Phần 1 - Shikamaru

1. Ấn tượng đầu tiên của cậu về phụ nữ chỉ gói gọn trong hai chữ phiền phức.

2. Rồi cậu gặp Ino. Giữa mẹ và cô bạn đồng đội mới, Shikamaru càng tin chắc phụ nữ thật rắc rối, đặc biệt là mấy cô nàng tóc vàng.

3. Vì thế, chẳng mấy ngạc nhiên khi lần đầu chạm mặt cô nàng ninja tóc vàng làng Cát ở kỳ thi Chunin, ý nghĩ đầu tiên loé lên trong đầu cậu vẫn là phiền phức. Cậu nhanh chóng phân loại cô vào nhóm "phụ nữ rắc rối nên tránh xa".

4. Khi Temari hạ gục Tenten bằng cây quạt khổng lồ, Shikamaru biết ngay nhận định của mình không sai.

5. Biết thì biết vậy, nhưng sự thật ấy chẳng giúp ích gì cho trận đấu sắp tới giữa cậu và cô nàng ninja làng Cát đó. Và trời má, Naruto còn đẩy cậu xuống đấu trường nữa.

6. Cậu đã thua. Thực ra là cậu đầu hàng (sau khi đã bắt được Temari bằng thuật Chiếm bóng của mình). Tuy nhiên Shikamaru phải thừa nhận, dù phiền phức, nhưng Temari cũng rất thông minh, thậm chí còn hơi hấp dẫn. Cơ mà cậu cũng chẳng làm gì thêm. Quá phiền phức... và cũng đâu chắc sẽ gặp lại cô ấy nữa... nhỉ?

7. Sâm lài. Gần cuối trận chiến với Tayuya, ai đã tới cứu cậu nào? Là Temari. Sau này nghĩ lại, Shikamaru nhớ tới năm điều về nhiệm vụ Chunin đầu tiên của mình:
• Một, nhiệm vụ thất bại.
• Hai, nụ cười có phần kiêu ngạo của Temari sau khi hạ đối thủ.
• Ba, khoảng thời gian ngồi chờ ở bệnh viện, bị Temari mắng cho một trận, rồi lại bị cha mình mắng.
• Bốn, cảm giác nhẹ nhõm khi được báo tin Chouji sẽ ổn, và lời hứa sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ tiếp theo.

8. Điều thứ năm chỉ đến khi bộ ba làng Cát rời đi, Temari gọi cậu là đồ mít ướt. Lần đó, trong lúc chờ đợi ở bệnh viện, Shikamaru chưa một lần nào thấy cô phiền phức cả.

9. Có lần, Shikamaru hỏi cha mình vì sao lại cưới một người phụ nữ rắc rối như mẹ. Ông đáp rằng ngay cả người phụ nữ mạnh mẽ nhất cũng sẽ dịu dàng trước người đàn ông mà mình yêu.

10. Khi ấy Shikamaru chưa hiểu. Cho đến ngày Asuma ngã xuống. Người thầy, hình mẫu của cậu, đã chết. Và chính cậu là người báo tin cho Kurenai. Trong khoảnh khắc đó, cậu tự hứa với mình một vài điều:
• Một, cậu sẽ giết tên khốn đã sát hại Asuma.
• Hai, cậu sẽ gánh lấy trách nhiệm trở thành một "người lớn ngầu" như thầy, để có thể là chỗ dựa cho đứa con chưa chào đời của Asuma và Kurenai.
• Sau đó, cậu sẽ thực hiện ba điều sau:
A- Nhận nhiệm vụ đầu tiên đưa cậu đến Suna.
B- Gặp Temari.
C- Nói cho cô biết rằng anh yêu cô.

Cậu sẽ tìm cách để mối quan hệ của họ có thể tiếp tục, và cậu sẽ biến nó thành hiện thực. Dù Temari có cứng rắn hay ra lệnh cho cậu, nhưng Shikamaru nhớ rất rõ khoảng thời gian ở bệnh viện: ánh mắt lo lắng thoáng qua khi cô gọi cậu là đồ mít ướt, và lời hứa thầm lặng rằng cô sẽ ở đó, bên cạnh cậu.

Rốt cuộc thì cha cậu đã đúng.

------
Au: Nightingale