【Skull như thể vừa mới thở phào nhẹ nhõm, lập tức lên tiếng:

"Cuối cùng cũng tới rồi, ngươi đến chậm quá đấy. Mau sửa lại cái thiết bị này đi, Verde... Khoan đã, sao lại là ngươi?!"

Còn Chrome thì lạnh giọng nhấn mạnh với người mới đến:

"Ngươi nói vậy là có ý gì? Vongola sẽ không bao giờ làm trái với ý nguyện của Boss."

"Đúng thế, Tsuna-kun hy vọng hắn ta có thể sống sót mà, đúng không? Thế mà nhìn các ngươi lúc nãy trông thật sự rất muốn giết vị tiên sinh này đấy."

Người mới đến đảo mắt nhìn quanh một vòng, cuối cùng ngồi xổm xuống trước mặt Arbon.

Kẻ đó có mái tóc đỏ rực và đôi mắt đỏ, nhưng bất kể là tư thế co mình lại như một cục tròn, hay cách nói chuyện ba phải, đều toát ra một loại khí chất yếu thế rõ rệt.

Dĩ nhiên, thực tế hoàn toàn không phải như vậy. Trực giác sắc bén khác thường dễ dàng cảm nhận được:

Rõ ràng đang đối mặt với những nhân vật như Arcobaleno và Người thủ hộ Sương mù của Vongola, hắn lại không hề có chút biểu hiện nào của sợ hãi hay căng thẳng.

Huống hồ, cách hắn gọi Giáo phụ lại còn thân mật đến thế.

Gayle chú ý thấy trên tay hắn đeo một chiếc nhẫn.

Chiếc nhẫn đó mang thiết kế hoa lệ và đặc trưng rõ rệt — rõ ràng là một chiếc nhẫn thuộc hệ ngọn lửa và gia tộc đặc thù. Thế nhưng, Gayle lại hoàn toàn không có chút ấn tượng nào về nó.

Nam nhân này, chẳng phải không đến từ bất kỳ gia tộc nổi tiếng nào sao? Nhưng nếu chỉ là một gia tộc vô danh, thì làm sao có thể sở hữu sức mạnh và sự tự tin như vậy? Làm sao có thể đứng trước những đại nhân vật trong Thế Giới Bên Trong mà vẫn giữ được thái độ bình thản đến thế?

...Rốt cuộc hắn là ai?】

"Nam nhân đó là ai vậy?"

Không ai ở khu trong có thể trả lời được câu hỏi ấy.

Trong thế giới này — nơi mà Sawada Tsunayoshi không hề tồn tại — bất kể là Arcobaleno hay Varia, không một ai từng biết đến sự hiện diện của nam nhân tóc đỏ ấy.

Cho dù họ nắm giữ vô số nguồn tình báo trong Thế Giới Bên Trong, thì cái tên của người này vẫn hoàn toàn chưa từng được ghi nhận.

Thế nhưng, ngay trong khoảnh khắc tiếp theo, trong video lại có người gọi ra đầy đủ tên của hắn.

【 "Kozato Enma, sao ngươi lại có mặt ở đây?"

Reborn lên tiếng hỏi.

Skull thì còn sốt ruột hơn Reborn nhiều, liên tục truy vấn:

"Verde đâu? Không phải ta đã gọi điện cho Verde, nhờ hắn đến sao?! Cho dù Verde bận không tới được, thì Irie Shoichi đâu? Spanner đâu? Bộ Kỹ Thuật chẳng lẽ không còn ai có thể đến sao?! Enma, tại sao lại là ngươi đến vậy?!"

Dù bị thúc giục dồn dập như thế, Kozato Enma vẫn trả lời với giọng điệu chậm rì rì như thường lệ:

"Ta chỉ là... từ nhà vệ sinh đi ra, rồi bị lạc đường thôi..."

Reborn khẽ cười lạnh một tiếng: "Đúng là y hệt cái bộ dạng của Baka-Tsuna hồi mới kế nhiệm."

Kozato Enma hoàn toàn không bị đả kích gì, thậm chí còn có chút vui vẻ, mỉm cười rồi mới tiếp tục kể lại trải nghiệm của mình:

"Sau đó, ta gặp Spanner ở hành lang. Hắn đang ôm một đống dụng cụ, nói là được Verde nhờ đến để giúp các ngươi sửa thiết bị giam cầm. Nhưng khi hắn giúp ta chỉ đường, chúng ta vô tình va vào nhau... rồi ta làm hắn ngã xuống luôn..."

Fon lại thở dài một tiếng, dường như đã đoán trước được kết cục sắp tới.

"Ta định dùng năng lực để giữ mấy món dụng cụ đó lại giúp hắn, nhưng đúng lúc ấy, ta cũng bất ngờ trượt chân ngã, nên không kịp điều chỉnh lực cho đúng... Tóm lại, các ngươi nghe lời nhắn của Spanner đi."

Nói xong, Kozato Enma lấy ra một cây bút ghi âm nhỏ, ấn nút phát — âm thanh ghi lại bắt đầu vang lên.

Là giọng của Spanner.

"Dụng cụ sửa chữa đều bị phá hỏng hoàn toàn, lợi hại thật đấy, đúng là 'gia hỏa' được cử đến làm B3 khẩn cấp hôm nay... Tóm lại, hôm nay chắc chắn không thể sửa được đâu, theo quy trình thì chuyện này không thể che giấu được. Các ngươi nên trung thực mà báo cáo sự việc lên Vongola đi. À đúng rồi, đừng quên gửi kèm số liệu về mức độ tấn công và tổn hại lúc đó cho bộ Kỹ Thuật."

Đoạn ghi âm phát đến đây thì kết thúc.

Skull tức giận ra mặt:

"Cái gì chứ?! Rõ ràng đại gia ta mới là át chủ bài B3 hôm nay! Enma chỉ là đến để làm trợ thủ cho ta thôi!"

"Hoàn toàn ngược lại. Rõ ràng là sáng nay CEDEF chỉ còn mỗi mình ngươi ở lại tổng bộ, nên chúng ta mới phải khẩn cấp gọi Kozato Enma đến."

Fon điều chỉnh lại hơi thở, lý trí mà chỉnh lại cho đúng:

"Nếu theo cách nói của ngươi, thì phải là ngươi làm trợ thủ cho cậu ta mới đúng, Skull."

"Không đúng! Đại gia ta mới là người mạnh nhất CEDEF! Giống như trong nhóm Người thủ hộ thì Hibari Kyoya là người mạnh nhất, thì ở CEDEF, ta chính là người có thể tay đấm Reborn, chân đá Fon! Có đại gia ta làm B3, mới là đội hình B3 hoàn mỹ nhất!"

Skull lớn tiếng phản bác. 】

"C, CEDEF......"

Khác hẳn với dáng vẻ tự tin thuyết giảng trong video, Skull lúc này trông như sắp hóa đá đến nơi.

"Vongola? Carcassa đối địch với Vongola? Đại gia ta ở CEDEF? CEDEF là thuộc Vongola? Vậy, vậy chẳng phải đại gia ta cũng là... A a a a a! Sao có thể như thế được!"

Dù suy luận thế nào, sự thật vẫn là như vậy. Skull sụp đổ, đột ngột cúi đầu xuống, chiếc mũ giáp đập mạnh xuống mặt bàn, phát ra một tiếng 'đông' nặng nề.

"Ta không thể chấp nhận được! Tại sao lại thành ra thế này!!!"

Trái ngược hoàn toàn với phản ứng tam quan bị hủy của Skull, Lal thì lại điềm tĩnh, ung dung tổng kết:

"Xem ra, mọi người đều trở thành đồng nghiệp của ta rồi."

Trong video đã xác nhận được hướng đi của Reborn, Fon, Skull, Mammon và Verde. Lal vốn dĩ là thành viên của CEDEF, trong tình huống này, e rằng cả Colonnello cũng không phải ngoại lệ.

Thật khó mà tưởng tượng được — lực lượng của nhóm Arcobaleno lại có thể tập trung vào cùng một gia tộc như vậy.

Nhưng những điều đó, ngược lại lại một lần nữa chứng thực lời giảng giải trước đó của Checker Face —

"Chính là Vongola Bầu trời đã chấm dứt lời nguyền Arcobaleno."

Đối với các Arcobaleno mà nói, không có món nhân tình nào lớn hơn được nữa.

Sawada Tsunayoshi rốt cuộc đã làm cách nào để tạo ra kỳ tích này, ở thế giới này không một ai có thể biết được.

Điều duy nhất có thể khẳng định là: đây là kỳ tích mà bảy người mạnh nhất thế hệ trước kia cũng hoàn toàn bất lực, chỉ duy nhất Sawada Tsunayoshi mới có thể làm được. Bằng không, kết quả như hiện tại chắc chắn đã không xảy ra.

Khác với nhóm Arcobaleno đang tập trung vào sự thật kia, phía bên bàn Vongola, có người cất tiếng hỏi:

"Hắn thật sự rất mạnh sao?"

Người đặt câu hỏi là Hibari Kyoya.

Trên mặt hắn là nụ cười nhàn nhạt mang theo hứng thú chiến đấu, ánh mắt đầy háo hức nhìn về phía Skull.

Reborn khẽ chớp mắt, rồi cũng bật cười:

"Đúng vậy. Dù sao thì Skull cũng là người có thể tay đấm Reborn, chân đá Fon. Lúc nào rảnh, nhớ tìm hắn 'chơi đùa' một chút."

Hibari Kyoya gật đầu, hứng thú bừng bừng.

Nghe xong đoạn đối thoại kia, Fon nhìn Reborn với vẻ khó mà diễn tả thành lời:

"...Ngươi thật sự giận đến mức này sao."

Reborn làm bộ vô tội nói: "Là Skull tự nói như vậy mà."

Phản ứng này của hắn, thật ra lại rất giống với chính hắn trong đoạn video.

【"Vừa nãy ta nghe không rõ, ngươi có thể lặp lại lần nữa không, Skull?"

Miệng thì nói vậy, nhưng Reborn đã túm lấy cổ áo của Skull nhấc bổng lên.

Skull bị kéo đến suýt nghẹt thở, vội vàng xua tay, bắt đầu rút lại lời mình vừa nói:

"Ta... ta là nói, Reborn-senpai là người lợi hại nhất thế giới!"

"Câu đó vẫn chưa đúng."

"Yêu cầu nhiều thật đấy... A đau đau đau! Đừng kéo nữa! Ta sai rồi, Reborn-senpai! Ngài là người mạnh nhất CEDEF, vậy được chưa?!"

"Coi như tạm chấp nhận."

"Trước hết đừng cãi nhau nữa." Fon lên tiếng ngăn cản màn hài kịch này, "Vẫn nên suy nghĩ xem phải sửa thiết bị giam cầm thế nào đã."

Skull với vẻ mặt sống không còn gì luyến tiếc, vừa chỉnh lại cổ áo vừa nói:

"Bộ Kỹ Thuật cũng đã bó tay, thôi thì cứ thật thà làm theo quy trình báo cáo đi. Dù sao chúng ta cũng đâu có trực tiếp đánh hắn, chỉ là thiết bị giam cầm bị hỏng nên tạm thời không giải trừ được thôi. Tsunayoshi sẽ không vì chuyện nhỏ như vậy mà giận Reborn đâu."

Reborn không kiên nhẫn, gõ gõ ngón tay:

"Vậy thì phải chờ bao lâu? Không giải được thiết bị giam cầm thì không thể chuyển giao cho Varia. Thứ này..." Ánh mắt hắn liếc về phía mặt Arbon, giọng nói lạnh đi "Còn muốn nằm ăn vạ ở Vongola thêm một đêm nữa à?"

Rõ ràng là do ngươi nổ súng làm hỏng mà! Thứ cứng rắn như vậy mà cũng không chịu nổi một kích tuỳ tay của Reborn — thật sự thái quá rồi!

Skull âm thầm chửi rủa trong bụng, cổ vẫn còn âm ỉ đau vì bị nhấc lúc nãy, nhưng hắn vẫn thức thời nuốt xuống lời chỉ trích, quay sang nhìn Chrome:

"Ảo thuật không xử lý được sao?"

Chrome lắc đầu:

"Thiết bị giam cầm có hệ thống phản ảo thuật, vốn là do bộ Kỹ Thuật phối hợp với Mukuro-sama cùng nghiên cứu phát minh. Năng lực của ta đương nhiên không thể so với Mukuro-sama được..."

Nói cách khác — cô đã sớm thử rồi.

Cũng giống như Reborn-san, cô vô cùng muốn khiến Arbon rời khỏi tổng bộ Vongola ngay lập tức.

Chỉ cần nghĩ đến việc thứ như vậy lại có thể ở gần Boss đến thế, cô liền cảm thấy bất an dâng trào — giống như đang vì bông hồng mà mình nâng niu mà chuẩn bị một khu vườn, thì lại phát hiện có một con sâu khiến người rợn cả tóc gáy.

"Rokudo Mukuro đúng là có bệnh! Các gia tộc khác đâu có ảo thuật sư mạnh như vậy, cần gì phải phòng bị nghiêm ngặt đến thế! Rốt cuộc thì cũng chỉ gây khó dễ cho người một nhà!"

"Xin đừng nói Mukuro-sama như thế... Rõ ràng ngài ấy đã rất tận tâm tận lực với công việc rồi mà..."

"Dù có là vậy, thì hai ảo thuật sư hợp tác lại chắc là cũng có thể giải trừ được chứ? Vấn đề là... Mammon không biết phải còn bao nhiêu tiếng nữa mới quay lại."

Trong lúc ba vị Arcobaleno và Chrome đang cùng nhau thảo luận cách nhanh nhất để gỡ bỏ thiết bị giam cầm, Kozato Enma lại lặng lẽ đứng dậy, thần sắc bình thản tự nhiên bắt chuyện với nhóm Gayle.

Gayle chẳng hiểu ra sao, chỉ đành liên tục trả lời những câu hỏi từ đối phương — nào là tình huống hiện tại của hắn, rồi đến những vấn đề từng gặp sau khi tiếp nhận vị trí của Gayle trước đó.

Trước mặt nam nhân tên là Kozato Enma này, rõ ràng đối phương có thái độ thân thiện, ngữ khí cũng ôn hòa, nhưng không hiểu sao, trong lúc trò chuyện, Gayle lại vô thức mất đi quyền chủ động.

"Thì ra là vậy... Vậy các ngươi cũng vất vả thật."

Sau khi thu được những thông tin mình muốn biết, Kozato Enma khẽ gật đầu. Không đợi Gayle kịp mở miệng hỏi ngược lại điều gì, hắn đã xoay người rời đi.

Mãi đến lúc đó, Gayle mới chậm chạp phản ứng kịp, nhìn theo bóng lưng Kozato Enma với vẻ bàng hoàng và ớn lạnh.

Quá khủng bố.

Tiết tấu và hướng đi của cuộc đối thoại hoàn toàn bị Kozato Enma kiểm soát. Trong tình huống hoàn toàn không đề phòng, một lượng lớn thông tin tình báo đã bị dâng lên tận tay cho hắn.

Nam nhân tên Kozato Enma này — kỹ năng đàm thoại của hắn thật sự quá đáng sợ.

Nghe cuộc trò chuyện giữa các Arcobaleno, dường như hắn còn sở hữu năng lực tác chiến rất mạnh. Một người như vậy, tuyệt đối là một gia tộc thủ lĩnh cực kỳ xuất sắc.

Nhưng tại sao... tại sao một người như thế lại vô danh và vắng bóng trong Thế Giới Bên Trong? Đừng nói đến cái tên, ngay cả chiếc nhẫn kia, Gayle cũng chẳng hề có chút ấn tượng nào.

Đang tự hỏi những điều đó, Gayle đưa mắt nhìn theo bóng Kozato Enma đang rời đi.

Thế nhưng đối phương vừa mới bước được hai bước, chẳng hiểu bị vướng vào thứ gì, bỗng nhiên ngã lăn ra đất.

Tiếng động xảy ra quá đột ngột, khiến mọi người trong hành lang đồng loạt quay đầu nhìn về phía hắn.

Ngay trước mắt bao người, cách chỗ Kozato Enma vừa ngã chỉ hai bước chân, không khí bỗng nhiên vặn vẹo — và một thiếu niên mặc đồng phục trung tâm của Varia từ trong khoảng không trống rỗng xuất hiện.

Anne khẽ kêu lên một tiếng kinh hãi.

Như thể bị bộ đồng phục kia gợi lại ký ức đáng sợ nào đó, sắc mặt cô tái nhợt, vội vàng nép ra sau lưng Gayle.

"Không liên quan gì đến me đâu nha, không phải do me làm hắn ngã, hoàn toàn là tự hắn vấp ngã giữa đường đấy."

Fran giơ tay ra hiệu khoảng cách giữa mình và Kozato Enma, cố chứng minh bản thân hoàn toàn vô tội.

"Ừm. Đúng là tự ta ngã thật."

Kozato Enma đã quá quen với chuyện này, tự ngồi dậy, thở dài cho sự xui xẻo của mình.

Hắn gật đầu với Fran, lần này rốt cuộc cũng bình an rời đi. Ít nhất thì, trên đoạn đường ngay trước mắt mọi người, hắn vẫn chưa té cái lần thứ hai..】

"Rốt cuộc người này là ai vậy chứ?"

Khu trong có người không nhịn được mà lẩm bẩm.

Nhưng thật sự chẳng ai biết rõ địa vị của Kozato Enma. Họ chỉ có thể ghi nhớ những thông tin liên quan đến hắn, rồi tiếp tục theo dõi video.

【"Đến đúng lúc lắm, Fran!" Skull mừng rỡ vẫy tay gọi Fran, "Mau phối hợp với Chrome sửa cái này đi!"

"Ê —— tại sao chứ? Me chỉ đến để truyền đạt thông báo 'Boss Boss và Gayle sẽ gặp mặt ở phòng tiếp khách số 4' thôi mà. Sao lần nào me cũng phải giúp các ngươi làm mấy chuyện này thế hả?"

Fran lạnh nhạt đáp.

Nhưng còn chưa đợi Skull nói thêm gì, thiếu niên đội khăn trùm đầu hình ếch màu xanh lá đã tiếp lời:

"Dù sao thì tiện tay giúp một chút cũng chẳng có gì thiệt."

Hắn bước về phía Arbon, bắt đầu nghiêm túc quan sát chỗ hư hại của thiết bị giam cầm.

Chrome từ thái độ của thiếu niên liền nhận ra điều gì đó, nghiêng đầu, khẽ hỏi:

"Fran, tâm trạng hôm nay rất tốt à?"

"Ừm... coi như vậy đi." Fran trả lời, "Dù sao me vừa mới hoàn thành báo cáo công việc suôn sẻ mà."

"Vậy ra là thế." Chrome hiểu ý, khẽ mỉm cười.

Hai ảo thuật sư bắt đầu thảo luận cách sử dụng ảo thuật để tiến hành sửa chữa, Reborn và Skull cũng đứng bên cạnh phối hợp hỗ trợ.

Fon chỉ lắng nghe một lúc, xác nhận sẽ không có vấn đề gì lớn, liền quay người đi về phía nhóm Gayle.

"Vừa rồi các ngươi hẳn đã nghe tin rồi chứ? Địa điểm gặp mặt với Giáo phụ đã được điều chỉnh." Hắn nhẹ giọng nói, "Vậy nên, ta sẽ dẫn các ngươi đến phòng tiếp khách số 4." 】

tbc.