Cùng lúc đó, những manh mối đã dẫn Nut và Hong  đến một cái tên – một người đàn ông có quan hệ mật thiết với ông Sorasak trong lĩnh vực kinh doanh. Người này đã từng là đối tác lâu năm, nhưng sau khi ông Sorasak quyết định từ bỏ một thỏa thuận quan trọng, mối quan hệ giữa họ trở nên căng thẳng.

Nut và Hong đã đến gặp người đàn ông đó tại một tòa nhà văn phòng ở trung tâm Bangkok. Bước vào thang máy, không khí càng trở nên căng thẳng. Hong nhìn Nut, ánh mắt họ giao nhau, tựa như một lời hứa rằng họ sẽ không bỏ cuộc.

Khi cửa thang máy mở ra, người đàn ông đang đứng đợi họ. Trông anh ta không có vẻ gì là bất ngờ, nhưng sự lạnh lùng trong ánh mắt lại khiến không khí trở nên nặng nề.

"Tôi đoán các anh đến để hỏi về Sorasak," người đàn ông nói, giọng khô khốc.

Nut và Hong không đáp lại ngay. Họ chỉ nhìn người đàn ông, rồi Nut lên tiếng: "Chúng tôi biết ông có liên quan đến cái chết của Sorasak. Ông không thể che giấu được nữa."

Người đàn ông chỉ cười nhạt. "Các anh nghĩ sao về cái chết này? Tôi chẳng có lý do gì để giết ông ta. Nhưng có lẽ các anh nên tự tìm hiểu sâu hơn về những người ông ấy đã đắc tội."