Kiyoomi sửa sai cho anh ấy ngay lần đầu tiên anh ấy nói điều đó.

"Cậu biết không, Omi," Atsumu nói, ngồi dậy trên mép giường của Kiyoomi và duỗi tay qua đầu trước khi cúi xuống với lấy áo sơ mi của mình, chất đống trên sàn. "Tất cả những điều 'FWB' này có thể sẽ thành công."

Có thể đây chỉ là lần thứ hai hoặc thứ ba, khi họ vừa mới bắt đầu học những lời của nhau và cảm nhận cách vượt qua thang âm. Nó bắt đầu như một thứ gì đó thuận tiện và đôi bên cùng có lợi, nhưng nó vẫn còn mới mẻ và — nếu Kiyoomi cho phép bản thân thành thật — thì thật thú vị, một bí mật khiến tim cậu đập nhanh và nóng trong huyết quản khi nghĩ về nó quá nhiều.

"Chúng ta gần như là bạn, Miya" Kiyoomi lẩm bẩm. Anh chống lại cơn ngứa để bắt đầu cởi đồ ra giường trước khi Atsumu mặc quần áo xong.

Tóc của Atsumu xoè ra mọi hướng khi đầu cậu chui qua lỗ cổ áo sơ mi và cậu quay lại nhìn Kiyoomi. "Vậy thì chỉ là người thụ hưởng thôi?" anh ta nói, miệng nhếch lên thành nụ cười nhếch mép đặc trưng khó chịu đó.

Kiyoomi không đảo mắt. "Đảm bảo."

Sáu tháng sau, Kiyoomi khẳng định rằng anh và Atsumu không phải là bạn. Anh ấy vẫn nằm trên giường, vô tâm đọc điện thoại khi Motoya gọi cho anh ấy. Kiyoomi liếc nhìn bộ dạng đang say ngủ của Atsumu, một cục u trên giường bị che khuất bởi những tấm chăn chất thành đống, và thở dài khi xoay người nhận cuộc gọi nhưng không nói gì ngay lập tức, xoay chân qua thành giường trước khi đứng dậy.

Cuối cùng thì anh ấy cũng đang ở cửa khi áp điện thoại vào tai. "Chào buổi sáng" anh nói khẽ, tay nắm lấy tay nắm cửa.

Motoya hoàn toàn quá vui vẻ vì điều này vào sáng sớm khi anh ấy ậm ừ. "Anh im lặng hơn bình thường. Bạn trai vẫn ngủ à? " Kiyoomi cau mày, bước ra ngoài hành lang, lặng lẽ kéo cửa phòng ngủ lại sau lưng.

"Anh ấy không phải là bạn trai của tôi" Kiyoomi nhắc anh ấy cảm giác như lần thứ một trăm. Anh giơ tay còn lại lên trên đầu và tiến vào bếp, bật ấm đun nước. Motoya là một trong số ít người biết về chuyện của anh ấy và Atsumu — cái gì? Sắp xếp? —Và Kiyoomi đã không biết đến một khoảnh khắc bình yên kể từ khi cậu ta tìm ra nó.

Motoya cười nhẹ khi nó đổ chuông xuống đường dây điện thoại. "Đúng đúng. Dù sao thì tôi cũng đang đặt khách sạn cho đám cưới của Kaori, cậu có muốn chia phòng không?"

Kiyoomi ậm ừ. "Tôi cho là vậy" anh ta nói, đặt cuộc gọi trên loa khi đang đổ cơm vào nồi. "Tôi vẫn không hiểu tại sao chúng ta cần phải đi đến tận Hokkaido."

Motoya khịt mũi. "Cậu không hiểu tại sao một người nào đó lại muốn kết hôn ở Hokkaido vào mùa xuân?"

Kiyoomi nhún vai, lôi cá và đậu phụ ra khỏi tủ lạnh và đặt chúng trên quầy. "Chỉ có vẻ như một rắc rối không cần thiết, khiến tất cả chúng tôi phải leo lên đó."

"Tôi nghĩ nó rất hay! Hãy coi đó như một kỳ nghỉ ".

Kiyoomi xem xét số lượng tuyệt đối những người có thể sẽ đến dự đám cưới của em gái mình và cau mày. "Đó không phải là những gì tôi muốn chọn cho một kỳ nghỉ." Anh đặt chảo nướng lên bếp và bắt đầu hâm nóng nó ngay khi nghe thấy tiếng cửa phòng ngủ mở ra, tiếng ngáp dài quen thuộc vang lên trong hành lang. Kiyoomi lấy lọ sencha trên quầy, đong vài thìa cà phê vào hai ống khuếch tán.

"Chào buổi sáng, Omi" Atsumu nói với một người khác ngáp, gãi bụng khi lê chân vào bếp. Anh nhìn điện thoại của Kiyoomi trên quầy và cúi xuống về phía nó. "Chào, Komori-kun" anh ấy nói.

"Chào buổi sáng, Atsumu-kun!" Motoya trả lời, vẫn quá vui vẻ. Anh và Atsumu nói chuyện phiếm trong giây lát khi Kiyoomi với tay vào tủ lấy hai cốc, cau mày.

"Miya, cốc của anh vẫn còn trên bàn cà phê chứ?" anh ta nói, chuyển những chiếc cốc khác sang một bên.

"Ồ, có thể vậy. Để tôi đi lấy nó." Atsumu chạy vào phòng khách trong khi Kiyoomi đổ nước nóng vào cốc của mình. Motoya ậm ừ xuống dòng.

"Cái gì" Kiyoomi nói, nhiều hơn là hỏi.

"Không có gì" Motoya trả lời, nhưng có một điểm nhấn trong giọng nói của anh ấy mà Kiyoomi không tin tưởng. "Tôi phải đi đây" anh nói, ngay khi Atsumu bước vào bếp và đặt cốc Vabo-chan của mình lên quầy cạnh Kiyoomi, lầm bầm cảm ơn khi Kiyoomi đổ nước lên lá. "Tôi sẽ gửi cho cậu thông tin khách sạn."

"Nghe hay đấy." Điện thoại kêu bíp khi Motoya ngắt cuộc gọi, khiến nhà bếp yên lặng trong khi Atsumu lấy tương miso và nước dashi từ tủ lạnh và một cái nồi trong tủ.

"Cậu và Komori-kun đi nghỉ?" Atsumu hỏi. Kiyoomi đưa ấm nước cho anh, và anh bắt đầu nấu súp.

"Không hoàn toàn đâu" Kiyoomi lầm bầm, đặt cá lên chảo nướng. "Kaori đang kéo tất cả chúng tôi đến Hokkaido để dự đám cưới của cô ấy. Motoya và tôi đang chia đôi một phòng khách sạn. "

Atsumu tự nhủ trong lòng, rút ​​một con dao ra khỏi khối và bắt đầu cắt đậu phụ thành khối, thả chúng vào nước dùng. "Nghe hay đấy. Khi nào?"

"Đầu tháng Tư, tôi nghĩ thế?" Kiyoomi liếc nhìn tờ lịch MSBY dán trên cửa tủ lạnh. "Khoảng hai tháng rưỡi. Tôi sẽ cần mua một bộ đồ sớm để có thể kịp thời sửa đổi." Anh ta dùng hashi chọc vào con cá, và Atsumu mở chiếc tủ gần anh ta nhất, lấy một cái đĩa và đưa cho Kiyoomi, người gật đầu và bắt đầu mạ con cá.

Atsumu trầm lặng một cách lạ thường khi khuấy súp, với tay qua để tắt đầu đốt dưới chảo nướng. "Cậu đi cùng ai khác?" anh ta hỏi. Có một sự bình thường giả tạo trong giọng điệu của anh ấy mà Kiyoomi không hỏi về nó.

Kiyoomi lắc đầu. "Không, Kaori và Ichiro không cho phép trẻ em hoặc bất kỳ người nào khác không quan trọng đến người khác." Công tắc nồi cơm điện nhấp nháy, Kiyoomi cầm lấy mái chèo của mình. Atsumu với tay vào cùng một chiếc tủ và đưa hai chiếc bát nhỏ cho Kiyoomi.

"Ồ" Atsumu gật đầu nói. "Đúng. Được rồi. " Anh ta lấy thêm hai cái bát và bắt đầu phục vụ món súp. Anh ấy ít nói chuyện phiếm hơn bình thường khi họ ngồi vào bàn ăn sáng. Kiyoomi phấn khích vì sự mệt mỏi từ đêm muộn của họ và gần như đề nghị Astumu ngủ một giấc trước khi họ đi tập buổi chiều, nhưng Atsumu nhanh chóng chui vào phòng ngủ, mặc quần áo nổi và sẵn sàng trở về căn hộ của mình trước khi Kiyoomi có cơ hội.

"Hẹn gặp lại cậu ở buổi luyện tập, Omi-kun," Atsumu gọi từ genkan, và Kiyoomi gật đầu với anh từ trên ghế sa lông.

"Hẹn gặp lại, Miya." Kiyoomi lắc đầu trước những chiếc đĩa bẩn thỉu vẫn bày ra trên bàn và bắt đầu dọn dẹp khi cánh cửa trước đóng lại.

-

Atsumu gần như không thở được, vào một đêm cuối tuần đó, khi anh trèo ra khỏi lòng của Kiyoomi và bắt đầu mặc quần áo lại.

Kiyoomi nhướng mày. "Rời đi?" anh hỏi, với lấy đồ lót của mình và bước vào chúng trước khi đi vào phòng tắm riêng.

"Ừ," Atsumu trả lời, giọng anh bị bóp nghẹt khi kéo chiếc áo hoodie trên đầu. "Tôi có một, uh điều."

Kiyoomi gật đầu nhưng không hỏi, đang rửa tay. "Được." Anh mơ hồ nghe thấy tiếng Atsumu đang lê la quanh phòng ngủ, ngăn kéo mở và đóng, sau đó là cánh cửa tủ quần áo. Kiyoomi đang đánh răng thì Atsumu xuất hiện ở ngưỡng cửa phòng tắm, trên tay anh ấy chất đầy những bộ quần áo mà anh ấy đã giữ trong phòng ngủ của Kiyoomi. Kiyoomi cúi xuống và nhổ vào bồn rửa mặt.

"Tất cả những thứ đó là gì?" anh hỏi, nhắm mắt lại với hình ảnh phản chiếu của Atsumu trong gương khi anh tiếp tục đánh răng.

"Đồ của tôi" Atsumu nói. Anh ta đảo mắt với một tiếng thở dài. "Omi, tôi nghĩ chúng ta nên dừng việc này lại" anh ấy nói sau một lúc.

Kiyoomi ậm ừ. "Tôi gần như đánh răng xong rồi" anh lầm bầm quanh chiếc bàn chải.

Điều đó nhận được một tràng cười nhanh và thô bạo từ Atsumu. "Nah Omi, ý tôi là phần móc nối. Chúng ta phải dừng lại."

Kiyoomi dừng lại. "Ồ." Anh nhổ nốt kem đánh răng cuối cùng vào bồn rửa và giơ một tay lên, ra hiệu cho Atsumu đợi khi anh súc miệng. Khi xong việc, anh quay lại, tựa lưng vào bàn trang điểm, khoanh tay trước ngực trần. "Tốt thôi" anh ta nói với một cái gật đầu, và không để tâm đến sự xáo trộn kỳ lạ trong ruột của mình. Anh ấy sẽ uống thuốc kháng axit sau khi Atsumu rời đi. "Điều làm cho anh đổi ý?"

Anh ấy nhìn sự căng thẳng chảy ra từ vai của Atsumu, như thể anh ấy đang mong đợi sự phản kháng nào đó từ phía Kiyoomi. Không. Nó không giống như việc của Atsumu — thừa nhận là tồi tệ — có những lựa chọn liên quan đến đời sống tình dục của cậu ấy là việc của Kiyoomi.

"Tôi chỉ là, uh" Atsumu nói, chuyển sức nặng của quần áo sang một cánh tay khi anh xoa sau gáy. Đó là một cảm giác lo lắng khi Kiyoomi không quen nhìn thấy Atsumu như thế. "Tôi không nghĩ nó hoạt động?" Atsumu nói sau một lúc. Anh ấy mỉm cười, nhưng nó cảm thấy kỳ lạ. "Đối với tôi không còn đủ nữa, Omi."

Kiyoomi không thể ngừng nhếch miệng thành một nụ cười tự mãn. "Anh nói điều đó như thể anh không chỉ rên rỉ trong lòng tôi vài phút trước" anh nói.

Anh gần như nhớ cái cách mà đôi vai của Atsumu căng lên lần nữa vào lúc đó, cái cách mà nụ cười nhếch mép thường thấy tự mãn của anh chỉ trong chốc lát chuyển sang một cái gì đó giống với cái nhăn nhó nghiến răng trước khi anh chuyển biểu cảm của mình trở lại một cái gì đó trung tính, dễ chịu nhưng cuối cùng lại khó chịu. Kiyoomi tự hỏi từ khi nào anh bắt đầu có thể phân biệt được sự khác biệt.

"Buồn cười quá, Omi" anh nói, nhìn Kiyoomi một cách khó hiểu trước khi thở dài. "Tôi sẽ ra ngoài ngay bây giờ. Hẹn gặp lại vào buổi tập vào thứ hai. " Kiyoomi gật đầu, vẫy tay với Atsumu khi anh bước ra khỏi ngưỡng cửa phòng tắm. Anh bật vòi hoa sen khi nghe thấy tiếng động trong bếp, nhưng không bước vào quầy hàng cho đến khi nghe thấy tiếng cửa trước đóng lại sau lưng Atsumu.

Sáng hôm sau, cốc Vabo-chan của Atsumu không có trong tủ khi Kiyoomi pha trà.

-

Kiyoomi chắc chắn rằng anh ấy không được phép nghe cuộc trò chuyện. Anh ấy đã trên đường về nhà cách đây vài phút, nhưng cơn mưa bắt đầu ập đến buộc anh ấy phải quay lại để lấy chiếc ô dự phòng trong tủ đựng đồ của mình. Anh ấy vừa chuẩn bị đi vòng về phía phòng tập thể dục thì nghe được phần đầu của cuộc trò chuyện.

"Akaashi-kun có sớm đến thăm không?" Giọng Atsumu vọng xuống hành lang, hơi hụt hơi. Có lẽ là ở đài phun nước ngay bên ngoài phòng tập thể dục, từ những âm thanh của nó.

Một tiếng vo ve từ Bokuto. "Cuối tuần tới! Một trong những tác giả của anh ấy sống trong khu vực và anh ấy cần gặp họ, tôi nghĩ vậy, vì vậy chúng tôi sẽ dành cuối tuần cùng nhau. "

"Thật tuyệt, Bokkun" Atsumu nói, trầm lặng hơn, và sau đó - "Anh ấy có biết nhiều người ở Osaka không?"

"Tôi nghĩ là một vài? Tại sao?"

Một khoảng dừng khác thường từ Atsumu. "Anh có nghĩ rằng anh ta có thể gài bẫy tôi với ai đó không?"

Kiyoomi gần như dừng lại, lùi mình lại trước khi rẽ vào góc, nơi anh nghe thấy Atsumu và Bokuto đang nói chuyện. Atsumu đang làm cái quái gì vậy?

Bokuto cười, ồn ào và náo nhiệt như mọi khi. "Chưa bao giờ thấy cậu gặp khó khăn trong việc tìm kiếm mối quan hệ trước đây, Tsumu." Kiyoomi nghe thấy giọng nói của họ nhỏ đi khi họ bước vào phòng tập thể dục, và cuối cùng anh ấy rẽ vào góc, đi hơi chậm về hướng của họ. Anh ta không theo dõi họ hoặc nghe trộm, đây cũng chỉ là đường dẫn đến phòng thay đồ, và anh ta không vội vàng. Đó là tất cả.

"Tôi không tìm kiếm một câu kết, Bokkun." Giọng của Atsumu trầm xuống một chút gì đó nhẹ nhàng hơn Kiyoomi vẫn thường làm. Kiyoomi dừng lại ngay bên ngoài cánh cửa phòng tập thể dục đang mở hờ và đợi, bởi vì sẽ rất thô lỗ nếu chỉ bước vào và làm gián đoạn cuộc nói chuyện của Atsumu và Bokuto.

"Tôi muốn những gì cậu và Akaashi-kun có. Cậu biết đấy, toàn bộ... "Có một khoảng dừng sau khi Atsumu bỏ đi, và Kiyoomi tưởng tượng rằng anh ấy có thể đang vẫy tay như anh ấy thường làm khi anh ấy không thể tìm thấy những từ mà anh ấy đang tìm kiếm." Kết thúc có hậu" là những gì Atsumu giải quyết trên. "Và không phải loại thô thiển" anh ấy nói sau một lúc, và Kiyoomi đảo mắt trước khi anh ấy xử lý các từ và anh ấy ậm ừ trong hơi thở.

"Ồ" Bokuto trả lời, theo sau là âm thanh của một chiếc xe đẩy bóng - chiếc xe có bánh xe kêu ken két, bởi âm thanh của nó - bị kéo qua sân. "Em muốn ổn định cuộc sống, Tsumu?"

Một tiếng đập lớn , sau đó là một tiếng rên rỉ trầm lặng từ Atsumu, có thể là nạn nhân của một trong những cái vỗ lưng thân thiện của Bokuto vẫn có đủ sức mạnh để đánh bật cơn gió ra khỏi bạn, nếu bạn chưa sẵn sàng. Bokuto bật ra một tràng cười và một lời xin lỗi lặng lẽ.

"Có thể" Atsumu nói. "Tùy người, nhưng tôi nghĩ tôi phải cố gắng gặp gỡ họ trước." Kiyoomi phát ra âm thanh của một quả bóng lăn trên sàn trước khi Atsumu nói, "Dù sao thì, anh đã sẵn sàng chưa, Bokkun?"

Trước sự đồng ý đầy phấn khích của Bokuto, sau đó là âm thanh của giày thể thao trên sàn, Kiyoomi đợi một nhịp và mở cửa phòng tập thể dục, vẫy tay chào Bokuto và Atsumu khi anh ấy đi qua phòng thay đồ, và họ vẫy tay lại trước khi tiếp tục thực hành thêm. Kiyoomi bỏ qua cuộc trò chuyện nghe lén của họ và kết luận rằng đó không phải việc của anh ấy.

-

Mãi cho đến một tuần sau, khi một nửa đội tập trung tại căn hộ của Bokuto sau khi luyện tập để xem trận đấu giữa Falcons và Raijins, Kiyoomi mới cho biết thêm những gì anh nghe được. Chà, dù sao cũng có chủ ý suy nghĩ thêm. Kí ức đã hiện ra trong đầu anh một vài lần, chủ yếu là khi Kiyoomi chạy bộ vào buổi sáng.

Hoặc đôi khi khi anh ấy lái xe đi tập. Có lẽ thỉnh thoảng khi anh ấy nhìn Atsumu từ phía bên kia phòng tập thể dục trong giờ nghỉ giải lao...

Và, không sao, đôi khi anh ấy nghĩ về điều đó trong khi tắm sau khi luyện tập khi anh ấy vẫn có thể nghe thấy tiếng cười của Atsumu vang lên từ phòng thay đồ. Hoặc trong khi Kiyoomi mua hàng tạp hóa, lái xe về nhà hoặc nấu bữa tối cho chính mình.

Ồ, có một lần anh ấy quên mang tai nghe đến phòng tập thể dục khi tập tạ. Và vào một buổi tối khi anh ấy nằm dài trên ghế và cố gắng đọc trước khi đi ngủ.

Và hầu hết các đêm, khi anh nhìn chằm chằm vào trần phòng ngủ của mình trong khi giấc ngủ trốn tránh anh cho đến khi sự kiệt sức tuyệt đối khiến đôi mắt của Kiyoomi nhắm lại.

Nhưng ngoài việc anh ấy cố gắng không để tâm đến nó, và lý do duy nhất anh ấy giữ lại nó là vì đó là một yêu cầu kỳ lạ từ phía Atsumu. Kiyoomi không thể hiểu chính xác lý do tại sao nó lạ, nhưng anh biết nó là như vậy.

Dù sao thì. Căn hộ của Bokuto sạch sẽ một cách đáng ngạc nhiên, nhưng Kiyoomi cho rằng có điều gì đó liên quan đến vị khách đang ngồi ở giữa ghế với chiếc máy tính xách tay trong lòng trong khi mọi người dường như đang tụ tập xung quanh anh ta.

"Ồ, xin chào Akaashi-san" Kiyoomi nói khi bước vào. "Tôi không biết cậu đang ở đây," anh nói dối.

Akaashi gật đầu. "Sakusa-san. Tôi đang ở khu vực này để làm việc." Kiyoomi gật đầu chào lại như thể đây là thông tin mới trong khi Bokuto ngả người qua lưng ghế, đặt trọng lượng lên khuỷu tay khi tựa cằm lên đầu Akaashi để nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính xách tay. Atsumu đưa ra cho anh một lon coca từ nơi anh ngồi bên trái Akaashi, trong khi Hinata dựa vào từ bên phải của Akaashi, Inunaki ngồi xổm trên đệm giống như anh ấy cũng nhìn vào trong khi Akaashi gõ.

"Chúng ta đang xem trò chơi trên máy tính xách tay?" Kiyoomi hỏi từ trong bếp, nhìn qua lựa chọn đồ uống được bày trên quầy. Bên cạnh họ là một gói khăn ướt nhãn hiệu Kiyoomi ưa thích, mà anh ấy dùng để lau bề mặt của lon cà phê mà anh ấy chọn từ trong dãy. Anh ấy chắc chắn Akaashi cũng phải chịu trách nhiệm về việc này, và mặc dù anh ấy không chắc làm thế nào Akaashi biết được thương hiệu nào để mua, Kiyoomi quyết định cảm ơn anh ấy vì sự cân nhắc sau đó.

"Akaashi đang giúp Tsumu tạo hồ sơ hẹn hò trực tuyến!" Hinata nói, khiến Inunaki bật dậy trên chiếc đệm đi văng chung của họ khi cậu ấy dựa vào lưng ghế để nhìn Kiyoomi. "Giống như một người lớn thực sự. Atsumu thậm chí còn xóa Grindr và Tinder khỏi điện thoại của mình!"

"Vì lý do nào đó đã khiến chúng tôi phải xem anh ấy làm việc đó" Inunaki nói thêm, nhưng Kiyoomi quá bận rộn để liếc mắt về hướng Atsumu.

"Tôi đang cố gắng cho các người thấy rằng tôi nghiêm túc về chuyện này" Atsumu lầm bầm, má ửng hồng nhẹ. "Và tôi không lãng phí thời gian của Akaashi."

Kiyoomi cau mày. "Tại sao anh cần trợ giúp tạo hồ sơ hẹn hò?"

"Thật là khó để khiến Atsumu nghe hấp dẫn một cách đáng ngạc nhiên" Inunaki bế tắc, và Atsumu bắn cho anh ta một cái nhìn bảo rằng anh ta sẽ đưa tay ra để đánh anh ta nếu Akaashi và Hinata không ở giữa họ.

"Nó chỉ khác một chút khi bạn đang tìm kiếm một mối quan hệ nghiêm túc hơn là một mối quan hệ bình thường" Akaashi nói sau một lúc, vẫn đang gõ.

Kiyoomi gật đầu. "Nhưng tại sao lại yêu cầu sự giúp đỡ của Akaashi?"

"Anh ấy diễn đạt tốt hơn" Bokuto nói.

Atsumu nhún vai. "Đó là điều đó hoặc hỏi ai đó trong đội" anh ấy nói, và Kiyoomi nghiêng đầu, cân nhắc. Điều đó thực sự công bằng — Akaashi là người đáng tin cậy, từ những gì Kiyoomi có thể thu thập được từ một vài cuộc gặp gỡ của họ. Kiyoomi xem xét yêu cầu của Atsumu để Akaashi sắp đặt anh ta với một ai đó, và anh ta cho rằng điều đó cũng hợp lý, vì Akaashi có vẻ là kiểu người thực sự đặt một số suy nghĩ vào bất kỳ trận đấu nào mà anh ta có thể thực hiện.

Logic đằng sau yêu cầu có ý nghĩa, nhưng—

Tại sao đột ngột thúc đẩy một mối quan hệ nghiêm túc? Kiyoomi không hỏi. Anh ngồi vào một chiếc ghế bành và mở lon cà phê của mình.

"Được rồi, bây giờ chúng tôi đã điền vào sở thích của bạn và những gì bạn đang tìm kiếm, chúng tôi nên quay lại phần giới thiệu của bạn" Akaashi tiếp tục, nhìn về phía Atsumu. "Bạn đã quyết định xem bạn có muốn tiết lộ rằng bạn là một vận động viên chuyên nghiệp hay không?"

Atsumu lắc đầu. "Tôi không biết, tôi có nên không?"

Akaashi ngâm nga trong suy nghĩ. "Đó có thể là một ý tưởng hay. Bạn có thể đặt ra những kỳ vọng thực tế về thời gian bạn dành cho một đối tác tiềm năng và lượng thời gian bạn sẽ đi công tác." Một loạt những cái gật đầu từ mọi người trên và xung quanh chiếc ghế dài, bao gồm cả Bokuto, người có cằm xù lên tóc của Akaashi. "Thêm vào đó, tôi nghĩ sẽ rất tốt cho bạn nếu có ít nhất một bức ảnh trong bộ đồng phục của bạn."

"Tại sao vậy?" Hinata hỏi.

Kiyoomi quan sát ánh mắt của Akaashi lao vào giữa Atsumu và Bokuto. "Thành thật mà nói, nó sẽ làm nổi bật tài sản tốt nhất của bạn" Akaashi nói sau một lúc. Bokuto thở hổn hển trong khi Hinata và Inunaki phá ra cười, và từ góc độ này, Kiyoomi có thể thấy vành tai của Atsumu ửng hồng.

Đôi mắt của Kiyoomi lướt qua vòng eo thon của Atsumu và cặp đùi dày của anh, nơi chúng lấp đầy chiếc quần jean anh đang mặc. Anh ta quen thuộc với tài sản của Atsumu, và anh ta miễn cưỡng thừa nhận với bản thân rằng Akaashi có lý.

"Keiji!" Bokuto kêu lên, bối rối và ngả người ra sau.

Akaashi quay sang anh ta và nhún vai. "Rốt cuộc thì nó cũng hiệu quả với anh" anh ta nói, và mọi hành vi xúc phạm dường như sẽ biến mất khỏi tâm trí Bokuto khi anh ta tấn công trước lời khen ngợi của Akaashi.

"Tất nhiên mục tiêu của chúng tôi vẫn là giúp bạn tìm được người muốn có một mối quan hệ nghiêm túc, lâu dài với bạn" Akaashi nói sau một lúc. "Nhưng hơi ngây thơ khi giảm bớt sức hút vật lý tác động đến điều đó như thế nào."

Atsumu gật đầu, má vẫn hồng. "Điều đó có ý nghĩa. Được rồi, chúng ta có thể bắt đầu từ đó."

Akaashi gật đầu và tiếp tục nhập. "Bạn sẽ mô tả về bản thân mình như thế nào khác, Atsumu?"

"Anh ta thật phiền phức" Inunaki cắt ngang với một nụ cười tự mãn.

Atsumu trố mắt, có vẻ rất bực bội. "Shion!"

Akaashi ậm ừ. "Chúng tôi sẽ nói rằng anh ấy tràn đầy năng lượng" anh ấy nói, đánh máy.

"Anh ấy là một chú hề" Bokuto nói thêm, cười toe toét.

Một tiếng thở hổn hển khác từ Atsumu. "Tôi đã nghĩ chúng ta là bạn, Bokkun!"

"Cảm giác hài hước tuyệt vời" Akaashi dịch, vẫn đang đánh máy.

"Anh ta là một tên khốn ngoan cố" Kiyoomi lao vào, uống cạn ly cà phê và đặt lon lên bàn gần đó.

Atsumu liếc nhìn anh. "Như thể cậu tốt hơn chút nào, Omi" anh rít lên, và Kiyoomi nhún vai. Nó công bằng.

"Hừm. Đam mê?" Akaashi trầm ngâm, sau đó gật đầu và loại.

"Tế bào não duy nhất của anh ấy là một quả bóng chuyền nảy quanh hộp sọ của anh ấy" Inunaki xen vào, không thể kìm được tiếng cười của mình.

Atsumu ngồi phịch xuống ghế, khoanh tay. "Các người là tệ nhất."

"Tài năng và định hướng" là điều Akaashi định hướng. "Còn gì nữa không?"

Hinata gõ cằm suy nghĩ. "Chúng ta có nên đề cập rằng Atsumu-san là một bot không?"

Sự im lặng sau đó trở nên chói tai khi ngay cả những ngón tay của Akaashi cũng dừng lại trên bàn phím và Atsumu giấu mặt vào tay mình. Inunaki cũng làm như vậy trong một nỗ lực rõ ràng là để kìm chế tiếng cười của mình. "Tôi không nghĩ điều đó là cần thiết, Shoyo-kun" Akaashi nói sau một lúc. "Không phải cho loại hồ sơ này."

Hinata gật đầu, với lấy đồ uống của mình ở bàn cà phê.

"Bên cạnh đó" Atsumu nói, khuôn mặt đỏ bừng từ sau tay cậu. "Tôi top."

Inunaki khịt mũi, phá ra một tràng cười khúc khích, và Bokuto tham gia. Kiyoomi kéo mặt nạ lên để che đi nụ cười nhếch mép.

"Tất cả thật khốn nạn" Atsumu càu nhàu, lao tới lấy điều khiển TV trên bàn cà phê và nhấn nút nguồn. "Im đi, trò chơi đang bắt đầu." Akaashi đặt máy tính xách tay sang một bên và dang rộng đầu gối của mình để nhường chỗ cho Bokuto ngồi trên sàn giữa họ, hai tay đặt trên vai anh ấy suốt một thời gian.

Giữa set thứ ba và thứ tư, Kiyoomi thấy mình đang ở trong bếp rửa tay trước khi bắt tay vào món mà cả nhóm đã đặt. Kỹ thuật của Kiyoomi là bản chất thứ hai vào thời điểm này, nhưng một số phần trong anh ta nhớ lại một mà Atsumu đã gửi cho anh ta chỉ vài tuần sau khi họ sắp xếp - hai người bạn hoạt hình cơ bắp đọc rap về việc rửa tay đầy đủ. Nhịp đập vang vọng trong tâm trí anh khi anh chà xát giữa các ngón tay của mình.

Ngay khi Kiyoomi nhớ lại câu thoại về việc đưa ngón tay cái của bạn vào cuộn cảm, Atsumu đi vào bếp, cúi người ra khỏi cửa và cười vì điều gì đó Inunaki nói trên đường vào. Anh ấy dựa vào quầy và khoanh tay, lặng lẽ nhìn Kiyoomi hoàn thành lên ở bồn rửa. Tắt vòi nước, Kiyoomi nhìn chiếc khăn được treo trên móc bên bồn rửa mặt và cau mày, quay đầu tìm kiếm—

"Đây," Atsumu nói, đưa khăn giấy ra cho anh ta. Kiyoomi gật đầu nhận lấy, lau khô tay hoàn toàn.

Mọi thứ giữa họ ... không kỳ lạ như Kiyoomi đã mong đợi, sau khi Atsumu bảo ngừng sự sắp xếp của họ hai tuần trước. Anh ta cho rằng ít nhất là có chút khó xử về phần của Atsumu; Trái ngược với thái độ tự mãn của mình, trong sáu tháng qua, Kiyoomi phát hiện ra rằng Atsumu đôi khi lo lắng về mặt xã hội hơn anh ấy, luôn siêu ý thức về các dấu hiệu xã hội và những bước đi sai lầm, gần như nhận ra một lỗi và quay lại những gì Kiyoomi nghĩ là thằng hề, bù lại cho tất cả.

Vì vậy, để xem Atsumu hành động ... tốt, bình thường (dù sao thì đối với anh ấy), trong hai tuần qua, gần như cảm thấy kỳ lạ. Atsumu không dao động khi đối mặt với bất kỳ sự khó xử tiềm ẩn nào đáng lẽ phải có giữa hai người đã từng quen nhau và vẫn phải làm việc cùng nhau. Kiyoomi không chắc nên làm gì.

Anh bước sang một bên để cho phép Atsumu vào bồn rửa, ném chiếc khăn giấy đã sử dụng của mình vào thùng rác và quay trở lại phòng khách.

"Này Omi," Atsumu nói, ngay trước khi Kiyoomi bước qua ngưỡng cửa. Kiyoomi bước vào bếp và ậm ừ cho Atsumu tiếp tục.

"Anh biết đấy," Atsumu nói sau một lúc, gãi đầu lơ đễnh khi dựa vào bồn rửa mặt. "Tôi thực sự không gặp gỡ bất kỳ ai. Ý tôi là từ các ứng dụng, trong khi chúng ta ... vâng. Chủ yếu là tôi chỉ giao dịch các bức ảnh để nâng cao cái tôi. Chỉ ... muốn cậu biết."

Kiyoomi nhún vai mặc cho cảm giác căng thẳng không thể giải thích được đang thoát ra khỏi vai khi Atsumu thừa nhận. "Miễn là anh an toàn, Miya, đó thực sự không phải việc của tôi." Anh dừng lại, nghiêng đầu. "Chà. Dù thế nào thì đó không phải là việc của tôi nữa. Nhưng cảm ơn vì đã nói với tôi, tôi cho là vậy."

Nếu bây giờ anh không quen với nét mặt của Atsumu, anh sẽ bỏ lỡ cái nhăn mặt nhanh chóng để chuyển thành một nụ cười. "Đoán đúng rồi" anh nói, quay lưng lại với Kiyoomi khi anh quay vào bồn rửa tay. Khi Kiyoomi bước trở lại phòng khách, anh nghĩ rằng anh nghe thấy Atsumu hát bài rửa tay cho chính mình trong hơi thở.

-

Phần còn lại của ngày cuối tuần là ... kỳ quặc. Lần đầu tiên sau sáu tháng, anh ấy thấy mình được nghỉ hai ngày và không có bất kỳ kế hoạch nào. Anh ấy dành buổi sáng thứ Sáu để dọn dẹp căn hộ của mình, đeo găng tay và đeo mặt nạ với điện thoại phát nhạc trong túi. Anh ấy làm bữa trưa và thực hiện một chuyến đi đến vườn ươm cây địa phương của mình để lấy đất, trở về nhà với một giống cây trồng mới được mua một cách bốc đồng. Chỉ là giữa buổi chiều khi cây mới của anh ấy được đặt trên ban công của anh ấy cùng những cái khác và Kiyoomi thấy mình trên chiếc ghế dài mà không có việc gì khác để làm.

Anh ấy không phàn nàn, anh ấy tự nhắc mình khi nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình. Không có gì ở đó.

Bảy tháng trước, anh ấy sẽ say sưa với chính mình trong một buổi chiều như thế này. Nhưng bây giờ Atsumu thường nhắn tin cho anh ấy về kế hoạch ăn tối và bắt đầu hỏi Kiyoomi về việc để anh ấy đến nhà.

Kiyoomi bật điện thoại của mình một lần nữa, như thể mọi thứ sẽ thay đổi trong ba mươi giây cuối cùng.

Vẫn không có gì.

Anh nhún vai, cho rằng cảm giác đói cồn cào trong bụng, và đi vào bếp để bắt đầu bữa tối sớm. Sau một vài phút, anh ấy đặt điện thoại của mình lên quầy và nhấn phát trên một podcast, để người nói chuyện lấp đầy không gian trống.

-

"Tsumu!" Hinata nói thay cho lời chào vào thứ Hai tuần sau, tiến vào phòng thay đồ với năng lượng bình thường của mình. "Buổi hẹn hò của anh diễn ra như thế nào?"

Kiyoomi nhìn lên nó từ nơi anh đã ngồi trên băng ghế, thay giày cho mình. Atsumu mỉm cười với Hinata khi anh kéo chiếc áo sơ mi cũ của Inarizaki trên đầu. Kiyoomi cũng nhận ra nụ cười đó - nó không khác gì nụ cười mà anh ấy bày ra khi ai đó từ báo chí hỏi anh ấy một câu hỏi mà anh ấy cho là quá riêng tư, và rõ ràng anh ấy đang cố gắng hướng cuộc trò chuyện sang chỗ khác. Kiyoomi cau mày.

"Thật tốt! Cô ấy là một cô gái tốt. Chúng tôi đi dạo trong một công viên."

Hinata gật đầu, rõ ràng là đang chờ đợi thêm. "Và? Anh sẽ gặp lại cô ấy?"

Atsumu gãi sau đầu. "Eh, tôi không biết. Còn quá sớm để nói."

Barnes ngâm nga từ tủ đựng đồ của chính mình. "Anh tưởng hẹn hò với một chàng trai?" anh ấy hỏi, và Atsumu cười, nhưng đó là một âm thanh căng thẳng.

"Đó là ngày hôm qua. Đã hẹn hò với một chàng trai khi tôi đang chạy bộ và hẹn gặp nhau uống cà phê vào buổi chiều. Anh ấy ..." Atsumu dừng lại khi đang chải tóc bằng những ngón tay của mình, cau mày nhìn tấm gương được từ hóa vào bên trong tủ đựng đồ của mình. "Thứ gì đó." Phòng thay đồ im ắng một cách lạ thường khi các đồng đội của Atsumu đợi anh ấy xây dựng chi tiết, nhưng sau khi chớp mắt vài lần và lắc đầu, nụ cười của anh ấy lại rạng rỡ khi anh ấy đẩy mề đay của mình ra. "Dù sao thì! Tôi có ý tưởng cho một cú giao bóng mới, Shoyo-kun, xin lỗi cậu"anh nói, nhanh chóng quay người và bước ra khỏi phòng thay đồ.

Hinata đứng lại một lúc, quay sang đồng đội và nhún vai trước khi theo sau Atsumu.

Đó không phải là việc của Kiyoomi. Nó không phải, và anh ấy sẽ không hỏi, bởi vì nếu Atsumu muốn nói về nó, anh ấy có thể là người lớn và tự mình bắt đầu cuộc trò chuyện. Không phải Kiyoomi muốn Atsumu nói với anh ấy bất cứ điều gì.

Anh ấy nghe điều đó từ Motoya, của tất cả mọi người, thay vào đó, anh ấy nghe được điều đó từ Suna, người dường như đang ở cùng Osamu khi Atsumu gọi cho anh ấy để phàn nàn sau khi cuộc hẹn hò của anh ấy trở nên tồi tệ.

"Cả hai?" Kiyoomi thấy mình đang hỏi, và đó chỉ bởi vì anh ấy là một người lắng nghe tích cực và muốn đảm bảo rằng anh ấy đã nghe Motoya một cách chính xác chứ không phải việc anh ấy thực sự nói chuyện phiếm với em họ của mình như thể đó là điều mà những người đàn ông trưởng thành vẫn làm.

"Tôi chỉ có phần tóm tắt" Motoya nói, nền video của anh ấy mờ đi khi anh ấy di chuyển từ nhà bếp ra ghế dài và cầm bộ điều khiển trò chơi lên. "Nhưng tôi đoán anh ấy ăn mặc quá lố trong lần đầu tiên và sau đó hơi quá bình thường trong lần thứ hai? Và anh ấy đã làm điều đó khi cảm thấy khó xử. Cậu biết mà."

Kiyoomi gật đầu, đôi tay đeo găng của cậu ấy bới đất ôm ổ gà, những ngón tay ngọ nguậy vào lớp đất để tách bộ rễ. Anh ấy có một ý tưởng khá tốt về việc Atsumu sẽ cảm thấy thế nào khi anh ấy lo lắng hoặc xấu hổ - nói về bản thân hoàn toàn quá nhiều mà không thực sự nói bất cứ điều gì thực chất. Anh đã làm điều đó trong vài lần đầu tiên anh và Kiyoomi kết nối, cố gắng lấp đầy những khoảnh khắc yên tĩnh và không gian giữa họ bằng tiếng ồn khi anh thích nghi với động lực mới của họ. Anh cau mày khi nghĩ đến việc Atsumu cảm nhận được những ranh giới như thế với những người lạ không hiểu cách anh vận hành.

"Tôi nghĩ có điều gì đó kỳ lạ đã xảy ra với anh chàng nhưng Suna không nói." Motoya ậm ừ và âm thanh từ TV của anh ấy nhỏ dần khi anh ấy tạm dừng. "Tôi xin lỗi, tôi không muốn nói về điều này nữa. Nếu Atsumu-kun không muốn nói với cậu về điều đó thì tôi cũng không nên. "

Kiyoomi gật đầu, tay nâng những ổ gà, rễ cây và tất cả, và chuyển nó sang một cái chậu mới. "Đó là công bằng. Tôi không cố ý làm cho cậu khó chịu. " Khi anh ấy không nghe thấy âm thanh từ trò chơi của Motoya tiếp tục, anh ấy nhìn vào điện thoại và thấy Motoya vẫn đang nhìn anh ấy. "Gì?"

"Tại sao cậu không nói với tôi rằng cậu và Atsumu-kun đã chia tay?"

Kiyoomi tặc lưỡi. "Chúng tôi không hẹn hò nên không chia tay. Atsumu đã kết thúc sự sắp xếp của chúng tôi." Đôi tay của anh ấy có thể hơi quá khích khi anh ấy xúc đất vào chậu mới để che đi bộ rễ, và anh ấy lướt các ngón tay của mình trên lá như thể để xin lỗi.

Motoya ậm ừ. "Nó thật thú vị. Anh ấy có nói tại sao không? "

Nó không còn đủ với tôi nữa, Omi.

Kiyoomi lắc đầu. "Không. Dù sao đó cũng không phải việc của tôi". Anh ấy vỗ nhẹ hai tay vào nhau, để cho bụi bẩn bám trên găng tay của mình trôi xuống chiếc khăn anh ấy đã trải ra, nhưng anh ấy chỉ có thể phát ra âm thanh Motoya thở dài.

"Tất nhiên là không" anh ta càu nhàu, tiếp tục việc của mình. Kiyoomi không bận tâm hỏi điều đó có nghĩa là gì.

-

Số ngày gặp gỡ Atsumu cứ kéo dài trong vài tuần tới khiến Kiyoomi quay cuồng.

Tốt. Gặp gỡ là từ sai. Nhưng tất cả những người khác trong đội dường như đều biết về điều đó, với Hinata và Bokuto đặc biệt đầu tư và nghiên cứu chi tiết. Kiyoomi thực sự không lắng nghe, nhưng thật khó để không chú ý đến điều đó khi nó dường như là tất cả những gì họ nói về nó nữa.

Phần lớn, Atsumu không nói nhiều; anh ấy sẽ nói, "Thật tuyệt!" hoặc "Ồ, mọi chuyện ổn thôi," mặc dù nụ cười véo von của anh ấy nói khác đi, nhưng sẽ không cung cấp thêm bất kỳ chi tiết nào ngoài điều đó cho dù đồng đội của anh ấy thăm dò như thế nào. Kiyoomi gạt đi; Mặc dù có vẻ như là một chuỗi ngày tồi tệ, Atsumu đã không để nó ảnh hưởng đến màn trình diễn của mình trên sân, và đó là tất cả những gì quan trọng đối với Kiyoomi.

Chắc chắn, Atsumu có vẻ ít nhiệt tình hơn trong việc chào hỏi người hâm mộ sau vài trận đấu của họ và lần đầu tiên anh ấy ngồi một mình trên xe buýt của đội trên đường đến trận đấu với Hornets, thay vào đó chọn cách nhìn chằm chằm chán nản ra ngoài cửa sổ với chiếc tai nghe như đang ủ rũ học sinh trung học trong một bộ phim truyền hình. Kiyoomi cố gắng không đảo mắt trước cảnh tượng đó.

Mọi thứ dường như không được cải thiện cho đến vài tuần sau, khi Atsumu cuối cùng bước vào phòng thay đồ huýt sáo một mình và chào hỏi đồng đội với năng lượng bình thường trở lại.

"Trông cậu thật hạnh phúc," Meian nhận xét, mỉm cười và Atsumu cười.

"Đoán là tôi," Atsumu nói, ngồi xuống một chiếc ghế dài để cởi giày và cởi quần thể thao.

"Ooh, buổi hẹn hò của anh có suôn sẻ không, Tsumu? Chúng có tốt không? " Bokuto hỏi, và Atsumu nhìn lên.

Atsumu không trả lời ngay lập tức, và Kiyoomi hướng mắt về phía Atsumu từ bên dưới chiếc khăn lau khô tóc. Đối với bất kỳ ai khác, Kiyoomi sẽ mô tả cách Atsumu mỉm cười khi nhìn xuống đôi giày thể thao của mình là mềm mại, nhưng điều đó ... không thể đúng.

"Ừ," Atsumu cuối cùng nói, im lặng, gấp quần thể thao lại và đặt chúng trên băng ghế bên cạnh. "Rei-kun thực sự rất tốt."

Kiyoomi nuốt một cục u trong cổ họng và ngay lập tức ấn hai ngón tay vào các hạch bạch huyết để kiểm tra xem có sưng tấy hay không, nhưng không có. Anh cau mày, đặt mu bàn tay lên trán mình để cảm sốt, nhưng đó cũng là điều bình thường. Kỳ quặc.

"Oooh, thật tuyệt!" Hinata nói, đặt tay lên vai Atsumu và bật dậy tại chỗ. "Ânh có muốn gặp lại họ không?"

Cách miệng Atsumu nở một nụ cười toe toét trả lời cho anh ta, và phần còn lại của đội không lãng phí thời gian để trêu chọc anh ta một cách không thương tiếc, để biết thêm chi tiết nữa.

Kiyoomi không lo lắng nữa, và bỏ họ lại phía sau để tiến đến sân và bắt đầu các cuộc kéo dài của mình.

Atsumu không im lặng về Rei-kun trong hai tuần nữa. "Rei-kun và tôi đã làm điều này," và "Rei-kun đã nói với tôi điều đó" và "Rei-kun là một nhà trị liệu vật lý và anh đề nghị—"

Rei là một cái tên ngu ngốc, Kiyoomi tự nghĩ chỉ ba ngày sau.

"Cậu nên đưa Rei-kun tham gia một trận đấu" là những gì Barnes gợi ý trong một lần nghỉ giải lao, và Kiyoomi đã sợ hãi trước cái cách mà mắt Atsumu sáng lên.

"Các anh có phiền không? Nếu chúng rảnh, tôi có thể mang anh ấy đến trận đấu với Rockets vào thứ Sáu."

Tất cả mọi người đều đồng ý nhiệt tình, ngoại trừ Kiyoomi, và Atsumu cười thật tươi, chạy tới lấy điện thoại từ ghế ngồi bên lề nơi anh để nó.

"Cậu chưa bao giờ trả lời sớm hơn, Omi-kun," Atsumu nói với anh ấy sau đó, khi cả hai chuẩn bị cho một vài cuộc tập trận bổ sung sau khi phần còn lại của đội đã bắt đầu trở lại phòng thay đồ. "Cậu có phiền không nếu tôi mời Rei-kun tham gia trò chơi?"

Kiyoomi thở gấp, xoay cổ tay. "Tại sao tôi lại để ý, Miya?"

Atsumu cười khúc khích khi đó, xoay quả bóng trong tay. "Tôi chỉ không muốn nó trở nên kỳ lạ."

"Tôi sẽ không lo lắng về điều đó" anh ấy nói sau một lúc. "Tôi đã nói rồi, bất kỳ ai anh đang gặp đều không phải việc của tôi. Hãy làm những gì anh muốn ". Kiyoomi không hoàn toàn có ý nói ra những lời như cách anh ấy đã làm, mặc dù một số phần trong anh ấy mà anh ấy không muốn thừa nhận cảm thấy một chút hài lòng trước cách Atsumu nao núng trước giọng điệu của anh ấy. "Chúng ta có thể vượt qua những cuộc tập trận này để tôi có thể về nhà không, Miya?"

Atsumu gật đầu, lùi lại vài bước. "Chắc chắn rồi, Omi-kun. Hãy sẵn sàng khi cậu sẵn sàng, "anh ấy nói, và tung quả bóng.

Khi tiếng còi bắt đầu trận đấu của họ vang lên vào thứ Sáu, ghế dành cho Rei đã trống. Dù đã cảm thấy mệt mỏi khi nghe đến tên họ, nhưng ruột gan của Kiyoomi lại chùng xuống khi nhìn khuôn mặt của Atsumu rơi xuống mỗi khi anh lướt mắt về chỗ ngồi của họ và chỉ thấy nó vẫn còn trống.

Sau khi Rockets đánh bại họ, Kiyoomi bắt gặp Atsumu đi lại trên hành lang giữa phòng tập thể dục và phòng thay đồ, điện thoại áp vào tai anh. Anh ta bĩu môi và nhìn xuống màn hình, sau đó dường như bắn ra một dòng chữ trước khi bỏ túi điện thoại và vào trong để thay đồ.

Atsumu không nói về Rei nữa.

-

"Omi-san" Hinata thì thầm từ ngưỡng cửa dẫn vào phòng tập. Khi Kiyoomi liếc nhìn anh ấy, đầu anh ấy đang nhô ra khỏi khung hình. Bokuto thò đầu ra không lâu sau đó. "Hãy đến với chúng tôi, chúng tôi đang thực hiện một nhiệm vụ."

Kiyoomi cau mày. "Tôi không muốn bị bắt" anh ta nói, định quay đi, nhưng cả hai gọi anh ta lại với nỗ lực thì thầm to nhất mà anh ta từng nghe thấy.

"Cậu sẽ không!" Bokuto nói, và Hinata gật đầu. "Chúng tôi sẽ đi theo dõi ngày hẹn của Tsumu."

Kiyoomi thở ra, nhắm mắt lại trong giây lát. "Tại sao tôi lại muốn làm điều đó."

"Chúng tôi đang cố gắng giúp anh ấy!" Hinata nói, âm lượng của cậu ấy tăng lên, và Bokuto vuốt má cậu ấy và đẩy cậu ấy ra. "Xin lỗi. Chúng tôi sẽ chỉ xem ngày hẹn diễn ra như thế nào và đảm bảo rằng không có gì sai sót! "

"Và nếu nó xảy ra thì sao?" Kiyoomi nhướng mày hỏi. "Anh định làm gì về nó?"

Bokuto và Hinata liếc nhìn nhau, dường như đang giao tiếp không cần lời nói, sau đó cả hai đều nhún vai. "Chúng tôi sẽ tìm ra điều đó khi nó xảy ra" Bokuto cuối cùng trả lời.

"Tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì tôi muốn làm ít hơn trong buổi tối của mình" Kiyoomi trả lời. "Và dù sao đi nữa, không phải là hơi sớm sau toàn bộ..." Anh ấy không bao giờ kết thúc câu nói của mình, cau mày khi anh ấy ấn quả bóng chặt hơn vào giữa lòng bàn tay của mình.

Bokuto dường như xì hơi vào lúc đó. "Có lẽ? Nhưng đó là lý do tại sao chúng tôi muốn đảm bảo sự kiện này diễn ra tốt đẹp! "

Hinata gật đầu. "Làm ơn đi, Omi-san? Atsumu là bạn của chúng ta, chúng ta chỉ muốn đảm bảo rằng anh ấy hạnh phúc! "

Vậy chỉ là người hưởng thụ? Atsumu nói trong tâm trí Kiyoomi, nhếch mép cười qua vai anh khi anh ngồi trên mép giường của Kiyoomi. Kiyoomi không chắc điều gì đã làm cạn kiệt trí nhớ đó, nhưng anh ấy đã đẩy nó xuống ngay khi nó xuất hiện. Hạnh phúc của Miya Atsumu không phải việc của Kiyoomi.

Chưa hết—

"Tốt thôi," anh ta nói. "Nhưng hai người đang mua bữa tối cho tôi."

-

Nhà hàng mà họ đang sắp xếp đẹp hơn những gì Kiyoomi mong đợi — trang nhã nhưng ấm cúng, ấm áp và hấp dẫn. Một chuỗi đèn cổ tích treo dọc theo đường viền trên cùng của cửa sổ phía trước. Kiyoomi nhướng mày và liếc nhìn Bokuto.

"Làm thế nào anh thậm chí biết nơi anh ta sẽ đi?" anh ấy hỏi, đang điều chỉnh lại chỗ ngồi của mình. Họ đang ổn định tại một nhà hàng thậm chí còn nhỏ hơn bên kia đường, và chiếc bàn họ chọn quá nhỏ cho ba vận động viên, nhưng Hinata nhấn mạnh rằng họ cần phải ở gần cửa sổ để có thể giữ cho Atsumu và cuộc hẹn của anh ấy trong tầm ngắm của họ.

Bokuto liếc nhìn anh từ dưới mũ trùm đầu. Nó phải làm cho anh ta trông ít dễ thấy hơn. Nó không hoạt động. "Keiji thiết lập điều này!" anh ta nói, vui vẻ, nhìn qua thẻ thực đơn trên tay. "Cô ấy là biên tập viên của nhà xuất bản của họ. Keiji cho biết cô ấy có chỉnh sửa sách dạy nấu ăn nhưng cô ấy từng là một nhà báo thể thao và cô ấy là một người rất mãnh liệt nhưng Keiji nghĩ rằng họ sẽ hợp nhau!"

Kiyoomi lại nuốt cục nghẹn trong cổ họng. Anh ấy nên gọi một ít trà và xem điều đó có giúp ích được gì không. "Cô ấy nghe có vẻ thú vị" anh lẩm bẩm, ngay khi một người phục vụ đến nhận yêu cầu của họ.

Họ vừa đặt món khi thấy Atsumu đến, đứng gần cửa nhà hàng và xoa tay vào nhau. Kiyoomi thừa nhận rằng anh ấy trông rất ổn với chiếc quần jean tối màu, áo len mềm mại và áo khoác nhẹ, mái tóc được chải rối một cách nghệ thuật. Vào đầu tháng Ba, trời ấm áp, nhưng mặt trời vừa lặn và không khí đã trở nên sôi động. Tuy nhiên, những ngọn đèn thần tiên phía trên mang lại cho anh ta một ánh sáng ấm áp khi anh ta nhìn lên và xuống phố.

Người phụ nữ tiếp cận anh ta thật xinh đẹp. Mái tóc màu nâu vàng mềm mại buông xõa ngang vai, áo khoác da cắt xéo khoác ngoài chiếc váy hoa bồng bềnh ôm lấy đôi chân đeo tất khi cô đến gần, đôi bốt da cao gót và bước đi gây sự chú ý. Cô ấy không hề do dự khi đến gần Atsumu, người mở to mắt khi anh đưa cô ấy vào và đưa tay ra bắt tay cô ấy. Cô ấy cũng rất đẹp, vì khi cô ấy nắm lấy tay anh ấy, cô ấy kéo anh ấy vào với một nụ cười và giữ thăng bằng bằng một tay trên vai anh ấy để dựa vào và hôn lên má anh ấy. Akaashi rõ ràng đã đặt một số suy nghĩ vào đều này, bởi vì ngay cả chỉ với phần giới thiệu ngắn của họ, ngay cả từ khoảng cách này, Kiyoomi có thể nói rằng cô ấy chính xác là kiểu người của Atsumu, tự tin nhưng mềm mỏng theo cách mà Kiyoomi biết rằng anh ấy sẽ không bao giờ như vậy.

Kiyoomi bị bỏng vì những lý do mà anh ấy không thể giải thích.

Atsumu đặt một bàn tay rộng lên lưng cô bé và dẫn cô vào nhà hàng và Hinata thì thầm khi anh nhìn họ. "Êm đẹp, Tsumu!" anh ta nói, gõ bàn tay một cách hào hứng lên bàn.

Atsumu và cuộc hẹn của anh ấy biến mất trong một thời gian ngắn vào nhà hàng và trong một khoảnh khắc Kiyoomi nghĩ rằng toàn bộ nhiệm vụ này chẳng là gì cả. Tuy nhiên, may mắn thay, cuối cùng họ lại ngồi ở một chiếc bàn nhỏ ở góc cạnh cửa sổ, và Kiyoomi, Bokuto, và Hinata có một chỗ ngồi ở hàng ghế đầu cho cả buổi hẹn hò của họ.

Cả ba người họ hầu như không ngừng nhìn ra cửa sổ, ngay cả khi ba tô mì ramen của họ được đặt trên bàn trước mặt, họ chỉ nhìn xuống đủ lâu để gắp mì giữa miếng bánh băm và cho vào miệng.

Không lâu trước khi Kiyoomi bắt đầu tự hỏi Bokuto và Hinata đã lo lắng về điều gì. Anh ấy đã nghe về những lần hẹn hò đầu tiên của Atsumu cách đây vài tuần và anh ấy đã cảm thấy khó xử như thế nào, nhưng hiện tại thì anh ấy có vẻ ... rất quyến rũ. Không khuất phục trước bất kỳ biện pháp nào vì đó chưa bao giờ là phong cách của Atsumu. Nhưng nếu anh ấy lo lắng chút nào, anh ấy dường như chuyển năng lượng đó thành sự nhiệt tình và cả hai dường như đang có một cuộc trò chuyện vui vẻ và có một khoảng thời gian vui vẻ, cả hai đều ngả người về phía trước trên ghế của mình và nhìn chằm chằm vào nhau khi họ nói chuyện. Từ đây, Kiyoomi gần như có thể phát hiện ra nụ cười nhếch mép quyến rũ của Atsumu, cách anh ấy nheo mắt khi anh ấy cười, cách anh ấy nhìn vào với đôi mắt mở to và có vẻ chăm chú lắng nghe những gì người hẹn hò nói.

Tại một thời điểm, cô ấy cười vì điều gì đó anh ấy nói và đưa một bàn tay đã được cắt tỉa cẩn thận đặt lên bắp tay của anh ấy trong một lúc quá lâu, và tiếng động trắng vang lên trong tâm trí của Kiyoomi gần như át đi cách cả Bokuto và Hinata nói, " Ôi chao! " và va chạm đầu tiên của họ với nhau.

Khi bữa tối diễn ra, Kiyoomi gần như có thể theo dõi từ Miya Atsumu, căn thẳng tình dục, phá hủy song tính, đến chỉ ... Atsumu. Một người đàn ông tự phụ, nhưng cuối cùng chân thật, bí mật và vô cùng dễ bị tổn thương.

Một người đàn ông mà Kiyoomi chú ý cuối cùng cũng phải thừa nhận rằng anh ấy nhớ anh ta.

Trước khi có thể ngăn mình lại, Kiyoomi nhanh chóng tưởng tượng ra cảnh mình đang ngồi đối diện với Atsumu, có tất cả sự chú ý và sự tươi sáng nhắm vào anh ấy thay vì người biên tập sách thể thao-nhà báo-nấu ăn tuyệt đẹp này và — không. Kiyoomi giết chết ý nghĩ đó trước khi nó có thể tiến xa hơn. Anh và Atsumu là bạn - không, chỉ là người hưởng thụ, một trong những điều kiện chính của Kiyoomi khi họ bắt đầu toàn bộ chuyện này. Những ranh giới đó đã được thiết lập trước cả khi chúng bắt đầu và vì vậy không có gì để ... bỏ lỡ, hoặc thương tiếc như cách mà Kiyoomi gần như bắt chính mình làm. Việc Kiyoomi thậm chí để bản thân đầu tư vào nỗ lực tìm kiếm tri kỷ của Atsumu, để bản thân bị cuốn theo "nhiệm vụ" này là điều đáng báo động.

Nhưng Kiyoomi sẽ nói dối nếu anh ấy nói rằng một phần nào đó trong anh ấy không cảm thấy gần như phát ốm trong bụng khi anh ấy đang tận mắt chứng kiến ​​Atsumu đang cố gắng rất nhiều để tìm ra "người ấy" ở người khác.

Những phút sau đó mờ nhạt cùng nhau, và điều tiếp theo anh ấy biết Atsumu và người hẹn hò của anh ấy đang đứng và rời khỏi nhà hàng. Cô ấy không tinh tế về cách cô ấy bám vào tay anh khi họ bước ra vỉa hè, chen chúc vào bên anh. Họ bước sang một bên khi ra khỏi cửa, nói chuyện một lúc trước khi cô đưa tay lên vai Atsumu lên cổ anh để quay đầu lại, sau đó kiễng chân lên hôn anh nhẹ nhàng cho đến khi Atsumu vòng tay qua eo cô và kéo cô ấy lại gần hơn.

Ở bên kia bàn, Bokuto và Hinata bắt đầu cổ vũ, đập tay xuống bàn cho đến khi bát của họ rung lên và nước dùng tràn ra bàn. Miệng họ đầy khi họ cười và họ thu hút sự chú ý của những khách hàng quen khác, nhưng Kiyoomi không thể chú ý đến bất kỳ điều gì trong số đó khi tầm nhìn của anh hướng vào cách cô đan những ngón tay vào giữa những lọn tóc mềm mại của Atsumu và gần như có vẻ như hướng đầu anh khi những ngón tay anh siết chặt eo cô.

Kiyoomi nghiến răng vào nhau. Anh ấy hiểu rõ hơn ai hết Atsumu thích được vén tóc như thế nào, cách nó khiến anh ấy căng thẳng trong giây lát trước khi buông thõng và mềm mại như thế nào, đôi mắt anh ấy khép hờ ra sao, cách dễ nhất để kéo anh ấy ngọt ngào nhất âm thanh từ cổ họng của anh ấy và khiến anh ấy bám lấy Kiyoomi như thể anh ấy là hơi thở cuối cùng trên trái đất.

Kiyoomi có thể cảm thấy mật trào lên trong cổ họng khi anh đột ngột đứng dậy, chiếc ghế của anh kêu vang trên sàn và thu hút sự chú ý nhiều hơn đến bàn của mình, Bokuto và Hinata im lặng khi họ mở to mắt nhìn anh.

"Anh ổn chứ, Omi-san?" Hinata nói, nhưng Kiyoomi chỉ có thể lắc đầu và móc ví vào túi, đánh rơi vài tờ tiền lên bàn (hoàn toàn quên mất việc Bokuto và Hinata đã đồng ý mua bữa tối cho anh ấy như thế nào) trước khi anh lao ra khỏi nhà hàng mà không nói một lời, vai căng lên gần tai khi anh ta đi theo hướng ngược lại với Atsumu.

Đây là điều mà Kiyoomi chỉ có thể thừa nhận với bản thân lúc này, khi anh xông vào cửa căn hộ của mình, không quan tâm đến tiếng ồn khi anh để nó đóng sầm lại sau lưng. Anh ấy cởi bỏ quần áo của mình khi đi vào phòng tắm, bật vòi hoa sen nóng hơn mức anh ấy có thể chịu đựng và tẩy tế bào chết cho đến khi nó hồng hào và thô ráp.

Vấn đề là, Kiyoomi biết.

Anh biết khoảnh khắc cảm xúc của Atsumu bắt đầu biến thành một thứ ... khác. Một cái gì đó khác với loại cảm xúc nên xảy ra giữa đồng đội, giữa bạn bè, giữa những người thụ hưởng. Điều gì đó khác với những gì hai người cảm thấy khi họ quyết định giữ cuộc sống của họ không bị xáo trộn ngoại trừ những khoảnh khắc ngắn ngủi trong phòng ngủ của nhau.

Kiyoomi biết và anh ấy nhìn cách Atsumu nhìn mình bắt đầu thay đổi, vì ý định đằng sau những cái chạm của anh ấy ngày càng nặng nề và đầy ẩn ý hơn, vì rõ ràng là họ muốn hai thứ khác nhau.

Kiyoomi biết, anh biết trong nhiều tháng và anh đã để nó xảy ra và anh không nói gì.

Có thể một phần nào đó trong anh ta thích sự chú ý. Thích có thứ gì đó tươi sáng chỉ mình anh và anh, thích có thứ chỉ thuộc về anh, thích biết điều đó của tất cả những người khác trên hành tinh, của tất cả những người mà Miya Atsumu có thể có, Kiyoomi là người đã khiến anh gục ngã trong tình yêu, ngay cả khi anh ấy không bao giờ có kế hoạch đáp lại tình cảm.

Có thể có một sức mạnh nào đó trong đó, một sự xác thực nào đó Kiyoomi không biết mình muốn nhưng lại thấy mình bị nghiện.

Nhưng mà.

Khi Kiyoomi bò lên giường và nhìn chằm chằm vào ánh đèn từ những tia sáng đang lướt qua trần nhà của mình, anh ấy không cảm thấy mạnh mẽ, không cảm thấy xác thực, không cảm thấy bất cứ điều gì ngoài việc anh ấy bị đau và bỏng rát.

-

Đây là điều khác: cảm xúc là đạn dược.

Kiyoomi tiếp tục lặp đi lặp lại ý nghĩ đó với bản thân khi anh chạy bộ vào sáng hôm sau, chân đập trên mặt đường và vọng lại cách trái tim anh đập mạnh khi anh đẩy bản thân vượt qua ngưỡng kiệt sức. Trời vẫn còn tối khi anh rời khỏi căn hộ của mình, chân tay anh ngứa ngáy khi phải di chuyển mặc dù không cảm thấy được nghỉ ngơi chút nào. Anh ta không biết anh ta đã ở đó bao lâu, anh ta đã chạy bao xa. Mặt trời cũng đang mọc khi anh ấy cuối cùng dừng lại gần một băng ghế công viên, cúi xuống, đặt tay lên đầu gối và ngực phập phồng.

Kiyoomi đã từng bị bạn bè, đồng đội và người yêu buộc tội là không có tình cảm trước đây. Anh ấy thực sự không có cốt truyện bi thảm nào để nói, nhưng đến giờ anh ấy biết rằng việc chấp nhận kỳ vọng dễ dàng hơn là giải thích tại sao chỉ có một số thứ mà anh ấy không thể đưa ra.

Mồ hôi làm cho áo sơ mi của Kiyoomi dính chặt vào da anh, và anh nhìn chằm chằm khi một giọt nước chảy ra từ cằm và xuống vỉa hè khi nó xảy ra với anh ... có lẽ anh thích biết rằng, bất chấp tất cả những thiếu sót lãng mạn của mình, Miya Atsumu yêu anh. Có lẽ Kiyoomi thích sự xác thực khi biết rằng những gì anh ấy cho đi là đủ cho một trong những người sáng giá nhất mà anh ấy biết. Có lẽ anh ấy nghĩ mọi thứ có thể giữ nguyên nếu không ai thừa nhận cách họ đang thay đổi.

Có lẽ đó là sai lầm đầu tiên của anh ấy.

Kiyoomi thở gấp một lần nữa khi anh lờ đi vết bỏng ở chân và bắt đầu chạy trở lại.

-

Hai ngày sau, Atsumu lại huýt sáo khi anh ấy bước vào phòng tập thể dục ngay trước khi bắt đầu luyện tập, chạm vào điện thoại khi anh ấy đi bộ. Không ai hỏi nhưng ai cũng biết, đặc biệt là khi buổi tập bắt đầu một cách nghiêm túc và chiếc quần đùi của Atsumu xộc lên khi anh lao vào tranh bóng, để lộ một loạt vết xước dọc đùi trên và một vết tím ngay dưới cổ áo sơ mi của anh ấy. Bokuto và Hinata cười khúc khích và đập tay vào nhau. Kiyoomi không nên nhìn chằm chằm nhưng anh ấy cũng không thể nhìn đi chỗ khác.

-

Kiyoomi có thể đã không nhận ra cô ấy ở đó nếu cô ấy không quá ồn ào.

Atsumu không nói về cô ấy giống như cách anh ấy đã làm với Rei, nhưng anh ấy nói đủ để Kiyoomi biết rằng tên của cô ấy là Aiko và rằng cô ấy và Atsumu đã xảy ra như cháy rừng. Kiyoomi gần như thu lượm được nhiều hơn những gì Atsumu không nói, cách anh ấy thể hiện để tập luyện vẫn có mùi đặc trưng của nước hoa phụ nữ hay cách anh ấy lao ra ngoài và không ở lại để tập thêm vào cuối ngày như anh ấy thường làm.

Mãi cho đến khi Kiyoomi nghe thấy một phát âm, "Giao bóng tốt, Atsumu!" khi Atsumu bắt đầu nghi thức giao bóng của mình mà Kiyoomi cảm thấy phiền khi nhìn qua. Chắc chắn rồi, có Aiko, tán tỉnh khi họ đấu với VC Kanagawa, tươi cười rạng rỡ khi cô ấy lấy tay ôm miệng và cổ vũ cho Atsumu.

Atsumu ghi được một bàn thắng át chủ bài, và khi Kiyoomi quay lại đưa ra lời đề nghị như thường lệ của mình, "Giao bóng tốt", Atsumu không nhìn anh ta. Thay vào đó, anh ấy mỉm cười và nháy mắt với Aiko trước khi đặt lại, chờ bóng quay trở lại với anh ấy để thực hiện một cú giao bóng khác. Kiyoomi nuốt lời khen của anh ta và quay lại nhìn vào lưới, hai tay ôm lấy sau đầu.

"Là cô ấy?" Inunaki hỏi trong khi lau mồ hôi trên trán khi VC Kanagawa gọi thời gian hội ý. Atsumu liếc nhìn khắp sân, cười khi Aiko vẫy tay chào anh với nụ cười rộng. Anh ấy vẫy tay chào lại.

"Ừ, đó là Aiko" anh nói đơn giản. Barnes huýt sáo và vỗ vào lưng Atsumu.

Răng của Kiyoomi cắm sâu vào cổ chai nước của anh cho đến khi anh gần như cắn sạch nó.

Họ giành được chiến thắng trong bốn set, đó là điều tốt nhất vì Kiyoomi chỉ hơi mất tập trung. Ngay cả khi anh ấy trả lời các câu hỏi từ các phóng viên vào cuối trò chơi, đôi mắt của anh ấy vẫn liếc sang nơi Aiko đang nói chuyện với các thành viên khác của báo chí, vui vẻ và quen thuộc. Thỉnh thoảng cô ấy sẽ nhìn lại anh ấy và mỉm cười, khiến Kiyoomi nhanh chóng rời mắt và đưa ra câu trả lời lấp lửng rằng anh ấy hy vọng sẽ trả lời được câu hỏi mà anh ấy không lắng nghe. Anh ấy quay trở lại phòng thay đồ ngay khi có cơ hội đầu tiên.

Kiyoomi vừa kéo khóa áo khoác và chỉnh lại khẩu trang trên mặt thì Atsumu lao ra khỏi buồng tắm và về phía tủ đựng đồ của mình, va phải Meian trên đường đi.

"Xin lỗi!" anh gọi lớn, vội vàng mở tủ và lôi quần áo ra khỏi túi xách. "Aiko đang đợi tôi, tôi đã mất thời gian."

"Các anh đang đi chơi?" Hinata hỏi, kéo áo qua đầu. Kiyoomi nghe Atsumu đề cập đến Kuromon Ichiba khi anh rời phòng thay đồ, không muốn nghe thêm một lời nào về Aiko.

Vì vậy, tất nhiên, cô ấy đang đợi bên ngoài phòng thay đồ khi anh ấy đi qua cửa.

Anh ấy không chắc tại sao mình lại dừng lại, nhưng họ là hai người duy nhất ở hành lang và rời đi mà không nói một lời nào với cô ấy bằng cách nào đó cảm thấy như thừa nhận thất bại. Lúc đầu, cô ấy thậm chí không nhìn anh ta, dựa lưng vào tường và nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình.

Kiyoomi nên nói điều gì đó, nhưng ... chính xác thì sao? Này, chúng ta mới gặp nhau nhưng tôi đã từng quan hệ tình dục với bạn trai của bạn và tôi cũng đã theo dõi buổi hẹn hò đầu tiên của bạn với anh ấy. Nhưng không sao, tôi không cô đơn và tôi không làm vậy vì tôi ghen. Nhân tiện, anh ấy có phải là bạn trai của bạn không? Nó có nghiêm túc không? Tôi đã đánh mất cơ hội của mình? Bởi vì tôi khá chắc rằng mình có thể yêu anh ấy.

"Ồ, xin chào Sakusa-senshu" cô ấy nói khi cuối cùng cũng ngước nhìn anh. "Tôi không thấy anh ở đó."

Điều đó có lẽ không đúng. Kiyoomi cao 192 cm và là người duy nhất trong hành lang này. Kiyoomi dù sao cũng đánh giá cao lời nói dối.

Anh ấy cũng đánh giá cao cách cô ấy không di chuyển để thu hẹp không gian giữa họ, mặc dù cô ấy dường như thân thiện và xúc giác như thế nào với những người khác mà cô ấy đã nói chuyện trước đó. Thay vào đó, cô cúi đầu nhìn anh một lúc.

"Tôi là Katagiri Aiko," cô ấy nói. "Xin đừng phiền tôi, tôi chỉ đang đợi ..."

"Bạn là bạn gái của Miya" là điều đầu tiên Kiyoomi có thể nghĩ để nói và anh ấy hy vọng cô ấy không thể hiểu ra cách anh ấy nhăn mặt sau chiếc mặt nạ của mình.

Cô ấy dừng lại giữa chừng, nhướng mày khi nghiêng đầu. "Có phải đó là những gì anh ấy nói?"

Kiyoomi nhún vai thay vì trả lời trực tiếp, tâm trí quay cuồng khi anh bám vào sự thật rằng cô không đồng ý. "Mọi thứ dường như đang diễn ra tốt đẹp. Với bạn và Miya" anh nói sau một lúc, im lặng và - anh hy vọng - không rõ ràng một cách đau đớn như anh cảm thấy.

Cách cô ấy cười với anh khiến anh nhớ đến một con cá mập. "Chà, tôi ở đây, phải không?" Cô ấy cười thật sảng khoái và âm nhạc và được kiểm soát. Kiyoomi nghĩ một lúc rằng anh thích linh cẩu không bị cấm đoán của Atsumu hơn.

"Atsumu là một cậu bé ngoan" Aiko nói sau một lúc. Kiyoomi đẩy lùi những ký ức mà câu nói của cô mang lại trong tâm trí. Cô lại nghiêng đầu, đôi mắt dò xét khi cô đưa anh vào. Kiyoomi rùng mình khi nghĩ về cô như một nhà báo thể thao. "Nhưng bạn đã biết điều đó, phải không Sakusa-senshuu?"

Kiyoomi mở miệng trả lời - mặc dù với điều gì thì anh cũng không thể tưởng tượng được - khi Atsumu lao ra khỏi phòng thay đồ, hụt hơi và gần như hất Kiyoomi sang một bên.

"Xin lỗi, Omi-kun!" Atsumu nói với một tiếng cười, nhưng anh chỉ nhìn Kiyoomi khi anh lập tức tiến về phía Aiko, đưa tay về phía cô.

Đôi mắt của Kiyoomi dường như phóng to khi cô nắm lấy tay anh trong tay cô. "Anh không cần phải vội, Atsu," cô nói, chải ngược mái tóc vẫn còn ướt của anh. "Tôi vừa có một cuộc trò chuyện vui vẻ với Sakusa."

Atsumu cứng người rõ ràng vì điều đó, mắt đảo qua lại giữa Aiko và Kiyoomi. "Ồ. Thế còn?"

"Chỉ là trận đấu." Lời nói dối trơn tru và dễ dàng trên lưỡi cô. "Nhân tiện, anh đã làm một cách tuyệt vời." Bàn tay cô luồn vào tóc anh, và cô nắm lấy tay anh để quay đầu lại để cô có thể hôn lên má anh.

Kiyoomi nên rời đi. Anh nên. Không có lý do gì để anh ta ở lại đây, nhưng đôi chân của anh ta cảm thấy như cắm rễ tại chỗ và một phần nào đó của anh ta cần biết chắc chắn—

Son môi của cô ấy để lại một vết nhòe trên má Atsumu khi cô ấy kéo đi. "Ồ, xin lỗi Atsu," cô ấy nói. Kiyoomi không thể không nghĩ rằng cô ấy không có vẻ xin lỗi chút nào. "Có vẻ như tôi đã để lại dấu ấn." Cô ấy mỉm cười và khóa mắt với Kiyoomi khi ngón tay cái của cô ấy lau đi vết son trên má Atsumu.

Atsumu, phần lớn, có vẻ mặt ngượng ngùng, một tay xoa xoa gáy khi liếc nhìn Kiyoomi qua khóe mắt. "Chúng ta có thể đi?" anh ta nói, thúc vào khuỷu tay Aiko bằng chính mình.

Cô ấy gật đầu. "Chắc chắn rồi," cô ấy nói, liên kết cánh tay của mình với Atsumu. "Rất vui được gặp bạn, Sakusa-senshu." Cô ấy lại mỉm cười, như thể cô ấy biết điều gì đó mà Kiyoomi không biết. Kiyoomi nghĩ rằng cô ấy có thể làm.

"G'night, Omi," Atsumu nói khi họ bắt đầu đi xuống hành lang hướng tới lối vào sau của phòng tập thể dục. Kiyoomi không trả lời khi nhìn họ đi.

Khi họ bước đi, bàn tay của Aiko trượt dọc lưng Atsumu cho đến khi cô đút nó vào túi sau quần jean của anh. Từ khoảng cách này, Kiyoomi có thể nhận ra cách thay đổi của denim khi cô ấy ôm mông của Atsumu trong lòng bàn tay. Cô ấy nhìn lại, chỉ trong giây lát, và cười toe toét khi vẫy tay với Kiyoomi.

"Trời ạ, Aiko, không được sao?" Atsumu nói ngay trước khi họ bước ra khỏi cửa.

Kiyoomi hít một hơi dài, run rẩy và bước về nhà.

-

Nó ... nó ổn. Đúng không? Vì vậy, Atsumu và Aiko vẫn đang gặp nhau. Vì vậy, họ đã quan hệ tình dục - rất nhiều, bởi vẻ ngoài của nó. Vì vậy, họ vẫn gặp nhau. Vì vậy, Atsumu đang dành chỗ cho cô ấy trong các trận đấu. Vì vậy, cô ấy được nắm tay và chạm vào mái tóc của anh ấy và vì vậy cô ấy nhìn Kiyoomi như thể cô ấy biết chính xác anh ấy muốn thế chỗ cô ấy đến mức nào. Tốt rồi. Điều đó không cần phải có ý nghĩa gì cả. Điều đó không có nghĩa là tất cả hy vọng đã mất đối với Kiyoomi. Điều đó không có nghĩa là Kiyoomi đang hy vọng, nó không giống như anh ấy muốn—

Sau đó, một lần nữa, kiểu phủ nhận đó là thứ đã đưa anh ta đến đây ngay từ đầu.

Kiyoomi thở dài, lăn lộn trên giường và nhìn chằm chằm vào thời gian trên đồng hồ báo thức và trừng mắt nhìn lại anh. Anh ấy đã không đếm được bao nhiêu đêm liên tiếp anh ấy nhìn chằm chằm vào lúc 2:30 và không thành công với ý muốn bản thân chỉ ngủ thiếp đi.

Anh ấy không chắc làm thế nào anh ấy có thể đánh lừa bản thân trong thời gian dài như vậy, làm thế nào anh ấy thuyết phục được bản thân rằng anh ấy không quan tâm Atsumu làm gì hay với ai. Bây giờ, không có bất kỳ sự phân tâm nào và còn một đêm không yên khác ở phía trước, Kiyoomi cho phép bản thân thừa nhận rằng có lẽ anh ấy rất quan tâm. Và có lẽ anh ấy có thể cho phép mình, chỉ một lần này, theo đuổi cảm giác này. Có lẽ nó không giống như những gì người yêu cũ của anh ấy đã nói, và—

Và chỉ có lẽ khi nhìn thấy Atsumu với một người khác, Kiyoomi mới nhận ra rằng anh ấy còn phải cho đi nhiều hơn, nếu Atsumu vẫn còn anh ấy.

Bây giờ anh ta chỉ cần ... tìm ra cách để làm điều đó.

Suy nghĩ này đưa ra một loạt lo lắng mới. Kiyoomi luôn biết những bước tiếp theo của mình trước khi thực hiện. Anh luôn có thể nhìn thấy con đường trước mặt anh, luôn biết anh muốn ở đâu và biết anh cần phải làm gì để đến được đó.

Kiyoomi không biết làm thế nào để khắc phục điều này.

Dù đã trễ giờ và dù biết ánh sáng xanh sẽ khiến bạn khó ngủ hơn nhiều như thế nào, Kiyoomi vẫn lấy điện thoại của mình ra khỏi bàn cạnh giường và bật nguồn.

Anh ấy không chắc tại sao mình lại gọi cho Motoya. Anh ấy không chắc mình mong đợi Motoya sẽ nói gì hoặc liệu anh ấy có bắt máy hay không, nhưng. Lần đầu tiên trong đời Kiyoomi cảm thấy thực sự mất mát và, à, anh ta sẽ gọi cho ai khác?

Motoya trả lời ở vòng thứ tư, giọng dày đặc vì buồn ngủ. "Kiyoomi? Cậu có ổn không?" Kiyoomi gần như mỉm cười trước sự quan tâm trong giọng nói của Motoya, nhưng nhanh chóng nhận ra mình thậm chí còn không biết phải nói gì. Vấn đề quá lớn khiến anh ấy thậm chí không biết bắt đầu từ đâu, vì vậy anh ấy chỉ ... không làm.

"Kiyoomi ...? Cậu ở đó? Cậu an toàn không?" Motoya hỏi sau một lúc lâu. Kiyoomi có thể nghe thấy tiếng sột soạt trên giường của Motoya khi anh di chuyển. "Có ai đó ở đó không? Sủa hai lần nếu bạn cần tôi đến Osaka ".

Kiyoomi cau mày. "Tại sao tôi lại sủa?" cuối cùng anh ta hỏi.

"Cậu đây rồi!" Motoya nói, dường như bắt đầu thức dậy. "Tôi không biết, có lẽ có kẻ đột nhập và cậu không thể nói chuyện? Ai biết được, nghĩ rằng có một con chó bảo vệ có thể đủ để khiến anh ta sợ hãi. "

Kiyoomi đảo mắt. "Tôi có thể đảm bảo với anh, nếu có kẻ đột nhập vào nhà tôi, anh sẽ không phải là người đầu tiên tôi gọi."

Motoya thở dài. "Tốt đấy. Tôi không biết liệu mình có thể chịu đựng được loại áp lực đó hay không".

Kiyoomi thực sự bật cười trước điều đó, sự căng thẳng bùng lên trong lồng ngực. "Thật tốt khi biết."

"Vậy nếu không có kẻ đột nhập vào nhà, tại sao cậu lại gọi cho tôi lúc..." Một đoạn dừng lại khi Motoya dường như rút điện thoại ra khỏi tai. "Chết tiệt. 2:30 sáng? "

Kiyoomi ậm ừ, cố gắng lờ đi cảm giác đang chìm trong ruột thịt. "Tôi nghĩ ... tôi có thể đã mắc sai lầm." Anh ấy đợi Motoya cười hoặc pha trò nào đó về việc địa ngục sẽ đóng băng như thế nào nếu Sakusa Kiyoomi thừa nhận rằng anh ấy đã làm sai.

Những trò đùa không đến. "Ồ?" Motoya nói thay. "Chuyện này sẽ không xảy ra với Atsumu-kun?"

Kiyoomi gần như rên rỉ trước độ chính xác tuyệt đối mà Motoya đọc được. "Tôi nghĩ rằng tôi có tình cảm với anh ấy," anh ấy nói rồi dừng lại. Một phần nào đó trong anh ấy nghĩ rằng một số phần cơ bản của anh ấy sẽ thay đổi nếu anh ấy nói ra điều đó. Nhưng căn phòng yên tĩnh và anh cũng cảm thấy như vậy, nếu nhẹ nhõm một chút.

Anh ấy gần như có thể nghe thấy tiếng tóc của Motoya sột soạt trên gối khi anh ấy dường như đang gật đầu. "Vâng." Kiyoomi không chắc liệu mình cảm thấy nhẹ nhõm hay bị xúc phạm bởi sự thiếu ngạc nhiên hoàn toàn của Motoya.

"Và tôi không chắc phải làm gì."

Motoya ậm ừ. "Điều này nghe có vẻ điên rồ, nhưng ... cậu có thể nói với anh ấy điều đó."

"Tôi không nghĩ nó đơn giản như vậy."

"Có thể. Cậu đã thử chưa? "

Kiyoomi lần này rên rỉ, kéo một bàn tay xuống khuôn mặt của mình. "Nhưng anh ấy đang gặp gỡ ai đó. Họ... "Anh nghĩ về nụ hôn đầu tiên trước nhà hàng, những vết hằn trên cơ thể Atsumu, cách Atsumu chạm tới cô ngay khi nhìn thấy cô. Lòng anh chìm sâu hơn khi nghĩ rằng Atsumu thực sự có thể yêu Aiko.

Nếu anh ta chưa có.

Kiyoomi bỏng mắt. Anh hắng giọng và nghiến răng để ngăn tiếng dao động trong quai hàm. "Họ dường như làm việc tốt với nhau."

"Ý tôi là," Motoya bắt đầu, giọng anh nhẹ nhàng như thể đang giải thích một điều gì đó khó khăn với một đứa trẻ. "Các cậu cũng vậy."

Mẹ kiếp.

Nếu Motoya thực sự làm anh ấy khóc, Kiyoomi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ấy.

"Tôi chỉ nói," Motoya tiếp tục khi Kiyoomi không trả lời anh. "Atsumu cũng cảm thấy rõ ràng điều gì đó. Tôi chắc rằng điều đó không chỉ biến mất trong một sớm một chiều. "

Kiyoomi mở to mắt. "Làm sao cậu biết?"

Motoya dừng lại, và khi anh ấy nói lại, giọng anh ấy không còn chút mềm mại nào. "Nghiêm túc hả? Hai người cứ cho rằng mọi người xung quanh đều ngốc nghếch như mình sao? Chết tiệt, Kiyoomi" anh nói, cười khan. "Chỉ cần nói chuyện với anh chàng. Làm người đồng tính, làm những tội ác trong phòng ngủ, nhận nuôi một con chó hoặc một cái gì đó. Và để tôi ngủ."

Kiyoomi dụi mắt khi anh lặng lẽ cười, ngả lưng vào gối. "Ngủ ngon, Motoya."

-

Motoya, tất cả mọi người, nên biết rằng chỉ nói về cảm xúc của mình thì nói dễ hơn làm, đối với Kiyoomi.

Anh ấy dành vài đêm không ngủ tiếp theo để cố gắng diễn đạt tất cả thành lời, vạch ra con đường để anh ấy biết chính xác những gì cần nói, những cụm từ chính xác để Atsumu biết anh ấy nghiêm túc và anh ấy muốn điều này và anh ấy muốn làm đúng.

Anh nhận thấy, nói thì dễ hơn làm.

Làm thế nào để mọi người làm điều này trong phim? Họ luôn làm cho nó có vẻ dễ dàng, như thể đó không phải là điều đáng sợ nhất mà Kiyoomi từng làm. Anh ta không đếm được số lần anh ta phải cố gắng giảm ngứa để chỉ gửi một tin nhắn, nhanh chóng và hiệu quả.

Đánh giá về tiếng thở dài mệt mỏi của Motoya khi anh ấy nhắc lại nó trong cuộc điện thoại tiếp theo của họ, đó không phải là cách hay.

-

"Hẹn hò tốc độ?" Adriah hỏi sau lần luyện tập tiếp theo của họ, trong khi tất cả đều kéo dài thời gian hồi chiêu. "Tôi đã nghĩ mọi việc diễn ra tốt đẹp với người biên tập. Các cậu dường như thực sự gần gũi trong trận đấu. "

Atsumu thở dài khi nằm trên chiếu, một đầu gối co lên trước ngực. "Nó đã vậy. Tôi và Aiko có rất nhiều, uh, tôi đoán là phản ứng hóa học. Nhưng đã sớm rõ ràng rằng điều đó không... anh biết đấy. " Anh ta càu nhàu khi đổi chân. "Lãng mạn hoặc bất cứ điều gì sẽ đi đến bất cứ đâu trong thời gian dài. Chỉ là không phải những gì một trong hai chúng tôi đang tìm kiếm. "

Meian ậm ừ với điều đó. "Đó là một cách nhìn trưởng thành một cách đáng ngạc nhiên," anh ta cười khúc khích nói, duỗi tay ra sau lưng.

Atsumu ngay lập tức ngồi dậy, hét lên khi cơ bắp bị kéo đột ngột. "Ý của anh là gì?" anh ta nói, phòng thủ, điều mà Inunaki coi như một lời mời gọi anh ta không thương tiếc.

Kiyoomi không tham gia, thay vào đó, anh ấy cúi đầu xuống và thở sâu khi anh ấy luồn tay về phía trước dọc theo sàn trong khoảng giữa nơi hai chân của anh ấy được duỗi thẳng. Một phần anh ấy sợ rằng nếu ai đó liếc qua, họ sẽ nhìn thấy sự nhẹ nhõm tuyệt đối trên khuôn mặt anh ấy, máu chảy ào ạt cho đến khi ngón tay và ngón chân anh ấy ngứa ran. Đó là một thứ có thể sờ thấy, gần như lấp đầy lồng ngực của anh ấy và gần như cố gắng bật ra một tiếng cười.

Tất nhiên là có một số ... lo lắng. Chắc chắn, Aiko có thể là đối thủ cạnh tranh gay gắt nhất của anh ấy, nhưng bây giờ Kiyoomi phải cạnh tranh với mọi người khác mà Atsumu có thể gặp. Cảm giác rằng Kiyoomi sắp hết thời gian để đưa ra những từ phù hợp luôn hiện hữu trong anh.

Tuy nhiên, ý nghĩ vẫn tiếp tục hiện ra trong đầu anh, vang lên như tiếng còi báo động trong đầu anh: nếu Atsumu vẫn đang cố gắng gặp ai đó, thì vẫn còn cơ hội.

Kiyoomi không ngu ngốc đến mức không nhìn thấy cơ hội cho những gì nó đang có. Trong tám tháng, anh ấy tự nhủ rằng cuộc sống tình yêu của Atsumu không phải việc của anh ấy, nhưng có lẽ - cuối cùng - anh ấy có cơ hội biến nó thành việc của mình.

-

Kiyoomi biết mình không công bằng khi xuất hiện tại căn hộ của Atsumu vào đêm hôm đó, gần như hoàn toàn chắc chắn rằng Atsumu vẫn đang chuẩn bị cho cuộc hẹn hò tốc độ ... của mình. Anh mặc quần áo có chủ đích, chiếc áo sơ mi đen cài cúc mà anh nhớ luôn thu hút sự chú ý của Atsumu, cuộn tới khuỷu tay và ôm sát ngực theo cách khiến Atsumu luôn muốn đưa tay lên vuốt lại trước khi với lấy cúc áo.

Anh ấy biết mình không công bằng, nhưng Atsumu cũng vậy, Kiyoomi nhận ra khi cánh cửa trước mở ra. Bộ đồ màu đỏ đậm, gần như màu hồng ngọc mà anh ấy đang mặc là bộ mới, chiếc quần vừa vặn và khoe được chiều dài và chiều rộng của đôi chân trong khi chiếc áo khoác dài chỉ ôm sát cánh tay của anh ấy. Chiếc sơ mi màu đen bên dưới được cởi hai cúc trên cùng, không đủ để gây khó chịu nhưng vừa đủ để ám chỉ việc khoe xương quai xanh mà Kiyoomi đã hết lần này đến lần khác mút nó. Anh ấy vẫn đang đi tất và chưa tạo kiểu tóc, nhưng điều đó hầu như không có vấn đề gì.

"Cậu đang làm gì ở đây, Omi?" Atsumu hỏi, lấy điện thoại ra khỏi túi và liếc nhìn thời gian. "Tôi phải đi sớm."

"Đó là ai?" hỏi ai đó từ bên trong trước khi Kiyoomi có thể trả lời. Từ ngưỡng cửa, Kiyoomi có thể nhìn thấy Miya Osamu và Suna Rintarou đang dựa vào lưng ghế của Atsumu, cố gắng nhìn vào genkan.

"Chỉ là Omi-kun," Atsumu nói. Kiyoomi cố gắng không tỏ ra khó chịu khi được nói chỉ là Omi-kun. Atsumu nhìn lại anh đầy mong đợi.

Kiyoomi không mong đợi một khán giả, và tất cả những điều anh ấy định nói sẽ bay ra khỏi đầu anh ấy cho đến khi tất cả những gì anh ấy còn lại là—

"Anh trông đẹp đấy, Atsumu." Mặt Atsumu ửng hồng khi đó, và anh lùi lại.

"Cảm ơn. Uh, sao cậu không vào đi, tôi đi lấy nước cho cậu. " Kiyoomi gật đầu và đi theo anh vào trong, cúi xuống cởi giày và thả chúng vào nơi từng là chỗ thường ngày của anh. Trong khi Atsumu vào bếp, Kiyoomi đi ra phòng khách, ngồi trên chiếc ghế đối diện với Osamu và Suna trên chiếc ghế dài, và gật đầu chào cả hai.

Anh ấy không chuẩn bị cho những cái nhìn chằm chằm từ hai người mà anh ấy nhận được, nheo lại và nghi ngờ.

"Cậu đang làm gì ở đây?" Suna hỏi, đáng sợ hơn nhiều so với những gì anh ta nên làm khi anh ta dựa lưng vào cánh tay của chiếc ghế dài, chân anh ta đặt trên đùi của Osamu.

Kiyoomi chớp mắt và hạ mặt nạ xuống. "Tôi cần nói chuyện với Atsumu."

Osamu khịt mũi. "Đã có rất nhiều cơ hội để nói chuyện với anh ấy, phải không?"

Ah. Kiyoomi không rõ tại sao anh ấy lại nghĩ Osamu và đồng đội của anh ấy sẽ không biết về những gì anh ấy và Atsumu đã trải qua trước đây, hoặc tại sao anh ấy nghĩ Atsumu sẽ không nói cho họ biết cảm giác của anh ấy. Có lẽ sự thù địch đã được bảo đảm, Kiyoomi nghĩ khi chuyển chỗ ngồi. Anh ấy đã từng nhận được những cái nhìn như thế này trước đây — từ khắp nơi trên mạng hoặc từ những người luôn coi thường anh ấy khoảng cách và sự xa cách. Điều này cảm thấy hoàn toàn khác, giống như anh ta bị đặt lên bàn cân và thấy không đủ.

Kiyoomi cố gắng rũ bỏ cảm giác đó khi Atsumu bước vào phòng với đôi chân xỏ tất và đặt một cốc nước xuống trước mặt anh. "Đây" anh nói, rồi quay sang Suna. "Ngoài mái tóc, nó như thế nào?" anh hỏi, giọng run run vì lo lắng.

Osamu và Suna nhìn anh ta từ trên xuống dưới, và Suna xoay ngón tay của anh ta. Atsumu đảo mắt nhưng lại quay thành một vòng tròn, đưa tay ra chờ đợi khi được đối mặt với Suna một lần nữa.

Suna gật đầu. "Mông trông ổn."

Atsumu khịt mũi vì điều đó, cười lớn hơn khi bắt gặp cách Osamu cau mày. Atsumu biết mông của mình trông rất đẹp. Kiyoomi biết mông của anh trông rất đẹp. Họ đều biết.

"Đây" Osamu nói, xoay cổ tay để tháo đồng hồ và cầm nó ra.

"Ồ," Atsumu nói, im lặng và cầm lấy chiếc đồng hồ. "Mày chắc chứ?"

"Nó chỉ dành cho tối nay, đồ ngốc." Atsumu mở miệng phản đối, nhưng Osamu không cho anh ta cơ hội. "Nhưng vâng, nó gần như sẽ khiến mày trông giống như một người lớn có trách nhiệm."

Atsumu càu nhàu và bước vào phòng tắm, anh và Osamu cãi nhau qua lại trong khi anh tạo kiểu tóc trong gương. Tuy nhiên, Osamu mỉm cười với từng lời xúc phạm, và Kiyoomi đẩy lùi cảm giác quen thuộc khi xem họ như một người ngoài cuộc, không được mời và không chắc chắn về vị trí của mình.

Khi Atsumu ra khỏi phòng tắm, đầu bù tóc rối, anh ấy lại dừng lại trước mặt Suna. "Tốt?"

Đôi mắt của Suna lại lướt qua trang phục của mình. "Hãy thử mở thêm một nút nữa." Atsumu tuân theo, nhưng Suna cau mày. "Thực ra, hãy cài nút lại."

Atsumu đảo mắt nhưng cuối cùng cũng quay sang Kiyoomi khi anh đóng chiếc cúc thứ ba trên áo sơ mi của mình. "Cậu cần gì, Omi?"

Kiyoomi hắng giọng. "Tôi cần nói chuyện với anh." Mắt anh nhìn sang Osamu và Suna. "Một mình, nếu có thể."

"Ồ. Ờ. " Atsumu nhìn Osamu, và cả hai dường như có một cuộc trò chuyện im lặng, nghiêng đầu và nhướng mày cho đến khi Osamu giơ tay lên.

"Được rồi được rồi. Dù sao thì chúng ta cũng phải đi thôi"anh nói, thúc chân Suna ra khỏi lòng và đứng dậy. Khi đi ngang qua Atsumu, anh ấy vỗ vai thô bạo. "Hãy cho chúng tôi biết nó diễn ra như thế nào" anh nói, theo Suna trở lại genkan. Sau lưng Atsumu, Osamu nhìn Kiyoomi một cái nhìn đầy đe dọa. Kiyoomi gật đầu đáp lại.

Ngay khi cánh cửa đóng lại, Atsumu đút tay vào túi, dựa lưng vào tay ghế sa lông. "Có chuyện gì vậy, Omi?"

Kiyoomi đã lên kế hoạch cho toàn bộ bài phát biểu, nhưng. Anh ấy không thể tìm thấy nó, trong thời điểm này, với Atsumu trông tốt thế này, một sự kết hợp hoàn hảo giữa quen thuộc và thú vị làm ấm Kiyoomi và làm cho mạch đập của anh ấy ngay lập tức, và suy nghĩ rằng tất cả là dành cho người khác (hoặc mười hoặc của người khác hai mươi) chỉ là—

"Tại sao anh làm điều này?" là những gì anh ấy nói, thay vào đó, và gần như nhăn mặt ngay bên cạnh Atsumu.

"Tôi không biết ý cậu là gì" Atsumu khoanh tay nói.

Kiyoomi muốn ngăn bản thân lại, nhưng bản năng của anh luôn là đẩy mọi người ra xa khi anh cảm thấy bị đe dọa và lời nói chỉ là - "Tại sao anh lại cố gắng như vậy? Với cách mọi người tán tỉnh anh, không thiếu những người sẵn sàng và sẵn sàng để đụ anh".

Đôi mắt của Atsumu nhìn chằm chằm theo cách chưa từng hướng về Kiyoomi trước đây. Tay Kiyoomi đặt trên đầu gối của anh, nắm chặt đến mức bầm tím. "Cậu đã nghĩ rằng có lẽ tôi muốn nhiều hơn là chỉ một người sẵn sàng đụ tôi chưa, Kiyoomi?" anh ta khạc nhổ.

Hai tay Kiyoomi siết chặt thành nắm đấm, khoảng cách giữa họ gần như hữu hình. Anh ta lại dở chứng, tại sao anh ta lại tiếp tục ...

"Tôi — đó không phải là ý tôi —"

"Chúa ơi, cậu thật là — ugh!" Atsumu rên rỉ, đứng dậy, tay với lên nắm chặt tóc nhưng dừng lại vì dường như anh ấy nhớ rằng mình vừa tạo kiểu cho nó. Thay vào đó, anh ấy đưa tay lên. "Một số người trong chúng tôi muốn có nhiều hơn một thằng bạn khốn nạn, kẻ thậm chí không coi bạn là bạn, cậu biết đấy" anh nói, và vai anh chìm xuống khi cuộc chiến dường như rời xa anh. "Một số người trong chúng tôi muốn toàn bộ."

Móng tay của Kiyoomi cắm sâu vào lòng bàn tay anh, nhưng anh hầu như không nhận ra vết châm chích. "Nhưng tôi..." anh ta cắt ngang. Kiyoomi luôn cẩn thận trong lời nói của mình, không bao giờ nói nhiều hơn mức cần thiết, và anh ấy ghét cái cách mà Atsumu khiến anh ấy đôi khi quên mất điều đó. Đó là lỗi của Atsumu, vì đã đặt anh ta vào những tình huống mà anh ta không chuẩn bị, mà anh ta không có câu trả lời. Kiyoomi không nợ ai bất cứ thứ gì, chưa bao giờ cảm thấy cần phải biện hộ hay giải thích cho bản thân, nhưng—

Anh ấy nghĩ về tất cả những lần Atsumu đã gặp anh ấy nửa chừng. Mặc đồ ngủ khi ngủ trên giường của Kiyoomi mặc dù anh thích khỏa thân. Để dành cho anh một chỗ ngồi bên cửa sổ trên xe buýt của đội vì anh biết Kiyoomi sẽ bị say xe và cần phải nhìn ra bên ngoài, đứng trước Kiyoomi bây giờ, cố gắng nghe anh nói bất chấp mọi thứ.

Đúng, Kiyoomi chưa bao giờ cảm thấy cần phải giải thích về bản thân. Nhưng anh ấy muốn bây giờ. Anh ấy muốn nói với Atsumu mọi thứ và thu hẹp khoảng cách, nhưng những lời đó càng khiến anh ấy thoát khỏi tay anh ấy.

Đôi mắt của Atsumu dường như nhìn thẳng vào anh, mong đợi, mong muốn và chờ đợi. Anh ấy luôn để Atsumu chờ đợi, phải không?

Khi rõ ràng rằng Kiyoomi đang quá chìm sâu trong suy nghĩ của mình và không thể nói ra lời, Atsumu nhìn vào chiếc đồng hồ đã mượn của mình và thở dài. "Nhìn kìa, Omi, tôi thực sự phải đi đây. Cậu có thể thả mình ra ngoài được không?" anh nói, quay trở lại phòng ngủ và đóng cửa lại, ổ khóa bật ra trước khi Kiyoomi kịp thu thập suy nghĩ của mình.

Kiyoomi cân nhắc việc ở lại và buộc Atsumu phải nghe lời, nhưng có lẽ anh ấy đã gây đủ thiệt hại cho đêm nay.

Có lẽ anh ấy đã có cơ hội của mình, anh ấy nghĩ, khi anh ấy quay trở lại genkan và xỏ giày vào lại. Và có lẽ anh ấy chỉ nên lùi lại và để Atsumu được hạnh phúc khi không có anh ấy.

Anh ấy chuẩn bị thoát ra ngoài khi nhìn thấy tờ thông tin hẹn hò tốc độ trên bàn cạnh cửa, địa chỉ và thời gian được liệt kê ở phía dưới.

Cho đến tận giây phút đó, Kiyoomi mới nhớ ra rằng anh ấy ghét bỏ dở mọi thứ như thế nào.

-

Kiyoomi gần như quay lại và rời khỏi quán ngay khi anh bước vào.

Atsumu đã đến được trước anh ta, nhưng điều đó không có gì đáng ngạc nhiên khi Kiyoomi đã dành mười lăm phút cuối cùng trong xe của mình, hít thở thông qua các bài tập tiếp đất trước khi anh ta có thể tự mình vào trong. Có vẻ như sự kiện vẫn chưa bắt đầu, và anh ấy bắt gặp Atsumu ngay lập tức, uống rượu trong tay và trò chuyện với ai đó bên quán bar.

Rõ ràng khoảnh khắc Atsumu cũng nhìn thấy anh ấy, cách anh ấy mở to mắt và vai anh ấy căng thẳng trước khi anh ấy rời mắt khỏi Kiyoomi và tiếp tục cuộc trò chuyện của mình. Kiyoomi cố gắng không xây xẩm mặt mày. Anh ấy có lẽ xứng đáng với điều đó.

Kiyoomi chỉ có thể... không làm điều này ngay bây giờ. Anh có thể quay lại nhà, giặt chiếc áo sơ mi gợi cảm và để dành lời tỏ tình của mình cho một ngày khác. Nhưng bây giờ anh ấy cảm thấy dũng cảm và anh ấy lo lắng rằng nếu anh ấy quay lại, anh ấy sẽ mất trí. Anh ta hít một hơi thật sâu và cố gắng bước vào quán bar và tiến lại gần khi ai đó nắm lấy cánh tay của anh ta.

"Ôi tuyệt vời! Cậu vừa đúng lúc, ai đó đã bỏ đi và chúng tôi không còn nữa "nữ tiếp viên nói, và nhướng mày khi Kiyoomi giật lại cánh tay của mình nhanh như thế nào.

"Đừng chạm vào tôi" trả lời tự động đến. "Tôi không ở đây để hẹn hò tốc độ, tôi chỉ cần nói chuyện với ai đó." Anh ta đưa mắt sang Atsumu, người dường như đã chuyển sự chú ý của mình sang người khác.

Cô ấy đảo mắt. "Đúng vậy, tất cả chúng tôi đều muốn nói chuyện với Miya-senshu, nhưng bạn sẽ phải đăng ký trước" cô ấy nói, chìa ra một bìa kẹp hồ sơ và một cây bút.

Kiyoomi lắc đầu. "Không, bạn không hiểu, tôi ..."

Phía trên, một chiếc loa đang phát nhạc vang lên trước khi một giọng nói thông báo rằng cuộc hẹn hò tốc độ sắp bắt đầu và mọi người nên ngồi vào bàn có cùng số với bảng tên trên bảng tên của họ. Kiyoomi nhìn Atsumu một lần nữa, nhìn anh ta đang đi đến một cái bàn, và trái tim của anh ta chìm xuống. Anh ta lại nhìn chằm chằm vào nữ tiếp viên, người đang nhíu mày nhìn anh ta đầy mong đợi và thúc cái khay nhớ tạm về hướng anh ta. Trong một khoảnh khắc, Kiyoomi tự hỏi làm thế nào mà Atsumu lại có thể tìm ra một sự kiện hẹn hò tốc độ cho người song tính.

Kiyoomi thở dài, thò tay vào túi áo khoác lấy bút riêng và viết tên mình vào danh sách.

Bảng tên mà cô ấy đưa cho Kiyoomi có một con số trên đó. Anh ta nhìn lướt qua các bàn nhưng phát hiện ra rằng bàn bắt đầu của anh ta ... theo đúng nghĩa đen là ở phía đối diện với nơi Atsumu đang ở. Kiyoomi phải ngăn bản thân rên rỉ thành tiếng trước khi anh lê chân và ngồi đối diện với một người mà anh không có hứng thú nói chuyện. Anh ấy gần như cảm thấy tồi tệ về cách cô ấy dường như vểnh lên khi anh ấy ngồi đối diện với cô ấy, vì vậy anh ấy đảo mắt trong khi người phụ nữ anh ấy nói chuyện để giải thích các quy tắc và thứ tự quay.

Tổng cộng có hai mươi người, và Kiyoomi tính toán trong đầu. Mười một người phía trước anh ta trước khi anh ta quay đến bàn của Atsumu, và anh ta phải nói chuyện với họ trong năm phút mỗi người. Đếm thời gian giữa các hiệp trong khi mọi người xoay người và ổn định, anh ấy đang nhìn vào ít nhất một giờ năm phút trước khi có thể nói chuyện với Atsumu. Vai của anh ấy chùng xuống khi tiếng chuông đầu tiên vang lên.

Người phụ nữ đầu tiên tự giới thiệu mình là Yui. Cô ấy là một trợ lý nha khoa. Kiyoomi nhìn xuống bàn tay của mình và hy vọng cô ấy đã rửa sạch chúng từ khi đi làm.

"Bạn có phiền cởi mặt nạ của bạn ra không?" cô hỏi, chỉ vào khuôn mặt của mình.

"Vâng," Kiyoomi trả lời một cách rõ ràng.

"Ồ."

Họ không nói nhiều nữa.

Khi chuông reo, Kiyoomi ngay lập tức chạy sang bàn bên cạnh, sẵn sàng dọn dẹp.

"Hãy nói với tôi rằng bạn là top" một chàng trai nói ngay lập tức và mỉm cười rộng rãi khi anh ta ngồi xuống. Kiyoomi chớp mắt và thậm chí không buồn nhìn vào bảng tên của anh chàng trước khi anh ta lấy điện thoại ra và nhìn vào nó trong bốn phút 54 giây còn lại.

"Bạn không phải Sakusa Kiyoomi sao?" một chàng trai khác hỏi, nheo mắt.

"Không," là câu trả lời duy nhất của Sakusa Kiyoomi, và anh ấy quay lại nhìn Atsumu.

Anh ấy đang cười vì điều gì đó mà người đối diện nói. Đó là một tiếng cười vui vẻ, một trong những kiểu cười thực sự mà Kiyoomi hay chọc phá — cái mà cậu ấy nắm chặt lấy hông bên trái của mình và ngửa đầu ra sau và nghe gần giống như đang cười cợt. Anh ấy đủ lớn để Kiyoomi có thể nghe thấy anh ấy từ một vài bàn bên cạnh. Kiyoomi gần như mỉm cười, nhưng hãy nghĩ tốt hơn về điều đó, kẻo cuộc hẹn hiện tại của cậu ấy lại nghĩ là dành cho cậu ấy.

Trong lần quay cuối cùng trước khi đến được Atsumu, Kiyoomi thậm chí có thể không bận tâm đến việc nhìn vào mắt người hẹn hò của anh ấy. Hai tay ôm chặt vào lòng, chân khua lên và thỉnh thoảng đập vào mặt dưới bàn. Cô ấy thực sự cố gắng tham gia mà không bị xâm phạm và thậm chí không hỏi về chiếc mặt nạ. Cô ấy ngừng nói khi rõ ràng là anh ấy không nghe và đứng yên.

"Tôi đi lấy một ly khác," cô nói với anh, trượt ghế ra khỏi bàn. "Em có muốn gì không, Sakusa-san?"

Kiyoomi cuối cùng buộc mình phải nhìn cô ấy. Cô ấy có một khuôn mặt tốt bụng. "Không, cảm ơn, Matsubara-san," anh nói, liếc nhìn bảng tên của cô trước khi quay lại nhìn Atsumu.

Cô ấy dường như nhìn theo ánh mắt của anh và cười. "Anh ấy cũng nhìn em, em biết đấy," cô nói, và Kiyoomi kéo mắt khỏi Atsumu đủ lâu để chớp mắt về phía cô. "Tuy nhiên, anh ấy tinh tế hơn một chút về điều đó."

Ha. Atsumu, một người tinh tế, và Kiyoomi, một kẻ ngốc có thể yêu anh ta. Thời kỳ lạ lùng.

"Chà, chúc anh ấy may mắn," Matsubara nói, lui vào quán bar.

Kiyoomi nhìn cô ấy đi và nghĩ rằng anh ấy có thể thích nói chuyện với cô ấy trong những hoàn cảnh khác.

Tim anh đập thình thịch khi chuông reo, đột ngột đứng dậy và tìm đường đến bàn bên cạnh, nơi Atsumu đang đợi. Khoảnh khắc Kiyoomi ngồi, anh ấy gần như có thể nhìn thấy cách Atsumu im lặng, nụ cười của anh ấy trở thành bĩu môi và đôi mắt anh ấy nhìn sang hướng khác như thể anh ấy biết Kiyoomi sẽ đọc được anh ấy nếu anh ấy không làm vậy.

Kiyoomi nhìn chằm chằm vào đồng hồ kỹ thuật số trên tường khi nó bắt đầu đếm ngược. Năm phút để sửa chữa tám tháng hư hỏng. Không sao, đúng không?

"Tại sao cậu lại ở đây, Omi? Đây có vẻ không phải là chuyện tốt với cậu."

"Không phải đâu," Kiyoomi trả lời, bịt khẩu trang dưới cằm. "Nhưng tôi cần nói chuyện với anh."

Atsumu khịt mũi, với lấy ly của mình. "Tôi biết cậu nghĩ rằng tôi thật ngu ngốc vì đã cố gắng gặp ai đó quá khó. Cậu không cần phải cọ xát như thế này."

"Tôi có thể đảm bảo với anh đó không phải là những gì tôi đang cố gắng làm. Tôi chỉ không -" Kiyoomi di chuyển để đặt cẳng tay của mình trên bàn, nhưng bề mặt cảm thấy dính trên da và anh ấy cau mày, đột nhiên được nhắc nhở về lý do tại sao anh ấy ghét các bề mặt. "Tôi không nghĩ điều này là cần thiết nếu anh chỉ... ugh," anh ấy nói, sờ túi và cau mày khi nhận ra có lẽ vẫn còn trong xe của mình.

Atsumu cúi gằm mặt và đảo mắt, thò tay vào túi trong của áo khoác và lấy ra lọ nước rửa tay nhỏ của riêng mình. Anh mở nắp và lật ngược chai, cầm nó ra với vẻ mong đợi.

Kiyoomi, mở to mắt, đưa tay ra và để Atsumu phun chất khử trùng vào lòng bàn tay mình bằng những động tác quen thuộc đã được thực hành.

Bốn phút.

"Cậu biết không, Omi, tôi không hiểu tại sao cậu lại khiến tôi khó khăn về chuyện hẹn hò như vậy," anh nói, với lấy một chiếc khăn ăn và đổ chất khử trùng lên nó trước khi lau mặt bàn, nán lại chỗ dính mà Kiyoomi đã chạm vào. "Tôi thực sự đang cố gắng, ở đây" anh ấy tiếp tục, giọng nhẹ nhàng. "Và nó khiến tôi không còn tóc nữa."

Chỉ khi Kiyoomi thoa thuốc sát trùng lên bàn tay và cánh tay của mình và nhìn Atsumu bắt đầu làm điều tương tự với chính tay mình thì nó mới thực sự đánh thức anh ấy. Họ đã không ngủ cùng nhau trong gần hai tháng, nhưng Atsumu ở đây, vẫn mang theo nước rửa tay (và không chỉ bất kỳ loại nào, mà là nhãn hiệu ưa thích của Kiyoomi) trong túi. Kiyoomi nghĩ về chiếc cốc Vabo-chan của Atsumu, hiện đang bị mất tích trong tủ của anh ấy, đôi tất mờ nhạt của anh ấy bị mất trong ngăn kéo, bài hát rửa tay và cách chúng di chuyển đồng bộ trong nhà bếp của anh ấy.

Tất cả những cách nhỏ nhặt mà Atsumu đã tạo ra một vị trí cho riêng mình trong cuộc sống của Kiyoomi mà anh ta không hề nhận ra, không hề thúc ép hay xâm phạm, trước khi anh ta rút đi. Kiyoomi khiến Kiyoomi cảm thấy không bao giờ để ý đến những gì mình có trước khi nó biến mất, và trong nhiều tháng liền không nhận ra một thứ rõ ràng đã bị thiếu, tất cả chỉ vì ... cái gì? Tự hào? Một số ý thức giữ gìn bản thân không đúng chỗ?

Kiyoomi đúng là một tên ngốc.

"Tôi không muốn em ra khỏi mái tóc của tôi, Atsumu."

Atsumu để nước rửa tay vào túi khi cậu liếc nhìn Kiyoomi. "Gì?"

Kiyoomi đập chân vào gầm bàn của Atsumu. "Em định bắt anh đợi bao lâu trước khi em nói với anh?" anh hỏi khẽ. Ba phút. "Anh biết, nhưng..."

Một tiếng thở dài. "Tôi sẽ không nói với cậu chút nào đâu."

"Em nên có. Tôi nghĩ tôi cần được thúc đẩy."

Atsumu cau mày. "Cậu ghét tôi, Omi."

Kiyoomi rướn người về phía trước, để cẳng tay đặt trên bàn. "Tôi đã cố gắng. Tôi không thể."

Atsumu ngả lưng vào ghế, thở dài. "Tôi thật vô kỉ luật. Cậu nói rằng chúng tôi thậm chí không ..."

"Tôi đã sai" Kiyoomi cắt ngang, cảm giác khẩn cấp ẩn sâu trong giọng nói. "Tôi nhớ em." Và chết tiệt, nó gần như làm đau cổ họng anh ta để buộc những lời nói ra. Đây có phải là lý do tại sao Atsumu không bao giờ nói gì không?

Atsumu khịt mũi. "Chắc chắn rằng không thiếu những người sẵn sàng và sẵn sàng làm tình với cậu, nếu đó là thứ cậu đang tìm kiếm," anh nói, cắn môi. Kiyoomi nhìn sang chỗ khác khi những lời nói của anh ấy bị ném lại vào mặt anh ấy. Được rồi, anh ấy có lẽ cũng xứng đáng với điều đó.

"Tôi không nên nói điều đó" anh trả lời, lặng lẽ. "Em cũng biết như tôi thấy việc đả kích dễ dàng hơn nhiều so với việc nói về cảm xúc thực tế."

"Cảm giác gì? Tôi thậm chí còn không chắc tại sao cậu lại ở đây, "Atsumu nói, khoanh tay trước ngực.

Một tiếng thở dài, mắt Kiyoomi rơi xuống đường vân gỗ của mặt bàn. "Em biết tôi không giỏi trong việc này, Atsumu."

"Tốt hơn hết là cậu nên làm tốt nó đi, Omi," Atsumu nói, dùng khuỷu tay ra hiệu về phía bộ đếm thời gian. "Cậu đã hết thời gian."

Kiyoomi liếc nhìn đồng hồ. Hai phút. Anh ta nuốt nước bọt và cố gắng lờ đi cách anh ta có thể nghe thấy mạch đập thình thịch bên tai, nhói qua các đầu ngón tay.

"Em biết đấy, em không phải là người đầu tiên rời đi" anh nói. "Bởi vì họ muốn một cái gì đó mà tôi không thể cho họ." Kiyoomi luồn một tay qua những lọn tóc sau đầu, vòng một vòng quanh ngón tay anh và kéo mạnh, giữ anh lại. "Dù tôi đã cố gắng thế nào để cảm nhận được điều gì đó dành cho họ, thì điều đó vẫn chưa bao giờ xảy ra."

Kiyoomi thả tay xuống bàn, siết chặt cổ tay người đối diện. "Nhưng bây giờ tôi thấy rằng tôi không cần phải cố gắng. Không phải với em."

"Omi—"

Người dẫn chương trình thông báo rằng họ còn sáu mươi giây trước khi hiệp đấu kết thúc. Kiyoomi nhìn cô ấy, điên cuồng và quay lại nhìn Atsumu, người đang ngồi mở to mắt.

"Trong phần lớn cuộc đời tôi, tôi nghĩ rằng tôi là một kẻ lãng mạn" Kiyoomi đẩy mạnh, nuốt chửng nỗi sợ hãi đang dâng lên. mà không có một chút mỉa mai hay hài hước.

Atsumu chớp mắt, chùng xuống.

45 giây.

"Tôi lớn tiếng, Omi."

Kiyoomi gật đầu. "Đúng vậy."

"Tôi thật đáng ghét" anh ta trả lời, nhưng anh ta nhìn thẳng vào mắt Kiyoomi.

"Đôi khi" Kiyoomi đồng ý, nghiêng đầu với một nụ cười nhỏ đầy hy vọng

Atsumu khịt mũi vì điều đó. "Tôi tự cho mình là trung tâm."

"Tôi cũng vậy." Cả hai đều cười, và Atsumu cuối cùng cũng có vẻ để mình dựa vào, gặp Kiyoomi nửa chừng.

Lần này anh ấy trầm lặng hơn, mắt anh ấy nhìn xuống bàn, tay anh ấy lướt đến gần Kiyoomi hơn. "Tôi có thể là quá nhiều điều."

Kiyoomi chưa bao giờ chắc chắn về bản thân hơn khi anh trả lời, "Có lẽ tôi muốn quá nhiều", nắm lấy tay Atsumu. "Có lẽ quá nhiều là chính xác những gì tôi cần."

Atsumu chớp mắt với anh, mắt anh quét qua khuôn mặt của Kiyoomi như thể đang tìm kiếm một điều gì đó. Kiyoomi hầu như không thể nghe thấy tiếng ồn xung quanh họ ngoài nhịp đập thình thịch bên tai của chính mình.

"Ai biết cậu là một tên si tình như vậy?" Atsumu cuối cùng cũng nói, nụ cười ngập nước khi cười.

"Đó cũng là một tin tức đối với tôi," Kiyoomi nói, và Atsumu lại cười. Một trong những cái tốt của anh ấy. Cái mềm.

Chuông báo hiệu kết thúc vòng đấu vang lên, giọng cô chủ nhà nhắc nhở mọi người xoay vòng nhưng cả hai không ai di chuyển.

"Để anh đưa em về nhà, Atsumu."

Atsumu gật đầu, tròn mắt. "Ừ. Về nhà thôi."

-

Khi họ bước ra khỏi quán bar, lần này là Kiyoomi kéo Atsumu sang một bên, một tay ôm lấy khuôn mặt anh để kéo anh vào một nụ hôn. Atsumu ậm ừ ngạc nhiên, tay anh bám vào vai Kiyoomi khi Kiyoomi kéo anh vào eo mình. Kiyoomi nghĩ rằng họ chưa bao giờ hôn nhau chỉ vì đó luôn là dấu hiệu báo trước cho một điều gì đó khác, một phương tiện để kết thúc. Chết tiệt, họ thậm chí chưa bao giờ hôn nhau bên ngoài phòng ngủ của họ, nhưng ở đây họ gần như được trình diễn trên vỉa hè công cộng, nơi bất cứ ai trong quán bar có thể nhìn thấy nếu họ quan tâm.

Kiyoomi rên rỉ vào miệng Atsumu, một âm thanh trầm thấp và ầm ầm, và nhận thấy rằng anh không bận tâm đến điều này.

Atsumu thở dài và lùi ra xa, tựa trán vào nhau khi anh lấy lại hơi thở. "Ồ," anh ta mở to mắt nói. "Điều đó ... cảm thấy khác biệt."

Kiyoomi cười và lại nghiêng người.

-

"Nó có bị xóa không?"

"Chờ một chút, Omi, jeez."

"Đừng chỉ hủy kích hoạt, hãy xóa hoàn toàn hồ sơ."

"Được rồi, được rồi, cậu không cần phải nói xấu tôi về chuyện đó."

Nước tắm vẫn còn bốc hơi khi họ ngâm mình trong bồn tắm của Kiyoomi, Atsumu ngồi giữa hai chân anh, tay cầm điện thoại. Kiyoomi tựa cằm vào vai Atsumu, mắt nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại khi Atsumu xóa hồ sơ hẹn hò mà Akaashi đã làm cho anh.

"Đây" Atsumu nói và cho Kiyoomi xem màn hình với biểu tượng cảm xúc bàn tay vẫy có nội dung: Chúng tôi hy vọng bạn rời đi vì bạn đã gặp một người tuyệt vời! "Vui mừng?"

"Bây giờ hãy hủy đăng ký nhận các email hẹn hò tốc độ."

"Tôi nghĩ anh đi hơi quá đà" Atsumu trả lời, nhưng anh ấy vẫn mở email của mình và hủy đăng ký.

"Bây giờ hãy nhắn tin cho Akaashi-san và bảo anh ấy đừng gài bẫy em với bất kỳ đồng nghiệp nào nữa."

Atsumu nhìn lại Kiyoomi, cau mày. "Ngay lập tức?"

"Ngay bây giờ" Kiyoomi trả lời, vòng tay qua eo Atsumu cho đến khi lưng anh áp sát vào ngực Kiyoomi.

Một lần nữa, Atsumu lại thở dài, nhưng anh vẫn bắt đầu một tin nhắn mới cho Akaashi, Kiyoomi nhìn các ký tự xuất hiện trên màn hình trước khi Atsumu nhấn gửi.

"Anh không tin tôi hay gì đó?" Atsumu hỏi, thay đổi bài hát đang phát trên điện thoại của mình trước khi đặt nó sang một bên trên sàn cạnh bồn tắm.

"Tôi tin tưởng em" Kiyoomi nói, hôn lên vai anh. "Tôi chỉ muốn nói thật rõ ràng rằng em là của tôi và em không còn rảnh để hẹn hò nữa."

Từ đây, Kiyoomi có một cái nhìn hoàn hảo về cơn ửng hồng trên má và sau gáy của Atsumu. "Jeez, Omi, làm thế nào mà anh có thể nói những thứ như thế? Thật xấu hổ."

Kiyoomi mỉm cười, cúi xuống cắn vào vai Atsumu.

"Ồ!" Atsumu hét lên, nước tắm bắn tung tóe khi anh cố gắng di chuyển ra xa. "Cảnh báo một chàng trai, phải không?" Kiyoomi chỉ siết chặt lấy eo Atsumu, kéo anh vào để lại dấu vết cắn và hôn trên cổ anh.

-

Khi cả đội chuẩn bị cho trận đấu cuối cùng của mùa giải, Atsumu ngồi trên băng ghế trong phòng thay đồ, tay cầm gương, trong khi Hinata trang điểm cho những vết hằn trên cổ.

"Anh có thể cần một loại kem che khuyết điểm tốt hơn, Tsumu" Hinata nói, nhếch miệng khi anh thoa thêm một lớp nữa.

"Dù sao thì con bọ này lớn đến mức nào?" Bokuto gọi, cười toe toét.

Atsumu lườm Kiyoomi, người đang thò tay vào dưới áo sơ mi để bôi chất khử mùi. "Không biết, có thể là 190 phân?"

"192" Kiyoomi bế tắc, đóng nắp chất khử mùi và cất nó trở lại tủ của mình. Anh ta nhướng mày khi nói, "Chúng ta sẽ thảo luận về con mèo cao 187 cm đã tấn công tôi chứ?" Anh khẽ nhấc một bên chiếc áo sơ mi đồng phục của mình lên để cho họ thấy những vết xước ở bên hông.

Atsumu vùi mặt vào tay mình. "Làm thế nào mà cậu lại trở nên đáng xấu hổ thế này, Omi?" anh ấy rên rỉ trong khi Bokuto phá lên cười, vỗ tay vào lưng Atsumu trong khi Hinata với lấy kem che với nụ cười toe toét.

"Hả" Inunaki nói từ một vài ngăn tủ xuống, nghiêng đầu nói. "Điều đó giải thích rất nhiều."

Atsumu không có cơ hội vỗ tay trước khi Huấn luyện viên Foster cúi đầu vào phòng để bảo họ bắt đầu khởi động.

-

"Tôi không bao giờ nghĩ ra được những chiếc dây an toàn này," Atsumu nói, loay hoay với chiếc móc cài kim loại.

Kiyoomi ậm ừ, nghiêng người về phía ghế ngồi bên cửa sổ của Atsumu khi những hành khách khác đặt túi của họ vào thùng phía trên và ổn định chỗ ngồi của họ. "Đây" anh ta nói sau khi thắt dây an toàn của Atsumu.

"Cảm ơn, Omi." Atsumu nghiêng đầu nhìn nhân viên ném va li lớn hơn vào khoang hành lý. "Tôi chưa bao giờ đến Hokkaido, anh biết đấy."

"Em đã đề cập" Kiyoomi trả lời, rút ​​một cuốn sách ra khỏi túi xách.

Và anh ấy đã, có thể cả chục lần kể từ khi Kiyoomi đề nghị Atsumu đi cùng anh ấy đến đám cưới của em gái mình.

"Tôi nghe nói nó rất đẹp."

"Tôi chắc đó là lý do tại sao Kaori chọn nó."

Atsumu gật đầu, đứng ngồi không yên trong giây lát. "Anh có nghĩ hoa đào có thể nở sớm trong năm nay không?"

Kiyoomi nhún vai và trượt dấu trang của mình ra khỏi các trang. "Luôn luôn có thể. Vào đầu tháng Tư này, nhiều khả năng trời sẽ có tuyết."

Atsumu quay đầu lại để nhìn anh. "Chờ đã, thực sự sao? Omi, tôi không mang một chiếc áo khoác."

"Thật tệ, Atsumu." Kiyoomi liếc nhìn Atsumu qua khóe mắt. "Nhưng tôi chắc rằng chúng tôi sẽ làm gì đó để giữ ấm cho em."

Mặt Atsumu ửng hồng khi đó. Kiyoomi nhếch mép sau chiếc mặt nạ của mình và nghe thấy một âm thanh nôn mửa giả từ phía bên kia lối đi.

Motoya nói: "Các người thật là thô thiển, thể hiện sự đảm bảo rằng túi thuốc nằm trong túi ghế của anh ấy. Tôi ước gì cậu vẫn ngẩng cao đầu để tôi không phải nghe những thứ như thế."

Atsumu cười, nghiêng người về phía trước để nhìn Motoya. "Xin lỗi nhưng không xin lỗi, Komori-kun."

Motoya đảo mắt, nhưng nụ cười của anh ta thể hiện sự bực bội của anh ta. "Và nhân tiện, cậu nợ tôi, Kiyoomi. Tôi đã phải nhận được một phòng trên một tầng khác vào phút cuối vì cậu."

"Gửi hóa đơn cho tôi" Kiyoomi trả lời đơn giản, và Motoya càu nhàu, bắt chuyện với hành khách bên cạnh.

Khi bắt đầu cất cánh, Kiyoomi nhét một ngón tay vào thanh chắn để giữ và ngả đầu vào ghế, nhắm mắt lại. Ngay trước khi bánh xe chạy, anh cảm thấy bàn tay của Atsumu thả xuống, úp vào lòng bàn tay anh, với Atsumu đang chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ khi máy bay tiếp tục bay lên.

Kiyoomi mỉm cười và nắm lấy tay Atsumu, không buông cho đến khi họ đến Hokkaido.