Ran đang đi vào cổng trường học teitan . Thì nghe những tin đồn không tốt về cô . Nói cô là mê hoặc hoàng tử kudo shinichi , còn nói là phụ nữ xấu xa và nói cô là nguyên nhân là cho shinichi bỗng trở nên trầm lặng . Cô chỉ muốn làm những tiếng ồn biến mất . Bỗng aoko cầm loa nói to " nếu ai còn dám nói xấu bạn tôi ran mori thì tôi không tha cho người đó " tất cả những tiếng ồn ào về ran đều biến mất . Aoko trấn an cho bạn mình .
Ran : cậu làm như thế chỉ hại mình thôi . Mọi người lại càng nghĩ xấu về tớ

Cô bỏ đi về lớp học , cô ngồi xuống chiếc ghế quen thuộc mỗi ngày . Aoko thì đang tức giận về tên kudo ấy . Giờ học kết thúc thật nhanh , shinichi đang cãi nhau với heiji còn kaito và kazuha đang cố ngăn sự bất hoà này . Sonoko thì đang ngồi bên ngoài xem kịch hay ( ám chỉ kudo và hattori )

Heiji : ai theo đuổi cậu đều gặp xui xẻo thôi !

Shinichi : ai nói chứ ! Làm bạn gái của tớ là phước ba đời của họ.
Cậu liền quát lại heiji , cuộc chiến cứ tiếp tục

Kaito : bình tĩnh đi
Kazuha : heiji...
Dù cho thế nào shinichi và heiji vẫn không thua người kia . Shiho nhìn xuống từ tầng trên
Shiho : hazz ... cãi nhau như ăn cơm bữa .

Bỗng aoko tức giận bước đến gần shinichi . Nhìn thấy mặt của aoko , ai ai cũng không dám xen vào .

Cô tát vào mặt anh một dấu tay đỏ bừng trên mặt . Shinichi im lặng cho aoko la vì trong chuyện này , anh cũng có lỗi đã kéo cô gặp rắc rối .

anh chẳng nói lời gì để giải thích cho aoko cho đến khi kaito ngăn cản sự thịnh nộ của aoko .
Kaito : aoko ! Shinichi có nổi khổ riêng mà !
Aoko cô bỏ đi để lại anh . Anh bây giờ như người mất hồn , anh chỉ muốn đi tìm ran và ôm lấy cô ấy . Cậu chạy đi , kazuha và heiji cảm thấy lo lắng nên chạy theo .ran đang ngồi trong thư viện của trường . Cậu dừng chân đối diện ran .
Shinichi : mình xin lỗi ran
Ran : Không sao đâu , mọi chuyện đã qua .
Cô cố mỉm cười dù cô đang rất buồn .

Shinichi : cậu hãy khóc sẽ cảm thấy dễ chịu hơn
Cô ôm cậu , khóc lóc . Còn cậu chỉ đứng im một chỗ . Kazuha và heiji đến nhưng chẳng muốn vào trong . Kaito tặng cho aoko một dây chuyền màu trắng , mặt chuyền là hoa hồng màu đỏ rực như ngọn lửa tình
Rồi đến xế chiều , shinichi và ran đi về nhà .

Shinichi : sắp đến giánh sinh rồi
Ran : đúng

Shinichi : tớ không biết rằng mình đang nghĩ gì !

Shinichi : cậu thật sự rất giống cô bé thời thơ ấu cũng là mối tình đầu của tớ .
Ran lặng lẽ đi về . Cô luôn suy nghĩ đến những câu shinichi đã nói . " không lẽ , cậu ấy đến với mình chỉ vì mình giống cô ấy !"
Cô khóc trong góc tường