Trước khi Toru đi đến route 3, Toru cần vào lại rừng Viridian Forest để tìm ít berry để làm mức trái cây và một số berry hồi sức cho chặn đường tiếp theo.
Bên trong khu rừng Viridian Forest là vẻ đẹp hoang sơ, yên bình với những tán cây cổ thụ, tiếng chim hót hòa quyện cùng tiếng côn trùng rả rích tạo nên bản giao hưởng du dương của thiên nhiên.Ánh sáng mặt trời lấp lánh len lỏi qua từng kẽ lá, vẽ nên những mảng sáng tối huyền ảo. Mùi hương của hoa cỏ, lá cây tươi mát lan tỏa khắp không gian. Viridian Forest là mái nhà chung của vô số loài Pokemon, từ những loài phổ biến như Pidgey, Caterpie, Weedle, Butterfree đến những loài quý hiếm như Bulbasaur, Charmander, Squirtle. Không khí trong lành khiến cho Toru cảm thấy dễ chịu và bình yên.
Trong lúc đang hái berry, bỗng nhiên tiếng ồn ào náo động thu hút sự chú ý của cậu, men theo âm thanh, Toru chứng kiến cảnh tượng kỳ lạ, một con Rattata đang một mình chiến đấu với một bầy Beedrill đang nổi điên. Rattata di chuyển linh hoạt quanh bầy Beedrill. Nó liếc nhìn những con ong độc với vẻ khinh thường, như thể đang chế giễu sự yếu ớt của chúng. Beedrill, với những chiếc kim độc nhọn hoắt, liên tục tấn công Rattata bằng Poison Sting và Fury Attack. Tuy nhiên, Rattata né tránh tất cả các đòn tấn công một cách dễ dàng, di chuyển nhanh thoăn thoắt như tia chớp. Rattata sử dụng Quick Attack, di chuyển với tốc độ không thể tin được, khiến Beedrill không thể theo kịp. Nó lao vun vút quanh bầy ong, liên tục tung ra những đòn tấn công chính xác vào các điểm yếu cùng với tốc độ nhanh bất thường. Beedrill cố gắng phản đòn, nhưng Rattata quá nhanh và quá linh hoạt. Tiếng kêu rên của Beedrill vang vọng khắp khu rừng khi từng con ong độc ngã gục xuống đất. Sau một trận chiến mãnh liệt, Rattata kiêu hãnh đứng giữa chiến trường nó nhìn xuống những con Beedrill bị đánh bại với vẻ mặt khinh miệt, như thể đang khẳng định sức mạnh tuyệt đối của mình. Toru, chứng kiến toàn bộ trận chiến, không khỏi kinh ngạc trước kỹ năng phi thường và tốc độ quái dị của nó.
Toru quyết định thu phục con Rattata này.Cậu tung Tyranitar ra trận, với sức mạnh to lớn và hệ Rock/Dark, là lựa chọn phù hợp để đối đầu Rattata. Tuy nhiên, tốc độ nhanh như chớp của Rattata khiến Tyranitar gặp nhiều khó khăn trong việc nhắm trúng mục tiêu. Do cậu đang ở trong khu rừng nên không thể sử dụng những chiêu thức diện rộng, khu rừng sẽ nhận thiệt hại rất nghiêm trọng. Rattata, dù bất lợi về hệ và chỉ số, như với tính cách của mình khiến nó không chịu lui bước trước Tyranitar, trong đời nó Tyranitar là đối thủ mạnh nhất nó từng phải đối mặt. Rattata liên tục di chuyển linh với tốc độ cao, tìm kiếm sơ hở và tung ra những đòn phản công chính xác. Trận chiến kéo dài hơn 30 phút khiến sức lực của Rattata đã cạn kiệt, dù thân thể đã chảy máu và trầy xướt khắp nơi nhưng nó vẫn muốn tiếp tục chiến đấu, điều đó đã ghi dấu ấn sâu đậm trong lòng Toru. Cậu đã thu phục thành công Rattata, sở hữu một pokemon với tiềm năng và tốc độ vô song. Cậu hứa hẹn sẽ cùng Rattata rèn luyện và phát triển sức mạnh tiềm ẩn của nó. Giờ thì Toru cần dọn dẹp và trở lại trung tâm Pokemon để chữa trị cho cả hai. Bóng tối dần bao trùm khu rừng, bầu trời nhuộm màu đỏ rực rỡ của hoàng hôn. Tiếng côn trùng rả rích hòa quyện cùng tiếng bước chân của Toru tạo nên bản giao hưởng du dương của màn đêm.