"Waaaah! Thật sự Otosan đã biến thành hoàng tử cưỡi ngựa trắng à? Ngầu quá!" Ai Kudo, lúc này đã sáu tuổi, reo lên. Cuối tuần đó, họ đi dã ngoại tại địa điểm yêu thích của Shinichi và Shiho như thường lệ, "Lúc Ai lớn lên, Ai cũng muốn được hoàng tử cưỡi ngựa trắng đến đón!"

"Ừ, ừ... nhưng điều đó còn lâu lắm, Ai ạ. Bây giờ Ai đã có Otosan rồi!" Shinichi ôm con gái vào lòng và hôn má cô bé mũm mĩm.

Ai cười khúc khích, "mà người có Otosan là Okasan mà."

"Cả hai đứa đều có Otosan mà!" Shinichi đáp lại.

Ai cười khúc khích, Shiho cũng bật cười trước sự tinh nghịch của con gái.

"Ahh... nhìn kìa, chẳng giống mấy người bỏ trốn chút nào," một giọng nói quen thuộc vang lên.

Ai nhìn về phía đó và reo lên, "Shuichi Ojisan!" rồi chạy đến ôm lấy bác của mình.

Shuichi bắt lấy Ai và bế cô bé lên, "Ai-Chan khỏe không? Không nghịch ngợm chứ?"

"Không đâu!"

"Ojisan mang về cho Ai mứt việt quất và mứt đậu phộng đặc biệt từ Mỹ này," Akai nói, đưa cho cô bé một gói giấy.

"Thích quá!" Ai vui mừng kêu lên.

"Akai-San," Shinichi lên tiếng chào.

"Shu-nee," Shiho cũng chào anh. Sau những sự kiện xảy ra, mối quan hệ giữa Shiho và Akai Shuichi ngày càng cải thiện. Shiho giờ đây có thể nhìn Akai như một người anh họ.

"Shinichi, Shiho, tôi đến đây để báo tin mới," Akai nói, vẫn bế Ai trên tay.

"Có chuyện gì vậy?" Shinichi hỏi, tò mò.

"Nữ hoàng Anh đã qua đời."

"Eh?" Shinichi và Shiho đều ngạc nhiên.

Điều này đã trở thành một bí mật công khai khi Hoàng tử Henry đã cố gắng thuyết phục nữ hoàng để rút lại lệnh trục xuất họ. Theo thông tin, nữ hoàng đồng ý sẽ rút lại lệnh đó nếu Hoàng tử Henry kết hôn với một người phụ nữ thuộc tầng lớp quý tộc. Tuy nhiên, Hoàng tử Henry không đồng ý và vẫn khăng khăng sẽ chọn người mà anh yêu. Mãi cho đến khi nữ hoàng qua đời, Hoàng tử Henry vẫn quyết tâm sống độc thân, mặc dù có hàng triệu phụ nữ xếp hàng sẵn sàng để trở thành vợ của anh.

"Đám tang của nữ hoàng sẽ được tổ chức vào ngày mai và sau một tuần, Hoàng tử Henry sẽ được tôn lên làm vua mới. Có thông tin từ MI6 rằng lệnh trục xuất của các bạn sẽ được hủy bỏ. Nhật Bản cũng đã bắt đầu nhượng bộ vì cộng đồng đang gây áp lực và bản kiến nghị đã thu thập được rất nhiều chữ ký. Chẳng bao lâu nữa các bạn sẽ được quay trở lại Nhật Bản."

"Em không biết phải vui hay buồn nữa," Shiho nói.

"Eh," Shinichi cũng có cùng cảm giác.

Akai nhún vai, "Làm sao đây? Hoàng tử Henry đã cố gắng thuyết phục bà mình suốt đời. Nhưng nữ hoàng rất cứng đầu, không muốn rút lại lệnh. Với việc Hoàng tử Henry lên ngôi vua, các bạn sẽ được tự do. Hơn nữa, đã sáu năm trôi qua rồi, Ai giờ đã lớn như thế này, đến lúc Anh Quốc phải vượt qua quá khứ rồi. Cộng thêm Nhật Bản cũng không thể mất đi hai người tài giỏi nhất. Một thám tử vĩ đại và một nhà khoa học vĩ đại."

Shiho gật đầu, "Vậy thì chúng tôi sẽ chuẩn bị thôi."

Shinichi nắm tay vợ và liên kết các ngón tay, "Hy vọng lần này con chúng ta có thể được sinh ra ở Nhật Bản."

"Eh?" Akai ngạc nhiên, "Ý là Shiho đang mang thai lần nữa à?"

"Eh, mới có một tháng thôi," Shiho gật đầu.

"Ai muốn có em bé!" Ai reo lên vui mừng.

"Eh... Ai muốn làm onee-chan à?" Akai véo má cô bé đáng yêu.

"Uhm," Ai gật đầu phấn khích.

"Mặt của Ai giống Shiho, nhưng tính cách thì giống Shinichi," Akai nhận xét.

"Đúng là nghịch ngợm," Shiho trêu chọc.

"Này, đừng nói thế chứ!" Shinichi nhìn vợ đầy bất mãn.

Akai cười rộ lên trước những câu đùa của cặp vợ chồng này. Trong lòng, anh cảm thấy vô cùng biết ơn vì cuối cùng đôi vợ chồng này không bị chia cắt.

Hai tháng sau khi lên ngôi, Vua Henry đã hủy bỏ lệnh trục xuất. Shinichi, Shiho và gia đình họ đã được phép quay lại Anh Quốc. Nhật Bản cũng đã đồng ý cho phép Shinichi và Shiho trở về. Akai Shuichi và Jodie đã hỗ trợ và giám sát chuyến trở về của họ. Mary, Masumi, Yusaku, Yukiko và Giáo sư Agasa cũng đã có mặt tại sân bay Haneda để chào đón họ. Nhóm cảnh sát, những người bạn thân của Shinichi, cũng đã có mặt để bảo vệ gia đình Shinichi.

"Chờ một chút," Akai nói khi Shinichi và Shiho vừa đặt chân xuống sân bay Haneda.

"Có chuyện gì vậy?" Shinichi hỏi.

"Sẵn sàng đối mặt với chút xáo trộn rồi," Jodie nói.

"Sẵn sàng chưa?" Akai hỏi.

Shinichi và Shiho nhìn nhau và siết chặt tay nhau, cùng ôm lấy con gái.

"Chúng tôi sẵn sàng," Shinichi trả lời.

"Vậy đi thôi," Akai nói.

Akai và Jodie dẫn đường cho họ, khi qua cửa tự động, ngay lập tức họ bị đón chào bởi ánh đèn flash của các phóng viên, cùng những biểu ngữ chào mừng từ cộng đồng đã ký đơn kiến nghị. Thanh tra Megure và nhóm của anh lập tức đón tiếp và bảo vệ gia đình Shinichi đến tận xe.

"Otosan... Okasan..." Ai nhìn xung quanh với vẻ bối rối trước cảnh tượng đó.

"Nani?" Shiho cúi xuống nhìn con gái.

"Chúng ta là nghệ sĩ à? Sao nhiều người nhìn vậy?" cô bé hỏi ngây ngô.

Shinichi và Shiho cùng cười khúc khích.

"Không, chúng ta không phải nghệ sĩ," Shinichi vừa nói vừa bế Ai lên để cô bé không bị lạc trong đám đông, "Nghệ sĩ nổi tiếng là bà nội xinh đẹp của con Fujimine Yukiko."

Cuối cùng, họ cũng đến được xe.

"Shin-Chan! Shiho-Chan! Ai-Chan!" Yukiko chào đón con trai, con dâu và cháu gái, ôm chầm lấy họ từng người, "Chào mừng về nhà!"

"Quả là một chuyến đi dài đấy nhỉ, Shinichi?" Yusaku nói, vỗ vai con trai.

"Eh, dài thật đấy, nhưng rất xứng đáng," Shinichi trả lời. Chắc chắn, sáu năm trước khi nhận vụ án sang Anh, anh không thể ngờ rằng mình sẽ không thể quay về Nhật Bản cho đến tận bây giờ. Nhưng giờ đây, Shinichi và Shiho rất vui vì cuối cùng cũng có thể trở về nhà với nhau.