(12)

Ngày nay, công nghệ thực sự rất phát triển. Chỉ cần nối một số âm thanh không trùng lặp, ghép lại trên dưới khoảng một trăm giờ, rồi cho AI chạy trong một ngày, là có thể tạo ra một tệp âm thanh cá nhân hoàn chỉnh. Sau khi xử lý đơn giản, tệp âm thanh đó gần như không khác gì so với giọng nói thật của người đó.

Nếu không có khoảng một trăm giờ ghép tệp âm thanh, thì nếu không ngại phiền phức, cũng có thể điều chỉnh thủ công. Nói đơn giản, có thể dùng giọng nói của mình để ghi âm, sau đó để AI học giọng điệu và cách nhấn nhá ngữ điệu. Nhưng như vậy, khối lượng công việc không còn đơn giản là ghép tệp âm thanh một trăm giờ nữa, mà nếu đã mất thời gian như vậy, còn không bằng để chính người đó ghi âm cho dễ hơn.

Thật tiếc, Miyano Shiho thì cần điều chỉnh AI giọng nói của Kudo Shinichi, nhưng hiện giờ cậu ta hoàn toàn không thể phát ra âm thanh.

Người đàn ông từng hết sức vượt trội này, sau khi trở thành cảnh sát lại dần xa cách xã hội. Mặc dù danh tiếng ngày càng vang xa, nhưng bản thân anh càng trở nên im lặng. Tài liệu phỏng vấn về anh trên mạng có thể nói là rất hiếm.

"Cậu vốn là người thích hào nhoáng, sao lại thay đổi khi trở thành cảnh sát vậy?"

Miyano Shiho liếc thấy Kudo Shinichi bước vào, hơi cáu gắt, cô túm tóc đã bù xù của mình và châm biếm một câu như là chào hỏi, rồi quay lại tiếp tục điều chỉnh phần mềm.

Kudo Shinichi vô tội cười khổ, anh ngồi im trên sofa lật xem tạp chí điều tra mới mua của Miyano Shiho. Cho đến khi thấy cô uống một hơi hết gần nửa ly trà lạnh, anh đột nhiên đứng dậy, muốn khuyên cô nên bảo vệ dạ dày của mình.

Anh bước đến sau lưng Miyano Shiho, cố ý đưa tay chọc vào gáy cô. Nhìn thấy cô quay lại với vẻ mặt phồng mang, anh cười mà không thể kiềm chế, thậm chí cười càng lúc càng lớn, cuối cùng phải ôm bụng để giảm bớt cảm xúc.

Biểu cảm sôi nổi trên mặt Kudo Shinichi khiến Miyano Shiho hơi ngạc nhiên. Nhưng hành động không ngừng cười của anh lại làm cho nét mặt cô trở nên ngày càng không vui. Cô hoàn toàn không hiểu anh đang bị gì. Thấy cô ngày càng khó chịu, Kudo Shinichi vội vàng chắp tay xin lỗi, sau đó kéo chiếc tablet đang điều chỉnh trên bàn, nhanh chóng gõ màn hình.

Chỉ sau mười mấy giây, tablet phát ra âm thanh cứng nhắc nhưng đúng là giọng của Kudo Shinichi: "Có thể dùng là được, không cần phiền đến vậy."

Miyano Shiho rất im lặng, khác với sự sốt ruột mà Kudo Shinichi tưởng tượng, cô rất kiên nhẫn nhìn anh gõ chữ, còn ngốc nghếch đợi tablet phát ra âm thanh.

"Trước khi cậu học được ngôn ngữ ký hiệu, đừng bận tâm đến chuyện phát minh của tớ." Nghe xong câu đó, cô liếc Kudo Shinichi một cái, lại như thể không vui vì anh lãng phí thời gian của cô, lập tức quay lại, tiếp tục gõ gõ màn hình, điều chỉnh âm thanh.

Nhưng ánh mắt của cô, dù quay lưng về phía Kudo Shinichi, lại có chút buồn bã. Cô biết người này không chịu nổi sự bức bối khi không có vụ án để điều tra, nhưng cô cũng có sự kiên định của mình.

Cô đã dùng máy thay đổi giọng mà tiến sĩ phát minh ra, học theo giọng điệu của Kudo Shinichi ghi lại hơn hai trăm giờ âm thanh, rồi từ đó cẩn thận chọn lọc ra những âm điệu phù hợp với tính cách của anh. Cô đã cố gắng đẩy nhanh tiến độ, nhưng người kia vẫn không kiên nhẫn nổi.

Tối thiểu, tối thiểu cô cũng phải để Kudo có thể sống một cách bình thường với trạng thái cảm xúc của con người.

Kudo Shinichi như đọc được suy nghĩ của cô, không gõ chữ nữa, trực tiếp một tay chắn trước mặt cô, che khuất tầm nhìn của cô về phía máy tính.

Miyano Shiho vô thức ngả lưng ra phía sau. Đầu cô chạm gần sát vào người Kudo Shinichi, nhưng động tác đó thể hiện rõ ý nghĩa tránh né, khiến Kudo Shinichi cảm thấy hơi hồi hộp, nhịp thở cũng theo đó mà nặng nề hơn.

"Có chuyện gì vậy?" Miyano Shiho nghe thấy tiếng thở phóng đại trong căn phòng yên tĩnh, cảm thấy nghi ngờ.

Kudo Shinichi đặt tablet lên vai cô, dùng sức ở eo để thân mình dựa vào tablet, giữ cho nó cân bằng.

Nhân cơ hội đó, một tay anh tháo kính trên mặt cô ra. Một lúc không tìm thấy chỗ để đặt, anh liền đeo lên mặt mình.

Bàn tay vốn che khuất mặt Miyano Shiho giờ đã thoát khỏi kính, trực tiếp phủ lên mặt cô. Kudo Shinichi nhẹ nhàng ấn cô về phía mình, đầu cô tựa vào ngực anh.

Miyano Shiho quay lưng lại với Kudo Shinichi, không phát hiện ra nét mặt Kudo Shinichi lúc này có chút uất ức, nhưng lại có chút thỏa mãn kỳ lạ.

Mặt cô vì vừa chạm vào tablet mà nóng lên, chưa kịp hạ nhiệt đã lại bị kéo vào gần anh, được bao bọc trong hơi ấm của anh.

Cô hơi tò mò không biết anh muốn làm gì, nhưng với anh, cô luôn có đủ kiên nhẫn, không hỏi về hành động không giới hạn của anh, chỉ nghe thấy tiếng gõ trên màn hình từ tay anh, chờ đợi giải thích từ anh.

"Tớ không thúc giục cậu nghiên cứu phần mềm, cậu đã gần 48 giờ chưa ngủ rồi." Một lần nữa là tiếng gõ gõ, "Tớ thấy có thể dùng là được, có thể chấp nhận Kudo Shinichi là một người không thể nói. Âm thanh phát ra có giống thế nào đi chăng nữa, việc tớ không thể nói vẫn là sự thật."

"Cậu là người thích phá án như vậy, không thể phát ra âm thanh thì còn điều tra kiểu gì nữa chứ." Giọng Miyano Shiho rất nhẹ nhàng, cô dễ dàng dung thứ cho anh trong một số chuyện không có nghĩa là cô sẽ phản bội sự kiên định của mình. Cô thuyết phục anh về sự thật mà cô tin tưởng, "Nếu lời nói là lưỡi dao, thì cảm xúc là vỏ bọc giấu lưỡi dao sắc bén. Kudo, cậu là kiểu thám tử nào?"

"Haibara Ai." Giọng máy phát ra lạnh lùng và chói tai.

"Kudo Shinichi là thám tử theo đuổi sự thật, hay thám tử ngăn chặn tội phạm? Ngài thám tử vĩ đại?"

"Ngốc." Kudo Shinichi tiếp tục nhập liệu, giọng Miyano Shiho và giọng máy chồng chéo lên nhau, "Tất nhiên là thám tử ngăn chặn tội phạm."

Không sai một ly.

Haibara Ai hiểu rõ Edogawa Conan. Cô đã chứng kiến nhiệt huyết của anh, chứng kiến sự hăng hái của anh, cả hai đã từng cùng nhau sống như vậy. Cô biết sức mạnh trong lời nói của người trẻ tuổi, nơi đó sôi nổi và sống động, là điều mà cô không muốn từ bỏ.

Miyano Shiho không thể không chìm đắm trong cạm bẫy nồng nhiệt như vậy.

Cô đã một mình đi rất xa, khi gió bão đến, cô chậm rãi lê bước, khi mưa lớn đến, cô đi vào bên lề. Nỗi vui buồn của thế giới chẳng liên quan gì đến cô. Cô biết rằng ngày trước, cô thực sự là một người không có giá trị. Nhưng anh nói với cô, đừng trốn tránh, anh cũng làm cho cô thấy, từ đó trong thế giới của cô, gió bão đều ngừng, làn gió mang đến sự sạch sẽ và tươi mát, những hạt mưa tưới tắm cho sự sống tràn đầy sức sống. Từ đó, con đường trong cuộc sống của cô được ánh mặt trời chiếu sáng lâu dài, rực rỡ như hoa.

"Cậu mãi mãi là người như vậy." Giọng nói của Miyano Shiho tràn đầy tự hào mà Kudo Shinichi không thể hiểu. Cô lùi lại tìm vị trí, thoải mái nhắm mắt lại, cẩn thận tận hưởng khoảnh khắc nghỉ ngơi này. Cơ thể cô thực sự không thể chịu đựng được cường độ như vậy. "Nếu cậu quan tâm đến tớ, thì không cần đâu, tớ mệt tự nhiên sẽ đi nghỉ."

Kudo Shinichi không nói gì, anh đã gõ một dãy dài khoảng trống trên tablet. Anh đã phát hiện ra cách điều khiển nhịp độ nói của phần mềm, rồi tiếp tục gõ vài chữ, để tablet lại, liền nhấc Miyano Shiho lên khỏi ghế.

"Ê—" Lại là kiểu ôm quen thuộc của Miyano Shiho, anh một tay bế cô lên, hướng về phía mình, rồi lùi lại một vài bước, ngã vào sofa mềm mại, thả tay ra để Miyano Shiho tự nhiên ngã vào lòng anh.

Kudo Shinichi đã buông bỏ lý trí của mình, anh hiểu mình có vẻ như phát điên. Anh không còn cẩn thận thử tiếp xúc với cô nữa, mà để cho cảm xúc thúc đẩy hành động, hai tay ôm chặt lấy cô, lại dùng cánh tay dưới ép cô vào lòng mình.

Âm thanh từ tablet lại vang lên, "Giúp tớ một việc, sau khi xuất viện lại gặp bệnh khó ngủ, nhưng vừa phát hiện tựa vào cậu lại cảm giác sẽ ngủ rất ngon, cùng chợp mắt chút nhé."

"Ở đây có thuốc ngủ, cậu có thể tự lấy." Cô cố gắng giữ giọng mình bình thường, gương mặt đã sớm đỏ bừng nhưng âm điệu vẫn lạnh lùng. Tư thế bị anh ôm trọn như vậy, còn gần gũi hơn cả cái ôm ở Manchester.

Hơi thở hơi xâm phạm ở cổ, cái nóng từ làn da rõ ràng qua lớp vải, bàn tay lớn ấm áp vuốt lên sau đầu khiến Miyano Shiho có chút bối rối. Cô cũng không biết họ đã trở thành mối quan hệ thân mật gần gũi như vậy từ khi nào.

"Này, Kudo." Miyano Shiho vùng vẫy muốn đứng dậy, nhưng lại bị Kudo Shinichi kiên quyết ấn xuống, bàn tay phía sau đầu cô giống như đang vuốt ve mèo, từng cái lại từng cái.

Mèo là loài động vật chưa bao giờ bị con người thuần hóa, nhưng chúng sẽ kiên định, sau vài lần nghe tiếng bước chân, sẽ chạy đến cửa chào đón người về nhà. Chúng là những thợ săn bẩm sinh, nhưng cũng có thể vì một người mà từ bỏ cả thế giới tự do, hân hoan ở lại nhà, chờ đợi ăn bát hạt khô. Chúng cao quý và lạnh lùng, nhưng cũng sẵn sàng nằm trong lòng người mình thích, để lộ bụng ra và kêu rừ rừ nũng nịu.

Chúng chỉ cần một chút tình yêu nhỏ nhoi, rồi chúng sẽ trái với bản năng, phản bội bản năng, mãi mãi yêu bạn.

Một hồi lâu, Miyano Shiho trong căn phòng tối tăm dưới lòng đất, nói ra một câu lạ lùng không đầu không đuôi.

"Hôm nay thời tiết thật đẹp."

Kudo Shinichi đang chôn đầu vào vai Miyano Shiho, nâng lên, lại chôn xuống cọ cọ vào cổ cô. Anh đã hiểu câu nói đó và muốn biểu thị sự đồng tình.

Cảm thấy cô có thể không hiểu, anh chỉnh Miyano Shiho lại, nhưng lại thấy dấu mực trên mặt cô.

Đưa tay chạm lên mặt Miyano Shiho, Kudo Shinichi nhẹ nhàng dùng ngón cái chà lên vết mực, nhưng lại làm mặt cô càng bẩn hơn.

Miyano Shiho không biết chuyện gì, chỉ cảm nhận được sự tiếp xúc gần gũi trên mặt. Cô ngước lên nhìn anh từ sự chán nản đến sự vui đùa, lại nhìn anh kéo tay cô về giữa hai người.

Gương mặt Kudo Shinichi đeo kính trùng khớp với Edogawa Conan trong mắt cô. Đôi mắt anh khóa chặt vào đôi mắt Miyano Shiho, ngón tay trên lòng bàn tay Miyano Shiho viết vẽ, từng chữ từng chữ, cũng lặng lẽ đọc ra.

Anh đã đọc tác phẩm của Natsume Sōseki.

Anh đã viết ra, Miyano Shiho hiểu được hình miệng của anh.

"Trăng đêm nay thật đẹp."

(*)

(13)

Mori Ran mong muốn một Kudo Shinichi hoàn hảo, Sera Masumi mong muốn một Kudo Shinichi với tư cách là thám tử, còn Miyano Shiho chỉ đơn giản muốn Kudo Shinichi mà thôi.

Anh nhận ra điều này sau khi xuất viện, lần đầu tiên được đưa trở lại bệnh viện.

"Shinichi, cậu xem, họ thực sự rất buồn cười." Mori Ran chỉ vào hai người trên chương trình tạp kỹ trên tivi, ánh mắt lại không tự chủ được mà liếc về phía anh.

"Thực sự buồn cười đến vậy sao?" Ánh sáng trong mắt Kudo Shinichi dần dần tắt ngúm.

"Xin lỗi, Shinichi, tớ không học ngôn ngữ ký hiệu."

"Thực sự buồn cười đến vậy sao?" Kudo Shinichi bắt đầu dùng ngôn ngữ ký hiệu, mic anh mang theo bên người phát ra âm thanh mang chút tức giận và kiềm chế, "Không buồn cười thì cũng không cần phải cười."

"Shinichi, tớ chỉ muốn cậu cũng vui vẻ một chút." Mori Ran rưng rưng nước mắt, "Cậu luôn có biểu cảm rất nghiêm túc, tớ cảm thấy không yên tâm."

Anh lẽ ra phải nhận ra điều này từ sớm, mặc dù anh cố gắng giả vờ mình chỉ là một người bình thường không thể nói chuyện, nhưng gia đình, bạn bè và tất cả mọi người trong phạm vi xã hội của anh đều coi anh là một người khác thường. Họ quá hoạt bát, quá vui vẻ, chỉ để tạo thêm chút động lực cho anh. Họ đều muốn có những hoạt động xã hội hiệu quả để hỗ trợ cho việc điều trị của bệnh nhân.

Lý trí của anh có thể thuyết phục anh, nhưng cảm xúc thì không thể chấp nhận. Anh khao khát được chữa trị, nhưng nếu từ đây, cuộc đời anh phải được lấp đầy một cách cẩn thận, thì thà anh chết trong đêm tối mất trí nhớ, anh không muốn sống dựa vào lòng tốt và sự rộng lượng của những người xung quanh.

Vừa mới xuất viện không lâu, anh đã nhận được tin nhắn từ Sera Masumi. Trong tin nhắn, cô chúc anh mau chóng bình phục và khiến anh yên tâm rằng cô sẽ chăm sóc công việc của anh.

So với sự an ủi và sự hỗ trợ, anh lại thắc mắc về sự lo lắng và sự xa lạ của Mori Ran. Khi cô nhìn vào anh, liệu cô có đang nhìn vào chính mình hay là một quái vật không thể nói?

"Người mà tớ luôn muốn gặp, bỗng dưng xuất hiện trước mặt, nhưng lại bị bệnh, mất trí nhớ, không thể nói chuyện, tớ cảm thấy Shinichi ngày càng xa cách hơn..."

Trước khi bước vào, anh đã nghe thấy tiếng Mori Ran đang nói chuyện điện thoại. Anh rất tinh tế, đứng ở cửa một thời gian dài, cho đến khi trong phòng đổi chủ đề, anh mới gõ cửa. Khi vào, anh nhìn thấy cô cuống quýt trong động tác và ánh mắt. Khi ấy, ánh mắt cô biểu hiện tâm trạng gì, là xấu hổ hay quan tâm, anh không muốn phân biệt. Chỉ cần nghĩ đến khả năng đó, anh đã cảm thấy một nỗi đau vô tận từ ngực truyền ra, rồi lại nghẹn lại trong cổ họng.

Khi thấy cô giả vờ vui vẻ nhưng lại lén nhìn về phía anh, sự tuyệt vọng của anh bùng nổ. Anh muốn hét lên, không muốn cô nhìn mình như vậy, anh muốn cầu cứu, anh cũng muốn biết vì sao mình lại như thế, anh cũng muốn biết mình đã quên đi điều gì.

"Cứu tôi với."

Miệng anh mở ra khép lại nhưng không thể phát ra âm thanh, anh quỳ xuống đất, run rẩy đeo kính, sau đó ôm đầu, liên tục lặp lại câu nói không âm thanh.

"Cứu tôi với."

"Cứu tôi với."

"Cứu tôi với."

Anh đang cầu cứu, cũng đang cầu chết.

"Giết tôi đi."

"Giết tôi đi."

Mori Ran rõ ràng nhận ra Kudo Shinichi đang phát bệnh, nhưng cô bị chôn chân tại chỗ, không dám động đậy.

Khuôn mặt đầy sợ hãi và yếu đuối của Kudo Shinichi khiến cô cảm thấy quá xa lạ, trong lòng cô nghĩ: "Có lẽ mình không nên ép Shinichi cầu hôn, nên để Shinichi yên tâm chữa bệnh trước đã."

"Này, Ran, mau gọi điện cho bác sĩ Miyano đi, ba đã nói không nên để thằng nhóc này đến đây." Mouri Kogoro vừa bước vào, thấy Mori Ran đang ngồi ngẩn ra trên ghế sofa và Kudo Shinichi đang ngồi xổm dưới đất, gấp gáp gọi Mori Ran.

"Con ra ngoài gọi điện!"

"Con đang nói gì vậy, trong nhà không thể gọi điện sao?" Mouri Kogoro có chút khó hiểu, "Ba sẽ gọi điện cho Yusaku, thật là, một buổi tối cuối tuần mà lại để thằng nhóc này đến đây, không thể để nó ở nhà nghỉ ngơi sao? Này, Yusaku..."

Điều trị bệnh tâm lý, điều cần nhất là không để bệnh nhân nhận thức được sự đối xử khác biệt của những người xung quanh.

"Cảm giác khác biệt" là cây cầu nối giữa cuộc sống bình thường và cuộc sống khác thường. Họ đứng trên cầu, khao khát sự cứu rỗi, nhưng cũng có thể ngã xuống vực sâu bất cứ lúc nào vì cây cầu bị đứt. Hành động thân mật nhất không phải là phơi bày cơ thể trước mặt nhau, mà là phơi bày sự yếu đuối, sự yếu đuối sẽ là gia vị thử tình yêu.

Con người không thể chia sẻ sự yếu đuối, thì cũng không thể chia sẻ cuộc sống, tình yêu sẽ theo đó phai nhạt đi.

Một Kudo Shinichi yếu đuối, không còn khả năng nói, đã gián tiếp giết chết tình yêu của Mori Ran.

Miyano Shiho chỉ mất bảy phút hai mươi ba giây đã đến được văn phòng thám tử Mori.

Cô vừa ngồi xổm xuống bên cạnh Kudo Shinichi, anh đã nắm chặt lấy tay cô như tìm được chỗ dựa.

"Ngẩng đầu lên." Miyano Shiho ra lệnh.

Kudo Shinichi bất ngờ tuân theo lệnh của cô.

Miyano Shiho một tay chỉnh lại kính, tay còn lại bị anh nắm chặt, cô chỉ có thể dùng một tay để nhanh chóng kiểm tra các chỉ số sinh lý của anh.

Xác nhận các chỉ số cơ bản không có gì bất thường, cô thở phào nhẹ nhõm, thả ra cái đèn pin nhỏ đang cắn trong miệng rồi cố gắng kéo tay anh ra khỏi tay mình. Nhưng công sức của cô chỉ khiến Kudo Shinichi nắm chặt tay hơn.

"Cái túi này mới mua được nửa tháng, Chanel mới ra mắt trong năm nay, nhớ bồi thường cho tớ."

Giọng Miyano Shiho như đang tiếc nuối cho chiếc túi cô vừa mua, nhưng cô không chần chừ, sau khi mượn một cái kéo từ Mori Kogoro, cô nhanh chóng cắt đứt dây túi, xé toạc lớp da cừu đắt tiền.

"Chiếc túi này là của Fusae, cũng nhớ bồi thường cho tớ." Cô dùng một tay lục lọi trong đống đồ đã rơi vãi, lại tìm được một chiếc túi nhỏ, lặng lẽ ghi thêm một món vào tài khoản của Kudo Shinichi, rồi một lần nữa không do dự cắt một bên túi, lấy ra một ống tiêm chứa đầy thuốc.

"Cô đang làm gì vậy?" Mori Ran nhìn hai bàn tay đang nắm chặt lấy nhau một lúc lâu, không biết từ đâu ra sức lực, bỗng dưng xông ra, đẩy Miyano Shiho ngã chao đảo. Miyano Shiho chỉ kịp dùng một tay chống xuống đất, không để mình ngã xuống.

"Chữa bệnh cứu người, đó là bản chất của bác sĩ."

"Nhưng cô cũng không thể cứ nắm tay Shinichi mãi như vậy."

"Đừng làm lỡ việc điều trị của bác sĩ Miyano." Mori Kogoro vội vã bước đến nắm lấy Mori Ran.

"Họ đang điều trị à? Khi Shinichi nằm viện, chính cô là người không cho tôi vào phòng phải không?"

"Ran." Kudo Yusaku vừa đến không lâu, ông đã chứng kiến toàn bộ chuyện xảy ra, giọng nói của ông nhẹ nhàng nhưng mạnh mẽ, khiến Mori Kogoro cảm thấy một cơn lạnh lẽo. Mori Kogoro nghe thấy tiếng gọi, quay đầu nhìn về phía cửa, sau Kudo Yusaku là Kudo Yukiko và một nhóm nhân viên y tế mà ông dẫn theo. Ông nhận ra ánh nhìn của Mori Kogoro, lịch sự gật đầu, "Bác sĩ Miyano là bác sĩ nổi tiếng mà chú đã mời từ Anh trở về, nếu cháu có bất kỳ thắc mắc nào, có thể hỏi chú nhé. Còn hiện tại, xin đừng cản trở việc Miyano-san điều trị cho con trai chú."

"Cô nhớ Shinichi đã nằm viện hơn một tháng, mà cháu cũng chỉ đến thăm mỗi một lần khi nó nhập viện, lúc đó ngoài bác sĩ, không ai có thể gặp được Shinichi, kể cả hai vị phụ huynh này." Giọng Kudo Yukiko cũng tham gia vào cuộc trò chuyện, nghe như an ủi, nhưng Mori Kogoro cảm nhận được sự chỉ trích ẩn chứa bên trong.

Mori Ran không thể nói ra lời nào, cô không thể nói trước mặt cha mẹ của Shinichi rằng mình chỉ không muốn người phụ nữ xinh đẹp này chịu trách nhiệm chăm sóc Shinichi.

"Có rất nhiều bác sĩ giỏi, sao cô ấy lại trẻ như vậy..."

"Cô đã làm gì với Kudo?" Miyano Shiho ngắt lời Mori Ran, ngồi dưới đất nhìn cô, không có thời gian để tiêu tốn sức lực hiểu tâm tư của Mori Ran. Cô cần biết điều gì đã dẫn đến việc Kudo Shinichi phát bệnh.

Điều trị các bệnh tâm lý thường cần có giai đoạn tiến triển. Rõ ràng nếu không có hành động thái quá, bệnh nhân không dẫn đến tình trạng bất ổn cũng sẽ không phản ứng dữ dội.

Cô đã dặn dò cả những người quen của Kudo Shinichi, bao gồm cả Mori Ran, rằng chỉ cần cư xử với anh như trước kia, anh ấy sẽ không phát bệnh và cũng không có hành động phát điên như bây giờ. Lần này phát bệnh, chỉ có hai người này ở trong phòng, vì vậy cô chỉ có thể hỏi Mori Ran, hành động nào đã dẫn đến sự cố lần này.

Mori Ran không nói gì, cô cũng không rõ mình đã làm gì, chỉ là nhìn Shinichi nhiều hơn một chút, sao lại thành ra như vậy?

"Cô Yukiko, nhờ đội y tế vào đây nhé ạ, nâng Kudo lên cáng, chúng ta phải đến bệnh viện, hoặc đến phòng thí nghiệm của cháu." Miyano Shiho không nhận được câu trả lời mong muốn, cũng không định lãng phí thời gian ở đây, vừa lấy ra ống tiêm bằng kính thì bị vỡ ra. Cô cúi đầu, quỳ xuống và bò dậy, lại lấy ra một ống tiêm giống hệt.

"Đây là thuốc an thần cháu bào chế dựa trên Eszopiclone và Ativan, 2.5 miligam." Cô giải thích cho Kudo Yusaku và Kudo Yukiko về loại thuốc mà cô sẽ tiêm vào cơ thể Kudo Shinichi, "Là hỗn hợp thuốc benzodiazepine và thuốc gây ngủ, gần như không gây gánh nặng cho não và cơ thể, cháu đã thử nghiệm trên cơ thể mình trước rồi."

Cô nhìn Kudo Yusaku và Yukiko gật đầu đồng ý, rồi lại nhìn vào lòng bàn tay và chân mình, nơi có những vết thương do mảnh kính gây ra, nhíu mày, "Ai đó ở đây là bác sĩ hãy giúp tôi tiêm cho Kudo, tay tôi có vết thương, đừng để làm bị thương cậu ấy."

Trong lúc tiêm thuốc, Kudo Shinichi vẫn nắm chặt tay Miyano Shiho, đó là sự cứu rỗi duy nhất mà anh cảm nhận được.

Khi sắp chìm vào giấc ngủ, Kudo Shinichi bỗng nhiên trong trạng thái tự đóng cửa lại, đưa tay ra, nắm chặt tay Miyano Shiho bằng cả hai tay.

"Haibara, tớ là ai?" Anh phát ra câu hỏi một cách im lặng.

Câu nói của Kudo Shinichi rất lộn xộn, không có nhiều âm tiết, nhưng như thể đã sử dụng toàn bộ sức lực của mình, ánh mắt anh dán chặt vào cô, không rời.

Miyano Shiho vừa nhìn đã hiểu khẩu hình miệng của anh, cô vừa kiên định vừa dịu dàng.

"Kudo Shinichi, là một thám tử."

"Cậu là ai?" Kudo Shinichi không ngừng truy vấn.

"Miyano Shiho, một nhà khoa học thiên tài đáng yêu một cách kỳ diệu."

"Cậu là Watson của tớ." Kudo Shinichi môi rung lên, anh không hài lòng với câu trả lời này, anh có câu trả lời của riêng mình.

Anh đã kiềm chế những kỷ niệm của mình, đã kiềm chế cuộc đời mình, nhưng bây giờ, anh muốn hòa mình vào gió, gió sẽ mang anh đứng bên cô một lần nữa.

Âm thanh từ bên ngoài gần như không còn nghe rõ, trước mắt anh chỉ còn những đám sương mù dày đặc, che khuất tầm nhìn, trong mắt anh chỉ có tiếng ồn và hình ảnh mờ ảo. Nhưng anh có thể cảm nhận rõ nhiệt độ trong lòng bàn tay, đó là nhiệt độ lạnh lẽo không thể chối cãi của cô.

Anh cố gắng tập trung vào tầm nhìn, chăm chú nhìn vào khuôn mặt cô, anh cần câu trả lời từ cô.

Trước khi Kudo Shinichi rơi vào hôn mê, anh rõ ràng nhìn thấy phía sau kính của cô, đầy nước mắt và cái gật đầu không chút do dự.

Cô vẫn muốn làm Watson cho người như anh, cô vẫn sẵn sàng cứu anh.

"Thật tốt, vẫn còn có người muốn cứu mình." Kudo Shinichi nhắm mắt lại.

(*)
Cụm từ "月が綺麗ですね" (Tsuki ga kirei desu ne), dịch nghĩa đen là "Trăng đêm nay thật đẹp", được sử dụng như một cách gián tiếp để bày tỏ tình cảm "Tôi yêu em" trong tiếng Nhật.

Cách nói này xuất phát từ sự tế nhị và tinh tế trong văn hóa Nhật Bản, nơi người ta thường tránh nói trực tiếp về cảm xúc, đặc biệt là tình yêu. Cụm từ này nổi tiếng nhờ văn hào Natsume Sōseki, người từng giải thích rằng trong văn hóa Nhật, câu "I love you" không cần dịch sát nghĩa mà có thể diễn đạt qua những hình ảnh thơ mộng như ánh trăng đẹp.

Chap 13 dài qó nên tách thành 2 nhé 😽 tuần sau típ tục ạaaa tuần này lu bu hic mng iu thông cảm 🥹

Cũng không liên quan mà dạo gần đây đang coi phim hàn When the phone rings, nữ chính cũng không nói được nên sử dụng ngôn ngữ kí hiệu nên nhớ ra em Kudo trong fic này cũng vậy =)))))))))))) điểm chung cả 2 đều có người iu bá hết mức người thường không ai làm lại.