r/AskReddit
u/LetsPlayInternet (8.9k points)
Các bồ đoán xem nếu có thì slogan của các ngành trong đại học là gì?
____________________
Link: https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/69ugxy/if_college_majors_had_slogans_what_would_they_be/
Link Reddit: https://redd.it/69ugxy
____________________
u/enineci (3.9k points)
Thiết kế đồ họa: Tui quen một anh làm rẻ hơn.
____________________
u/V-Frankenstein (3.4k points)
Y sinh: Học lê học lết, ra trường quên hết.
____________________
u/WarwickshireBear (6.6k points)
Ngôn ngữ học: Mày thấy học ngoại ngữ khó không? Thế sao không học VỀ các ngoại ngữ nhỉ?
____________________
u/WaffleApartment (7.3k points)
Triết học: Tại sao?
Đính chính: Tui là dân triết

>u/DoWhile (3.5k points)
Triết học: Tại sao không?
____________________
u/Back2Bach (11.3k points - x1 gold)
Chuyên ngành âm nhạc: We go from bar to bar.
(trans: bar vừa là quán bar, vừa là khuông nhạc trong âm nhạc)
____________________
u/Coasterman345 (8.7k points)
Mấy chuyên ngành kỹ thuật: Chúng tôi tưởng là bạn giỏi toán
____________________
u/Interesting_Shaman (4.9k points)
Kế toán: Nộp thuế cho chính phủ nhiều vào, đồ ky bo.
Hoặc cũng có thể hiểu là... Tài chính: cái thứ toán-nhưng-trông-không-giống-toán nhất thế giới

>u/[deleted] (1.9k points)
Tài chính: Học mấy cái hay ho nhất của kế toán mà không phải làm công việc của kế toán
____________________
u/biwinning_tigaa (5.8k points)
Kinh doanh và Quản lý: Bố tau bảo đến đây và sẽ được trả tiền, nên tau đến.
____________________
u/FigFrontflip (1.8k points)
Khoa học máy tính: Cài win với mấy thứ linh tinh
____________________
u/KidEpic (1.5k points)
Kiến trúc: Chúng tôi thích chơi lego, nhưng đíu ai quan tâm
____________________
u/waldo06 (1.8k points)
Công nghệ thông tin: Giống như hướng dẫn các bà cách lên facebook
____________________
u/Djandyt (4.8k points - x1 gold)
Trường nghề: Ít ra bọn tui còn có việc làm
____________________
u/diegoq99 (2.6k points)
Các anh chị đừng dọa nữa, em sợ =(((((( (một học sinh lớp 12 cho biết)

>u/Guitargeek94 (2.4k points)
Đừng lớn lên. Nó là cái bẫy đấy.
____________________
u/Andromeda_sky (2.7k points)
Y khoa: đố chúng mày sống qua hóa hữu cơ
____________________
u/justscottaustin (3.3k points)
Tâm lý học: "Bọn tau cũng là môn khoa học mà! Thôi đừng cười nữa. Lý? Hóa? Ê đừng bỏ đi mà. Sinh? ĐỪNG CƯỜI NỮA ĐMM!"

>u/luminousbeing9 (1.3k points)
Tâm lý học: Nầu, bọn tau không biết chúng cậu đang nghĩ gì đâu.
____________________
u/Eternally65 (1.8k points)
Kinh tế: Đíu liên quan gì đến thế giới thật, nhưng với con số thì rất chật vật

>u/curmevexas (2.2k points)
Kinh tế: Hãy giả sử như người ta chi tiêu hợp lý đi.
____________________
Xem thêm bài dịch của mình tại: https://redditvn.com/user/100015376627129
Dịch bởi Van Nguyen | https://redditvn.com/write
_________________________
Bài dịch của bạn Van Nguyen trong group: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=424480268074524&set=gm.620681308329275&type=3&theater&ifg=1