"Under the sea"

Gia đình Jihoon tới ở nhờ căn nhà ven biển của ông bác họ khi ông trúng chuyến du lịch tới Macau, tiện vừa coi cửa coi nhà vừa kết hợp là chuyến nghỉ dưỡng.

Jihoon vô cùng phấn khích về chuyến đi này và cậu nhanh chóng kết bạn với Soonyoung, con trai trạm trưởng trạm cứu hộ ngoài bờ biển, người có niềm say mê tuyệt đối với tiên cá.

Trong một đêm khó ngủ, Jihoon bị đánh thức bởi tiếng bước chân trên trần nhà. Nghĩ dạ là chuột chạy, cậu mò đèn pin lên gác mái kiểm tra.

Giữa cái ánh sáng leo lét của đèn pin mini, cậu tìm thấy một chiếc rương cũ kỹ cùng một cuốn sách cũ nát với chữ ở bìa ngoài là "Gia phả dòng họ Lee".

Lần theo từng cái tên trên cây gia phả, dòng chữ "Lee Jihoon" được ghi cuối cùng làm cậu chắc mẩm đây là "đồ thật". Nhưng có điều lạ một chỗ, tại sao gia phả lại được ghi trong một cuốn sách về người cá.

"Một ngàn năm trước, vì làm trái lệnh Thần Biển, một thành viên gia tộc Lee đã giúp đỡ đoàn thủy thủ vượt qua cơn bão lớn và đến được hòn đảo tránh nạn an toàn. Lo lắng trước tình huống con người phát hiện ra sự tồn tại của người cá cũng như tránh những thương vong không đáng có khi con người bắt đầu đi săn những sinh vật ngoài biển này. Thần Biển cho rời toàn bộ người cá ở khu vực đó tới nơi khác và đuổi cả dòng tộc Lee lên trên bờ như một sự trừng phạt.

Những người nhà Lee qua thời gian tập hình thành cách sống như con người. Đuôi cá tách ra làm hai chân, vây và mang tiêu biến, chiếc tai nhọn được thu gọn lại... Nhưng họ vẫn mang như đặc tính của người cá, bị di truyền căn bệnh hen suyễn do khó thích ứng với không khí trên mặt đất, giỏi bơi lội và có cột hơi vượt cả thợ lặn chuyên nghiệp.

Ưu điểm của dòng họ này là mắt họ có thể tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời trong khi người cá thường ở dưới đáy sâu, hiếm khi lên mặt nước nên mắt thường rất yếu và sợ hãi trước ánh nắng.

Nhưng cũng chính vì lý do không tiếp xúc mặt trời mà nước mắt của người cá giữ được phép thuật, trị được bách bệnh. Khả năng này, dòng tộc Lee đáng tiếc là không còn"

Jihoon bàng hoàng, nửa tin vì những biểu hiện đều rất giống cậu, nửa ngờ vì câu chuyện này quá vô lý. Đem những hoài nghi của mình kể cho cậu bạn Soonyoung, cậu ta tin ngay tắp lự, một mực đòi Jihoon nhờ "quan hệ" mà cho mình có diễm phúc gặp người cá một lần.

Tuy niềm vui chứng thực được sự tồn tại của người cá chưa lâu, cả hai bị kéo vào một cuộc chiến không cân sức với tên chủ rạp xiếc độc ác cũng săn tìm người cá để lấy nước mắt phép thuật và trục lợi.

Và cuộc đối đầu trớ trêu giữa một bên là hai cậu bé, một con người bình thường, một hậu duệ "nửa người cá" thuộc dòng tộc bị đày ải với một bên là kẻ ác đầy quyền năng và gian xảo, để bảo vệ loài tiên cá, bắt đầu.