Bài nhận xét theo yêu cầu của tác giả _PearlMilkTea_, được đăng tải vào thứ 6 ngày 27 tháng 8.

Những lời dưới đây chỉ là cách nhìn nhận phiến diện, mang tính trung lập, không công kích bất cứ cá nhân hay tập thể, tổ chức nào. 

Chào bạn _PearlMilkTea_, 

Mình đã đọc truyện và xin phép nêu đôi lời cảm nhận dưới góc nhìn độc giả. 

1. Về văn phong. 

Ưu điểm của bạn là có cách viết rõ ràng, lời văn chỉn chu, mặt trình bày tốt. Điều này không chỉ thể hiện sự cẩn thận của tác giả với đứa con tinh thần, mà còn là sự tôn trọng dành cho độc giả. Đây là một điểm mình rất thích. Tuy nhiên, bên cạnh đó, văn phong của bạn từa tựa truyện dịch (không phải một truyện cụ thể nào, mà bầu không khí cứ na ná, chung chung), và vấn đề lớn nhất ở đây, mình cảm thấy bạn đang "nhặt" lối viết từ nhiều truyện khác, dẫn đến việc cách hành văn thiếu nhất quán, lúc nghe Tây Tây, lúc lại cảm giác Tàu làm tác phẩm bị tạp nham. Mình nghĩ việc này là do sự ảnh hưởng từ việc đọc và bị "lây nhiễm" bởi cách sử dụng từ của các truyện dịch. Để hạn chế ảnh hưởng, bạn có thể ngừng đọc một thời gian, và tập trung xây dựng một đường lối cụ thể cho truyện nhé.

2. Diễn đạt. 

Một điểm sáng trong diễn đạt là cách bạn miêu tả về khung cảnh thiên nhiên. Bạn biết cách xây dựng và chắt lọc hình ảnh rất mạnh, nổi trội hơn hẳn so với mặt bằng chung. Song xét trên tổng thể, phải nói rằng diễn đạt vẫn đang là một điểm trừ không hề nhỏ cho tác phẩm. Bạn có xu hướng viết câu dài, không chỉ thể hiện ở độ dài vật lý mà nằm trong nội dung mỗi câu văn. Mình lấy ví dụ một đoạn cho dễ hiểu: 

Bạn lặp từ "danh" ở câu đầu tiên, và từ "thì" ở câu cuối cùng, câu 2 của bạn đang sai ngữ pháp. Nội dung của đoạn này thì không có gì nhiều: miêu tả chiều cao Manjirou rất bình thường, thậm chí thấp hơn so với bạn cùng trang lứa, khác với tưởng tượng của mọi người về một đứa đập được bọn côn đồ cấp hai - đô con, bặm trợn.

Nhưng bạn thể hiện nội dung ấy khá lan man, dài dòng, cách sắp xếp trật tự từ rối loạn khiến câu văn tối nghĩa. Không riêng gì đoạn trên, mà xuyên suốt tác phẩm đều như vậy. Thẳng thắn thì diễn đạt của bạn như đang thách thức độc giả. Mình đề nghị bạn nên tập viết những câu ngắn gọn, tròn vành và đủ ý trước, sau đó mở rộng câu dần ra, đừng ham hố nhồi nhét thật nhiều trong một câu. 

Vấn đề nữa mình muốn trao đổi, đó là bạn thường xuyên đưa khẩu ngữ xen vào lời văn, ví dụ như: "ấy", "à", "chi đâu", "ừm", "thôi",... Mình không khuyến khích việc này, vì đây là một việc làm khá thiếu chuyên nghiệp. Bạn đang dùng ngôi thứ ba, nên việc sử dụng khẩu ngữ như thế khiến câu văn thiếu tính khái quát, khách quan, không phù hợp cho tác phẩm. Bạn có thể xem và sửa nhé. 

Ngoài ra, mình khá băn khoăn về một số từ bạn sử dụng, như: "Manjirou đây" - từ "đây" có vẻ không mang lại tác dụng gì, nên nó hơi thừa; "thân ảnh" - mình không nghĩ rằng nó là một từ tiếng Việt. 

3. Nhân vật. 

Vì mới hai chương thôi, nên mình chưa nhận xét được gì nhiều về tuyến nhân vật. Nhưng mình thấy bạn xây dựng khá tốt, tập trung vào ngôn hành cử chỉ, lời thoại, đã thể hiện được cá tính từng người.

● Tổng kết lại. 

Ưu điểm:
- Có sự chỉn chu và đầu tư cho tác phẩm, mặt trình bày tốt.
- Biết chắt lọc hình ảnh miêu tả, gây dựng lời thoại và hành động phản ánh tính cách nhân vật. 

Khuyết điểm:
- Cách diễn đạt còn tối nghĩa, lan man, dài dòng. 
- Văn phong thiếu nhất quán.

Trên đây chỉ là những ý kiến chủ quan, tới từ góc nhìn cá nhân. Mỗi người đọc sẽ có một cảm nhận khác. Mình chúc bạn sớm viết lên tay.

Thân gửi,
Mildrasas.

☆ Note: Hạn trả payment là từ thứ 6 ngày 27 tháng 8 (hôm nay) cho đến thứ 6 ngày 3 tháng 9 (một tuần sau).

Xác nhận đã trả payment.