Bí ẩn kinh hoàng

Bí ẩn 1: Cái tên của Shin

Tên giả của Shin là Ayato Shinichi

"Shinichi" hay còn gọi "Conan"một nhân vật rất nổi tiếng trong giới anime, thám tử lừng danh, nhưng gần đây cộng đồng otaku thường tun tin gọi Conan là tử thần vì khả năng "phán là chết" đối với các "nạn nhân" của anh, lí do Shin chọn tên đó là vậy

Tên thật của anh Jigokudai Shiki

Bắt đầu từ cái họ Jigokudai, phân tích hai phần "Jigoku"và "dai"
"Jigoku" tiếng nhật có nghĩa "Địa ngục" (quá nguy hiểm><)

"dai" trong tiếng nhật không có nghĩa gì đặc biệt, nhưng "dai" có phát âm gần giống "die" trong tiếng anh, có nghĩa là "chết"

Cái tên Shiki lại là một nỗi ám ảnh khác

"Shi" trong tiếng nhật có nghĩa là "tứ"(bốn)cũng có một nghĩa khác phát âm rất giống, "tử", trong truyện "Shi" được phát âm theo nghĩa "tử"(chết)

"Shiki" là tên một bộ anime kinh dị bí ẩn, nhiều chổ dịch nghĩa là "Thi quỷ"

Đã thấy sự bá đạo trong hai cái tên của thằg main chưa thấy rồi thì like phát, chưa thấy thì like đi rồi sẽ thấy



Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro