Sáu năm sau...

"Và cuối cùng, chiếc nhẫn Aphrodite đã tìm thấy một nửa linh hồn cho Hoàng Tử," Shiho kết thúc câu chuyện của mình trước các con.

"Họ cuối cùng có kết hôn không?" con trai của Shiho hỏi.

"Họ có con không?" con gái của Shiho hỏi.

"Eh," Shiho gật đầu, "Cuối cùng họ kết hôn và có một cặp song sinh. Một đứa tên là Conan-Kun," cô vừa nói vừa véo mũi con trai mình, "Và một đứa tên là Ai-Chan," cô véo mũi con gái.

Cặp song sinh cười khúc khích.

"Mẹ thật giỏi kể chuyện," Conan nói.

"Kể thêm chuyện nữa đi mẹ," Ai xin.

Shiho lắc đầu, "Một câu chuyện mỗi tối thôi, mai các con phải đi học rồi."

"Nhưng tối mai là lượt bố kể chuyện mà, chắc lại là về Sherlock Holmes. Ai muốn nghe chuyện về công chúa nữa," Ai nói.

"Sherlock Holmes cũng thú vị mà," Conan đáp.

"Nhưng mà..."

"Được rồi, được rồi," Shiho can ngăn, "Chúng ta sẽ thay phiên nhau. Mai bố kể chuyện về những vụ án và ngày kia mẹ lại kể chuyện cổ tích, được chứ?"

"Haiii!" Conan và Ai đồng thanh.

"Giờ là lúc đi ngủ rồi."

Conan xuống giường để ngủ riêng, trong khi Shiho đắp chăn cho con gái trước.

"Oyasumi Okasan," Ai nói trước khi nhắm mắt.

"Oyasumi Ai-Chan. Đừng lớn nhanh quá nhé," Shiho hôn con gái, rồi cô bước qua giường Conan.

"Oyasumi Okasan," Conan nói trước khi nhắm mắt.

Shiho đắp chăn cho cậu, "Oyasumi Tantei-San," rồi hôn cậu.

Shinichi đã đứng chờ ở ngưỡng cửa phòng. Khi Shiho đến gần, Shinichi ôm eo cô. Họ cùng nhìn các con và trao nhau nụ cười trước khi Shiho tắt đèn và đóng cửa phòng.

"Anh yêu em, Shiho," Shinichi thì thầm.

"Ah, em yêu anh hơn, thám tử lừng danh," Shiho đáp lại.

Cùng ôm nhau, họ bước vào phòng của mình.