https://19601998.lofter.com/post/1e1d7ee6_34c962c1e?incantation=rzAiavOUObBF

【 phương đường 】 tam Bàn Nhược
4.1k tự / toàn văn miễn phí / một phát xong / phương chu × đường lệ từ

--------------- phân cách tuyến --------------------

   hết thảy chúng sinh có nhị loại bệnh. Một giả thân bệnh, gọi bệnh cũ chết; hai người tâm bệnh, gọi tham sân si, đều có sinh tử đã không thể có Bàn Nhược dược cố, không người có thể trị này bệnh.

   Phật lấy Bàn Nhược kim cương tồi phá nhị bệnh.

⑴

   bạch quả diệp tựa mệt mỏi kim điệp, một mảnh hàm một mảnh, từ ngàn năm cổ thụ chi đầu từ từ toàn lạc, phủ kín sau núi thềm đá, cũng phủ kín phòng trước ngói đen, Bồ Đề Tát Đóa.

   đường lệ từ nhàn ngồi trên đình viện hạ ghế tre thượng, trong tầm tay mở ra sao nửa cuốn 《 Tam Tự Kinh 》, nét mực đem làm chưa khô, ấm đồng đặt tại hồng nê tiểu hỏa lô thượng phun ra nhè nhẹ nhiệt khí, phía sau núi là róc rách nước chảy, tự tây hướng đông.

   “Thí chủ, nước sôi.”

   một cái tiểu hòa thượng ngồi quỳ với đệm hương bồ thượng, nhẹ giọng nhắc nhở, hắn ước chừng tám chín tuổi tuổi tác, trên người khoác tăng bào liền lược hiện to rộng, trơn bóng trên đầu rơi xuống một mảnh kim hoàng bạch quả diệp, hẳn là thiên địa vì hắn điểm thượng một quả giới sẹo.

   đường lệ từ phục hồi tinh thần lại, giơ tay liễm khởi khinh bạc ống tay áo, đề hồ hướng phao, lá trà ở chén sứ trung giãn ra, lại xoay tròn vài vòng, dần dần tản mát ra thanh vận hoa quế hương khí.

   hắn ngước mắt nhìn về phía tiểu hòa thượng, bỗng nhiên đặt câu hỏi: “Tiểu sư phụ, còn không biết ngươi là khi nào đi vào trong chùa?”

   tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực, thanh âm non nớt lại nghiêm trang trả lời nói: “A di đà phật, tiểu tăng là trong chùa phương trượng ở sơn môn ngoại nhặt được, phương trượng nói, ngày ấy bạch quả diệp cũng như hôm nay như vậy, phiêu mãn khe núi, ta khóa lại trong tã lót, liền nằm ở cửa chùa trước thạch sư bên.”

   một trận gió thu thổi qua, diệp lạc như mưa, đường lệ từ bưng trà ngón tay ở không trung khẽ run lên, nước trà liền bắn ra vài giọt, theo thon gầy xương ngón tay lăn xuống, ở sao mãn 《 Tam Tự Kinh 》 bạch tuyên thượng vựng thành một mảnh khô vàng.

   hắn nhìn nhìn tiểu hòa thượng trong suốt đôi mắt, không khỏi cười thở dài, ý cười lại chưa đạt đáy lòng.

  —— phương chu sư huynh nhặt được hắn năm ấy, cũng là mùa thu, chẳng qua không phải hiện giờ trong chùa như vậy vân bích trời cao, rền vang tiệm tích, mà là trong rừng hoa đào đầy trời mưa phùn, đông khe thượng nổi lơ lửng hư mỏng xanh trắng hà sương mù, trong không khí tẩm ẩm ướt cỏ cây mùi tanh.

   đường lệ từ nhớ rất rõ ràng, ngày ấy mưa thu tích tích tầm tã, hắn cả người ướt đẫm, cuộn tròn tránh ở rừng hoa đào chỗ sâu trong nhai trong động phát ra run, trước người phía sau đều là bị linh kiếm cùng roi dài cắt qua miệng máu.

   chợt có người cử dù mà nhập, mang theo một sợi u hương, là phương chu, một bộ áo tơi, hai bàn tay trắng, đầu vai còn lây dính hai mảnh bị toái vũ ướt nhẹp đào hoa cánh.

   “Tiểu hồ ly, cha mẹ ngươi đâu?” Phương chu thu hồi dù giấy, nửa ngồi xổm xuống, cùng hắn nhìn thẳng.

   hắn tùy ý nhai trong động nước bùn bẩn hắn tố bạch y đuôi, ở tinh mịn Già Lam thêu văn gian vẽ ra một mạt ngàn dặm giang sơn đồ.

   đường lệ từ có chút phát sốt, vựng vựng lắc lắc gian, lắc lắc đầu, hàm răng đông lạnh ở gió thu trung run lên.

   phương chu cởi ra áo ngoài, mềm nhẹ đáp ở hắn trên vai, thở dài, duỗi tay xem xét hắn cái trán, chỉ cảm thấy dưới chưởng da thịt thiêu như là bếp lò than củi, giương mắt đánh giá, lại giác người này như là một diệp lầm rơi vào thế gian bồ đề.

   “Cũng từng thấy Kim Lăng ngọc điện oanh đề hiểu, Tần Hoài thủy tạ hoa khai sớm, ai biết dễ dàng băng tiêu.”

   hắn thấp giọng ngâm bãi, qua tay dán sát vào đường lệ từ ướt dầm dề phía sau lưng, độ nhập một tia ôn hòa linh lực, lại thật cẩn thận tránh đi miệng vết thương, đem hắn cõng lên: “Không sợ, ta mang ngươi trở về.”

   mưa to tầm tã, phương chu đã đi vào màn mưa.

   đường lệ từ nằm ở phương chu bối thượng, gương mặt dán ở hắn bên gáy, mơ mơ màng màng, lung lay, chỉ nghe thấy đối phương nhẹ giọng hừ ca dao, là Giang Nam đặc có tiểu điều: “Ghi nhớ Tây Hồ tây bạn, xuân sơn vừa lúc.”

⑵

   chu liếc lâu lâu chủ phương chu, tu vi thiên hạ đệ nhất, lại tình nguyện thanh bần, lấy dạy học mà sống, tĩnh tâm canh giữ ở lâu trung, thu lưu không nhà để về cô nhi.

   xuân khi, phương chu dạy hắn biết chữ tập viết theo mẫu chữ; đêm hè, dẫn hắn đi bên dòng suối bắt huỳnh nghe ve; cuối mùa thu, hắn cùng với dư hai vị sư huynh cùng ngắt lấy thành thục đan quả; đông hàn, tắc vây lò dạ thoại, nghe các sư huynh nói tỉ mỉ phương xa thần đều phồn hoa.

   “Oánh tám tuổi, có thể vịnh thơ, tiết bảy tuổi, có thể phú cờ.” Phương chu nắm hắn tay, từng nét bút dạy hắn viết 《 Tam Tự Kinh 》, đương hắn viết hảo khi, phương chu liền sẽ vuốt ve quá hắn tóc dài, khen thưởng hắn một viên ngọt tư tư kẹo mạch nha, gật đầu nói: “Nhĩ ấu học, đương hiệu chi.”

   những cái đó năm mưa thu, cũng không đáng sợ, ngược lại có trà hương lượn lờ, có thư thanh leng keng, có cách chu ấm áp bàn tay vỗ nhẹ quá hắn sống lưng, hống hắn đi vào giấc ngủ.

   “A lệ, người chung có vừa chết……” Phương chu lâm chung trước nắm hắn tay nói: “Ngươi nếu nhớ nhà, liền hồi rừng hoa đào nhìn xem…… Thấy hoa như thấy ta, ngươi phải hảo hảo sinh hoạt.”

   năm kia mưa thu giàn giụa, phương chu bệnh chết, đường lệ từ đem hắn giấu ở rừng hoa đào chỗ sâu trong, xác chết dùng băng quan phong ấn, năm trước hắn từ thần đều trốn đến trong chùa, không kịp lại hồi trong rừng, liền thác bạn tốt trì vân từ rừng hoa đào lộn trở lại tới một gốc cây phấn đào.

   thấy quân như thấy ta, quân tay tức ta tay.

   mông lung mưa phùn hạ, hắn khởi động phương chu căng quá dù giấy, bên mái sinh đầu bạc, lại nhìn về phía trong tay đào hoa, cánh hoa uể oải, treo vũ châu, hắn nhẹ giọng nói: “Ta đã trở về.”

   lại không người trả lời.

   trong chùa năm tháng bình tĩnh, trì vân ngẫu nhiên sẽ mang đến ngoại giới tin tức, phong lưu cửa hàng hoạt động ngày càng hung hăng ngang ngược, tinh quỷ chín tâm hoàn bóng ma lần nữa bao phủ giang hồ, phương tây đào âm thầm thao tác Trung Nguyên kiếm sẽ, sở hữu mấy tin tức này đan chéo thành võng, đường lệ từ nghĩ tới khó, nghĩ tới chết, lại không nghĩ tới buông.

   có lẽ là không tình, có lẽ là không muốn, càng hoặc là, không dám.

   “Thí chủ, ngài trà lạnh.” Tiểu hòa thượng thanh âm phất quá bên tai, đem đường lệ từ từ trong hồi ức lôi ra, trà hương thanh thanh đạm đạm, lá trà phù phù trầm trầm.

   đường lệ từ rũ xuống bả vai, bất động thanh sắc buông trong tay sớm đã không hề mạo nhiệt khí nước trà, chỉ cười nhạt đáp: “Không sao, lại nhiệt đó là.”

   thanh tuyền thủy lại ở ấm đồng sôi trào quay cuồng, làm như Côn Luân sơn tung bay hồng diệp, lại tựa cối xay thượng xoay tròn lông chim.

   không có việc gì gian, đường lệ từ khoanh tay lập với hành lang hạ, lẳng lặng đánh giá khởi này tòa cổ tháp.

   cung điện sang sống đâm thẳng hướng xanh trắng mà thảm đạm trời cao, như hạc lệ cửu tiêu, góc tường chỗ phát lên tảng lớn loang lổ rêu phong, viện trung ương, kia cây nghe đồn từ sơ đại phương trượng thân thủ gieo cây bạch quả, ở quầng sáng trung tưới xuống đầy đất lưu động kim tiết, năm nay đã che trời che lấp mặt trời, cao vút như cái rồi.

   “Chính cái gọi là, tư là phòng ốc sơ sài, duy ngô đạo đức cao sang.”

   đường lệ từ trong lòng bỗng nhiên vừa động, bỗng nhiên, hắn chuyển hướng tiểu sa di, tiếng cười lại trong sáng vài phần: “Ngày xưa Thuấn đạn năm huyền chi cầm, tạo nam phong chi thơ, này thơ rằng, nam phong chi huân hề, có thể giải ngô dân chi giận, ta liền buông hết thảy, trường ở này, tình ngày đón gió đánh đàn, vũ khi bế hộ nghiên kinh, lại có gì không tốt?”

   “Đúng vậy! Lại có gì không tốt!” Tiểu hòa thượng nghe vậy, kiêu ngạo giơ lên đầu, vỗ tay lãng ứng: “Phương trượng thường nói, hết thảy ân ái sẽ, vô thường khó được lâu, thí chủ nếu thật có thể buông chấp niệm, tự nhiên nhưng thoát ly khổ hải, đến đại tự tại.”

   thủy lại lần nữa sôi trào, đường lệ từ im lặng một lát, rũ mắt liễm đi trong mắt gợn sóng, chỉ giơ tay chấp hồ, vì chính mình cùng tiểu hòa thượng các rót một ly.

   hết thảy ân ái sẽ, vô thường khó được lâu; sinh thế nhiều sợ hãi, mệnh nguy với thần lộ; vì yêu mà ưu sầu, vì yêu mà sợ hãi; người đã không yêu rồi, không ưu cũng không sợ.

   kệ ngữ chưa dứt, hắn đầu tiên là lắc đầu, phục lại gật đầu, phảng phất giống như nói mê, phảng phất giống như không người, lầm bầm lầu bầu nói: “Nhưng đường lệ từ…… Tuyệt không cầm này giới, không cầm vô ngã tướng, không người tướng, vô mỗi người một vẻ, vô thọ giả tướng.”

   hắn không muốn vứt bỏ, càng không cam lòng quên mất, ninh bất tử bất diệt, không cấu không tịnh, vĩnh chìm với có tình thế gian, tái trầm tái phù, tuyệt không nguyện hóa thành kia vô tri vô thức, vô ái vô ghét đá cứng.

   một bên tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực, cụp mi rũ mắt, một tiếng phật hiệu réo rắt lưu chuyển: “Nam mô a di đà phật.”

   dư âm lượn lờ, tán nhập này cổ chùa không sơn vắng vẻ bên trong.

⑶

   đêm đã khuya, tiểu hòa thượng bị phương trượng kêu đi nghiên tập vãn khóa, đường lệ từ một mình ngồi ở thiền phòng trung, bậc lửa đèn dầu, tiếp tục sao chép kia chưa hoàn thành 《 Tam Tự Kinh 》.

   “Phàm huấn mông, cần chú trọng, tường huấn hỗ, minh ngắt câu……” Sao đến “Như túi huỳnh, như ánh tuyết” khi, ngòi bút dừng lại, đèn dầu ấm quang chiếu vào phiến đá xanh trên mặt đất, nhưỡng ra một đạo lụa trắng.

   tựa quỳnh hoa, tựa nguyệt hoa.

   tựa phương chu áo ngắn sam, tựa hắn sinh ra sớm đầu bạc.

   đầu ngón tay hạ đình trệ nét mực, ở nào đó tự thu bút chỗ, đột nhiên nện xuống một giọt cực thanh triệt vệt nước, đường lệ từ lau đem khóe mắt, tự giễu ngửa đầu cười khổ: “Sư huynh a…… Ngô không biết thanh thiên cao, hoàng mà hậu, duy thấy nguyệt hàn ngày ấm, tới chiên người thọ……”

   toại buông trong tay bút lông, từ đồng giá thượng rút ra một quyển kinh Phật, thiền phòng ngoại, gió đêm xuyên qua hạnh lâm, hắc ám trong khoảnh khắc cắn nuốt rớt đèn dầu kia một đậu vầng sáng.

   lại không phải cổ chùa thiền phòng, cũng không là thần đều nơi nào đó hoang phế dinh thự thính đường, nơi này là chu liếc lâu, là một mảnh bụi đất cùng huyết tinh hỗn tạp ra nhân gian luyện ngục.

   ngoài cửa sổ không có cây bạch quả thanh vang, chỉ có gào thét mà qua mưa to, phương chu dựa vào hắn trong lòng ngực, mỗi một lần hút khí đều mang theo huyết mạt tê vang, nhiệt độ cơ thể chính một chút trôi đi.

   hắn gắt gao nắm lấy đường lệ từ ống tay áo, đầu ngón tay run rẩy, sau lưng xương bướm từ bạc sam hạ nhô lên, đá lởm chởm tựa một thanh phá nhận phiến cốt.

   “…… A lệ……” Phương chu suyễn khụ, huyết nhiễm hồng vạt áo trước, là hồi quang phản chiếu chi tướng: “Chấp nhất…… Đều là hư vọng…… Tâm…… Cũng không nhưng đến……”

   “A lệ, vốn định một ngày kia, cùng ngươi quy ẩn trong núi, trứng muối ủ rượu, xuân thủy chiên trà, đối một trương cầm, một bàn cờ, một khê vân…… Nhưng hôm nay…… Ta tựa cây khô hình, ngươi như nước thượng bình, thế sự điêu tàn, chung thành bọt nước……”

   lúc ấy hắn là như thế nào đáp lại? Hắn tựa hồ cái gì cũng chưa nói, chỉ là càng khẩn ôm chặt kia cụ dần dần lạnh lẽo thân hình, ý đồ lưu lại chút cái gì.

   đường lệ từ nhớ tới lần đầu tiên nghe phương chu giảng kinh, phàm sở hữu tướng, đều là hư vọng, khi đó hắn còn không hiểu, tổng chấp nhất với kinh văn mặt ngoài ý tứ, cho rằng nếu hết thảy đều là hư vọng, liền không nên đối thế gian vạn vật sinh ra cảm tình.

   “A lệ, không phải như thế.” Phương chu lúc ấy lắc lắc đầu, chỉ vào ngoài cửa sổ rừng trúc, đối hắn nhẹ giọng nói: “A lệ, thế sự biến diệt vô thường, không cần phủ nhận hiện thực, cũng không muốn sa vào với hiện thực, tựa như này trúc, nó đều không phải là không tồn tại, nhiên hôm nay trúc cũng không là hôm qua trúc.”

   “A lệ, không cần chấp nhất với vật tướng, ta đã là mất đi, liền như chợt lóe tức quá lôi điện, không lưu dấu vết.”

   trong lòng ngực thân thể hơi hơi động một chút, phương chu khóe miệng tựa hồ hiện ra một mạt như có như không ý cười.

   mê khi có này ngạn, ngộ khi vô này ngạn.

   sương thác tiêu hàn, gió đêm đem đầu bạc nâng lên, đường lệ từ con mắt sáng khép hờ, lập với đình hạ, đáy lòng là lại mệt lại thương, mở miệng nhỏ giọng niệm điếu văn, liền như hoa lê thượng đề quyết giống nhau, từng câu từng chữ, tự tự như khóc: “Lúc ấy lãnh hội, mà nay chặt đứt, tổng phụ đa tình……”

   tiếng nói vừa dứt, một trận gió mạnh đột nhiên cuốn quá đình tiền lão thụ, hoàng diệp bay tán loạn, rơi xuống đầy đất.

   đường lệ từ tựa thoáng nhìn nơi xa hành lang cuối có bóng người rộng rãi, trong lòng vừa động, tay phải không tự giác xoa bụng bên trái, bật thốt lên nhẹ gọi: “Sư huynh, là ngươi đã đến rồi?”

   canh ba bang vang sậu khởi, bóng người đã biến mất vô tích, nguyên là ánh trăng trêu đùa, đem khô gầy chi ảnh đầu với trên tường.

   “Chợt nghi quân đến, sơn đèn phong triển, si số xuân tinh……”

   hôm sau tảng sáng, đường lệ từ từ biệt phương trượng, tiểu hòa thượng tiến đến tiễn đưa.

   “Thí chủ, này liền phải đi sao?”

   đường lệ từ gật gật đầu, đem trong lòng ngực sao xong 《 Tam Tự Kinh 》 đưa cho hắn, lại cười nói: “Lưu lại đi, quyền làm một niệm.”

   “Ngài còn sẽ trở về sao?” Tiểu hòa thượng đôi tay tiếp nhận, mặt lộ vẻ không tha, sườn mặt dán dán trong tay thượng tồn dư ôn kinh sách, thanh âm thực nhẹ, như là sợ quấy nhiễu điện tiền điều dưỡng hương khói.

   “Có lẽ đi.” Đường lệ từ đứng lặng ở sơn môn trước, gió núi đôi đầy hắn yên màu xanh lơ trường tụ, trầm mặc một lát, còn nói thêm: “Năm trước thanh phong đưa ta, năm sau ta nghênh thanh phong.”

   bỗng xoay người, chỉ vào trong gió tung bay kinh cờ cùng nhẹ nhàng lá rụng, nhẹ hỏi một tiếng: “Ngươi xem, là phong ở động, vẫn là cờ ở động?”

   tiểu hòa thượng theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy trong thiên địa quang ảnh minh diệt, đầu ngón tay vuốt ve quá kinh sách thượng mảnh khảnh mặc tự khi, đón sơ thăng ánh sáng mặt trời, hắn nhoẻn miệng cười: “Thí chủ đã quên sao? Là người nhân từ tâm động.”

   cho là, không cân nhắc, chung quy, khó tương quên.

⑷

   hoa rơi thanh hạnh, tơ liễu phương thảo, đăng mây tía đình, nước biếc vờn quanh.

   đường lệ từ bình yên pha trà, trong lòng vô cùng thích ý, giác quá khứ tám năm thật giống một hồi say mộng, bỗng nhiên Kiếm Vương thành, bỗng nhiên lầu 13, chợt ở Bích Lạc Cung, chợt quá mẫu đơn lâu, ngước mắt là rào rào minh tuyền, nửa nham hoa vũ, chợt kinh khởi hỉ thước, còn có rào rạt tiếng thông reo.

   “Sư huynh, uống trà.”

   sương trắng lượn lờ gian, chỉ thấy phương chu tĩnh tọa với đình tâm, trước người thạch bình trơn bóng vô ngân, hắn áo ngắn tay áo khẽ nhúc nhích, đình ngoại mãn thụ hải đường liền như lạc tuyết, hóa thành viên viên đỏ tươi phiêu hạ.

   đường lệ từ rũ mắt cười nhạt, cũng không đợi người trả lời, giơ tay tái khởi khi, một đạo ngưng quang đã xẹt qua treo ở đình giác hồng sa, đúng lúc có trắng thuần cánh hoa tự chi đầu đãng hạ, hắn đầu ngón tay nhẹ cầm, cánh hoa thướt tha thướt tha lạc đến thạch bình trung ương, nguyên là hai người lấy hoa vì tử, cờ một hồi mùi thơm ván cờ.

   “A lệ này một tử, đến thiên địa hợp minh, là ta xa không thể cập.”

   mây tía đình bốn phía tiệm khởi đám sương, đường lệ từ đem đầu ngón tay bạch cánh hóa thành một đạo lưu quang, điểm nhập phương chu ngực, chỉ một thoáng, mãn bình phấn bạch cánh hoa chợt phiêu khởi, giống như đàn điệp nhẹ nhàng, vòng đình tam táp, chung chậm rãi hoàn toàn đi vào đình ngoại bích đàm.

   phương chu khẽ cười một tiếng, buông trong tay khí tử, mi mắt cong cong nói: “Này một ván, là ta thua.”

   gió núi chợt đem đường lệ từ trên trán một sợi đầu bạc thổi bay, phương chu ngước mắt thấy hắn theo bản năng chớp chớp mắt, liền đứng dậy giơ tay, rút ra cắm ở phát gian một chi bạch ngọc trâm, lại chậm rãi đi đến đường lệ từ trước người, nhẹ giọng nói: “A lệ, đừng lộn xộn.”

   hắn đầu ngón tay cuốn lấy đường lệ từ kia một sợi toái phát, như nắm yên sa.

   “Nhân sinh một đời, nếu bóng câu qua khe cửa, ba mươi năm công danh phú quý, không kịp cùng người trong lòng một đêm xuân thủy.” Nói xong, phương chu hơi hơi mỉm cười, ở đường lệ từ kia ngưng kim điền giữa mày, ấn tiếp theo điểm mềm ấm dấu môi.

   đường lệ từ rũ mắt, tùy ý phương chu ngón tay thon dài xuyên qua hắn tóc dài, đem rơi rụng sợi tóc một lần nữa búi khởi, bạch ngọc trâm nghiêng cắm vào quan khi, hắn bên má một mạt ửng đỏ, hàng mi dài run rẩy, chợt thấy mấy năm nay ăn qua khổ, chịu quá thương, vào giờ phút này, đều không đáng giá nhắc tới.

   “Sư huynh nhưng nguyện như vậy quy ẩn núi rừng? Từ nay về sau, khiến cho giải thoát, không cùng vật câu, thấu thoát tự tại?”

   đường lệ từ nâng chỉ nhẹ vê, một đạo phù quang hiện lên, thạch bình chợt giấu đi, cẩn thận lại nhìn khi, trên thạch đài liền chỉ dư một thanh ấm đồng, một lò rực rỡ, hai ngọn sứ men xanh ly mà thôi.

   phương chu sau này ôn nhu ôm chặt hắn, cằm nhẹ để này vai, cười nói: “Hảo a, đều y ngươi, trần duyên vốn là như kính hoa thủy nguyệt, xem chi đủ rồi, làm sao cần lại thiệp?”

   nói xong, hắn giơ tay chấp hồ, thấy trong suốt nước trà chiếu ra hai người ôm nhau thân ảnh, liền đem nước trà khuynh nhập sứ ly, một đường thanh tiếng vang sau, mây tía ánh sáng bắn vào ly trung, phảng phất giống như lá vàng phô với ly đế.

   từ khi nào, rừng hoa đào sơ ngộ kia trận mưa, mà nay đã hóa thành phiến phiến hải đường phân dương mà xuống, năm đó phương chu kia một câu: “Ngày nào đó nếu đến cộng sơn thủy, không hướng nhân gian hỏi ván cờ.”

   ngã vào hôm nay được như ước nguyện.

   lúc hoàng hôn, phương chu đánh đàn, tiếng đàn lưu chuyển như một hồi triền miên mưa phùn, đường lệ từ ỷ ở hải đường dưới tàng cây, cầm đao tỉ mỉ điêu khắc một tôn ngọc tượng —— là phương chu cầm dù hái thuốc bộ dáng, bên cạnh người đi theo một con nghển cổ hát vang tiên hạc, hạc đồng trong trẻo như dưới ánh trăng lưu li.

   lại ba năm, mây tía đình vẫn ẩn với Thương Sơn mây mù gian, có giang hồ hiệp khách đi ngang qua, công bố đêm trăng tròn cầm kiếm mà về, từng thấy bờ sông một xuyên lá phong, hai bờ sông hoa lau, phía chân trời chim nhạn bắc còn, song hạc lược không, hạc lệ trong tiếng hình như có cầm cờ thanh vang.

   dân gian cũng truyền một dật nghe: Phàm có tình nhân ở hải đường dưới tàng cây, lấy cánh hoa bói toán, nếu thấy trắng thuần cùng đỏ tươi song sắc giao triền quanh quẩn, đó là được cửu tiêu phía trên song tiên chúc phúc.

   tất nhiên là:

   dặc ngôn thêm chi, cùng tử nghi chi.

   nghi ngôn uống rượu, cùng nhau đầu bạc.

   cầm sắt ở ngự, đều tĩnh hảo.

END

Triển khai toàn văn