Triệu Bắc Xuyên vừa tỉnh giấc đã không chịu ngồi yên, lập tức bắt tay vào quét dọn chuồng gia súc.

Lâu không thấy anh, Đại Hoa dường như vẫn còn nhớ, khịt khịt mũi cọ vào người anh, trông rất nhiệt tình.

"Ngoan ngoan, cọ làm bẩn hết áo ta rồi." Triệu Bắc Xuyên cười vỗ vỗ đầu nó, nhìn miệng con la, đã lành lặn nhanh chóng, trên vết thương chỉ còn lại một lớp màu trắng nhợt nhạt.

Mấy ngày nay tuy Lục Quảng Sinh cũng có chăm sóc chuồng gia súc, nhưng ông dù sao cũng đã lớn tuổi, rửa dọn không cẩn thận bằng Triệu Bắc Xuyên.

Triệu Bắc Xuyên cầm xẻng, cạo sạch sẽ mọi ngóc ngách trong chuồng, lại cẩn thận rải một lớp cát đất sạch sẽ, mùi hôi bên trong giảm đi nhiều.

Thu dọn xong chỗ ở của con la, anh lại rửa qua chuồng lợn, hai con lợn hiện giờ đã nặng hơn năm mươi cân, hễ thấy người là ủi tới. Triệu Bắc Xuyên lấy gậy khua chúng mấy cái mới đuổi được lợn vào một góc.

Anh hót ra hai sọt phân, đổ vào ao phân cạnh nhà vệ sinh, đợi đến mùa xuân năm sau sẽ lấy ra bón ruộng.

Cuối cùng anh thu dọn nhà xí, vét sạch sẽ cả hố xí, mùi xú uế theo gió thổi ngược ra phía sau.

Lục Dao bị mùi xú uế xông thẳng vào mũi, buồn nôn khan, chống tay vào eo hướng phía sau lớn tiếng gọi: "Triệu Bắc Xuyên, anh làm gì đấy!"

Chẳng mấy chốc Triệu Bắc Xuyên từ trong vườn đi ra, "Dọn dẹp nhà vệ sinh."

"Thật là không chịu ngồi yên anh! Bảo anh nghỉ ngơi hai ngày anh lại làm ngược lại, đúng là cái số khổ, nhàn rỗi một lát là cả người ngứa ngáy."

Triệu Bắc Xuyên không phản bác, chỉ cười ngây ngô để lộ hàm răng trắng.

"Đi tắm rửa rồi vào nhà! Thối chết đi được!"

"Vâng." Triệu Bắc Xuyên xách hai thùng nước, đi đến bên cạnh nhà bếp để tắm rửa. Trong nhà có Lục Miêu và Tiểu Niên cũng đã lớn, không tiện cởi trần tắm rửa ở ngoài sân nữa.

Lục Dao tìm cho anh bộ quần áo sạch sẽ và khăn vải rồi cũng đi đến nhà bếp, giúp anh lau lưng.

Hai ngày trước về nhà trời tối quá, anh cũng không nhìn kỹ, hiện giờ vừa nhìn hai vai Triệu Bắc Xuyên, thế mà lại hằn rõ hai cái hố sâu!

Lục Dao xót xa nhẹ nhàng sờ vào, "Đau không?"

"Không đau." Triệu Bắc Xuyên ngồi trên ghế băng nói.

"Cái triều đại chết tiệt này, thật con mẹ nó làm người ta ghê tởm..."

Triệu Bắc Xuyên đây là lần đầu tiên nghe cậu nói tục, ngẩng đầu nhìn cậu, thấy vành mắt cậu đỏ hoe, không khỏi mềm lòng, "Đều qua rồi, lần đi lao dịch nữa là chuyện sang năm."

Lục Dao lau nước mắt trên khóe mắt, "Anh lấy tiền về cộng với tiền trong nhà mau chóng gom đủ tiền mua suất, ăn Tết chúng ta mua suất không cần đi lao dịch nữa!"

"Đắt quá, năm trăm lượng lận..."

"Thế còn hơn là mất mạng! Không có tiền chúng ta có thể từ từ kiếm, thế nào cũng kiếm lại được, không có mạng thì chẳng còn gì cả."

Triệu Bắc Xuyên áp mặt lên tay cậu, "Được, đều nghe em."

Lau lưng xong lại xoa ra rất nhiều ghét bẩn, tóc cũng ngứa muốn chết, Lục Dao ra đáy nồi lấy chút tro bếp giúp anh xoa gội mấy lần.

Tắm rửa xong mặc quần áo sạch sẽ ngồi trong sân, dùng lược bí chải rận cho anh.

Vốn dĩ mấy anh em Triệu gia trên đầu không có con rận nào, chuyến lao dịch này Triệu Bắc Xuyên lại mang về đầy, liên lụy đến Lục Dao trên người cũng có chút ngứa ngáy, chắc chắn có rận bọ chét chui vào trong chăn rồi.

Lục Dao vừa chải tóc vừa hỏi anh, "Hai ngày anh nghỉ ngơi em cũng không hỏi, trên đường đi anh có thấy mấy anh em nhà Vương không?"

"Em nói tướng công của Lục Vân?"

"Ừ, cha hôm qua đến nhìn anh một cái rồi lại vội vã đi thôn Liễu Thụ, cũng không biết tình hình bên nhà Vương thế nào."

"Không cần lo lắng, tôi cùng Hữu Điền và hai anh em hắn cùng nhau trở về, trước sau không lâu là đến nhà."

Lòng Lục Dao vui vẻ, "Vậy thì tốt rồi! Tôi còn lo lắng, sợ Lục Vân sốt ruột lại ảnh hưởng đến thân thể."

Buổi trưa Tiểu Đậu đi học về, vừa vào sân đã gọi lớn, "Đại huynh!"

"Ừ!"

Triệu Bắc Xuyên tay cầm bánh đường đang phồng má nhai. "Mau vào đi, tẩu tử con làm bánh đường đấy."

Tiểu Đậu ném cặp sách chạy vào, không vội ăn bánh đường, trước ôm lấy Triệu Bắc Xuyên làm nũng một hồi, sau đó mới rửa tay ăn cơm.

Lục Dao từ trong nồi chọn ra mấy cái bánh đường hình dáng đẹp mắt bỏ vào hộp đựng thức ăn, lại múc một bát lớn canh sườn đậu hũ hầm trong nồi bỏ vào đó.

"Lát nữa đừng quên mang đến cho nhà Lâm, trên đường đi chậm một chút đừng làm đổ canh."

Bánh đường tuy rằng bình thường, nhưng cách làm của Lục Dao khác với người cổ đại, cậu dùng dầu chiên, làm cho bánh đường có nhiều lớp, xốp mềm thơm ngon vô cùng.

Triệu Bắc Xuyên có chút nghi hoặc: "Làm gì vậy?"

"Cây đậu nhà anh có tiền đồ nha, lớn lên còn to hơn cả bắp chân lu."

Tiểu Đậu ở bên cạnh giải thích: "Đồ ăn này là mang cho ông nội của Lâm Tử Kiện, mỗi ngày tan học con đều đến nhà ông nghỉ trưa, nghe ông giảng bài cho con và Tử Kiện."

"Ông nội nó có địa vị gì?"

"Tư nghiệp Quốc Tử Giám ở kinh đô."

Triệu Bắc Xuyên ngơ ngác nhìn Lục Dao, nghe không hiểu lắm đó là chức quan gì.

Lục Dao giải thích: "Quốc Tử Giám chính là nơi con cái quan lớn quý tộc ở kinh đô đi học, ông ấy ở đó làm quan quản lý."

Nghe vậy anh liền hiểu ra, vội vàng vỗ vai em trai nói: "Có cơ hội tốt như vậy, con phải cố gắng nắm chắc, không được ham chơi lơ là."

Tiểu Đậu gật gật đầu, "Con biết rồi."

Ăn cơm xong, Tiểu Đậu vội vàng xách theo hộp đựng thức ăn đi về phía nhà Lâm, vì hôm nay mang canh nên không dám đi quá nhanh, đến cửa nhà Lâm thì đã gần giữa trưa.

Người hầu vừa thấy cậu vội vàng mở cửa, hiện giờ Triệu Bắc Đẩu chính là khách quý của nhà họ Lâm, người lại khách khí lễ phép, mọi người đều rất thích cậu.

Cậu lập tức đi ra hậu viện, Lâm Tử Kiện và ông nội đã đợi cậu từ lâu.

"Bắc Đẩu, cuối cùng con cũng đến!" Lâm Tử Kiện chạy chậm lại, muốn nhận lấy hộp đựng thức ăn trong tay cậu.

"Chậm một chút, chậm một chút, bên trong có canh đừng làm đổ."

Hai người bưng hộp đựng thức ăn đến chiếc bàn đá nhỏ rồi mở ra, mùi thơm của đậu hũ và sườn xông thẳng vào mũi.

Lâm Tĩnh Hiền vội vàng sai người hầu đi lấy bát đũa và thìa. "Đã mấy ngày không đến, chẳng lẽ trong nhà có chuyện gì sao?"

"Đại huynh con đi lao dịch đã trở về!"

Lâm lão gia tử vuốt râu cười nói: "Lao dịch khổ cực, có thể bình an trở về thật là chuyện đáng mừng."

Tiểu Đậu thở dài: "Ai..."

Lâm Tử Kiện vừa nhai miếng bánh đường rơi vãi vừa hỏi: "Đại huynh con đã về rồi, sao con còn thở dài?"

"Đại huynh con chuyến này chịu rất nhiều khổ, nghĩ đến sang năm anh ấy còn phải đi lao dịch nữa, lòng con liền cảm thấy chua xót khó chịu."

Lâm Tĩnh Hiền hơi suy tư nói: "Nếu con không muốn đại huynh con đi lao dịch thì thật ra cũng có một biện pháp."

"Biện pháp gì!"

"Sang năm tháng hai tham gia huyện thí, thi đậu đồng sinh trở về." Đồng sinh tú tài ở triều đại này có tư cách miễn trừ lao dịch, Tiểu Đậu sang năm mới bảy tuổi, cái danh ngạch này có thể nhường cho đại huynh cậu dùng trước, đợi sau này thi đậu cử nhân thì đều không cần đi lao dịch nữa.

Mắt Tiểu Đậu sáng ngời, "Con có thể được không?"

"Có gì không thể?"

Huyện thí không khó, chỉ cần đọc thuộc Tứ thư Ngũ kinh, hiểu một chút về luật thơ Kinh Thi, về cơ bản đều có thể thi qua, muốn thi lên cao hơn thì phải học văn sâu hơn.

Bảy tuổi thi đồng sinh, nghe có vẻ hơi khoa trương, kỳ thực đặt vào giới quý tộc ở kinh đô, con cháu nhà quyền thế có năng lực nào mà không năm tuổi vỡ lòng, bảy tuổi đi thi đồng sinh đã là dư dả. Chẳng qua quý tộc có phương pháp riêng, không dựa vào khoa cử mà thôi.

Bắc Đẩu đứa nhỏ này đọc sách có thiên phú hơn nữa quý ở sự kiên trì bền bỉ, nếu được chỉ dạy tử tế một thời gian, thật sự có cơ hội thi đậu đồng sinh.

Mài giũa ngọc thô thành ngọc đẹp là một chuyện vừa vui vẻ vừa ý nghĩa, Lâm lão gia tử rất hứng thú.

"Nếu con muốn thi, từ ngày mai tan học cứ đến đây, gia gia sẽ không còn dạy các con qua loa nữa."

Hai đứa trẻ đồng thời gật đầu, Lâm Tử Kiện bị ý chí chiến đấu của bạn học kích động, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ nghiêm túc.

"Vậy thì tốt, hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu từ Tứ thư..."

Gà gáy canh ba, trời còn tờ mờ, vợ chồng trẻ nhà Triệu đã dậy bắt đầu nấu tương.

Triệu Bắc Xuyên chỉ nghỉ ngơi ba ngày đã không chịu nổi nữa, đêm qua hai người đứng trên mặt đất hành lễ Chu Công, Triệu Bắc Xuyên thúc giục Lục Dao nhanh chóng mở cửa hàng, chậm trễ một ngày thiếu biết bao nhiêu tiền.

Lục Dao phun anh một ngụm: "Chui vào lỗ đồng tiền à? Muốn cho anh dưỡng sức thêm mấy ngày anh lại làm ngược lại, một khắc cũng không chịu ngồi yên."

Triệu Bắc Xuyên ôm eo cậu thẳng tay xoay người cậu đến không nói nên lời, "Em nhìn xem thân thể tôi chẳng phải đã hồi phục khá tốt rồi sao?"

Một lúc lâu sau Lục Dao mới tìm lại được giọng nói, "Hừ, anh chỉ biết bắt nạt tôi thôi, mấy ngày nay em sắp bị anh làm tan thành từng mảnh rồi."

Đáp lại cậu là tiếng xoay người càng mạnh bạo hơn.

Xong xuôi hai người vội vàng tắm rửa, vẫn là ngâm đậu nành, ngày hôm sau dậy sớm xay sữa đậu nành, làm tào phớ, rồi mở cửa hàng.

Ông lão bán dạ hương là người đầu tiên đến, vừa nhìn thấy Triệu Bắc Xuyên kinh ngạc nói: "Ôi chao, ông chủ trẻ đã trở lại!"

"Đã trở lại rồi." Triệu Bắc Xuyên đeo một chiếc tạp dề vải thô, đang cúi người chiên bánh quẩy, gắp từ trong nồi ra một cái đưa cho ông.

"Đa tạ, đa tạ." Lão gia tử nhanh chóng nhận lấy rồi vào phòng, gọi một bát sữa đậu nành rồi ăn ngay.

Chẳng mấy chốc lại có mấy khách quen đến, nhìn thấy Triệu Bắc Xuyên đều vui vẻ chào hỏi. "Đây là đi lao dịch về rồi à?"

"Vâng, về rồi."

"Tôi nghe nói năm nay lao dịch không tầm thường đâu, trong trấn chết nhiều người lắm đấy."

Triệu Bắc Xuyên lau mồ hôi trên trán nói: "Đâu chỉ trong trấn chết nhiều người, trong thôn cũng không ít."

Ông lão kia hứng thú, từ trong phòng mang ghế ra ngồi bên ngoài vừa ăn vừa nói chuyện. "Các cậu thật sự đi biên quan à?"

"Đi, từ Bình Châu kéo hơn hai ngàn thạch lương thảo đến doanh trại biên quan ở Doanh Châu."

"Trời ơi, đường xa như vậy còn kéo lương, mệt chết bao nhiêu người chứ!"

Triệu Bắc Xuyên thấy bánh quẩy chiên gần xong, kéo cái đáy nồi gỗ ra ngoài, "Mạng dân chúng không đáng giá tiền, quan gia bảo chúng tôi đi đông, chúng tôi đâu dám đi tây."

Lão nhân ăn xong bánh quẩy gật gật đầu, "Đúng là lẽ đó, tôi thấy mấy ngày nay cửa hàng bán quan tài và vải liệm trong thành cũng không ít, hôm qua còn có người đánh nhau ở cửa hàng vải liệm, hai nhà chỉ vì tranh một tấm vải liệm."

Thế đạo gian nan, dân chúng sống đã khó, chết cũng khó.

Đợi ông ta đi rồi lại có không ít khách đến, mọi người đều hỏi han chuyện lao dịch, Triệu Bắc Xuyên cũng đều nhất nhất đáp lời, một hồi nhắc đi nhắc lại ngược lại làm cho nỗi lo lắng tích tụ trong lòng anh tan biến, không còn nhắc đến lao dịch là lại thấy trong lòng phát run nữa.

Bận đến giờ Thìn muộn thì thu dọn hàng quán, hai người vội vã đánh xe la trở về nhà.

Lục Dao không quá buồn ngủ, lấy vải ra chuẩn bị may thêm bộ quần áo cho Triệu Bắc Xuyên, chuyến lao dịch này làm hỏng cả hai bộ áo vải thô rồi, cần có một bộ để mặc làm việc.

Triệu Bắc Xuyên vẫn như thường lệ đi thu dọn chuồng gia súc, cho Đại Hoa ăn cỏ khô, những gia súc khác Tiểu Niên đều đã cho ăn xong rồi, đứa nhỏ này làm việc càng ngày càng nhanh nhẹn.

Buổi trưa Tiểu Đậu tan học, vội vàng ăn hai bát cơm rồi chạy ra ngoài.

"Con làm gì đấy!" Triệu Bắc Xuyên gọi cậu lại.

"Con đi nhà Lâm Tử Kiện."

"Ngày nào cũng chạy sang nhà người ta, không sợ người ta phiền à?"

"Ôi giời, anh đừng có quản, con có việc đấy." Tiểu Đậu nhanh chân muốn chạy, kết quả bị Triệu Bắc Xuyên xách cổ áo kéo về.

"Có chuyện gì con nói với anh xem, không nói rõ không được đi." Nhà Lâm thân phận địa vị cao, không phải dân thường như họ có thể trèo lên được, quá vội vàng người ta sẽ coi thường.

Tiểu Đậu kêu oa oa, "Đại huynh mau thả con ra, con thực sự có việc, tẩu tử ——"

"Gọi tẩu tử con cũng vô dụng, không được cứ chạy sang nhà người ta mãi!"

Lục Dao từ trong phòng đi ra, "Triệu Bắc Xuyên, anh làm gì đấy!"

"Nó không nghe lời, em phải dạy dỗ nó."

"Con không không nghe lời, con đi nhà Lâm là nghe ông nội Lâm giảng sách đấy."

Lục Dao tiến lên gạt tay Triệu Bắc Xuyên ra nói: "Dù là thích nghe cũng không thể cứ đi mãi được, cái ông nội Lâm kia chẳng phải đang ốm sao, con thường xuyên đến quấy rầy người ta sẽ không ghét con à?"

Tiểu Đậu vội vàng lắc đầu, "Không đâu, ông nội Lâm dặn con mỗi ngày giữa trưa phải đến, nếu không sẽ phạt con chép sách."

Lục Dao và Triệu Bắc Xuyên hai mặt nhìn nhau, không rõ vị Lâm lão gia tử này rốt cuộc có ý gì.

"Không nói với anh nữa, lát nữa là muộn!" Tiểu Đậu nhanh chân chạy đi, Triệu Bắc Xuyên không giữ lại, chửi mấy câu tục tĩu.

Lục Dao đá anh một cái, "Anh ngốc à, anh với nó là cùng một mẹ sinh ra, mắng nó tiểu vương bát đản vậy anh là gì?" Bất quá chuyện này quả thật kỳ quặc, cậu phải đến nhà Lâm một chuyến mới được.

Lục Dao múc một ít đồ kho trong nồi ra, lại làm thêm một món canh cải thảo, đựng vào hộp thức ăn mang đến nhà Lâm.

Lâm phu nhân nghe nói cậu đến, vội vàng nhiệt tình nghênh đón, "Lục lang quân, đã lâu không gặp."

"Lâm phu nhân." Lục Dao gật đầu chào bà.

"Ngoài trời nắng lắm, mau vào nhà đi."

Lục Dao đi theo bà đến phòng khách nhỏ bên cạnh chính viện, người hầu đã chuẩn bị sẵn trà nước và bánh ngọt.

"Hôm nay tôi đến... là có việc muốn hỏi."

"Cứ nói đừng ngại."

"Đệ đệ tôi Bắc Đẩu, mấy ngày nay ngày nào cũng đến nhà bà tìm Lâm lão thái gia đọc sách, sợ làm phiền sự thanh tịnh của người già..."

Lâm phu nhân cười rộ lên, "Ôi chao, cậu vì chuyện này mà đến à, đừng lo lắng từ khi ăn đồ cậu làm, thân thể ông ấy khỏe lên nhiều rồi, chắc là ông ấy thấy Bắc Đẩu có thiên phú đọc sách, nảy lòng yêu tài nên mới dốc lòng dạy dỗ."

"Vậy sẽ không làm trễ nải việc nghỉ ngơi của lão nhân gia sao?"

"Không đâu không đâu, ông ấy thích nhất là dạy người đọc sách." Nói đến đây bà còn phải cảm ơn người nhà Triệu nữa, nếu không có Triệu Bắc Đẩu, Lâm Tử Kiện cũng sẽ không nảy sinh hứng thú đọc sách, như ngày hôm nay so với cậu bé, sợ là học chậm hơn người ta nhiều.

"Cậu cứ yên tâm, nếu có ảnh hưởng đến sức khỏe của ông ấy, chúng tôi nhất định sẽ không cho phép."

Lục Dao gật gật đầu, lòng lúc này mới yên tâm trở lại.

Lúc sắp về, Lâm phu nhân gói cho cậu một hộp trà lá, chính là loại trà hoa nhài lần trước cậu uống. Lục Dao xua tay từ chối, "Cái này, cái này quý trọng quá."

Năm trước cậu đưa đậu hũ cho trạm dịch, từng hỏi thăm giá trà với thương nhân. Loại trà rẻ nhất, một lạng cũng đã một trăm văn rồi, trà nhà Lâm uống chắc chắn là loại đắt tiền, một hộp như vậy ít nhất cũng đáng giá mấy lượng bạc.

"Đừng khách sáo, chúng tôi còn thường xuyên ăn không trả tiền đồ cậu làm đấy, cậu không nhận tôi lại ngại không dám ăn nữa."

Lục Dao chỉ có thể nhận lấy, Tiểu Đậu có thể được người có học thức quyền thế như vậy giảng bài, sau này dù không thi đậu cử nhân, thi được tú tài chắc không thành vấn đề!

Thời gian thấm thoát đã đến tháng tám, lúa trong thôn sắp chín.

Mấy ngày nay Lục phụ ngày nào cũng chạy đi chạy lại giữa hai thôn, sợ lúa ngoài đồng bị người ta trộm cắt.

Điều khiến ông không ngờ là, ngoài ông ra lại còn có hai thanh niên, rảnh rỗi là lại ra đứng ở hai đầu bờ ruộng nhà Triệu.

Ban đầu ông cho rằng hai người này đang thăm dò địa hình, mỗi lần gặp mặt đều cau mày như hổ rình mồi nhìn họ.

Có lẽ vẻ mặt của lão gia tử quá nghiêm túc, Cao Thanh Hà đành phải tìm đến giải thích với ông, "Đại bá, bọn con không phải người xấu, là đặc biệt đến giúp Đại Xuyên trông coi đấy ạ."

Lục Quảng Sinh sững sờ, "Vì sao lại muốn giúp nó trông coi?"

"Lúc đi lao dịch nếu không có anh ấy thì bọn con đã chết rồi, Đại Xuyên giúp bọn con không ít việc, con nhớ kỹ ơn tình này ạ."

Nghe vậy Lục Quảng Sinh không ngờ tới, ngay cả nhìn thằng nhóc này cũng thuận mắt hơn nhiều, "Người cùng thôn với nhau thì phải giúp đỡ lẫn nhau chứ, người một nhà mà còn khinh miệt người một nhà, ai còn giúp các con nữa?"

Cao Thanh Hà nhớ lại những chuyện mình đã làm, xấu hổ mặt đỏ bừng, "Ngài nói rất đúng ạ!"

Đến vụ thu hoạch, Triệu Bắc Xuyên trở về giúp mấy ngày, thu hoạch xong lúa, Lục phụ nhất quyết bảo anh mang đi một nửa, Triệu Bắc Xuyên không lấy, ông trợn mắt nói: Không lấy thì sang năm đừng hòng ông giúp nó gặt nữa.

Không còn cách nào khác, anh chỉ có thể cầm mấy bao ngô về làm đồ ăn trong nhà.

Đến ngày mười lăm tháng tám nộp thuế thóc, Triệu Bắc Xuyên trước tiên đến trong thôn nộp thuế, anh sợ mình đến muộn cha vợ lại nộp mất, bận rộn cả năm mình chẳng còn lại mấy bao thóc.

Quả nhiên, ngày thứ hai Lục Quảng Sinh và Lục Lâm vội vã đánh xe la, chở thóc đến giúp nhà Triệu nộp thuế đất, kết quả lý chính nói với ông là Đại Xuyên đã nộp từ lâu rồi.

Hai cha con lại vội vã đánh xe trở về thôn Lục gia.

Vừa vào cửa đã thấy trong sân đứng mấy người, hé mắt nhìn qua khe cửa là anh em nhà Vương, Lục Quảng Sinh vội vàng xuống xe, "Có phải Lục Vân sinh rồi không?"

Vương Hữu Điền mặt đỏ bừng, "Đêm qua đã trở dạ rồi, giờ vẫn chưa sinh được đâu, bảo cha mẹ nhanh chóng đến xem!"

Lục Quảng Sinh sợ đến chân mềm nhũn suýt chút nữa ngồi sụp xuống đất.

Lục mẫu cầm tiền vội vã từ trong phòng chạy ra, "Đừng chậm trễ nữa, mau đi thôi!"