Sau giấc mơ chân thực ấy, bà Jen như một người khác. Bà bình tĩnh và thay đổi tính cách một cách lạ thường. Không còn đau đớn, la hét mà bình tĩnh để các y tá tiêm cho.
      Phía Enzo và Yuri đã trở về Nga. Nhưng khi đến căn cứ lại thấy chẳng có con quái nào cả. Đồng đội và đội trưởng vẫn còn đấy. Họ bị ra lệnh bắt và nhốt vào. Cảm thấy sự lừa dối, Enzo kêu lớn rằng chỉ muốn tốt cho quân đội Nga. Tên đội trưởng mặc kệ những lời kêu ca vẫn nhốt họ vào.
       Trong nhà giam, Enzo không còn biết đâu là nhà mình.
       -" Chúng ta như người Mẽo bị bắt vào đây nhỉ anh bạn." - Yuri nói.
      -" Đúng vậy, nhưng đây không phải lúc nghĩ đến chuyện đó. Cần nghĩ đến chuyện vượt ngục kìa."
      Tên lính bên ngoài nhắc nhở bằng tiếng Nga: "Im mồm đi trước khi tao bắn chết cả đôi."
       -" Khi nào mày hiểu bọn tao nói gì thì hãy bắn nhé thằng ngu."
       Tên lính không hiểu gì chĩa súng vào Yuri. Ông giơ hai tay mà mặt vẫn đùa giỡn, hắn bực mình những được lệnh sếp không được bắn họ. Ngậm ngùi chĩa súng xuống. Khi này, tên đội trưởng đi ra và mở khóa, còng tay họ đưa vào phòng của hắn.
      -" Khai mau, chúng mày biết gì về bọn Mẽo đó. Tội phản quốc như bọn mày đáng phải chết nhưng nếu mày khai ra tao sẽ tha cho."
     -" Tôi không biết gì về chúng, hoàn toàn không."- Enzo trả lời.
    *Bộp*
     Hắn tát ông một cái thật đau, đúng là gã tồi. Không có chứng cứ thì sao mà nói được chứ.
     Yuri: "Tôi không tham gia trò chơi đâu nhé."
     Tên đội trưởng bị gọi đi có việc nên để họ vào phòng giam. Nhưng hắn lại tách hai người ra hai phòng khác nhau.
       -" Rồi bọn mày cũng sẽ bị tách rời như bọn tao thôi haha. Mỗi nơi sẽ là một phần cơ thể."- Yuri hét lớn.
      Tên đội trưởng bực mình sai lính hành hạ ông đến khi nào khai thì thôi. Ông mua chuộc tên lính bằng một số tiền và bắt hắn trả. Tên lính cũng nghe theo mà không biết bao giờ mới được nhận số tiền đó.  
         Bà Joyce biết chuyện mọi người tham gia mà không rủ nên đã tham gia cho bằng được. Bà đến gặp thử bà Jen, bà Jen nhìn thấy Joyce như hai người quen nhau. Thì ra Joyce và bà Jen đã từng quen nhau. Đã thế lại là bạn thân, bà Jen nói chuyện một cách thân thiện còn hỏi thăm Joyce. Bà Joyce cũng đáp lại và hỏi xem chuyện gì đã xảy ra. Bà khóc nức nở nói rằng con gái đã mất tích và xác của chồng cũng được tìm thấy. Ông ấy cứ mãi ngồi một tư thế. Cho đến giờ thì tư thế vẫn không thay đổi. Bà Joyce cảm thấy lạ và có ý định gặp cái xác, mẹ của Kaylin ngăn lại nói rằng nó rất nguy hiểm nếu lại gần sẽ bị nó túm lấy. Nghe thật vô lí, cái xác mà lại biết túm người lộ liệu như vậy thật không bình thường. Dù sao cảnh sát cũng tránh né và không cho Joyce vào nhìn nó. 
       Cả nhóm của El tụ họp lại, quyết định để El đi tìm Kaylin bằng năng lực một lần nữa. Bịt mắt, tập trung và chìm vào khoảng không nơi có thể thấy được Kaylin. Rồi cô ấy đã thật sự xuất hiện, Kaylin không nói gì chỉ nhìn El và chỉ vào vùng đỏ, mắt rơm rớm những giọt lệ đỏ. El tháo bịt mắt, máu mũi cô chảy rất nhiều như không thể dừng lại. Mọi người lấy giấy bịt vào mũi El, có vẻ như đã tốn rất nhiều siêu năng lực để tìm thấy Kaylin. Đột nhiên, Max động đậy, họ mừng rỡ gọi y tá. Cô ấy từ từ nói đến bốn từ Eddie vẫn còn sống. Dustin nghe vậy sững sờ, mừng rỡ tin rằng anh ấy thực sự còn sống. Max dần dần mở mắt, bác sĩ vào cũng mừng rỡ không kém: "Đây... Đây đúng là thành tích của chúng ta." Max  đã tỉnh lại thật rồi. Lucas vẫn không thể tin nổi, ôm trầm lấy Max. Cô ấy khóc từng giọt nước mắt hạnh phúc, cả nhóm cũng vì vậy mà vui mừng theo. Sau đó Joyce, Hopper, Nancy, Robin, Steve và Erica cũng đến thăm. Max nhớ về Billy, giá như anh ấy có mặt ở đây thì tốt biết mấy. Max ngập ngừng nói cảm ơn mọi người vì đã quan tâm đến cô. Đêm hôm đó, nhóm bạn đã xin ngủ lại với Max. Cô ấy cảm thấy rất vui vì được làm bạn với họ. Bây giờ có lẽ như là gia đình thứ 2 của Max.
       Ngày hôm sau, Will trở về nhà và thấy bức tranh của Kaylin đã biến mất. Không hiểu chuyện gì cậu chạy ra hỏi mẹ, bà cũng không biết. Will đành ngậm ngùi vẽ lại bức tranh ấy. Rất chi tiết, phải nói trí nhớ của cậu rất đỉnh. Nhưng có vẻ như cậu đã vẽ được giới tính của bóng người màu đen như có điều gì thôi thúc.