Cứu tui cứu tui!!!!!
.
.
.
Chả là tớ đang định ra một bộ truyện mới (dĩ nhiên là rekkyou Sensen rồi) về Xiyi và Albie.
Nhưng tớ đang rất băn khoăn về "biệt danh" dành cho Hui Xiyi.
Mò từ sớm tới giờ thì tớ đã tổng hợp được vài tiêu chí:
• Trong tiếng Trung, cách phát âm "xiyi" có thể trùng với cách phát âm tên tiếng Trung của hoa huệ sao (tên khoa học là Urginea maritima). Tên tiếng Trung của hoa huệ sao là "xing yi cao", có cách phát âm tương tự như "xiyi". Cái tên "xing yi cao" có nghĩa là "hoa huệ sao" trong tiếng Trung và nó là một cây thuốc đã được sử dụng trong y học cổ truyền Trung Quốc vì đặc tính chống viêm và giải độc.

Vậy, ta có một vài tiêu chí cho biệt danh như sau:
1. **Độ dài ngắn:** Một biệt danh ngắn gọn và dễ phát âm.
2. **Tham khảo cây hoa huệ sao:** Do nguồn gốc Trung Quốc của Xiyi và mối liên hệ của tên cậu với hoa huệ sao.
=> nhắc đến loài cây này trong biệt danh.
3. **Nắm bắt bản chất dè dặt, gắt gỏng của cậu ấy:** Biệt danh phải phản ánh tính cách và khí chất của Xiyi, tính cách sống nội tâm và gắt gỏng của cậu.
.
Cuối cùng, ta có hai lựa chọn:
1.Xi Xue" (phát âm là "shee she-ay"). Trong tiếng Trung, "Xi" có thể được dịch là "hoa huệ sao" và "Xue" có nghĩa là "tuyết", "sương giá" hoặc "lạnh". Sự kết hợp này phản ánh cả di sản Trung Hoa của anh ấy và sự liên kết của hoa huệ tây với sự thuần khiết và duyên dáng, đồng thời thừa nhận bản chất dè dặt và khắc kỷ của anh ấy.

Cái tên "Xi Xue" có một vẻ đẹp đẹp đẽ và có phần bí ẩn, đồng thời nó tương đối ngắn và dễ phát âm.
.
2. **Zixi (子溪):** Biệt danh này kết hợp chữ "xi" của "Qing Xi" và ký tự "Zi" (子), viết tắt của "son" trong tiếng Trung, tạo thành một từ mới "Zixi. " Cái tên Zixi cũng bao gồm ký tự "溪" (xī), có nghĩa là "suối" hoặc "lạch", tượng trưng cho sự tinh khiết và vẻ đẹp của nước được tượng trưng bởi hoa huệ sao. Cái tên "Zixi" ngắn gọn và thể hiện bản chất của hoa huệ sao đồng thời phản ánh bản chất sống nội tâm của anh.
.
Nên chọn cái nào bây giờ. À, với lại biệt danh này dành cho bạn của Xiyi gọi nha, kiểu giữa những người bạn thân với nhau í.
Chọn giúp tớ xuống phần bình luận với nha mọi người🪷💖.