summary:

bố, mẹ, thứ lỗi cho con, con phải đi rồi.

(hay: jungkook là một cậu bé cô đơn, từng cô đơn biết mấy, cho đến khi linh hồn cậu cảm nhận được hơi ấm của sự sum vầy.)

_

(từ tác giả) cập nhật vào tháng 4 năm 2023

xin chào các bạn, cảm ơn vì đã đọc the castle on the hill phiên bản cải tiến này. đây là fanfic có ý nghĩa rất quan trọng với mình khi mình viết nó vài năm trước - ban đầu là một bản phác thảo ý tưởng hồi giữa 2016 (ngay sau khi save me/fire phát hành), và mình bắt tay vào viết ngay trong năm. mình nhớ mình đã chật vật thế nào để tìm cách miêu tả căn nhà mà bảy bạn sẽ đến, mình cứ chỉnh sửa nhiều lần, cho đến một ngày khi mình đang lái xe xuống đường queenstown thì radio ngẫu nhiên phát bài hát "castle on the hill" của ed sheeran. hình như lúc đó vừa sang năm mới được vài ngày thì phải, một sáng sớm tháng giêng đầy sương mù, kiểu buổi sáng thường thấy ở vùng đồi dương xỉ nơi mình sống, bất luận xuân hay hè. và "castle on the hill" của ed sheeran nghe phù hợp một cách kỳ lạ, cái tên cũng hợp đến lạ kỳ. hơn nữa, câu chuyện mình viết cũng nói về quá trình trưởng thành, thêm một chút về mình, một chút về việc tìm kiếm bản thân và những người định hình nên ta. và, tất nhiên, nó cũng là về nơi ấy, "lâu đài" ấy, nơi mà bạn được xem trọng, bạn chân thật và bạn ở nhà.

như jungkook, mình cũng đã rời đi khi còn rất trẻ - xếp đồ đạc vào một chiếc túi vải thô, mình nói với mẹ rằng không biết bao giờ sẽ trở lại. mình đã không về nhà trong một khoảng thời gian dài, và khi mình về, mình có cảm giác như thể bản thân chẳng còn thuộc về nơi ấy nữa. thật khó để kết nối, thật khó để không cảm thấy cô đơn. câu trích dẫn mình chọn cho tác phẩm này liên quan mật thiết đến điều đó, liên quan mật thiết đến chính mình và cũng liên quan mật thiết đến jungkook trong truyện (hoặc, nếu không, thì nó là một phần của mình, có lẽ là một phần của bạn, và cả những ai đang đơn độc ngoài kia). "where the wild things are" (ở nơi quỷ sứ giặc non) là quyển sách trẻ em mà mình được tặng hồi còn bé, trong đó, sự cô đơn, sự lớn lên và sự thân thuộc cũng là những yếu tố nổi bật. rất nhiều sách và truyện đã truyền cảm hứng cho đứa con tinh thần này của mình, những thứ đã hình thành nên bản thân mình theo cách nào đó, tất cả đều được trích dẫn hoặc ghi chú thông qua lời kể. một vài trong số đó là: "tell the wolves i'm home" - học cách nhìn nhận nỗi đau, thông qua nó vô tình tìm thấy tình bạn và tình yêu; "the lovely bones" (hình hài dấu yêu) - câu chuyện về một cô gái trẻ bị sát hại và phải thích nghi với hiện thực mới ở thiên đàng trong khi nhìn cuộc sống cứ tiếp diễn mà không còn sự hiện diện của mình; "oliver twist" - về xã hội, sự bất công, nghèo đói, những cậu bé đi lạc; "sense and sensibility" (lý trí và tình cảm) - một trong nhiều tác phẩm phê bình của austen đối với xã hội và các chuẩn mực của nó về đạo đức và tình yêu.

thoạt tiên mình định câu chuyện này sẽ lấy bối cảnh vào đầu những năm 2000. tuy nhiên ngày ấy mình không có nhiều thời gian để nghiên cứu, nên ý định đó xem chừng không ổn và mình đã quyết định viết theo một "hiện thực" không mấy chính xác (vì chủ yếu dựa vào những gì diễn ra trên các mv và thông tin mà chúng mình có được tại thời điểm đó) - nhưng giờ bạn có thể trải nghiệm câu chuyện theo cách nó được định sẵn sẽ là. mình đã xem một vài phim tài liệu, drama, điện ảnh, để có cái nhìn tổng thể về văn hóa, chủ đề tại giai đoạn đó; có thể kể đến "sewol", "jeung-bal", "people are the sky", "reply 1997/1998", "architecture 101", "stairway to heaven", "sunny".

mình của năm 2016 không hề biết rằng câu chuyện này sẽ an ủi mọi người nhiều như vậy, và thậm chí đến nay mình vẫn luôn ngạc nhiên khi những người đã đọc trước đây bây giờ vẫn thấy được kết nối, mặc dù khi đọc lại thì cảm giác không thích như lần đầu (đoán là ai rồi cũng khác nhỉ, haha). mình có thể khẳng định rằng tòa lâu đài trong câu chuyện trở nên vững chắc theo thời gian cũng nhờ lẽ đó - nó trở thành nơi mà người ta có thể ghé đến khi u sầu. hy vọng phiên bản này sẽ hoàn thiện hơn - mở thêm phòng cho tòa lâu đài ấy, thêm cửa sổ ở những nơi ánh dương chiếu rọi và thêm thật nhiều mong mỏi thương yêu.

miễn là con chữ của mình còn được trải, mình biết rằng mình không cô đơn. nếu như có người tìm đến những con chữ ấy, thì nghĩa là mình không đơn độc. mong bạn sẽ tận hưởng quá trình đọc lại (hoặc đọc lần đầu) câu chuyện về bảy chàng trai này - ngón tay họ kết nối với nhau bởi sợi dây của số phận, linh hồn họ quấn quýt bên nhau chẳng câu nệ chút e dè.

content warnings: death of parents, mentions of abuse, mentions of rape, mentions and depictions of violence, off-page violence, faint suicide ideation, underage drinking / smoking, homophobia, hyyh-related violence (taehyung's father, yoonkook's fight, etc). 

playlist: https://open.spotify.com/playlist/59u3KaA3oe3rY7IAtlzkM0?si=c1d1b9dabec241be&nd=1

link fic: https://archiveofourown.org/works/9829547?view_full_work=true