôi đã khám phá hầm ngục. Không có quái vật nào mạnh ở đó cả, nên tôi nghĩ ngay cả hai người hạng Đồng cũng sẽ ổn thôi." (Nina)

"Mọi căn cứ đều được bảo vệ nhỉ." (Makoto)

Đúng như tôi nghĩ, khi tôi ở cùng với Fuji-yan, nó trở thành một trò chơi quá dễ dàng.

Ánh mắt tôi chạm mắt Fuji-yan.

"Chà, thỉnh thoảng chơi một game dễ cũng tốt phải không? Tôi nghe nói gần đây cậu đang gặp khó khăn." (Fujiwara)

Oops, anh ấy đọc được suy nghĩ của tôi.

"Phải rồi, gần đây tôi bất ngờ phải chiến đấu với một con Ogre và một con Griffon bất ngờ tấn công chúng tôi. Nó thực sự rất khắc nghiệt." (Makoto)

Lần này chúng ta hãy thoải mái nhé.

◇◇

Sau khi tiến vào rừng được một lúc, có một cái hang ẩn mình giữa những tảng đá và cây cối.

"Nó ở đây." (Nina)

"Đây là hầm ngục." (Makoto)

Nhìn thoáng qua nó trông giống như một hang động.

"Một khi bước vào cậu sẽ hiểu-desu zo. Đi nào!" (Fujiwara)

Fuji-yan đang phấn khích.

Vì lý do nào đó mà có những ngọn đèn bên trong hang động.

"Những chiếc đèn này dùng để làm gì?" (Makoto)

Khi tôi hỏi điều này, Lucy cười toe toét.

"Ôi trời, Makoto, anh thậm chí còn không biết điều đó à? Hầm ngục được cố tình tạo ra theo cách thu hút những mạo hiểm giả vào sâu bên trong nó." (Lucy)

"Hoh, vậy à." (Makoto)

Đúng như mong đợi từ dị giới.

"Đó là trường hợp của hầm ngục tự nhiên. Có vẻ như đây là một hầm ngục nhân tạo-desu zo." (Fujiwara)

"Hở?" (Lucy)

Oi oi, Lucy.

Sự tự tin lúc trước là gì vậy?

"Có lẽ nó là một loại cơ sở nghiên cứu nào đó được tạo ra bởi các Pháp Sư trong quá khứ. Chủ sở hữu dường như không có mặt, nhưng cơ sở vẫn còn sống và hiện tại có những con quái vật đang sống trong đó." (Nina)

Nina-san giải thích.

"Điều này thật ấn tượng." (Makoto)

"Đẹp quá..." (Lucy)

Sau khi tiến vào hang động, chúng tôi đến một con đường bằng pha lê.

(Tluc: Thấy hay mọi người có thể vote sao, Follow và ủng hộ tôi qua Momo: 0901089550. Cảm ơn mọi người.)